Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 280: Giao thừa

Chỉ còn ba ngày nữa là đến cuối năm, dường như càng cận kề những ngày này, càng dễ nảy sinh chuyện không hay.

Sáng nay, những khu dân cư trong thành đã chứng kiến cảnh nhiều người bị xiềng xích vào cổ, rồi nhanh chóng bị lôi đi. Đều là những gương mặt quen thuộc, là lũ lưu manh vô công rồi nghề bị tống vào ngục. Chắc hẳn không ít người đã vỗ tay khen ngợi.

Lần này, đám lưu manh nhàn rỗi trong thành nhất thời an phận trở lại, thành thành thật thật co mình trong nhà, không dám ra ngoài lêu lổng. Bọn sẹo mặt đều đã bị mang đi, nghe nói là Lưu Diêm Vương hạ lệnh. Lũ sẹo mặt lần này không chết cũng phải lột da, nên bọn chúng vẫn là nên an phận một chút thì hơn, trời mới biết liệu sợi xích sắt kia có bất ngờ đeo vào cổ họ hay không.

Một nhà hát trong thành bỗng nhiên đóng cửa, không tiếp tục kinh doanh, mấy nhà khác cũng đua nhau bắt chước. Chỉ có rạp hát trong nội thành và Câu Lan ngoài thành việc kinh doanh vẫn tấp nập như thường, người ra kẻ vào nườm nượp, nhóm này vừa đi, nhóm khác đã tới.

Khi thấy những tên lưu manh gây sự đều bị quan sai đại nhân bắt đi, kể cả lão Tôn, tất cả mọi người đều như trút được gánh nặng. Giờ đây, dù họ có mở Câu Lan khắp An Khê huyện cũng sẽ không gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Ai ngờ người trẻ tuổi đứng sau lưng họ lại chính là Huyện úy đại nhân, còn tên lưu manh nào dám mắt mù gây sự nữa?

Lý Dịch chỉ dặn bộ khoái phụ trách con phố này chú ý thêm một chút nơi đây. Sau ngày hôm nay, lão Tôn và những người khác chắc sẽ không còn gặp bất kỳ trở ngại nào nữa.

Có lẽ vì sắp sang năm mới nên mấy ngày nay không thấy thiếu nữ bái sư kia. Gần đây là lúc phụ nữ và trẻ em bận rộn nhất, họ quét dọn nhà cửa, đón năm mới, dùng bột mì làm đủ loại bánh trái có hình thù khác nhau. Những ngày giáp Tết này, trong nhà đã rực rỡ đèn hoa.

Dù xưa hay nay, Tết Nguyên Đán đều là ngày lễ quan trọng nhất trong năm. Tối giao thừa, cả nhà có thể quây quần bên nhau ăn bữa cơm đoàn viên, điều đó cho thấy cuối năm gia đình vẫn còn dư dả, là điều hạnh phúc và viên mãn nhất.

Hôm nay là một ngày đặc biệt. Đường phố nội thành ngược lại không quá náo nhiệt, các cửa hàng chỉ mở cửa nửa ngày. Trời vừa chập tối, mọi người đã về nhà chuẩn bị bữa cơm tất niên thịnh soạn.

Cửa lớn của tòa nhà đóng lại, bên trong tựa như một thế giới riêng.

Đối với lũ trẻ con mà nói, hôm nay là ngày đáng vui mừng nhất. Chỉ cần không nghịch ngợm quá mức, các gia trưởng đều mắt nhắm mắt mở cho qua.

Sau khi màn đêm buông xuống, ngoài sân đã đốt lên một đống lửa. Lũ trẻ con không ngừng ném cây trúc vào đống lửa, nghe tiếng tre nổ đùng đùng không ngớt, đua nhau xem ai ném cây trúc nổ to hơn.

Đây chính là loại "pháo cối" truyền thống phổ biến nhất. Còn về phần pháo hoa đẹp mắt, thứ đồ chơi ấy quá đắt, cha mẹ không nỡ mua. Bọn trẻ chỉ có th��� thấy những vệt sáng trắng bắn lên trời từ các sân nhà khác rồi nổ tung, mỗi một tiếng nổ đều khiến lũ trẻ con la hét ầm ĩ.

Lý Dịch không có hứng thú nhìn pháo hoa. Ở kiếp sau, đủ loại pháo hoa đại hình đã xem đến chán mắt rồi, cảnh tượng nơi đây quá nhỏ bé, chẳng thể khơi gợi được chút hứng thú nào của hắn.

Để chuẩn bị bữa cơm tất niên thịnh soạn, cả nhà đều bận rộn trong phòng bếp.

Đối với mười mấy hộ gia đình còn lại trong khu nhà, có lẽ đây là đêm giao thừa xa hoa nhất trong đời họ. Cho dù là gia đình nghèo nhất, tối nay gà vịt thịt cá cũng sẽ không thiếu món nào. Trong nhà không thiếu mấy đồng tiền này, thường ngày tiết kiệm một chút thì được, nhưng bây giờ không phải lúc để tiết kiệm.

Lý Dịch kéo một chiếc ghế nhỏ, ngồi ở góc bếp xử lý mớ cá tươi mới mua sáng nay. Trong dịp trọng đại thế này, làm sao có thể thiếu món cá sốt chua ngọt được.

Tiểu Hoàn đang nhóm củi vào bếp lò. Như Nghi chần sơ thịt đã thái trong nước sôi rồi vớt ra, để vào mâm chuẩn bị sẵn ở một bên. Bàn bên cạnh, Liễu Như Ý múa dao loang loáng trong tay, những miếng đậu phụ liền được nàng cắt thành hình tam giác đều tăm tắp về cả kích thước lẫn độ dày. Đây là công việc duy nhất nàng có thể làm trong bếp.

Tối nay, trừ Nhị tiểu thư Liễu ra, mỗi người đều sẽ làm hai món tủ ngon nhất của mình. Tiểu Hoàn đã được Lý Dịch dạy dỗ, ở thế giới này, đã thực sự trở thành một đầu bếp tài ba. Như Nghi thì càng khỏi phải nói, tài nấu nướng của nàng thì ngay cả Lý Dịch cũng không sánh bằng. Chẳng mấy chốc, trên bàn đã bày đầy thức ăn.

Trước đây, đều là Tiểu Hoàn hoặc Như Nghi nấu cơm, Lý Dịch và Liễu Như Ý chỉ việc há miệng ra là có cơm ăn. Nhưng thấy ba người trong nhà đều tự mình xuống bếp, chỉ có mình đứng chờ ăn thì có chút không ổn. Nhị tiểu thư Liễu nhất định phải trổ tài nấu nướng của mình, kết quả là giữa một bàn thức ăn đủ sắc, hương, vị, lại có thêm một đĩa vật thể đen sì.

Lý Dịch khó có thể tưởng tượng những vật thể đen sì này lại là món gà rán của Liễu Như Ý. Rõ ràng chỉ là đem gà tẩm bột cẩn thận rồi cho vào chảo dầu chiên một chút rồi vớt ra. Một công đoạn đơn giản như vậy, đến tay Nhị tiểu thư Liễu lại cho ra thứ thành phẩm này.

Lý Dịch cầm đũa, khen canh Như Nghi nấu lửa vừa tới, tài nấu nướng của Tiểu Hoàn lại có tiến bộ, nhưng lại không muốn chạm vào đống vật thể hình than cốc kia.

"Nếm thử món ta làm mùi vị thế nào." Nhị tiểu thư Liễu kẹp một miếng gà rán vào chén Tiểu Hoàn, đôi mắt chăm chú nhìn nàng.

Mặt Tiểu Hoàn tái mét, điều lo lắng nhất vẫn đã xảy ra. Nàng lấy cớ đau bụng vội vàng chạy trốn.

Thấy ánh mắt Liễu Như Ý đã nhìn về phía mình, Lý Dịch biến sắc mặt. Không đợi hắn kịp phản ứng, trong chén đã có thêm một miếng đồ vật đen sì.

Nhị tiểu thư Liễu rõ ràng không có ý định bỏ qua cho hắn. Nàng là lần đầu tiên xuống bếp, lần này nếu làm mất mặt nàng, lần sau không chừng nàng sẽ trả thù từ đâu đó. Lý Dịch cân nhắc thiệt hơn một chút, thấy ăn một chút đồ cháy cũng chẳng sao. Ăn đồ khét lẹt có thể phát tài, đây là lời bà nội hắn nói hồi nhỏ, tuy nhiên từ trước đến nay đều không linh nghiệm, không chừng đến đây lại có tác dụng thì sao?

Món gà rán ngon lành vậy mà có thể ăn ra vị than cốc. Đối với tài nấu nướng của Nhị tiểu thư Liễu, Lý Dịch lại có đánh giá mới. Một cô gái như vậy, chỉ có thể gả đi ở đời sau mà thôi, ở nơi này, một nữ tử không biết nấu cơm, e là ngày thứ hai đã bị nhà chồng đuổi về nhà mẹ đẻ rồi.

"Thế nào?" Liễu Như Ý nhìn hắn hỏi.

"Cũng không tệ lắm." Lý Dịch lại kẹp một miếng đặt vào chén nàng, nói: "Ngươi cũng nếm thử."

Sau khi nếm thử kiệt tác của mình, mặt Nhị tiểu thư Liễu đen lại rồi đi súc miệng. Tiểu Hoàn sau khi trở về, nhân lúc nàng không có ở đây, vội vàng trả lại miếng than đó, vỗ vỗ ngực nhỏ, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi.

Nhị tiểu thư Liễu súc miệng xong trở về, liền tiện tay ném những thứ đó vào thùng rác, không hề nhắc đến chuyện xuống bếp nữa.

Sau khi cơm nước xong xuôi, các hoạt động thì nhiều vô kể.

Tiểu Hoàn cùng mấy tỷ muội thân thiết không biết đang tiến hành hoạt động bí mật gì. Lý Dịch châm pháo hoa nhỏ, khiến lũ trẻ con vây quanh hắn reo hò không ngớt. Trên bầu trời thỉnh thoảng có ánh sáng nổ tung.

Từ khi có ký ức đến nay, đây là lần đầu tiên hắn trải qua giao thừa một cách bình lặng như vậy. Khi tiếng chuông từ nơi xa vọng đến trong đêm tối, lịch sử lại lật mở một trang mới, thời gian chính thức bước vào năm Cảnh Hòa thứ hai.

Lý Dịch ôm tiểu nha hoàn đã ngủ say khi đón giao thừa, nhẹ nhàng đặt lên giường. Đắp kín chăn xong, hắn lặng lẽ lui ra ngoài.

Nơi xa, pháo hoa vẫn rực rỡ. Nơi này không có lệnh cấm đốt pháo hoa, pháo cối, cũng không cần lo lắng khói bụi ô nhiễm như sương mù. Lý Dịch đứng dưới hiên, nhìn bầu trời đêm chập chờn sáng tối nơi phương xa, lâu thật lâu mới rời mắt đi.

Lần trước nhìn thấy cảnh tượng tương tự, vẫn chưa phải ở khoảng trời này.

Một chiếc áo choàng dài được khoác lên người hắn. Lý Dịch rời mắt đi, khi xoay người, ôm lấy người con gái trước mắt. Trong ánh mắt hơi bối rối của nàng, hắn nắm tay nàng bước vào gian phòng.

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free