Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1095: Tường cao, tích trữ lương thực

Phiền tướng quân rất muốn phản bác Vệ Lương rằng việc tác chiến chẳng phải chỉ đơn thuần là thẳng tiến không lùi, gặp địch thì diệt, gặp thành thì phá, một đường tiến thẳng đến Hoàng Đô, đánh vào cung thành, hạ bệ kẻ Cẩu Hoàng Đế soán vị tạo phản, rồi đưa công chúa điện hạ lên ngôi hay sao? Còn mấy thứ như mâu thuẫn hay không mâu thuẫn, tư tưởng chiến tuyến, hay căn cứ địa gì gì đó, hắn chưa từng nghe đến bao giờ.

Cũng chính vì chưa từng nghe qua những điều ấy, hắn đành chịu không thể phản bác.

Hắn và Vệ Lương đã quen biết từ lâu. Phiền tướng quân vẫn luôn cho rằng, Vệ Lương chẳng qua là đẹp trai hơn hắn một chút, lại có thêm một con mắt, ngoài ra thì chẳng có gì đặc biệt. Bàn về việc cầm quân đánh giặc, Vệ Lương không tài nào bằng hắn được; nếu không thì ngày trước, người theo công chúa điện hạ đánh nam dẹp bắc đã là Vệ Lương chứ không phải hắn. Giả như Vệ Lương thực sự tác chiến giỏi hơn, thì hẳn hắn đã không bị điều động đến vùng đất hỗn loạn để trấn giữ hậu phương rồi.

Thế nhưng, sau hơn một năm không gặp, những lời Vệ Lương nói, hắn lại có chút không tài nào hiểu nổi.

Không chỉ vậy, hắn còn không biết Vệ Lương kiếm đâu ra nhiều thần binh lợi khí đến thế, lại còn có được cả Thiên Lý Nhãn của Cảnh Quốc, rồi cả Thiên Phạt nữa. Nếu hai năm trước đã có những thứ này, thì họ đã không phải để mất Thương Châu, cũng không đến nỗi lâm vào cảnh kh���n cùng như hiện tại.

Trong suốt hơn một năm qua, chắc chắn đã có nhiều chuyện xảy ra mà hắn không hề hay biết.

“Mấy thứ này, sau này rồi sẽ từ từ chỉ dạy cho ngươi,” Vệ Lương vỗ vỗ bả vai hắn, nói. “Truyền tin về, bảo người của ngươi tạm thời án binh bất động. Việc chiếm lấy Thương Châu như thế nào, điện hạ tự có cách của mình. Sau này thì cứ thành thật mà bỏ cái thái độ đó đi. Cái đầu óc này của ngươi mà ở Như Ý Thành thì cũng chỉ có thể đi sửa đường, khiêng đá mà thôi.”

Phiền tướng quân tạm thời nuốt xuống cục tức trong lòng, tự nhủ rằng sẽ đợi hắn tìm công chúa để hỏi rõ ngọn ngành mọi chuyện, rồi mới tính sổ với Vệ Lương sau.

Một nữ tử từ ngoài bước vào, nhìn hai người rồi nói: “Dương cô nương gọi hai vị đến nghị sự.”

“Cô nương này là ai? Chẳng lẽ là thị nữ mới của điện hạ sao? Đến cả tướng quân cũng không gọi, thật là không biết lễ nghĩa chút nào!” Phiền tướng quân trên dưới săm soi nữ tử kia một lượt, rồi nói. “Nàng ta dáng dấp cũng khá đấy, tiếc là ngực không ng��c, mông không mông…”

Bạch Tố đến trước mặt hai người, hỏi Vệ Lương: “Bằng hữu của ngươi sao?”

Vệ Lương mặt mày nghiêm nghị: “Bạch cô nương hiểu lầm rồi, ta không hề quen hắn.”

Phiền tướng quân ngây người ra, quay đầu nhìn hắn, hỏi: “Họ Vệ, ngươi đây là ý gì?”

“Họ Phiền à, ta không biết ngươi họ gì, cũng chẳng quen biết ngươi. Đừng có mà lôi kéo quan hệ!” Vệ Lương phất phất tay nói. “Ta đi tìm công chúa điện hạ đây, Bạch cô nương cứ tự nhiên nhé.”

Nói đoạn, hắn nhanh chân rời đi, không hề quay đầu lại.

“Ai…” Phiền tướng quân vừa thốt lên một tiếng, đột nhiên rùng mình một cái, cả người phát lạnh một cách khó tả.

Hắn quay đầu, phát hiện nữ tử kia đang nhìn hắn chằm chằm, mặt không biểu cảm nói: “Bạch Tố ta không động thủ với kẻ vô danh tiểu tốt, xưng tên ra đi.”

Hắn kinh ngạc, sau đó bật cười ha hả, hai tay vòng lại nói: “Cô nương, Phiền Kiều ta từ trước đến giờ chưa từng động tay đánh phụ nữ.”

“Phiền Kiều…”

Bạch Tố nhìn hắn, khẽ gật đầu nói: “Phiền Kiều ph���i không?”

Vệ Lương bước vào một sân nhỏ nọ, gõ cửa rồi đi thẳng vào căn phòng sâu nhất bên trong.

Trong phòng còn có vài người: Dương Liễu Thanh, ông lão họ Vương, Trần Thanh và những người khác.

Ông lão họ Vương nhìn ra ngoài cửa, hỏi: “Phiền tướng quân đâu rồi?”

“Hắn còn có chút việc phải bận,” Vệ Lương lắc đầu nói. “Chuyện lần này muốn thương lượng, gọi hắn đến cũng vô dụng thôi, cứ để sau này rồi tính.”

Ông lão họ Vương gật đầu nói: “Hiện tại thực lực chúng ta còn yếu, phải hết sức tránh để triều đình chú ý. Thương Châu là bước đi đầu tiên trong đại nghiệp của chúng ta, càng không thể vội vàng hấp tấp. Cứ chậm rãi mưu đồ từng huyện một trong chín huyện của Thương Châu, rồi cuối cùng mới tiến đến vây quanh Châu Thành.”

“Nhất định phải nhớ kỹ lời Cảnh Vương đã dặn: ‘Đắp tường cao, tích trữ lương thực, chậm xưng Vương’.”

Từ việc làm sao để chiếm được Thương Châu với cái giá thấp nhất, làm sao để biến Thương Châu thành căn cứ địa bất khả xâm phạm, cho đến từng bước m��t giành lấy lãnh thổ Võ Quốc, họ đã sớm diễn tập qua hàng chục, hàng trăm lần, xác lập tổng phương châm rồi. Việc cần làm bây giờ chỉ là thực hiện kế hoạch từng bước một mà thôi.

“Vệ Lương!”

“Có mạt tướng!”

“Truyền lệnh cho ngươi trong vòng nửa tháng, phải chiếm được Trần Huyện. Có dị nghị gì không?”

“Lĩnh mệnh!”

“Trần Thanh!”

“Có mạt tướng!”

Chưa đầy nửa giờ sau đó, Vệ Lương từ trong nội viện đi ra, đến trước một sân nhỏ, hỏi người lính gác cửa: “Phiền tướng quân đâu rồi?”

Người lính gác nuốt nước miếng cái ực, đáp: “Ở bên trong ạ.”

Hắn đi được vài bước, lại quay đầu hỏi: “Bạch cô nương đâu rồi?”

“Bạch cô nương đã rời đi nửa canh giờ trước rồi ạ.”

Vệ Lương gật đầu, đẩy cửa vào, liếc mắt đã thấy Phiền tướng quân đang dựa vào tường viện, ngồi bệt dưới đất, người đầy tro bụi, đôi mắt vô thần nhìn thẳng về phía trước.

Phiền tướng quân lúc này trông chẳng khác gì những nạn dân mà hắn từng gặp.

Hắn thở dài, đi tới trước mặt, định đỡ hắn dậy.

“Đừng nhúc nhích!” Phiền tướng quân đang trong trạng thái tê liệt bỗng nhiên lớn tiếng nói.

Hai hàng nước mắt đục ngầu trượt dài trên má hắn, hắn sụt sịt mũi, thê lương nói: “Cánh tay gãy rồi…”

“Răng rắc!”

Vệ Lương giúp hắn nắn lại khớp xương cánh tay, dìu hắn vào phòng ngồi xuống, thở dài nói: “Sau này à, phàm là gặp người không quen, nhất là phụ nữ, thì tốt nhất nên giữ cái miệng lại chút đi.”

Phiền tướng quân há hốc mồm, vẫn còn chút khó tin được mà hỏi: “Nàng ta thật sự là phụ nữ ư?”

Vệ Lương ngẫm nghĩ một lát, rồi nói: “Vừa rồi ta quên nói với ngươi, phàm là ngươi gặp phụ nữ ở đây, tuyệt đối đừng chủ động trêu chọc. Thật sự muốn động thủ, đến cả điện hạ cũng không phải là đối thủ của các nàng đâu.”

Phiền tướng quân sực tỉnh gật đầu lia lịa, không nhịn được hỏi: “Đây rốt cuộc là những ai vậy?”

“Chuyện này thì nói dài lắm,” Vệ Lương lắc đầu nói. “Trong hơn một năm qua, đã xảy ra quá nhiều chuyện, ta sẽ kể từng chuyện cho ngươi nghe đây.”

Rất nhanh sau đó, liền truyền đến tiếng kêu thét đột ngột trong phòng.

“Cái gì? 《Lý Tử Binh Pháp》? Ngươi đã gặp người thật, còn được nghe hắn chỉ dạy, mà Thiên Lý Nhãn cũng là do hắn tặng cho ngươi ư?!”

“Công chúa điện hạ là sư điệt của hắn, và hắn muốn giúp chúng ta tạo phản sao?!”

“Các ngươi còn có một loại vũ khí bí mật lợi hại hơn cả Thiên Phạt nữa ư?!”

Vệ Lương rất hưởng thụ cái vẻ mặt kinh ngạc la hét của Phiền tướng quân khi hắn kể lại chuyện. Bởi vì khi hắn lần đầu tiên biết những chuyện này, thì biểu hiện của hắn—cũng chỉ tốt hơn Phiền tướng quân một chút xíu mà thôi.

Hai người đã theo công chúa điện hạ lâu như vậy, thân phận địa vị tương đương, đều là võ tướng, nên khó tránh khỏi có chút tâm lý ganh đua, so sánh. Giờ đây gặp lại, mọi phương diện của hắn đều đã hoàn toàn áp đảo Phiền tướng quân, khiến hắn cảm thấy thoải mái vô cùng.

Phiền tướng quân mãi mới lắng lại được tâm tình, nhìn hắn hỏi: “Vương thừa tướng bảo ngươi trong nửa tháng phải chiếm Trần Huyện, ngươi làm được không? Có cần ta giúp một tay không?”

“Không cần,” Vệ Lương dứt khoát xua tay, tỏ ý từ chối.

Trần Huyện chỉ là một huyện nhỏ của Thương Châu, trong thị trấn căn bản không có quân đội. Hầu hết binh lực của Thương Châu đều tập trung tại Châu Thành, nên nếu Châu Thành bị công phá, thì những huyện nhỏ này cũng khó tránh khỏi số phận bị chiếm đóng.

Trần Huyện ngoại trừ một số dân tráng đi phục dịch, cùng với nha dịch tam ban của huyện nha, thì chẳng còn chút lực lượng đáng kể nào.

Huống chi, chín huyện của Thương Châu, mỗi huyện đều có lực lượng của họ thâm nhập vào. Vô số dân chúng là chỗ dựa vững chắc của họ, ngay cả các băng cướp nhỏ trong vùng cũng đã bị họ thu phục gần hết. Lại thêm còn có những cao thủ võ lâm hiệp trợ, việc chiếm đóng một thị trấn, đối với hắn mà nói, độ khó không lớn chút nào.

“Vậy ta cứ yên tâm.” Phiền tướng quân gật đầu, lại hỏi: “Đúng rồi, vị cô nương vừa rồi, rốt cuộc là ai vậy?”

Vệ Lương giải thích: “Đó là Bạch cô nương tên Bạch Tố. Bạch cô nương là b��ng hữu của công chúa điện hạ, võ công cực kỳ cao cường, đến cả điện hạ cũng không phải là đối thủ của nàng. Ngươi còn chưa từng gặp sư phụ của điện hạ là Liễu cô nương đâu, đó mới thực sự là người lợi hại.”

Phiền tướng quân gật đầu nói: “Bạch cô nương đây, dung mạo thanh tú, vóc dáng cũng được, trông nhu nhược yếu ớt, không ngờ lại lợi hại đến thế.”

Vệ Lương không nhịn được bật cười nói: “Ngươi nói Bạch cô nương dung mạo thanh tú, ta đây thừa nhận, nhưng nếu ngươi nói nàng dáng người đẹp…”

Hắn vỗ vỗ vai Phiền tướng quân nói: “Lão Phiền à, con mắt còn lại của ngươi lúc nào cũng mù tịt thế sao?”

“Nói bậy!” Phiền tướng quân gạt tay hắn ra, nói: “Ta thấy Bạch cô nương chỗ nào cũng tốt mà.”

Vệ Lương xua xua tay nói: “Ai, ngươi không hiểu rồi. Kiểu phụ nữ ngực không ngực, mông không mông như Bạch cô nương, sau này khó mà sinh đẻ tốt được, ai cưới người đó xui xẻo thôi!”

Phiền tướng quân chắp tay với hắn một cái, nói: “Ngươi có bản lĩnh thì dám nói mấy lời đó với Bạch cô nư��ng không? Có gan thì nói thẳng trước mặt nàng đi!”

Vệ Lương liếc hắn một cái: “Ngươi nghĩ ta ngốc chắc? Nơi đây không có ai khác ta mới dám nói chứ. Ra trước mặt nàng mà nói thì chẳng phải tự tìm đường c·hết sao?”

“Ngươi không ngốc à?” Phiền tướng quân nhìn hắn, cười nói: “Ngươi không ngốc ư? Vậy quay lại nhìn xem!”

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh nhất của đoạn văn này tại truyen.free, cổng thông tin truyện chất lượng cao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free