(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 535: Là các nàng!
Lý Dịch vẫn cảm thấy hai tháng trôi qua thật dài, nhưng thời gian chính thức trôi đi, thực chất cũng chỉ thoáng chớp mắt mà thôi.
Hiện giờ, Cảnh Hòa năm thứ hai đã bước vào trung tuần tháng chín. Nếu không phải Lý Dịch đã vất vả lừa gạt lão hoàng đế để kéo dài thêm mười ngày thời gian Vĩnh Ninh hồi cung, thì lẽ ra các nàng đã phải rời đi từ mấy ngày trước.
Sở dĩ là "các nàng" chứ không phải "nàng" là bởi vì suốt hơn hai tháng qua, tiểu la lỵ kiêu ngạo kia đã lấy cớ thăm Vĩnh Ninh để ở lại thăm nom ròng rã hai tháng trời.
Để có được hai tháng này, lý do chính thức đưa ra đương nhiên là để chữa bệnh cho Vĩnh Ninh. Chuyện này vẫn chỉ giới hạn trong một số ít người biết, dù sao vì sự an toàn của công chúa nhỏ, lão hoàng đế sẽ không công khai tuyên truyền việc nàng xuất cung. Quần thần càng không hề hay biết gì.
Mặc dù Lý Dịch biết Vĩnh Ninh căn bản không có bệnh gì, nhưng việc để nàng ra khỏi cung mấy ngày này lại có chỗ tốt. Với một linh hồn không phù hợp với thời đại này, cả ngày quanh quẩn trong cung, e rằng đến ngộp thở cũng sinh bệnh mất.
Tiếp theo, một yêu cầu không dám nhắc tới nữa là: về sau mỗi tháng đưa nàng ra khỏi cung điều trị nửa đợt, mỗi đợt ba đến năm ngày, lão hoàng đế hẳn là rất khó có thể từ chối.
Trong hai tháng này, hắn đã tốn rất nhiều công sức để cuối cùng giúp nàng hiểu rõ điều gì nên nói, điều gì không nên nói. Mặc dù đa số mọi người đều xem lời nàng nói như là lời nói huyên thuyên của trẻ con, nhưng đợi đến khi nàng lớn lên vài năm nữa, nếu bị kẻ có tâm nghe được, e rằng cũng sẽ gây ra chút phiền phức.
"Túy Nguyệt Lâu, Túy Nguyệt Lâu, ta đói, chúng ta vào đây ăn cơm đi." Tiểu la lỵ kiêu ngạo dạo phố chán chê, khi đi đến một tửu lâu nọ, liền kéo cánh tay Lý Dịch không ngừng lắc lư.
Lý Dịch nhíu mày nói: "Hôm nay không phải muốn ăn tôm rim sao? Nơi này không có món đó."
"Vậy thì, cứ ăn tạm ở đây một chút, về rồi ăn cái kia sau." Tiểu la lỵ kiêu ngạo rất biết tính toán, xưa nay không chịu thiệt thòi. Mặc dù đã hứa hôm nay về sẽ được ăn món ngon khác, nhưng đó là chuyện của sau này, không hề xung đột với việc ăn uống hiện tại.
Lý Dịch nhìn Vĩnh Ninh, thấy nàng cũng nhẹ nhàng gật đầu, bất đắc dĩ phất tay, nói: "Vậy thì vào thôi."
Tằng Túy Mặc nói với bọn họ một tiếng, rồi kéo Tiểu Thúy đi về phía một cửa hàng phía trước – Kim Ngọc Các, nơi bán châu báu và đồ trang sức.
Hiện giờ Vĩnh Ninh quấn quýt Tằng Túy Mặc còn hơn cả quấn quýt hắn, điều này khiến Lý Dịch có chút phiền muộn, thầm nghĩ chẳng lẽ các cô nương lớn nhỏ trời sinh đã dễ dàng thân thiết với nhau hơn sao? Đương nhiên, hắn cũng chỉ hơi phiền muộn chút thôi, ngược lại còn hy vọng Vĩnh Ninh có thể tìm được nhiều chỗ để gửi gắm tình cảm hơn ở đây.
Vừa bước vào, một tiểu nhị đã tươi cười ra đón. Lý Dịch nhìn hắn nói: "Tìm một gian phòng yên tĩnh, gần cửa sổ là tốt nhất."
"Khách quan, xin hỏi quý khách đã đặt bàn chưa ạ?" Tiểu nhị cười hỏi.
"Sao vậy, chẳng lẽ hôm nay đã hết phòng rồi à?" Lý Dịch đưa mắt nhìn quanh. Hiện giờ tuy là giờ cơm, nhưng khách ăn ở đây cũng không nhiều, không đến nỗi không còn phòng trống.
"Khách quan có lẽ chưa biết, khách đến Túy Nguyệt Lâu đều phải đặt trước, đây là quy tắc của Túy Nguyệt Lâu ạ." Tiểu nhị vẫn kiên nhẫn giải thích.
Lý Dịch nhìn lão giả phía sau mình. Chuyện như thế này, đối với bọn họ hẳn chỉ là chuyện nhỏ.
Lão giả gật đầu, bước lên phía trước.
Không lâu sau, tiểu nhị lau vệt mồ hôi trên trán, nụ cười trên mặt càng rạng rỡ hơn, "Mời quý khách lên lầu ạ."
Tuy chỉ là một tiểu nhị của Túy Nguyệt Lâu, nhưng ngày thường tiếp đãi nhiều quý nhân, ánh mắt hắn tự nhiên cũng tinh tường. Mấy người kia tuy không rõ thân phận, nhưng lão giả kia lại给人 cảm giác vô cùng đáng sợ. Quan trọng hơn là tấm biển hiệu kia... Tóm lại, những người này e rằng không thể dễ dàng đắc tội.
Đặt trước là quy tắc của Túy Nguyệt Lâu, nhưng quy tắc vốn dĩ là để phá vỡ. Những quy tắc áp dụng cho người bình thường có thể không phù hợp với một số người đặc biệt.
"Sao lại không phải Thiên Tự số Một?" Trong lúc lên lầu, lão giả áo xám nhíu mày hỏi.
Tiểu nhị lau mồ hôi lạnh, nói: "Khách quan, thật không khéo, phòng Thiên Tự số Một hôm nay đã bị một nhóm quý nhân bao..."
"Được rồi, có chỗ ăn là được." Người xuất thân từ trong cung đúng là lắm tật xấu. Lý Dịch khoát tay. Cái kiểu cảm giác tự mãn khó hiểu này, ngoài hoàng cung, thật sự không thể bồi dưỡng được ở bất cứ nơi nào khác.
Khi đi ngang qua cái gọi là phòng Thiên Tự số Một, vừa vặn có tiểu nhị đang mang thức ăn vào. Lý D���ch tùy ý liếc nhìn, chỉ thấy trong phòng không ít bóng người, thậm chí còn có nữ tử ca hát, đúng là rất biết hưởng thụ.
Hắn không có hứng thú với những "quý nhân" nơi đó, liền chuyển mắt đi, theo tiểu nhị đến căn phòng sát vách.
Nói về đẳng cấp của Túy Nguyệt Lâu, ngay cả ở kinh đô cũng không phải hạng thấp. Phòng ốc rộng rãi vô cùng, ngay cả trên bốn bức tường cũng treo đầy tranh chữ. Lý Dịch chỉ cần liếc mắt một vòng liền biết, những vật này giá trị không hề nhỏ.
Đương nhiên, thứ thể hiện đẳng cấp rõ rệt nhất, vẫn là giá cả món ăn ở đây.
Một đĩa đậu phụ bán ba lượng bạc, đúng là lợi nhuận khủng khiếp! Điều này quả thực chẳng khác nào cướp tiền. Chẳng lẽ đậu phụ nhà họ làm từ bảy sắc cầu vồng sao?
Giá một đĩa đậu phụ này, cũng đủ để chi trả một năm sinh hoạt phí cho một gia đình coi như khá giả. Đừng nói người bình thường, không có vài vạn lượng bạc phòng thân, e rằng ngay cả một đĩa đậu phụ ở đây cũng không dám gọi.
Chỉ có những kẻ có tiền, lúc nào cũng muốn khoe khoang thân phận, mới thích chi tiền cho những món này. Ít nhất đối với bản thân Lý Dịch, tuy không thiếu tiền, nhưng cũng sẽ không lãng phí như vậy.
Đương nhiên, nếu số bạc này là từ trong cung thanh toán, thì lại là chuyện khác.
Tiểu la lỵ kiêu ngạo đang bàn bạc với Vĩnh Ninh xem nên ăn món gì, Lý Dịch nhấp một ngụm trà, suy nghĩ sang chuyện khác.
Toán Học Viện vẫn đang trong quá trình xây dựng, e rằng còn phải rất lâu nữa mới hoàn thành. Trong khoảng thời gian sắp tới, hắn có thể sẽ rảnh rỗi hoàn toàn, có điều cũng không thể thanh nhàn được bao lâu, bởi vì Đại hội Anh hùng sắp sửa bắt đầu.
Dưới lầu Túy Nguyệt Lâu, Tằng Túy Mặc và Tiểu Thúy bước tới. Tiểu Thúy nói: "Băng Ngưng và Tâm Di nhanh vậy đã phải đi rồi, có chút không nỡ nhỉ?"
Tằng Túy Mặc chỉ mỉm cười. Nàng đương nhiên cũng rất yêu thích hai tiểu cô nương ngây thơ đáng yêu kia. Chỉ có điều, nhìn cách ăn mặc cùng ngôn hành cử chỉ thường ngày của các nàng, cả hai đều được giáo dục chính quy, đặc biệt là tiểu cô nương tên Lý Băng Ngưng kia, xuất thân e rằng không hề thấp.
Bản thân nàng khi còn nhỏ trong nhà cũng học qua lễ nghi, vì vậy đối với những điều này sẽ hơi mẫn cảm hơn một chút.
Huống hồ, mấy ngày trước, hai tiểu cô nương mỗi người tặng nàng một chiếc vòng tay, một người khác tặng một chiếc trâm cài. Cả hai đều không phải vật tầm thường, nhìn là biết giá trị không nhỏ. Làm sao người bình thường có thể có được những món đồ như vậy?
Vài ngày trước, nàng đã đặt làm hai chiếc vòng tay ở Kim Ngọc Các. Nếu xét về giá trị, có lẽ không bằng những món đồ các nàng tặng, nhưng làm quà chia tay thì cũng không lộ vẻ keo kiệt.
Thấy lại có khách tiến đến, một tiểu nhị lập tức ra đón. Tiểu Thúy miêu tả vài câu, tiểu nhị liền cung kính giơ tay, nói: "Hai vị cô nương mời lên lầu, người quý cô muốn tìm đang ở phòng Thiên Tự số Hai."
Hai người đi dọc theo cầu thang. Đúng lúc này, một thanh niên từ phòng Thiên Tự số Một bước ra, nhìn thấy tiểu nhị đang đi tới, liền giận dữ mắng: "Sao hai ấm Thiên Nhật Túy ở trên kia các ngươi vẫn chưa mang lên? Chậm chạp tìm..."
Hắn nói dở câu, nhìn thấy hai nữ tử phía sau tiểu nhị, biểu cảm khựng lại, trên mặt hiện lên vẻ nghi hoặc, gãi đầu một cái, như thể nhớ ra điều gì đó, rồi lập tức kinh hô.
"Là các nàng!"
Bản quyền nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.