Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 25: Chất phác đại hán :

Lý Dịch tỉnh giấc khi trời đã sáng rõ. Ước chừng thời gian, có lẽ đã khoảng mười giờ sáng theo cách tính hiện đại.

Thường ngày, Tiểu Hoàn luôn đánh thức hắn dậy sớm. Sau khi rửa mặt, hắn sẽ đến Học đường dạy lũ trẻ.

Hôm nay là ngày đầu tiên sau lễ Thất Tịch. Theo lý mà nói, giờ này Lý Dịch hẳn đang ở Học đường kể cho lũ trẻ nghe chuyện Tôn Hầu Tử đại chiến Hoàng Phong Quái. Thế nhưng, nếu tính theo giờ hắn thức dậy hôm nay, thì lúc hắn đến nơi, trường đã sắp tan học rồi.

Mặc quần áo tươm tất, vừa xuống giường, hắn liền thấy Tiểu Hoàn bưng chậu nước từ ngoài vào. Cô bé ngẩng đầu nhìn thấy Lý Dịch và reo lên: "Cô gia, người đã tỉnh rồi!"

"Sao sáng nay con không gọi ta dậy?" Ngủ quá lâu, lúc đứng dậy Lý Dịch vẫn còn hơi choáng váng đầu óc, bèn vừa xoa cái đầu nặng trịch vừa hỏi.

"Sáng nay thấy cô gia ngủ ngon lành quá, con không nỡ đánh thức." Tiểu Hoàn đặt chậu đồng lên cái kệ bên cạnh, nói: "Cô gia rửa mặt trước đi. Vừa rồi con đã ghé qua Học đường, bảo lũ trẻ sáng mai hãy đến học bù."

Thực ra hôm nay Lý Dịch cũng chẳng có tâm trạng dạy lũ trẻ. Hắn qua loa dùng nước trong chậu đồng rửa mặt, rồi tượng trưng lấy một mảnh vải khô lau qua loa.

Thời đại này có một thứ gọi là bồ kết, tương đương với xà phòng thời hiện đại. Tuy nhiên, đó lại là thứ chỉ dành cho các đạt quan quý nhân dùng rửa mặt hoặc tắm rửa thường ngày, người dân thường căn bản không đủ khả năng chi trả.

Trong lòng Lý Dịch đã sớm tính toán làm sao để làm ra xà phòng. Với một người mắc chứng ám ảnh sạch sẽ và lại là cung Bảo Bình, việc mỗi ngày rửa mặt mà không sạch sẽ là một chuyện rất khó chịu đựng.

Rửa mặt xong, hắn lại dùng cành dương liễu chấm một ít muối, đánh răng qua loa. Muối ở thế giới này vẫn còn rất đắt, hầu như không có gia đình nghèo khổ nào dùng muối để đánh răng. Thế nhưng, hắn lại không muốn học Tiểu Hoàn nhai cành dương liễu để làm sạch răng… Thứ đó đắng chát quá, hắn không tội gì phải chịu khổ.

Vừa ra đến cửa, hắn trông thấy Liễu Như Ý từ ngoài trở về, trên trán lấm tấm mồ hôi, chắc là vừa luyện công xong.

Nàng chỉ liếc nhìn Lý Dịch một cái, không nói gì, rồi về phòng mình tắm rửa.

Lý Dịch ở gian phòng tiền viện, còn hậu viện là nơi ở của hai tỷ muội Tiểu Hoàn và Liễu Như Nghi, hắn chưa từng bước vào.

Nhìn theo bóng lưng Liễu Như Ý khuất dần, Lý Dịch khóe miệng khẽ giật.

Người đẹp đúng là mặt cũng dày thật. Lừa mình mấy trăm đồng tiền mà vẫn có thể giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra mỗi ngày, ít nhất Lý Dịch thì không thể làm được như vậy.

"Ha ha, Tiểu Hoàn đây rồi!"

Một giọng nói thô kệch đột nhiên từ bên cạnh vọng đến, khiến Lý Dịch giật mình nảy người. Hắn quay đầu nhìn lại, thấy một gã đại hán trung niên vóc người khôi ngô từ ngoài bước vào sân.

Nhìn thấy gã đại hán này, người Lý Dịch khẽ run, sắc mặt hắn lập tức sa sầm.

Gã đại hán này cũng là một người quen cũ của hắn.

Khi đó, Liễu Như Ý vừa ra lệnh một tiếng, chính gã ta là người đã tung mình xuống ngựa, khiêng cả người hắn ném lên lưng ngựa. Bỗng nhiên thấy lại gương mặt quen thuộc này, Lý Dịch lại cảm thấy bụng dưới hơi nhói đau.

"Phương đại thúc, có chuyện gì không ạ?" Tiểu Hoàn tỏ ra rất nhiệt tình với gã đại hán, cười tủm tỉm nói.

Gã đại hán chất phác cười cười, giơ giơ thứ trong tay, nói: "Sáng nay vừa từ trên núi săn được mấy con gà rừng. Con cầm về hầm, tẩm bổ cho tiểu thư nhé."

Lý Dịch lúc này mới phát hiện, trong tay gã đại hán còn mang theo hai "vật thể lạ".

Mào vàng óng, lông chim trên thân sặc sỡ, bụng đỏ, phần đuôi còn có những chiếc linh vũ dài thượt… Đó là những con Cẩm Kê đỏ bụng!

Lý Dịch liếc nhìn gã đại hán một cái. Đây mà là gà rừng gã săn được trên núi sao?

Săn bắt động vật quý hiếm được bảo vệ, nếu là ở thế giới hiện đại, thì đây chính là hành vi phạm pháp.

Thế nhưng, Cẩm Kê cũng là gà, có thịt là tốt rồi. Hơn nữa, gà rừng hoang dã hẳn là ngon hơn nhiều so với gà nuôi nhà họ Ngô chứ?

Chỉ trong chốc lát, khi Lý Dịch nhìn lại gã đại hán, thì lại thấy gương mặt ban đầu đáng ghét đó bỗng trở nên thuận mắt lạ thường.

Vẻ mặt Tiểu Hoàn lộ rõ vẻ khó xử, nói: "Phương đại thúc, hai con gà rừng này chú mang về đi, để thím hầm cho mấy đứa nhỏ. Cô gia nhà con hai hôm trước cũng nhặt được mấy con gà rừng, chúng con vẫn chưa ăn hết."

Năm ngoái thu hoạch không tốt, cuộc sống của các gia đình trong trại cũng chẳng khá giả gì. Dòng họ Liễu thì còn đỡ hơn một chút, dù sao cũng là chủ nhà, ít nhất thì không phải chịu đói. Nhưng còn rất nhiều người, đến mỗi ngày hai bữa cơm cũng phải tính toán chi li. Gã đại hán trước mắt chính là thuộc loại người như vậy, e rằng một năm cũng chẳng được ăn thịt quá hai lần. Mà nhận lấy những con gà rừng này, không chỉ tiểu thư sẽ trách mắng, mà chính Tiểu Hoàn cũng không nỡ.

Nếu là trong tay gã mang theo hai con gà mái nhà họ Ngô, Lý Dịch nhất định sẽ chẳng hề thấy áy náy mà giết gà làm thịt, một con làm gà rán, một con nấu canh gà…

Nhưng nghe Tiểu Hoàn nói vậy, hắn đột nhiên cảm thấy những con gà rừng trên tay bỗng nặng trĩu.

Vô duyên vô cớ nhận ân huệ của người khác thì không tốt. Lý Dịch suy nghĩ một lát, nói: "Hay là thế này, chúng ta chế biến hai con gà rừng này xong xuôi, rồi mang sang cho họ một ít, coi như quà đáp lễ, được không?"

Tiểu nha hoàn nghe vậy, đôi mắt cô bé bỗng sáng bừng, reo lên: "Tốt quá, tốt quá! Cô gia nấu đồ ăn ngon như vậy, họ nhất định sẽ thích."

Lý Dịch cười cười, cất những con gà rừng cẩn thận xong, rồi phẩy tay nói: "Thu xếp một chút, chúng ta lên núi hái thêm chút nấm tươi, hôm nay ăn gà hầm nấm!"

Chương truyện này được hiệu đính và phát hành bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free