Mấy ngày nay, những người nông dân ở thôn trang của Tử Tước phủ sống vô cùng thoải mái.

Giữa cái nóng gay gắt, chẳng ai muốn làm gì, họ rủ nhau ra Câu Lan mới xây trước thôn để xem kịch, nghe ca hát, tiện thể bỏ ra một đồng tiền mua một bát kem đậu xanh mát lạnh ăn. Hài lòng không tả xiết.

Chẳng biết tại sao, ngay cả vào buổi trưa, bên trong Câu Lan cũng không hề oi bức mà lại rất đỗi mát mẻ. Bát kem đậu xanh kia ở bên ngoài bán tới mười đồng tiền, nhưng nông dân nhà mình thì chỉ cần một đồng tiền là đã có thể ăn thỏa thích. Thế nên, nhắc đến vị Tử tước gia này, trong điền trang ai mà chẳng tấm tắc khen ngợi.

Còn những người nông dân hỗ trợ ở Câu Lan, họ thậm chí tiết kiệm được cả cái một đồng bạc ấy, về nhà còn có thể ôm khối đá lạnh để người nhà và con cái được giải nhiệt. Đá lạnh giữa trời nóng bức thế này là vật quý hiếm, nghe nói chỉ trong cung mới có. Chỉ riêng điều này thôi, những người nông dân ấy cũng đã thu về không biết bao nhiêu ánh mắt hâm mộ từ các làng lân cận rồi.

Mà người hầu hạ của Lý gia, tự nhiên là thoải mái nhất.

Ngay cả những nha hoàn quét dọn sân cũng có thể dùng khăn gấm bọc đá lạnh giấu trong ngực. Nếu nóng nực hay khát nước, họ còn có thể đến nhà bếp lấy miễn phí canh đậu xanh để uống, tất cả đều được ướp lạnh sẵn. Cứ thế, họ ngồi dưới hiên vừa chuyện trò vừa hóng mát, mà chẳng cần lo lắng bị chủ nhân trách mắng.

Chỉ cần m��t tinh ý một chút, tay chân chịu khó, làm tốt bổn phận của mình, thì ngay cả Lý quản gia nghiêm khắc nhất cũng chẳng mắng mỏ gì.

Làm người hầu ở Tử Tước phủ, mỗi ngày thời gian nghỉ ngơi còn nhiều hơn cả thời gian làm việc. Ngày trước nào dám nghĩ làm người hầu mà lại có thể như vậy, chốc lát đã cảm thấy mình như đang ở đỉnh cao nhân sinh, ước gì cuộc sống này cứ kéo dài mãi.

Lý Dịch phát hiện mình có lẽ vì đã quen với sự bận rộn ở Khánh An phủ, nên mới rảnh rỗi có mấy ngày mà đã thấy ngứa ngáy chân tay, vừa soạn bài vừa nghĩ ngợi những chuyện khác.

Lý Hiên đem sổ sách của vô số cửa hàng ném hết cho hắn, nhưng Lý Dịch chỉ đại khái lật xem một chút rồi để hết sang một bên.

Trời càng nóng, nước hoa và Như Ý Lộ lại càng bán chạy, tiền bạc cứ thế từng xe từng xe kéo về. Lý Dịch đang suy nghĩ có nên mở rộng thêm quy mô xưởng sản xuất đá lạnh hay không. Kem đậu xanh bán cho bình dân, còn đá lạnh thì bán giá cao cho những người không thiếu tiền, như các quyền quý trong kinh hoặc thậm chí là Hoàng đế. Kiểu gì cũng s�� kiếm được một mớ lớn.

Giai đoạn đầu xây dựng Câu Lan tốn khá nhiều tiền, nên hiện tại cần phải tận dụng mọi thủ đoạn kiếm tiền có thể.

Tôn lão đầu và nhóm người của ông đã bước đầu đứng vững gót chân ở kinh đô, nhưng vì thiếu nhân lực, họ không thể tiếp tục khuếch trương. Muốn đạt được sự náo nhiệt như ở Khánh An phủ, có lẽ sẽ còn cần một khoảng thời gian rất dài.

Bệnh tình của Vĩnh Ninh vẫn luôn được hắn quan tâm, chẳng qua hiện tại vẫn chưa có tiến triển đáng mừng nào. Nàng đối với người ngoài vẫn hết sức kháng cự, thậm chí ngay cả với hắn cũng chẳng nói một lời.

Sửa sang một chút suy nghĩ, Lý Dịch phát hiện mình muốn làm sự tình còn có rất nhiều.

Ngay lúc Lý Dịch đang viết xuống những con số và ký hiệu kỳ lạ lên giấy, trong hoàng cung, Tấn Vương Lý Hàn mồ hôi nhễ nhại chạy vào một cung điện, đánh thức một vị hoàng tử đang ngủ trưa và hỏi: "Lý Hướng, môn toán của đệ học đến đâu rồi?"

"Hoàng huynh, làm gì vậy?" Một thiếu niên khoảng bảy tám tuổi xoa xoa đôi mắt ngái ngủ, bất mãn nói.

"Đừng hỏi nhiều thế, mau nói môn toán của đệ học đến đâu rồi?" Lý Hàn lo lắng hỏi.

"Không có gì cả." Thiếu niên nói úp mở một câu rồi xoay người ngủ tiếp.

"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi!"

Lý Hàn nhanh chóng đi ra ngoài, rất nhanh lại xông vào một cung điện khác.

Không bao lâu, hắn liền từ trong cung điện chạy ra, với khuôn mặt tươi cười lẩm bẩm: "Thọ Ninh hoàng tỷ, Lý Hướng, Lý Mặc và bọn họ đều không làm, những người khác cũng thế, vậy thì ta sợ gì chứ? Chẳng lẽ hắn có thể phạt tất cả chúng ta sao?"

Trong lúc nhất thời, cả người Lý Hàn đều thả lỏng, chắp tay sau lưng, nghênh ngang đi về phía cung điện của mình.

Trời vẫn nóng như cũ, số đá lạnh được ban thưởng hôm nay sớm đã hết sạch. Vĩnh Ninh hình như có rất nhiều, nhưng hắn lại chẳng dám đi giành nữa.

"Thường tổng quản, đã lâu không gặp." Tại cửa cung, khi nhìn thấy Thường Đức, Lý Dịch đưa tay ra bắt chuyện.

"Đúng là đã lâu không gặp, Lý huyện úy lần này đi thật là xa đấy." Thường Đức nói một cách không mặn không nhạt.

Thái giám nói chuyện lúc nào cũng kiểu âm dương quái khí như vậy, Lý Dịch đã sớm quen rồi. Ngay sau đó, hắn nghe Thường Đức nói tiếp: "Bệ hạ muốn gặp ngài, đi theo ta."

Lão hoàng đế triệu kiến đúng lúc, hắn sáng nay ra khỏi nhà cố tình không ăn sáng, giờ thì quả thật hơi đói rồi.

"Được, không cần đa lễ." Vừa vào điện, Lý Dịch chưa kịp hành lễ thì Cảnh Đế đã khoát tay, hỏi: "Trẫm ăn đan dược thực sự có vấn đề sao?"

Cảnh Đế nghiêng mình dựa vào đầu giường, khí sắc so với lần trước Lý Dịch gặp ông ta, không nghi ngờ gì là đã tệ hơn rất nhiều.

Lý Dịch nhìn Lý Hiên và Lý Minh Châu đang đứng cạnh giường, rồi lại nhìn Cảnh Đế, bất đắc dĩ nói: "Thứ đan dược kia đối với bệnh tình của bệ hạ cũng chẳng có ích gì."

"Được, trẫm biết rồi, các ngươi lui xuống đi." Trong mắt Cảnh Đế hiện lên một tia u ám khó nhận thấy, ông phất tay nói.

Ba người Lý Dịch rời khỏi ngoài điện, Lý Hiên mở miệng nói: "Kể cả Thái y lệnh, mấy vị quan viên Thái y viện đều bị phạt bổng lộc nửa năm. Chuyện đã xảy ra rồi, muốn gi���u Hoàng bá bá là điều không thể."

Lý Dịch khoát tay, kết cục thế này đã là khá tốt rồi. Phạt bổng lộc nửa năm dù sao cũng tốt hơn là bị chém đầu, mấy vị quan viên Thái y viện kia không chừng bây giờ đang ăn mừng thế nào ấy chứ.

Đã như vậy, việc có uống hay không thuốc thì cứ để lão hoàng đế tự quyết định đi. Còn hắn bây giờ muốn đi "xử lý" Tấn Vương — đi dạy học cho các hoàng tử và công chúa. Hôm qua đã nhờ Lý Minh Châu xin phép lão hoàng đế rồi, Lý Dịch bước nhanh về phía Bác Văn Điện.

Mà lúc này, bên trong đại điện, Cảnh Đế nhìn qua một hướng khác, thì thầm nói: "Cái gọi là trường sinh, thật sự chỉ là hư ảo sao?"

"Bệ hạ trong lòng chẳng phải đã có đáp án rồi sao?" Tiếng nói từ phía bên kia vọng lại, một vị đạo sĩ trung niên mặc đạo bào màu xanh từ sau cây cột điện bước ra.

Vị đạo sĩ trung niên tóc đen nhánh, sắc mặt hồng hào, không hề có nếp nhăn, nhưng ánh mắt lại lộ ra vẻ tang thương, hoàn toàn không hợp với vẻ bề ngoài của ông.

"Thế nào?" Cảnh Đế ánh mắt thu về từ nơi khác, nhìn ông ta hỏi.

"Thấy không rõ." Vị đạo sĩ trung niên lắc đầu nói.

Cảnh Đế nghi hoặc nói: "Lại có người mà Viên đạo trưởng không thể nhìn rõ sao?"

Vị đạo sĩ trung niên cười cười, nói: "Thiên Đạo khó lường, bần đạo có thể nhìn thấy một hai phần vạn đã là một tạo hóa lớn. Huống hồ, bệ hạ đã quyết định để bần đạo đi xem hắn, vậy thì việc bần đạo có nhìn rõ hay không, đối với bệ hạ mà nói, còn có ý nghĩa gì đâu?"

Cảnh Đế lần này lại không hỏi thêm nữa, vẻ mặt trầm tư. Bên trong đại điện, lại chìm vào im lặng rất lâu.

Bác Văn Điện hôm nay cũng không hề nóng nực, các hoàng tử và công chúa dù sao cũng được hưởng đặc quyền. Những khối băng lớn được đặt trong các chum đá, bốn góc điện đều có thái giám cầm quạt lớn hết sức quạt gió. Trong điện tự nhiên có gió mát hiu hiu, khiến các vị hoàng tử cảm thấy, nơi này còn dễ chịu hơn nhiều so với cung điện của mình.

"Hôm nay là buổi học đầu tiên, mọi người trước tiên hãy nộp bài tập mà ta đã giao mấy tháng trước lên đây." Lý Dịch ngồi ở phía trước, liếc nhìn các hoàng tử công chúa rồi nói.

Tấn Vương Lý Hàn ngồi ở phía dưới, khẽ giật khóe môi khinh thường.

"Tất cả mọi người chẳng coi lời ngươi nói ra gì, để xem lát nữa ngươi sẽ giải quyết thế nào!"

Ngay vào lúc này, Thọ Ninh công chúa đứng lên, cầm một cuốn sổ mỏng lên phía trước.

Sau đó là Phúc Vương Lý Hướng.

Thọ Vương Lý Mặc.

Thành Dương công chúa.

Vĩnh Thái công chúa.

Lý Hàn ngây ngốc nhìn các huynh đệ tỷ muội lần lượt đi lên nộp quyển sách mỏng cho tiên sinh, trong khoảnh khắc sững sờ.

"Những kẻ lừa đảo, tất cả đều là những kẻ lừa đảo!"

Sau một lát, biểu cảm của hắn liền trở nên phẫn nộ, nhưng khi ánh mắt Lý Dịch nhìn về phía hắn, sự phẫn nộ lập tức biến thành hoảng sợ.

"Tấn Vương điện hạ, ngươi thì sao?"

Khi giọng nói như ác ma này vang lên, Tấn Vương không khỏi run lên, không còn bận tâm đến vấn đề niềm tin giữa người với người nữa, bởi vì quyển sách nhỏ mỏng manh kia đã sớm bị hắn cùng với sách giáo khoa xé nát từ mấy tháng trước rồi.

Độc giả có thể tìm đọc các chương tiếp theo của bản dịch này tại truyen.free.