(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1138: Các ngươi tiếp tục :
Lý Dịch thực sự không thích lên mặt dạy đời, một chút nào cũng không.
Dù ở Liễu Diệp trại hay trong hoàng cung, khi dạy dỗ đám trẻ con, dạy các hoàng tử công chúa, hắn đều mang tâm thế vui chơi. Ngoại trừ Tiền Đa Đa, thì chỉ có Lý Hàn là người duy nhất trước đây được hắn tận tâm chắt lọc, truyền thụ từng chút một kiến thức.
Hiện tại, Lý Hàn đã trở thành viện trưởng Viện Toán học của Cảnh Quốc, nắm giữ quyền hành lớn, là đối tượng mà tất cả các hoàng tử đều ngưỡng mộ.
Còn Tiền Đa Đa hiện là minh chủ của Liên minh Phản Sĩ phu Tề Quốc. Mặc dù liên minh này chỉ có một mình hắn, nhưng với sức lực của một người, hắn đã khiến các học giả khắp các châu phủ ở Tề Quốc phải biến sắc khi nghe đến tên Tiền Đa Đa. Luận về thành tựu, hắn không hề kém cạnh Lý Hàn.
Nếu hắn viết một cuốn sách như 《 99 Phương Pháp Đối Phó Ngụy Quân Tử 》, 《 Làm Thế Nào Để Đánh Thẳng Mặt Ngụy Quân Tử 》 hay 《 Tiền Thị Đả Diện 100 Chiêu 》, có lẽ sẽ bán chạy hơn ở cả hai nước Tề và Cảnh.
Thế nhưng, thành tựu của hắn không nằm ở thương trường, cũng không ở chốn triều đình, mà nằm ở việc "đánh thẳng mặt". Về điểm này, hắn đã "xanh hơn cả chàm" mà Lý Dịch thực sự chẳng dạy được gì cho hắn cả.
Sau khi nắm rõ tình hình ở kinh đô Tề Quốc, những gì Lý Dịch có thể làm cho Tiền Đa Đa, và cũng là cho Tam hoàng tử, chỉ có bấy nhiêu.
Tiền Đa Đa thực ra muốn nán lại đây thêm một thời gian nữa. Mấy ngày nay, qua những cuộc trò chuyện với Lý Dịch, hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó, nhưng lại cũng dường như chẳng hiểu gì cả. Nói không chừng nếu trò chuyện thêm vài ngày nữa, bức màn bí mật kia sẽ được vén lên.
Thế nhưng, nếu hắn thực sự không về, năm nay hắn sẽ phải ở lại Liễu Châu đến sang năm.
Cha hắn, Tiền Tài Thần, từng đặt ra một quy tắc: dù công việc làm ăn của nhà họ Tiền có lớn đến đâu, bận rộn thế nào, cũng phải về nhà ăn Tết.
Từ khi còn nhỏ, cha hắn chẳng mấy khi ở bên cạnh, suốt ngày bôn ba bên ngoài, có lúc thậm chí liên tiếp mấy tháng trời hắn không nhìn thấy cha.
Thế nhưng, mỗi khi đến giao thừa, Tết Nguyên Tiêu, Trung Thu, Đoan Ngọ, Trùng Dương, cha hắn luôn xuất hiện, không một lần nào ngoại lệ.
Cả cha và mẹ đều đang ở kinh đô. Nếu trước Tết năm nay mà hắn không về kịp, chắc chắn sẽ bị cha đánh gãy chân.
***
"Lý huynh, Uyển Như tỷ, tạm biệt!"
Tiền Đa Đa ngồi trên xe ngựa, vẫy vẫy tay về phía sau, vẻ mặt đầy luyến tiếc.
Hắn không có mấy người bạn, người hợp ý thì càng hiếm. Những kẻ vây quanh hắn, không vì tiền bạc trực tiếp thì cũng vì lợi ích từ hắn. Vì thế, số kẻ a dua nịnh hót thì vô số, nghe nhiều đến mức hắn thấy buồn nôn, ăn uống kém đi, đã nhiều năm không thể béo lên được.
Lý Dịch phất tay chào qua loa, rồi đi trở về sân.
Sau cuộc trò chuyện sâu sắc với Tiền Đa Đa, hắn mới phát hiện, hóa ra trên đời này thực sự có người còn ngốc hơn cả Lý Hiên. Lần này, hắn có lẽ đã thực sự lãng phí lời.
Ngày Tết đã cận kề. Nhược Khanh đã mang thai mấy tháng, bắt đầu lộ bụng bầu, Túy Mặc dìu nàng đi dạo trong sân.
Lý Đoan giờ đã có thể kéo Lý Mộ cùng nhau nhảy dây, Vĩnh Ninh ở bên cạnh trông chừng, sẽ không xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào.
Lâm Uyển Như năm nay cũng sẽ đón giao thừa ở Liễu Châu. Từ rất lâu trước kia, Lâm gia đối với nàng chẳng có chút tình người nào, những năm nay ngay cả ngày Tết cô ấy cũng bôn ba bên ngoài, phát triển công việc làm ăn.
Đây là năm thứ ba sau khi Cảnh Quốc đổi niên hiệu, và Lý Dịch cũng đã hơn ba năm chưa từng trở về Cảnh Quốc.
Tết Cảnh Bình năm thứ tư, cả nhà chắc chắn phải đoàn viên sum họp.
Tề Quốc, kinh đô, Tiền gia.
Kinh đô là nơi phồn hoa nhất của Tề Quốc, nơi tập trung không biết bao nhiêu hào tộc, cự phú, có thể một tay khuynh đảo cả Tề Quốc.
Nhà họ Tiền có lẽ không phải gia tộc quyền thế lớn nhất Tề Quốc, nhưng lại là gia tộc giàu có nhất.
Của cải không nên phô trương, nhưng không có gia tộc nào giàu đến mức đặt hai con sư tử vàng ròng trấn trạch trước cửa nhà như thế này. Các gia tộc khác có tiền còn thậm chí giấu giếm, nhà họ Tiền thì lại công khai cho mọi người thấy, nhà họ Tiền rất giàu, vô cùng giàu có.
Trong kinh đô sâu sắc này, những gia tộc phô trương như vậy thường không có kết cục tốt. Thế nhưng nhà họ Tiền dường như chẳng hề bận tâm. Khi các châu gặp tai họa, nhà họ Tiền quyên bạc nhiều nhất. Ngày thường họ cũng thường xuyên phát cháo phát gạo, tiếng lành đồn xa khắp kinh đô. Mấy năm gần đây, không những không bị chèn ép, mà cặp sư tử vàng trước cửa nhà còn được đổi ngày càng lớn hơn.
Tiền Đa Đa vừa bư���c vào nhà, đã nghe thấy một giọng nói bất mãn.
Tiền Tài Thần với cái bụng hơi nhô ra, bước ra từ đại sảnh, liếc mắt nhìn hắn một cái, "Ngươi còn biết đường về ư?"
"Đây chẳng phải hai ngày nữa mới giao thừa sao?" Tiền Đa Đa tiến lại gần, nói, "Con đây chẳng phải là cùng Uyển Như tỷ học làm ăn, lỡ đà nên bị chậm trễ mất rồi."
Tiền Tài Thần hừ một tiếng, "Ngươi mà có được một nửa tài cán của Lâm cô nương, ta có chết ngay bây giờ cũng có thể nhắm mắt xuôi tay."
Tiền Đa Đa vội vàng nói, "Cha ơi, cha đừng chết sớm như vậy chứ! Nếu không, tài sản nhà họ Tiền nhiều như thế này, sớm muộn cũng sẽ bị con tiêu xài hết thôi."
Tiền Tài Thần vừa vớ lấy cái chổi trong sân thì Tiền Đa Đa đã chạy biến mất như chớp.
Tiền Tài Thần chỉ vào bóng lưng Tiền Đa Đa mà mắng, "Đồ hỗn xược này! Nếu như con khai sáng ra được, cưới một phòng vợ hiền, sinh con trai, nối dõi tông đường cho Tiền gia ta, thì cha con có chết ngay bây giờ cũng chẳng còn gì để vướng bận!"
"Tài Thần có chuyện gì mà nổi giận như vậy?" Một giọng nói vang lên từ ngoài cửa. Tiền Tài Thần quay lại nhìn sang, nói, "Hôm nay gió chiều nào đã thổi hai vị cùng lúc tới đây vậy?"
Dương Ngạn Châu và Triệu Tu Văn đồng thời chắp tay hành lễ với ông, nói, "Xin vào trong thưa chuyện."
"Cha, trà đây ạ." Tiền Đa Đa bưng mấy chén trà tới, định quay lưng bước đi vội vã.
"Đứng lại!" Tiền Tài Thần liếc mắt nhìn hắn, nói, "Ta mà chết, Tiền gia sẽ giao lại cho con. Vậy thì con hãy đứng ở chỗ này mà nghe, học hỏi thêm từ hai vị đại nhân đây."
Tiền Đa Đa gãi đầu, "Cha chẳng phải người không cho con học theo đám người đọc sách đó sao? Người bảo bọn họ chỉ biết nói mồm, chẳng có tài cán gì, một mình tỷ Uyển Như còn hơn cả mấy ngàn vạn người như bọn họ."
"Im miệng!" Tiền Tài Thần lườm hắn một cái, rồi nhìn sang hai người đối diện, nói, "Tam hoàng tử lần này có dặn dò gì không?"
Dương Ngạn Châu và Triệu Tu Văn vẻ mặt bình thản, đã quen với việc vị công tử họ Tiền này nói năng như vậy.
Nếu bàn về việc làm ăn kiếm tiền, hai người bọn họ cộng lại cả mấy ngàn mấy vạn người cũng chưa chắc bằng Tiền Tài Thần và Lâm cô nương – tuy nhiên toàn bộ Tề Quốc cũng chỉ có một Lâm cô nương xuất chúng như vậy, bọn họ vẫn không có cách nào phản bác.
Triệu Tu Văn ho nhẹ một tiếng, nói, "Chuyện là thế này, gần đây khi điện hạ sai người thanh tra sổ sách của Hộ Bộ, đã phát hiện nhiều chỗ có vấn đề, nghi ngờ sổ sách Hộ Bộ đã bị người động chạm. Tuy nhiên, thủ đoạn của người làm sổ sách đó thật sự cao minh, người của điện hạ đã điều tra nhiều lần nhưng cũng không tìm ra được bất kỳ sai sót nào lớn hơn."
Dương Ngạn Châu tiếp lời, "Sổ sách Hộ Bộ có vấn đề là điều chắc chắn. Bọn họ cẩn thận giấu giếm như vậy, bên trong chắc chắn ẩn chứa những điều kỳ quặc lớn hơn. Thượng Thư Hộ Bộ là người của thái tử. Nếu có thể nhân cơ hội lần này đánh ngã hắn, coi như chặt đi một cánh tay của thái tử. Nếu có thể thừa cơ đưa người của chúng ta lên vị trí đó, sẽ giúp ích rất nhiều cho điện hạ."
Tiền Tài Thần nhìn họ, hỏi, "Các ngươi muốn ta hỗ trợ kiểm toán sao?"
D��ơng Ngạn Châu và Triệu Tu Văn đồng thời gật đầu, "Tài Thần mắt tinh như lửa, những chuyện liên quan đến tiền bạc, dù vấn đề nhỏ đến mấy cũng không qua mắt ngài được."
"Ta biết." Tiền Tài Thần gật đầu, nói, "Bây giờ điện hạ và thái tử thế lực ngang nhau. Những quần thần phe thái tử rất được hắn tín nhiệm, trung thành tuyệt đối, không thể chỉ dựa vào một mình ta mà sử dụng được. Mỗi khi nhổ đi một người, là có thể làm suy yếu thế lực của họ đi một chút. Thượng Thư Hộ Bộ ở vị trí đặc biệt, nếu như..."
Tiền Tài Thần đang nói, liếc mắt sang bên cạnh, phát hiện Tiền Đa Đa đang nghiêng đầu, bĩu môi, còn lầm bầm lầu bầu, dường như có vẻ khinh thường về chuyện này. Trong lòng ông tức đến không thể kìm nén được, bực tức nói, "Con lẩm bẩm gì đó? Thôi được, cha không nói nữa, con nói đi!"
Tiền Đa Đa ngạc nhiên, "Con nói cái gì ạ?"
"Con chẳng biết cái gì hết, thì hãy đứng nghiêm mà nghe đây này!" Tiền Tài Thần nhịn không được đạp một cái vào mông hắn, "Con cho rằng biết làm ăn là đủ rồi sao? Trong đ�� còn nhiều điều phức tạp lắm. Chuyện triều đình con chẳng hiểu chút gì, thì làm sao ta yên tâm mà giao Tiền gia lại cho con được?"
"Cha, sao cha lại không hiểu đạo lý này chứ?" Tiền Đa Đa lắc đầu, nói, "Trên thế giới này, thực ra rất nhiều chuyện đều có điểm chung. Làm ăn, tác chiến, hoặc là tranh giành ngôi vị, đều có rất nhiều điểm tương đồng để tham khảo. Cứ lấy ví dụ Tam hoàng tử và Đại hoàng tử tranh giành ngôi vua đi, thực ra cái này cũng giống như làm ăn vậy, chẳng phải cùng nhau tranh giành người sao, có gì khó khăn đến thế đâu..."
Tiền Đa Đa nói đến đây, ngữ khí bỗng nhiên dừng lại, vẫy vẫy tay, nói, "Con nói chuyện này làm gì nhỉ, các vị cứ tiếp tục đi, con sẽ ngoan ngoãn lắng nghe vậy."
Tác phẩm được tái hiện với sự cẩn trọng bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa cốt truyện.