(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 432: Gặp lại Tần Dư
Ông lão và cô gái sống bằng nghề hát xướng và biểu diễn. Ở kinh đô, có rất nhiều tửu lầu, và luôn có những chủ quán tốt bụng không xua đuổi họ. Sau khi đàn tấu xong, họ lại tự nhiên xin xỏ vài đồng tiền công. Trong số ít trường hợp, cũng sẽ có khách nhân yêu cầu trực tiếp, và thù lao sẽ phong phú hơn chút.
Đương nhiên, tình huống bị người ta ghét bỏ cũng không ít. Ông lão tiến đến giải thích: "Kỹ nghệ của tiểu nữ còn kém, đã làm phiền sự yên tĩnh của công tử, thật có lỗi. Lão già này sẽ đi ngay, đi ngay đây ạ."
"Mau mau cút!"
Người trẻ tuổi kia ghét bỏ trừng mắt nhìn ông lão một cái, đang định quay người đi vào lại, chợt nghe thấy phía trước truyền đến tiếng "Phanh", một hán tử đứng phắt dậy.
Trong mắt Lữ Mãng, hán tử kia, Tôn lão đầu cùng ân công đã chi tiền thì đương nhiên là muốn nghe hết khúc nhạc. Thực tế, hắn cũng đang nghe rất hào hứng, nhưng lại không ngờ gã này từ đâu xuất hiện, lại lỗ mãng đến thế, quả thực làm hỏng cả không khí – hắn cả đời này khinh thường nhất là những kẻ thô lỗ.
Lữ Mãng vỗ bàn đứng dậy, đi đến bên cạnh ông lão, nhìn người trẻ tuổi nói: "Nhiều người như vậy đều không nói gì, ngươi dựa vào cái gì mà bảo người ta cút?"
"Bổn công tử ở đây ăn cơm cũng muốn được yên tĩnh. Nàng ta đàn cái gì thế, làm hỏng cả hứng uống rượu của người ta! Đây là tửu lầu, không phải nơi hát rong!" Nhìn thấy đại hán hung ác đứng đối diện, khí thế của người trẻ tuổi không khỏi yếu đi mấy phần.
"Trở về." Lữ Mãng vốn định lý luận thêm vài câu với người trẻ tuổi kia, nhưng nghe tiếng đại ca, đành cúi đầu quay về.
"Vị khách quan kia, thật sự xin lỗi..." Khúc nhạc còn chưa hát xong, ông lão với vẻ mặt áy náy đi tới nói.
Lý Dịch xua xua tay, cũng không để tâm. Đàn tấu trong tửu lầu thật sự sẽ làm phiền người khác; ngôn ngữ của người trẻ tuổi kia tuy có phần quá đáng, nhưng lại có lý.
Ông lão vội vàng cảm ơn, cùng cô gái vừa thu dọn đồ đạc, chuẩn bị xuống lầu.
Lúc này, ở cửa cầu thang, mấy bóng người xuất hiện từ căn phòng mà người trẻ tuổi vừa rồi đi vào. Tất cả đều ăn mặc lộng lẫy, nhìn qua đều không phải người thường. Ông lão và cô gái vội vàng nhường đường, trong tay ông, chiếc bát đồng đựng tiền lại không cẩn thận cầm không vững, loảng xoảng một tiếng rơi xuống đất, tiền đồng vương vãi khắp nơi. Ông vội vàng khom lưng nhặt.
"Tránh ra!" Ông lão đang ngồi xổm, vừa vặn chắn mất lối đi của đám người kia. Một trong số những người trẻ tuổi đó liền đá một cước vào vai ông, đạp ông lão sang một bên, rồi quay đầu nói với một nam t�� trong đám: "Tần công tử, mời!"
"Cha!" Cô gái kia vội vàng chạy tới, đỡ ông lão dậy.
Trên lầu tuy có không ít người chứng kiến cảnh này, trên mặt khẽ lộ vẻ khác lạ, nhưng không ai dám đứng ra nói gì.
Mấy kẻ trong đó đều là những công tử bột nổi tiếng lẫy lừng kinh đô, không ai trong số họ có thể trêu chọc nổi.
Ông lão bị đá văng ra khỏi lối đi, mấy người đang định xuống lầu, bỗng nhiên phía sau vang lên một tiếng nói.
"Tránh ra!"
Một hán tử thô bạo dùng cánh tay đẩy họ sang một bên, quay đầu nói với người phía sau: "Ân công, mời!"
Sự chênh lệch về hình thể lúc này lộ rõ mồn một. Mấy tên công tử trẻ tuổi căn bản không có chút sức phản kháng nào, chỉ bị hán tử kia dùng một cánh tay đã dễ dàng đẩy sang một bên. Không kịp phòng bị, thậm chí có hai người trực tiếp ngồi bệt xuống đất.
Cảnh tượng bất ngờ này khiến mọi người trên lầu há hốc mồm kinh ngạc, không biết đại hán này là thần thánh phương nào, lại cả gan đến thế. Chẳng phải đang công khai đối đầu với đám công tử bột này, với Tần tiểu công gia sao!
"Hỗn trướng!"
"Ngươi là ai!"
"Muốn chết phải không!"
Hai vị trẻ tuổi từ dưới đất bò dậy, trừng mắt nhìn đại hán kia. Có người hét vài tiếng xuống dưới lầu, trên bậc thang lập tức truyền đến tiếng bước chân dồn dập.
Tần Dư vịn tay vịn cầu thang mới không ngã. Khi nhìn về phía đại hán kia, ánh mắt hắn đột nhiên ngưng lại, rồi chuyển sang nhìn phía sau đại hán.
"Sao lại là hắn!" Hai người bên cạnh Tần Dư cũng đã nhìn thấy, quay đầu nhìn Tần Dư một cái, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Lý Dịch đương nhiên cũng nhìn thấy Tần Dư. Hơn bốn tháng không gặp, vị Tần tiểu công gia này phong thái vẫn y như cũ, khí sắc tốt hơn rất nhiều so với lần trước gặp hắn, thân hình vậy mà cũng mập ra một vòng. Có thể thấy, mấy tháng này hắn ở kinh đô chắc hẳn đã trải qua rất thư thái.
"Lý huyện úy, đã lâu không gặp." Tần Dư từ trong đám người đi tới, nhìn Lý Dịch, trên mặt lộ ra vẻ tươi cười.
"Lý Lý huyện úy?"
Mấy tên công tử bột sau lưng Tần Dư vẫn còn tò mò Tần tiểu công gia định làm gì. Giờ phút này, khi nghe được cái tên đó thốt ra từ miệng hắn, sau một khắc ngây người, bọn họ lập tức trừng to mắt.
Lý Dịch, Lý huyện úy – cái tên và xưng hô này, bọn họ thì đã sớm như sấm bên tai rồi.
Chưa kể đến đủ loại tin đồn về bản thân hắn: có quan hệ cá nhân rất tốt với thế tử và công chúa, luận thiền tại Hàn Sơn Tự đánh bại hòa thượng nước Tề, thơ văn phi phàm, tài hoa ngút trời – những điều này đương nhiên bọn họ đều biết.
Nhưng điều thực sự khiến hắn đi vào tầm mắt mọi người, khiến nhiều người như vậy ghi nhớ hắn, lại là vì chính chuyện của hắn.
Đại náo Thục Vương phủ, ở Thục Vương phủ suýt chút nữa giết Tần tiểu công gia, khiến Thục Vương mất hết thể diện, vậy mà vẫn có thể nghênh ngang rời khỏi Thục Vương phủ. Đương nhiên, đó chưa phải là tất cả. Chỉ vỏn vẹn một ngày sau đó, hắn ngay trong hoàng cung lại một chưởng đánh bay Tần tiểu công gia, khiến hắn ngay cả yến tiệc của bệ hạ cũng không tham dự được.
Không nể mặt Thục Vương, không cho Tần phủ mặt mũi đến vậy, kết quả thì sao?
Kết quả là Lý huyện úy vẫn là Lý huyện úy, còn Tần tiểu công gia lại bị Tần Tướng cấm túc trong nhà nửa năm, cho đến vài ngày trước mới được ra ngoài sớm hai tháng. Bọn họ không biết còn ai có thể làm được điều này, ít nhất bản thân bọn họ không làm được.
Cho nên, cái tên Lý Dịch này, bọn họ vô cùng cảnh giác trong lòng.
Ánh mắt mọi người không khỏi liếc nhìn sang. Lý huyện úy trong truyền thuyết đã kết thù chết với Tần tiểu công gia, chính là vị đối diện đó sao?
Đây thật là —— duyên phận a!
Hai tên công tử bột vội vàng phất phất tay với đám hộ vệ đang xông lên lầu, ra hiệu họ đừng khinh cử vọng động.
"Đã lâu không gặp." Lý Dịch cũng cười chắp tay với Tần Dư, chỉ chỉ cầu thang, nói: "Tần tiểu công gia không đi sao?"
"Lý huyện úy mời trước." Tần Dư trên mặt nụ cười còn chưa tắt, làm ra động tác mời.
"Tần tiểu công gia khách khí." Lý Dịch miệng nói khách khí, chân đã bước về phía cầu thang. Tôn lão đầu và Lữ Thị huynh đệ tự nhiên đi theo sau, ông lão và cô gái kia cũng theo sát phía sau họ.
Trên lầu, rất nhiều người không biết chuyện đều nhận ra Tần Dư, nhưng lại không biết người nam tử trẻ tuổi kia là ai. Trong lòng họ hết sức hiếu kỳ, rốt cuộc người đó có thân phận như thế nào, mà khiến Tần tiểu công gia phải khách khí đến vậy.
Mấy vị trẻ tuổi bên cạnh Tần Dư thì vì cảnh tượng trước mắt mà có chút giật mình và không hiểu. Rõ ràng giữa hai người đã là mối thù không đội trời chung, vậy mà khi gặp mặt lại vẫn có thể tỏ ra bình thản như thế. Ngẫm kỹ lại, trong lòng họ thậm chí có chút sợ hãi.
Trên bậc thang, tiếng bước chân dần dần biến mất. Nụ cười trên mặt Tần Dư cũng dần dần tan biến, không nhìn rõ bất kỳ biểu cảm nào.
Không khí quỷ dị yên tĩnh bao trùm. Ngay cả mấy vị công tử bột có tiếng tăm lẫy lừng kinh đô quanh Tần Dư cũng cảm thấy sống lưng lạnh toát, không dám thở mạnh.
"Đi thôi," không biết qua bao lâu, Tần Dư bỗng nhiên mở miệng, dẫn đầu đi xuống lầu trước.
Trong lòng mọi người lập tức thở phào nhẹ nhõm, liếc mắt nhìn nhau, vội vàng theo sau.
"Đại nhân, những người kia là..." Tôn lão đầu đứng ở đầu đường, nhìn bóng dáng đám người vừa rồi biến mất, rồi quay đầu nhìn Lý Dịch, nghi hoặc hỏi một câu.
"Tần tiểu công gia..." Lữ Lạc thì suy nghĩ đôi câu vừa rồi nghe được trên lầu, ngẩng đầu liếc nhìn về một hướng khác, như có điều suy nghĩ.
Truyện được biên tập bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.