Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 106: Như Ý Phường :

Giao việc xây dựng nhà xưởng cho Lão Phương, quả là một quyết định vô cùng sáng suốt.

Chỉ vỏn vẹn trong năm ngày, một nhà xưởng khiến Lý Dịch vô cùng hài lòng đã được xây xong.

Nói về việc dựng nhà, lợp mái, những hán tử trong trại ai nấy đều là tay lành nghề, ngay cả những căn nhà họ đang ở cũng do chính tay họ đắp nên.

Nhà xưởng đã hoàn thành, bây giờ, chỉ cần mua đủ nguyên liệu, là có thể lập tức bắt tay vào sản xuất lô Như Ý Lộ mới.

Trước đó, Lý Dịch đã dùng toàn bộ số bạc tiết kiệm được từ tiền thuê cửa hàng vào việc sửa chữa tiệm.

Nền nhà được lót ván gỗ đồng bộ, quầy hàng, bàn ghế... đều được đặt làm mới tinh. Trên tường, xung quanh các kệ tủ, Lý Dịch tự mình vẽ mấy bức tranh sơn thủy và tranh nhân vật, tất cả đều sử dụng lối vẽ ba chiều, sống động như thật, khiến người xem nhìn vào cứ ngỡ ánh mắt mình như lọt hẳn vào bên trong.

Nếu có ai bước vào cửa hàng, chắc chắn ngay cái nhìn đầu tiên sẽ bị những bức họa này làm cho choáng ngợp.

Đã ngay từ đầu quyết định đi theo con đường cao cấp, thì không thể tiết kiệm tiền ở những khoản này. Ngay cả những bình sứ dùng để đựng Như Ý Lộ cũng đều vô cùng tinh xảo, khi mua cũng tốn không ít bạc.

Mắt thấy bạc cứ như nước chảy, trên gương mặt chữ điền của Lão Phương thường xuyên lộ vẻ xót xa. Nếu như việc làm ăn này thua lỗ, giấc mộng kiều thê mỹ thiếp, nhà cao cửa rộng có thể sẽ không bao giờ thực hiện được nữa.

Rất có thể, mọi thứ sẽ trong một đêm trở lại thời điểm hai tháng trước, tiếp tục sống cảnh ăn đất...

Dù sao, cổ phần của Như Ý Lộ, thế nhưng có phần của lão. Tuy không biết "cổ phần" là gì, nhưng cô gia nói Như Ý Lộ kiếm tiền sẽ có phần của lão, thì Lão Phương vẫn có thể hiểu được.

"Cô gia, tên cửa hàng ngài đã nghĩ ra chưa?" Lão Phương biết rõ mình không giỏi chuyện kiếm tiền, liền đánh trống lảng.

"Việc này còn cần phải cân nhắc kỹ lưỡng thêm," Lý Dịch lắc đầu nói.

Tên cửa hàng cũng chính là biển hiệu, một khi đã xác định thì sẽ không thể sửa đổi, không thể tùy tiện đưa ra quyết định.

Bây giờ, mọi công tác chuẩn bị đều đã đâu vào đấy, có thể nói vạn sự đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu cái tên cho tiệm.

"Hay là, cứ gọi Lục Thần Phường thì sao?" Lý Dịch ngẩng đầu, định hỏi ý kiến mọi người.

Sắc mặt Lão Phương có chút sa sầm, đối với việc cô gia chung tình với cái tên "Lục Thần" này thì thực sự có chút không thể hiểu nổi.

Tiểu nha hoàn đứng bên cạnh Lý Dịch, nhìn thấy Nhị tiểu thư đối diện liếc mắt ra hiệu cho nàng, lập tức mở miệng nói: "Cô gia, thiếp thấy gọi "Như Ý Phường" nghe êm tai hơn một chút."

"Như Ý Phường?"

Lý Dịch nhìn Liễu Như Ý đối diện, chuyện này rõ ràng chẳng liên quan nửa xu đến nàng ta, sao lần nào cũng bị nàng ta chiếm hời?

Nếu sau này Như Ý Lộ vang danh khắp Cảnh Quốc, mỗi thành lớn đều có cửa hàng đại lý Như Ý Phường, mọi người sẽ nghĩ đến Liễu Như Ý, hay là nghĩ đến hắn?

Không được, không được, thiệt thòi này lớn quá, Lý Dịch cảm thấy vẫn là gọi "Lục Thần Phường" hay hơn.

Coi như nàng là cô em vợ của mình mà đặt tên nước hoa ở thế giới này là Như Ý Lộ, đã là rất nể mặt nàng rồi, lần này kiên quyết không nhượng bộ.

"Như Ý Phường..." Lão Phương lẩm bẩm trong miệng cái tên này, rồi lắc đầu nói: "Cái tên này không hay lắm, chúng ta là người làm ăn chân chính, Như Ý Phường, Như Ý Phường... nghe cứ như thanh lâu mới mở ở Phủ Thành vậy."

Lý Dịch nhạy bén cảm nhận được, ngay khi Lão Phương mở miệng, không khí xung quanh đột nhiên trở nên căng thẳng.

Bang...

Đây là tiếng lợi kiếm ra khỏi vỏ.

Cảm nhận được hai ánh mắt lạnh lùng phía sau, Lão Phương không khỏi rùng mình, mồ hôi lạnh từ trên trán lăn xuống.

Cho tới giờ khắc này, hắn mới ý thức được, lúc nói ra những lời vừa rồi, vì sao lại có cảm giác bất an mơ hồ.

Lão Phương ưỡn ngực, vẻ mặt trở nên trang nghiêm, nghiêm nghị nhìn Lý Dịch nói: "Cô gia, ta đột nhiên cảm thấy cái tên Như Ý Phường này rất hay. Chúng ta bán Như Ý Lộ, thì tên cửa hàng dĩ nhiên cũng phải tương xứng. Ta cảm thấy, không có cái tên nào phù hợp hơn Như Ý Phường nữa."

Nhìn Lão Phương lời lẽ chính đáng như vậy, Lý Dịch không khỏi thở dài một hơi trong lòng, cái hán tử cứng cỏi, hiên ngang ngày nào, giờ sao lại biến thành cái đức hạnh này?

"Thiếp thân cũng cảm thấy, vẫn là gọi Như Ý Phường hay hơn." Liễu Như Nghi mở miệng cười nói.

Tuy nói tên cửa hàng là gì, cuối cùng vẫn do Lý Dịch quyết định, nhưng ý kiến mọi người hiển nhiên đều nghiêng về phía Liễu Như Ý, Lý Dịch cũng không tiện độc đoán chuyên quyền, ngẩng đầu nhìn các nàng, hỏi: "Các ngươi thật không suy nghĩ lại một chút về Lục Thần Phường sao?"

Thôi thì, vì sự dân chủ, tên cửa hàng cũng cứ thế mà được định đoạt.

Ngay trong ngày, hắn cùng Lão Phương đến Phủ Thành đặt làm biển hiệu. Để tăng thêm vài phần phong thái, Lý Dịch đem những bản tự thiếp của Vương Hi Chi trong tiệm sách ra, nghiên cứu kỹ lưỡng, từ đó tìm ra ba chữ "Như", "Ý", "Phường", rồi tự mình đề lên.

Đương nhiên, dù có một Máy gian lận nghịch thiên, chỉ cần sao chép là được, hắn cũng không thể nào đạt tới cảnh giới của Vương Hi Chi, nhưng viết được tám chín phần cũng đủ khiến nhiều người kinh ngạc rồi.

Chí ít, vị chưởng quỹ chế tác biển hiệu đã bị lối Hành Thư phiêu dật ấy làm cho kinh hãi.

Kinh doanh tiệm gia truyền này mấy chục năm, chế tác vô số biển hiệu, từng được chiêm ngưỡng bút tích của không ít danh gia, lâu dần thành quen, vị chưởng quỹ kia dù tài viết lách tuy không quá tinh thông, nhưng về khả năng thẩm định, lại hiếm người có thể sánh bằng.

Ba chữ rải rác ấy, đủ thấy công lực thâm hậu của người viết. Không có vài chục năm công phu, e rằng không cách nào đạt tới.

Công lực bậc này, e rằng đã có thể sánh vai cùng mấy vị Thư Pháp Đại Gia đương thời.

Bất quá, những người như vậy, có vị nào mà không phải trải qua hơn mười năm tích lũy, mới có được thành tựu hôm nay?

Nếu không phải người thư sinh kia đã viết ngay trước mắt hắn, thì hắn tất nhiên không tin, thư pháp tuyệt diệu như vậy lại xuất phát từ tay một người trẻ tuổi như thế.

Đối với biểu cảm chấn động của vị chưởng quỹ kia, Lý Dịch trong lòng cũng không lấy làm lạ.

Đây chính là Đệ nhất Thư Thánh, Vương Hi Chi, người đã ảnh hưởng đến thư pháp Hoa Hạ hơn hai ngàn năm. Chữ của lão nhân gia ông ấy, sao có thể tầm thường?

Đương nhiên, đối với việc vị chưởng quỹ kia kiên quyết không nhận tiền công của mình, Lý Dịch trong lòng vẫn vô cùng vui vẻ.

Bây giờ chính là thời điểm sự nghiệp vừa cất bước, tiết kiệm được đồng nào hay đồng đó. "Thư Thánh quả nhiên danh bất hư truyền," nhìn vị chưởng quỹ nâng tờ giấy ấy như nhặt được chí bảo, Lý Dịch không khỏi cảm thán trong lòng.

Tiệm mới khai trương, vốn dĩ nên làm một chút tuyên truyền, tiếp thị quảng bá, bất quá Lý Dịch lại không vội vàng làm những việc này. Đối với Như Ý Lộ, trong lòng hắn vẫn có mấy phần tự tin.

Bất quá, phần tự tin này, ngay trong ngày đầu tiên cửa hàng mở cửa, đã xảy ra sự dao động không nhỏ.

Nửa ngày trôi qua, ngay cả một bình Như Ý Lộ cũng không bán được. Ngược lại có vài người ghé vào cửa hàng xem xét, nhưng nghe nói một bình nhỏ "Như Ý Lộ" như vậy mà đã bán tới một lượng bạc, chưa đợi Lý Dịch giới thiệu công dụng của Như Ý Lộ, đã lập tức vội vàng rút lui ra ngoài như chạy trốn.

"Chẳng lẽ, ta đã đặt giá quá cao?"

Nửa ngày sau, ngay cả Lý Dịch cũng bắt đầu hoài nghi như vậy.

Một lượng bạc, đối với đa số người ở Phủ Thành mà nói, không phải là một số tiền nhỏ. Tuy không đến mức không có khả năng chi trả, nhưng cũng sẽ không xa xỉ đến mức bỏ tiền ra mua một thứ không rõ công dụng như vậy.

"Rốt cuộc đám thổ hào ở đâu vậy chứ..." Lý Dịch ngồi trong quầy, nhìn toàn bộ cửa hàng chỉ có hắn và tiểu nha hoàn, không khỏi bắt đầu than thở trong lòng.

Tiểu nha hoàn một tay chống cằm ngồi bên cạnh bàn, mắt nhìn ra ngoài cửa, chán nản ngắm nhìn người qua lại. Chợt, hai bóng người dừng chân trước cửa một lát, rồi bước vào.

Tiểu nha hoàn bừng tỉnh, lập tức từ ghế đứng dậy, nhanh chóng chạy tới.

"Hai vị tiểu thư, hoan nghênh quang lâm Như Ý Phường!" Thản nhiên thi lễ, giọng nói trong trẻo. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free