"Cái gì? Ngươi nói... Lý Minh Hàn đã trở về ư?"

Ánh mắt trung niên nam tử lóe lên hàn quang, sắc mặt triệt để sa sầm, từng chữ chất vấn.

"Vâng, tin tức này do một hạ nhân của Lý gia dò la được, chắc chắn không sai ạ." Trần Lập Thành ngẩng đầu nhìn trung niên nam tử, trong lòng có chút thấp thỏm nói.

Nhìn thấy vẻ mặt của nhị bá, hắn liền hiểu ra, những lời đồn thổi bên ngoài về ân oán giữa hai nhà Trần - Lý từ hai mươi năm trước quả nhiên không phải là không có căn cứ.

Người phụ nữ diễm lệ ngẩng đầu, đanh giọng nói: "Lý Minh Hàn cùng tiện nhân kia còn dám vác mặt về ư? Chẳng cần nói chúng ta, chỉ sợ Lý gia cũng sớm không dung được bọn họ rồi. Lý Minh Trạch liệu có trả lại vị trí gia chủ cho hắn không? Dù hắn có cam tâm, thì người Lý gia cũng sẽ không chấp nhận đâu nhỉ?"

"Năm xưa Lý Minh Hàn bỏ đi, đã làm khổ tiểu muội hai mươi năm trời. Giờ hắn trở về, vậy thì nợ mới nợ cũ, tính cả một thể!" Trung niên nam tử âm trầm mở miệng, nhắc đến cái tên đó, trên mặt hắn lộ rõ vẻ chán ghét không che giấu được.

"Chuyện này trước mắt đừng nói cho tiểu muội. Về vụ mấy tên hộ vệ kia, cứ để Trần Việt trực tiếp đến Lý gia bắt người. Chúng ta có lý có cứ, người ngoài cũng không thể nói thêm lời nào." Trung niên nam tử nhìn về phía những hộ vệ gãy chân đang nằm ngoài cửa, trong mắt bỗng lóe lên tia hàn quang. Nếu trong số bọn họ có ai vì thương thế quá nặng mà không cứu chữa được, chuyện này e rằng sẽ càng dễ bề thu xếp hơn một chút.

Lý gia tuy đã xuống dốc, nhưng một gia tộc từng hiển hách không thể xem thường. Ngay cả Trần gia muốn nhắm vào họ cũng không thể làm càn vô lối, chắc chắn sẽ gặp phải trở lực lớn. Nếu không như vậy, Lý gia đã sớm bị bọn họ loại khỏi Kinh Thành rồi.

"Hừ, Trần Việt ư? Giờ hắn còn đang lo thân mình đây này!" Một tiếng hừ lạnh vang lên ở cửa ra vào. Một trung niên nhân khác với vẻ mặt uy nghiêm bước vào. Phía sau hắn là Trần Việt, quan Kinh Thành, sắc mặt tái nhợt.

Trần Quốc công đã lớn tuổi, ở Trần gia ông chủ yếu có tác dụng trấn giữ, răn đe. Người chủ trì công việc thường ngày của Trần gia là Trần Khánh, con trai trưởng của đương nhiệm Trần Quốc công.

"Làm sao có thể? Chức quan Kinh Thành của Trần Việt vẫn ổn thỏa, đại ca sao lại nói vậy? Chẳng lẽ có kẻ đang nhắm vào Trần gia chúng ta?" Trần Trùng kinh hãi nói.

Mất một chức quan Kinh Thành đối với Trần gia mà nói không đáng là gì. Nhưng biết rõ Trần Việt là người Trần gia mà vẫn dám động đến hắn, thì ý nghĩa đằng sau chuyện này quả thực không tầm thường.

"Nghe nói Tiểu Thiên cùng bọn họ gây sự với người ngoài?" Trần Khánh không trả lời, hỏi ngược lại.

"Đại ca, huynh phải làm chủ cho Tiểu Thiên mới được!" Người phụ nữ xinh đẹp lau nước mắt, nói: "Huynh xem kìa, Tiểu Thiên và bọn họ bị người Lý gia đánh cho ra nông nỗi gì? Còn hộ vệ của Trần gia chúng ta thì đều bị đánh gãy một chân. Đây đâu chỉ là đánh họ, mà là đang vả vào mặt Trần gia chúng ta đó chứ!"

"Sợ rằng không chỉ là người Lý gia đâu nhỉ?" Trần Khánh hỏi lại lần nữa.

Người phụ nữ oán độc nói: "Đúng vậy, nếu không phải bọn họ có kẻ đồng lõa, chúng ta làm sao phải chịu thiệt thòi lớn như vậy? Kẻ đó chẳng thèm để Trần Quốc Công phủ chúng ta vào mắt. Thiếp đã cho người đi điều tra, xem hắn có thể dễ dàng thoát thân được không!"

Trần Khánh cười lạnh một tiếng, nói: "Đương nhiên người ta sẽ không thèm để Trần gia chúng ta vào mắt rồi! Bệ hạ lâm bệnh, các hoàng tử công chúa đều đang thay người cầu phúc. Ninh Vương thế tử cùng thế tử phi cũng đang ở Kinh Thành, hôm nay họ đi Hàn Sơn Tự thì bị lũ cẩu nô tài mắt mù kia va phải. Ngươi nói xem, ngươi sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ai đây? Là Thế tử, hay là Bệ hạ?"

"Cái gì? Bọn họ... chuyện này sao có thể?" Người phụ nữ xinh đẹp nghe vậy, sắc mặt bỗng nhiên trở nên tái nhợt, không dám tin nói.

Chẳng lẽ... mấy tên nô tài bị đánh gãy chân kia, hôm nay đã đụng phải Thế tử và Thế tử phi ư?

Trần Khánh nhìn bọn họ một lượt, nói: "Ta đã nói với các ngươi từ lâu, tiểu muội chịu uất ức, chúng ta đòi lại công bằng từ Lý gia là được, không cần thiết phải đi gây sự với Lý gia làm gì. Nhưng các ngươi thì hay rồi, vì chuyện cỏn con này mà kéo cả Trần Việt vào, để một kẻ làm việc thiên tư trái pháp luật lại còn chọc đến vị Giám Sát Sứ của Kinh Thành! Chức quan Kinh Thành của Trần Việt e rằng khó giữ, bao nhiêu công sức Trần gia bỏ ra cho hắn mấy năm nay đều đổ sông đổ biển hết."

Trần Việt đứng một bên, trên mặt hiện lên nụ cười khổ, trong tình cảnh này, hắn quả thực không biết nói gì.

"Trần Việt tại vị ba năm, cũng đâu có phạm lỗi lầm lớn nào. Hẳn là sẽ không vì chuyện này mà mất chức chứ?" Trần Trùng nghe vậy, do dự nói: "Huống hồ, Trần gia chúng ta ở Ngự Sử Đài cũng đâu phải không có sức ảnh hưởng. Giám Sát Ngự Sử có cả, không ngại phái người đi thăm dò, tìm cách gỡ gạc..."

Trần Khánh nhìn hắn hỏi: "Bệ hạ mới hôm trước vừa sắc phong Ninh Vương thế tử làm Giám Sát Sứ của Kinh Thành, sáng nay y liền bị đám nô tài kia va phải. Các ngươi vừa rồi còn hùng hồn đòi không buông tha y, vậy giờ các ngươi định làm sao đây?"

"Cái này..." Trần Trùng nhất thời đứng hình.

Trần Quốc Công phủ tuy là quyền quý hàng đầu Kinh Thành, nhưng tất cả những gì có được đều do triều đình ban cho. Xung đột với hoàng thất thì làm gì có "quả ngọt" nào mà ăn?

Nếu chỉ là va quẹt thông thường, thì đã không có gì đáng nói. Nơi này tuy không phải địa bàn của Ninh Vương, xét về thực lực, Trần gia vẫn hùng hậu hơn. Nhưng cái quan trọng là cặp Thế tử phu phụ kia đang thay Bệ hạ cầu phúc, nếu chuyện này bị làm lớn chuyện, thì e rằng không chỉ đ��n thuần là xung đột với Thế tử nữa rồi.

"Chuyện này tạm thời cứ bỏ qua đã. Cứ phái người chuẩn bị những món hậu lễ tốt nhất, ngươi đích thân mang đến Thế tử phủ, nói là lũ ác nô trong nhà đã va phải Thế tử điện hạ, thành tâm nhận lỗi. Còn việc của Trần Việt, tạm thời cũng đừng nhắc tới."

Giờ Trần gia có thể làm là hạ thấp tư thái đến mức tối đa. Còn về số phận của Trần Việt, thì phải xem Thế tử muốn xử lý ra sao.

Còn Lý gia, không biết có quan hệ gì với Thế tử phủ, thế lực Kinh Thành vốn đã phức tạp rối ren, rút dây động rừng, càng không thể tùy tiện ra tay.

Trần Khánh trầm giọng nói thêm: "Chuyện Lý Minh Hàn về kinh, tạm thời cứ giấu tam muội. Bảo tất cả mọi người giữ kín miệng mình, nếu có nửa lời phong thanh nào lọt ra ngoài, tuyệt đối không tha!"

Ngay khi Trần Khánh nói ra câu này, một bóng người đã lặng lẽ từ sau tấm bình phong lùi ra ngoài. Khi bước qua khoảng sân sau, trên mặt người phụ nữ đã lấm lem hai dòng nước mắt, miệng nàng vẫn không ngừng lẩm bẩm: "Chàng về rồi, chàng cuối cùng cũng đã về rồi..."

Lão phu nhân hôm nay đi Hàn Sơn Tự, vốn định bái phỏng một vị cao tăng Phật pháp tinh thâm, nhưng xem ra không như ý nguyện. Không gặp được đại sư, cuối cùng đành thất vọng trở về.

Không ngờ vị lão hòa thượng cao thủ kia cũng là một danh nhân. Phật pháp của ông ta có tinh thâm hay không thì Lý Dịch không biết, nhưng ngược lại ông ta lại thích vẽ vời hứa hẹn suông. Hắn đã đồng ý sao chép kinh thư cho ông ta, vậy mà đổi lại chỉ nhận được một câu hứa hẹn "ngày sau tất có hậu báo", thật sự không có chút thành ý nào.

Lão hòa thượng không có mặt ở Khánh An phủ khiến Lý Dịch có chút tiếc nuối. Nếu không, hắn đã có thể cho ông ta một cơ hội "hậu báo" rồi. Đàn Ấn đại sư từng khai quang Như Ý Lộ, sao không nhân cơ hội bán nó với giá gấp mười lần chứ?

Hiện tại chỉ có thể đợi đến khi chi nhánh Như Ý Phường mở ở Kinh Thành, rồi mời ông ta đến cắt băng khai trương để trả ơn vậy.

Lời quảng cáo hắn cũng đã nghĩ kỹ: "Như Ý Lộ – Đàn Ấn đại sư dùng rồi khen không ngớt!" rồi vẽ lên vỏ bình một lão hòa thượng đầu trọc ngây thơ chân thành, chắc chắn sẽ bán chạy!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.