(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1162: Nhanh tới cứu ta!
"Mẫu phi!"
Sắc mặt Thọ Ninh trở nên tái nhợt. Mẫu phi là người thương yêu nàng nhất, ngay cả khi nương nương giục nàng thành thân, người vẫn luôn đứng về phía nàng. Nhưng lần này...
Nàng kéo tay Yến Phi, lắc đầu nói: "Mẫu thân, con vẫn chưa muốn thành thân."
Lần này, Yến Phi không còn nuông chiều tính tình nàng nữa. Người lắc đầu nói: "Ngưng Nhi, con đã lớn rồi, làm việc không thể chỉ nghĩ đến bản thân, cũng cần cân nhắc đến thể diện triều đình. Chuyện này đã quyết rồi, lát nữa ta sẽ cùng nương nương đi tìm hoàng huynh của con."
Mẫu phi đã nói vậy, nghĩa là không còn đường lui nào nữa.
Thọ Ninh khó có thể tin nhìn người, cắn môi, rồi quay người chạy ra khỏi cung điện.
Trong điện, người phụ nhân mặc cung trang bên cạnh Yến Phi lắc đầu nói: "Sau này rồi nàng sẽ hiểu rõ tấm lòng của chúng ta."
Thái phi Yến Phi nương nương quay sang nhìn Thái hậu, nói: "Ngưng Nhi bây giờ đã mười tám tuổi, dựa theo hôn luật của Cảnh Quốc ta, đã đến tuổi lập gia đình rồi. Dù có kéo thêm hai năm nữa, cũng không tính là muộn. Ngược lại là Minh Châu, tỷ tỷ vẫn nên dành nhiều tâm tư hơn một chút."
Nhắc đến Minh Châu, trên mặt người phụ nhân hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Người nói: "Muội muội không phải không biết, với tính tình của Minh Châu, nếu không phải tự nàng muốn gả, người khác thì không thể miễn cưỡng được."
Nàng thở dài một hơi, nói: "Thật không dám giấu, liên quan đến chuyện này, hai người Ninh Vương đã giục ta vô số lần."
Yến Phi chỉ cười cười, nói: "Nói cũng đúng, Minh Châu không muốn làm việc gì thì ngay cả bệ hạ cũng không thể ép buộc được. Nhưng mà, ta lại cảm thấy, chuyện này, trong lòng Minh Châu e là đã sớm có tính toán rồi, chúng ta không cần lo lắng."
"Dù trong lòng nàng đã có tính toán, thì cũng nên nói cho chúng ta biết một chút chứ. Vài ngày nữa, ta sẽ tìm nàng nói chuyện." Người phụ nhân mặc cung trang có chút bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nói: "Chuyện này còn cần bàn bạc kỹ hơn, ngược lại là chuyện của Ngưng Nhi, cần Hiên Nhi nhanh chóng sắp xếp."
Phù Dung viên mấy năm trước đã trở thành hoàng cung thứ hai. Trên thực tế, trừ những buổi tảo triều hàng ngày và các buổi lễ định kỳ, Hoàng cung trước kia đã không còn nhiều tác dụng.
Đương nhiên, đội cấm quân vốn canh gác hoàng cung, đại bộ phận đều đã chuyển đến Phù Dung viên.
Giờ tuần tra của cấm quân tại Phù Dung viên không cố định. Từ ngoài vào trong, mỗi tuyến phòng vệ, tần suất tuần tra mỗi ngày đều thay đổi. Học viện toán học cung cấp hàng trăm loại phép tính, mỗi ngày đều ngẫu nhiên rút ra một loại. Về nguyên tắc, không ai có thể tìm ra quy luật tu��n tra của cấm vệ, tự nhiên cũng không ai có thể đột nhập từ bên ngoài.
Một đội cấm vệ vừa tuần tra qua một khu vực bên ngoài thành cung, chưa đầy nửa nén hương sau, lại tuần tra trở về từ một hướng khác.
Sau khi bóng họ biến mất lần thứ hai, một gói quần áo nhỏ bị ném từ trên tường thành cung ra.
Sau đó, một bóng người nhẹ nhàng vượt qua tường viện, tiếp đất nhẹ nhàng.
Nữ tử vỗ vỗ tay phủi bụi, định tìm cái túi vừa ném qua, thì phát hiện cái túi của mình đang ở trong tay một lão giả áo xám.
Lão giả cầm cái túi trong tay, nhìn cô gái mặc trang phục bó sát người trước mặt, nói: "Công chúa điện hạ, người muốn đi đâu?"
Thọ Ninh nhìn ông ta, bình tĩnh đi đến bên cạnh ông ta, lấy lại cái túi từ tay ông ta, nói: "Ta muốn đi thư viện, ông muốn ngăn cản sao?"
Lão giả nhìn nàng hỏi: "Điện hạ muốn đi thư viện, sao không đi cửa chính?"
"Đây là nhà ta, ta muốn đi đường nào thì đi đường đó, ta luyện khinh công không được sao?" Thọ Ninh nhìn ông ta. Khi nàng bước tới, bóng lão giả lại xuất hiện trước mặt nàng.
Lão giả bình tĩnh nói: "Thái phi có lệnh, trước khi bệ hạ chọn được phò mã thích hợp cho người, người không thể rời khỏi đây."
Thọ Ninh đi bên trái, lão giả kia cũng dịch sang trái.
Thọ Ninh hướng phải, lão giả kia cũng dịch sang phải.
Thọ Ninh nhìn ông ta, biết với bản lĩnh của nàng, hoàn toàn không phải đối thủ của vị cung phụng áo xám này. Trên mặt nàng hiện lên vẻ chán nản, lại ném cái túi trở lại.
Nhìn nàng lần nữa vượt qua thành cung, lão giả kia đứng nguyên tại chỗ, không hề di chuyển.
Cho đến khi chưa đầy nửa giờ sau, gói quần áo nhỏ quen thuộc vừa rồi lại bị người từ bên trong thành cung ném ra.
Lão giả đưa tay tiếp nhận cái túi, rồi tiện tay ném trả lại.
Ở một bên khác của thành cung, Thọ Ninh đang chuẩn bị lần nữa nhảy qua, tiếp lấy cái túi bay ngược từ bên ngoài vào, nàng hung hăng dậm chân một cái, rồi lẩm bẩm rời đi.
Khi nàng về đến cung điện của mình, Lý Hiên đã chờ ở đó.
Thấy nàng thở phì phì ngồi xuống, Lý Hiên bước tới, nói: "Thái hậu và thái phi yêu cầu, hoàng huynh không tiện từ chối, con đừng trách hoàng huynh..."
"Các ngươi đều ức hiếp ta!" Thọ Ninh liếc hắn, tức giận nói: "Ta muốn viết thư cho tiên sinh, tiên sinh sẽ không để các ngươi ức hiếp ta!"
Lý Hiên suy nghĩ một lát, nói: "Vậy con mau viết đi, viết xong ta sẽ sai người giúp con đưa đi."
Thọ Ninh cắn nhẹ môi, nói: "Giờ con viết đây!"
Khánh An phủ, Liễu Diệp trại.
Bây giờ Liễu Diệp trại đã không còn như xưa. Từ trên núi xuống dưới núi, những con đường rộng lớn được xây dựng. Liễu Diệp trại mới được mở rộng gấp mấy lần so với vị trí ban đầu, bên trong cửa hàng san sát, tửu lâu, ca quán mọc lên không đếm xuể, vô cùng phồn hoa.
Tuy nhiên, khu vực cuối trại, nơi vốn là địa chỉ ban đầu, lại được bảo vệ, không cho phép người ngoài tiến vào.
Trên ngọn núi phía sau, càng là cấm địa không cho phép bất kỳ ai bước vào.
Ở hậu sơn, Lý Dịch cắm một cây phất trần vào một ngôi mộ. Cuối cùng, hắn xem như đã hoàn thành tất cả những thỉnh cầu của đạo cô kia trước khi lâm chung.
"Liễu Kình." Lão Thường đứng sau lưng hắn, nhìn tấm mộ bia đã chìm một nửa vào lòng đất, nói: "Hơn hai mươi năm trước, một mình hắn đã khuấy động cả võ lâm gió tanh mưa máu. Nếu hắn không mất sớm, thì võ lâm bây giờ hẳn là võ lâm của hắn."
Nhạc phụ cũng từng độc bá võ lâm, nhưng bây giờ còn mấy ai nhớ tên ông ấy.
Lý Dịch thắp vài nén nhang trước mộ, rồi mới đứng dậy.
Hai người lần nữa quay trở lại con đường. Một nam tử bước tới, nói: "Vương gia, Minh Chủ đã đến đây nửa tháng trước. Mấy Châu Câu Lan những ngày này liên tục truyền tin tức về, thuộc hạ dựa vào đây suy đoán, Minh Chủ hẳn là đã đến Kinh Đô."
"Ta biết." Lý Dịch gật đầu.
Người kia lại lấy ra một phong thư từ trong ngực, nói: "Phong thư này là gửi từ Như Ý Thành đến."
Thư là từ Như Ý Thành gửi đến, nhưng lại là Thọ Ninh viết.
Khi nàng gửi thư đến Như Ý Thành, Lý Dịch đã rời đi từ sớm, nên Như Nghi đã sai người đem phong thư này đưa tới.
Lý Dịch mở phong thư. Bức thư rất ngắn, chữ viết có chút lộn xộn, cho thấy nàng viết rất vội.
Nàng trong thư nói nàng vẫn chưa muốn gả chồng, nhưng thái hậu và thái phi lại ép buộc nàng chọn phò mã. Hoàng huynh không những không giúp nàng, còn luôn trợ giúp.
"Tiên sinh, nhanh tới cứu ta!"
Đây là câu cuối cùng nàng viết.
Thường Đức nhìn hắn, nói: "Đừng quên lời ngươi đáp ứng Tiên Đế."
"Yên tâm." Lý Dịch gật đầu, nói: "Việc gì nàng không muốn, không ai có thể ép buộc nàng."
Kinh Đô, Thần Lộ Điện.
Mặc dù Phù Dung viên cũng có tẩm cung, nhưng khi Lý Minh Châu ban ngày xử lý chính sự, nàng vẫn quen ở Thần Lộ Điện hơn.
Phía sau nàng, Thọ Ninh ghé lên một chiếc giường thấp, để lộ đôi chân trần, khẽ nhấc bắp chân, vừa liếm kẹo đường, vừa đung đưa hai chân.
Lý Minh Châu phê duyệt một bản tấu chương, rồi quay người nhìn về phía sau, nói: "Các nơi tuấn kiệt trẻ tuổi đều đã đến Kinh Đô, sắp sửa bắt đầu tuyển phò mã rồi, ngươi còn có thể ngồi yên được sao?"
Thọ Ninh lại lật sang một trang mới của cuốn 《Uyên Ương Mạt》 đang đọc dở, nói: "Có chứ, sợ gì chứ? Dù sao tiên sinh cũng sẽ đến cứu ta."
Nàng nuốt trọn viên kẹo đường, nhìn Lý Minh Châu, chớp mắt mấy cái, hỏi: "Đã nhiều năm không gặp tiên sinh rồi, Hoàng tỷ, người có muốn gặp huynh ấy không?"
Lý Minh Châu không trả lời. Thọ Ninh từ trên giường bước xuống, nói: "Dù sao ta cũng nghĩ, lần này ta muốn đi cùng tiên sinh..."
Lý Minh Châu lắc đầu, lại mở một bản tấu chương khác.
Nhưng ngay sau đó, nàng liền khép tấu chương lại, ánh mắt nhìn về phía ngoài điện.
Một nữ tử áo trắng từ ngoài điện bước vào, nhìn nàng, từ tốn nói: "Đã lâu không gặp."
Bản dịch này được truyen.free chăm chút từng câu chữ.