Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 496: Tận diệt rơi

Một án mạng đã xảy ra trong Hồng Lư Tự, liên quan đến cái chết của sứ thần nước Tề. Đây là một vụ việc lớn, tất cả những người không phận sự, bao gồm cả sứ thần các nước khác, đều bị phong tỏa bên ngoài. Trừ nhân viên phá án, không ai được phép ra vào.

Họ chỉ có thể đứng từ xa ngoài cửa, cố gắng nhìn vào bên trong. Họ thấy mấy vị sứ thần nước Tề đều đang đứng trong sân, phía trước mặt họ là người của Đại Lý Tự và Hình Bộ, dường như đang hỏi han điều gì đó.

"Các ngươi phát hiện người chết khi nào, và ai là người phát hiện?" Một vị chủ sự Hình Bộ cầm sổ ghi chép trong tay, theo lệ hỏi.

"Là ta, khoảng nửa canh giờ trước." Một vị sứ thần nước Tề mặt mày âm trầm, cắn răng nói: "Sau khi rời hoàng cung, vì thua cuộc tỷ thí, Hàn đại nhân tâm trạng phiền muộn nên tự nhốt mình trong phòng. Đến bữa ăn tối mà ngài ấy vẫn chưa ra. Khi ta đến phòng ngài ấy gọi, nhưng hồi lâu không thấy hồi đáp. Sau đó, ta yêu cầu người của Hồng Lư Tự phá cửa, lúc ấy mới phát hiện Hàn đại nhân đã bị sát hại."

Sau câu nói ấy, giọng điệu của hắn đã không thể giữ được bình tĩnh, hung tợn nói: "Ta bất kể là ai đã hại Hàn đại nhân, trong vòng ba ngày, các ngươi Cảnh Quốc nhất định phải giao ra hung thủ! Nếu không, chúng ta lập tức trở về nước. Hàn đại nhân chịu oan ức, nước Tề ta sớm muộn sẽ dùng máu để rửa sạch mối hận này!"

Đại Lý Tự Khanh nghe vậy hơi biến sắc mặt. Sứ thần m���t nước bị ám sát ngay trong Hồng Lư Tự, đây vốn là một sự việc cực kỳ nghiêm trọng. Thử đặt mình vào vị trí khác mà nghĩ, nếu sứ thần Cảnh Quốc chết tại nước Tề, không chỉ Bệ hạ và bá quan, e rằng con dân Cảnh Quốc cũng sẽ không bỏ qua. Lần này, bọn họ thực sự gặp rắc rối lớn rồi.

"Cốc đại nhân và Hàn đại nhân vốn tâm đầu ý hợp, vừa rồi tâm tình có chút kích động, xin hãy tha lỗi." Vị sứ thần chủ sự áo lam của nước Tề mặt lộ vẻ bi thương, nói xong câu đó, giọng điệu hắn khẽ chuyển, nhìn Đại Lý Tự Khanh nói: "Bất quá, việc này các ngươi Cảnh Quốc nhất định phải cho chúng ta một công đạo. Nếu không, công đạo này, cũng chỉ có thể tự chúng ta đến đòi hỏi!"

"Câu nói này, vị Tam hoàng tử của các ngươi còn không có tư cách để nói!" Một giọng nói âm trầm truyền đến từ phía sau mọi người. Thường Đức bước nhanh từ cửa vào, hỏi: "Vừa rồi nữ tử tham gia tỷ thí trong hoàng cung đâu?"

Vị sứ thần áo lam nghe vậy, sắc mặt biến đổi.

"Sứ thần nước Tề ta chết tại Cảnh Quốc các ngươi, cớ sao chúng ta lại không có tư cách mở miệng?" Lúc này, chỉ thấy vị Cốc đại nhân tiến lên một bước, hằm hằm tức giận hỏi.

"Lão phu hỏi lại lần cuối cùng, vừa rồi nữ tử tham gia tỷ thí trong hoàng cung đang ở đâu?" Thường Đức nhàn nhạt liếc hắn một cái, giọng điệu trở nên lạnh lẽo.

Vị sứ thần họ Cốc khẽ rùng mình, dưới ánh mắt của Thường Đức, đúng là không thốt nên lời một chữ nào.

Ánh mắt các sứ thần còn lại nhao nhao đổ dồn về phía người đứng đầu mặc áo lam. Hai người đó vẫn luôn do hắn liên hệ. Nhắc đến cũng kỳ lạ, một chuyện lớn như vậy xảy ra, cớ sao họ lại không có mặt ở đây?

"Đi rồi." Vị sứ thần áo lam từ tốn nói: "Họ chỉ là những anh tài trẻ tuổi của nước Tề ta, làm việc theo lệnh của Tam hoàng tử, cũng không phải người trong sứ đoàn. Tự nhiên không thể lưu lại lâu dài tại Hồng Lư Tự, sau khi trở về từ hoàng cung liền rời đi."

"Đi rồi?" Sắc mặt Thường Đức tối sầm. Vừa rồi trong hoàng cung, hắn không tiện tra hỏi. Đến khi đuổi ra ngoài, lại gặp phải chuyện sứ thần nước Tề bỏ mạng, chỉ đành quay về bẩm báo Bệ hạ trước. Không ngờ sau khi trì hoãn một chút thời gian, vị Tông Sư thân phận không rõ ấy thế mà đã rời đi...

"Gặp qua Thường tổng quản."

Một giọng nói truyền đến từ bên cạnh. Thường Đức quay đầu, nhìn thấy thanh niên gầy gò vừa bước đến, khẽ gật đầu. Đây là đãi ngộ mà ngay cả Đại Lý Tự Khanh vừa rồi cũng không có được.

"Có phát hiện gì không?" Hắn nhìn thanh niên gầy gò hỏi.

Thanh niên cười cười, nói: "Trước tiên, ta có mấy câu hỏi với họ."

Hắn đi đến trước mặt các sứ thần nước Tề, hỏi: "Sau khi trở lại Hồng Lư Tự, cho đến khi phát hiện Hàn đại nhân bỏ mạng, các ngươi đều ở đâu?"

"Sau khi về đến đây, đương nhiên là trở về phòng của mình." Một vị sứ thần lập tức nói.

"Tất cả mọi người đều ở trong phòng mình?" Thanh niên lại hỏi một câu.

"Tất cả mọi người." Vị sứ thần kia ngẫm nghĩ một lát rồi nói.

Thi văn lẫn thi võ đều thua, kế hoạch bấy lâu nay của Tam hoàng tử bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Không trở về phòng riêng suy nghĩ lại, ch��ng lẽ lại cùng quân thần Cảnh Quốc các ngươi mà tổ chức yến tiệc ăn mừng hay sao?

Thanh niên nhìn vị sứ thần chủ sự áo lam, hỏi: "Chắc chắn chứ?"

Vị sứ thần áo lam chỉ cảm thấy ánh mắt thanh niên này sắc bén, cứ như có thể nhìn thấu lòng người, trong lòng không khỏi có chút chột dạ. Nhưng hắn vẫn gật đầu, cắn răng nói: "Chắc chắn."

Thanh niên gật đầu, phất tay nói: "Đem tất cả sứ thần nước Tề đều dẫn đi, tạm thời giam giữ tại Đại Lý Tự."

Đại Lý Tự Khanh và Hình Bộ Thượng Thư nghe vậy khẽ giật mình. Rốt cuộc vừa xảy ra chuyện gì, sao lại có thể bắt giữ tất cả sứ thần nước Tề?

Người chết chẳng phải là người nước Tề sao?

Người của Hình Bộ và Đại Lý Tự thì nghi hoặc, còn các sứ thần nước Tề sau khi lấy lại tinh thần, chỉ còn lại sự phẫn nộ.

"Dựa vào cái gì? Các ngươi muốn làm gì!"

"Các ngươi thật sự muốn triệt để trở mặt với nước Tề sao? Sứ thần các nước khác đều đang nhìn. Các ngươi thật sự cho rằng có thể bịt miệng được tất cả mọi người?"

"Ta biết, ta biết! Hàn đại nhân chết, tất nhiên cũng là do các ngươi làm. Giờ thì rốt cuộc đến lượt chúng ta sao?"

...

...

Thanh niên gầy gò không để ý ánh mắt như muốn phun lửa của các sứ thần nước Tề, từ tốn nói: "Hàn đại nhân không chết trong phòng mình. Thi thể của hắn là được mang vào sau đó. Hung thủ đúng là rời đi bằng cửa sổ, nhưng trình tự lại sai. Hắn không phải là từ bên ngoài đột nhập vào, rồi giết Hàn đại nhân, đóng kỹ cửa phòng, xong lại rời đi bằng cửa sổ."

Thanh niên nhìn mọi người, chậm rãi nói: "Hắn là đã giết chết Hàn đại nhân ở một nơi khác trước, rồi đi qua hành lang phía sau, chuyển thi thể Hàn đại nhân vào phòng qua cửa sổ, sau đó lại đi ra khỏi phòng... đi qua hai gian phòng, hành lang phía sau và băng qua hoa viên. Đây chính là lý do vì sao dưới cửa sổ lại có bùn đất, và vì sao một hàng dấu chân trong hoa viên lại sâu hơn so với xung quanh. Nếu tất cả các ngươi đều ở trong phòng mình, vậy thì quá hiển nhiên, một trong số các ngươi chính là hung thủ giết chết Hàn đại nhân."

"Cụ thể chi tiết, đợi đến Đại Lý Tự ta sẽ từ từ giải thích cho các ngươi." Hắn phất tay nói: "Tất cả đều dẫn đi!"

Thanh niên nói xong, trên mặt vị sứ thần áo lam rốt cục xuất hiện một vài biến đổi nhỏ. Thanh niên kia liếc hắn một cái, rồi bước nhanh ra ngoài.

"Cái này..." Nhìn người của Mật Điệp Tư dẫn tất cả sứ thần nước Tề đi, Đại Lý Tự Khanh nhìn Hình Bộ Thượng Thư, ngạc nhiên đến mức không nói nên lời.

"Đừng nhìn ta, ta chẳng biết gì cả..." Hình Bộ Thượng Thư lắc đầu nói: "Khó trách Bệ hạ lại đề bạt hắn đến vậy. Bản quan xử lý án cả đời, cũng chưa bao giờ thấy một kỳ tài như thế. Người này quả thực chính là sinh ra để xử án!"

Các sứ thần các nước đang chờ bên ngoài Hồng Lư Tự, khi thấy người Cảnh Quốc phái tới điều tra nhanh chóng bước ra từ bên trong, liền vội vàng tránh đường.

Và khi họ thấy tất cả sứ thần nước Tề đều bị dẫn đi, vẻ mặt ai nấy cũng có chút khó tả.

Giết chết một người còn chưa đủ sao? Chẳng lẽ họ muốn tận diệt tất cả sứ thần nước Tề?

Sau ngày hôm nay, họ sẽ làm thế nào để bịt miệng tất cả mọi người, làm thế nào đối mặt lời chỉ trích của các nước khác? Sát hại sứ thần — Cảnh Quốc chẳng lẽ không sợ trở thành cái đích của vạn mũi tên sao?

Cho dù là nước Tề hùng mạnh nhất, cũng không dám làm ra chuyện này chứ?

Ngay cả khi giết chết tất cả sứ thần nước Tề, còn có chúng ta đây chứ? Động thái lần này của Cảnh Quốc thực sự khiến tất cả mọi người phải há hốc mồm kinh ngạc, coi trời bằng vung. Nhất định phải báo cáo việc này về quốc gia mình, vạch trần tội ác của Cảnh Quốc cho cả thế giới biết...

Muốn giấu giếm ư, trừ phi họ có thể giết chết tất cả những người biết chuyện, nhưng liệu điều đó có thể sao?

Trong lúc các sứ thần các nước đang nghĩ như vậy trong lòng, đột nhiên họ cảm thấy có điều gì đó không thích hợp.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free