(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 566: Như vậy thu tay lại
Thiên tử long thể có chuyện, lại trục xuất hoàng tử có tư cách kế vị nhất ra khỏi kinh đô, đây nhìn thế nào cũng là một chuyện hết sức hoang đường.
Không chỉ gây ra rung chuyển lớn trong triều, e rằng dân gian cũng vì thế mà sinh ra không ít hoảng loạn.
Nhưng lần này Thục Vương làm thật sự đã phạm phải tối kỵ, đối với quyết định của bệ hạ, quần thần cũng không cảm thấy quá đỗi ngạc nhiên.
Dù thế nào đi nữa, vị trí kia hiện tại vẫn thuộc về bệ hạ, tuy rằng về sau rất có thể thuộc về Thục Vương, nhưng nếu bệ hạ không ban cho, Thục Vương cũng chẳng thể nào có được.
Dùng hành vi chẳng khác nào tạo phản để tạo thế cho mình, cuối cùng dẫn đến kết quả như vậy.
Lần này, hắn một chút nào cũng không oan.
"Thế này thì đi thật rồi sao?" Lý Dịch thở dài, ngữ khí có chút thổn thức.
Đây cũng chẳng phải chuyện nhỏ nhặt bình thường, Thục Vương đây là muốn tạo phản sao, kéo ra ngoài chém đầu cũng không phải là điều quá đáng, ít nhất cũng phải tước đi tước vị Vương gia, biếm thành thứ dân, tiện thể lưu đày ba ngàn dặm, cả đời không được hồi kinh.
Lão hoàng đế vẫn quá mức nhân từ, thiếu đi uy lực của một bậc đế vương thiên cổ, đây đã không phải lần đầu hắn có cảm giác như vậy.
Xem xong náo nhiệt, đang định về nhà thì nhìn thấy xa xa có một bóng người khập khiễng đi về phía này, Lý Hàn sững sờ một chút, lập tức lên tiếng: "Gặp qua hoàng huynh."
Biểu cảm của Thục Vương ngây dại, ngẩng đầu nhìn về phía bên này một cái, ngay cả khi nhìn thấy Lý Dịch và Lý Hiên, trên mặt cũng không hề có biểu cảm quá đỗi kích động.
Dù sao, so với chuyện vừa mới xảy ra trên người hắn, có một số việc, liền không đáng để nhắc tới.
Nhìn thấy Thục Vương cúi đầu, thậm chí ngay cả nhìn mình một cái cũng không, Lý Hàn hơi nghi hoặc gãi gãi đầu, khoát tay nói: "Hoàng huynh gặp lại!"
Gặp lại, e rằng sẽ rất khó.
Lý Dịch lắc đầu, quay người đi ra khỏi cung.
Ngạo kiều la lỵ ở phía sau hô to gọi nhỏ: "Tiên sinh đợi ta một chút, ta về đổi một cái hộp lớn!"
Sau khi biến thành đại cô nương, lão hoàng đế hình như đã nới lỏng việc quản giáo đối với ngạo kiều la lỵ, đãi ngộ dần dần sánh ngang với trưởng công chúa điện hạ, ngay cả xuất cung cũng không cần cố ý bẩm báo.
Ở một nơi nào đó ngoài cung điện, khi đợi nàng vào thay quần áo, đổi hộp lớn, Lý Dịch vô tình liếc mắt nhìn sang, thấy một cổng vòm, có hai tên thái giám kéo một người đi ra, ngang qua bên cạnh hắn.
Người kia hẳn là vừa bị phạt trượng, lưng đều bị đánh nát, dáng vẻ thoi thóp.
Hắn không khỏi cảm thán trong lòng một câu, nơi như hoàng cung này, nhìn thì lộng lẫy uy nghi, nhưng thực chất những chuyện ám muội xấu xa lén lút cũng không ít, đấu đá ngấm ngầm không chỉ xảy ra giữa các phi tần, đôi khi ngay cả công chúa cũng bị cuốn vào.
Vĩnh Ninh và ngạo kiều la lỵ bây giờ còn nhỏ, đợi đến khi các nàng lớn hơn chút nữa, e rằng ít nhiều cũng sẽ va chạm với nhiều chuyện, với bản lĩnh của các nàng, liệu có đấu lại được những kẻ mưu mô đó chăng? Đợi đến khi hai năm nữa trưởng công chúa điện hạ dọn ra khỏi cung, hai người họ, riêng Vĩnh Ninh, thật sự khiến người ta không yên tâm chút nào.
Trong lòng hắn đang nghĩ những chuyện này, thì ngay tại một tòa cung điện cách đó không xa, hơn mười vị hoạn quan và cung nữ đang đứng trong sân, cúi đầu, thân thể run nhè nhẹ, câm như hến.
Quý phi nương nương sáng nay đã đập nát hết số bình hoa trân quý trong điện, một tên hạ nhân vào thu dọn đã bị đánh mấy chục trượng, hôn mê bất tỉnh, ngay cả Thục Vương điện hạ cũng bị nương nương tát một bạt tai, mắng chửi gần nửa canh giờ.
Giờ phút này, không một ai dám tới gần cửa điện.
"Chúng ta còn chưa thua đâu!"
Trong đại điện không một bóng người, người phụ nữ cung trang đập nốt chiếc đồ sứ trân quý cuối cùng, rút ra từ trong tay áo một phong thư đã được niêm phong cẩn thận, nói: "Ngươi ra kh��i cung một chuyến, đích thân đưa phong thư này đến tay gia chủ, ngoài ra, hãy hỏi hắn xem, Tần gia rốt cuộc có ý gì!"
"Vâng, nương nương." Từ trong bóng tối truyền đến một giọng nói lanh lảnh, có người bước tới, đáp lời xong, rất nhanh liền biến mất trong điện.
Tuy rằng triều đình cách xa người thường rất đỗi, nhưng một số đại sự bên trên lại không giấu giếm được dân chúng kinh đô.
Một số quan viên bị giáng chức hoặc điều động, bọn họ có thể không rõ, nhưng tin tức Thục Vương điện hạ sắp rời kinh đô, tiến về đất phong, đã lan truyền khắp kinh đô với tốc độ như gió lốc, ngay sau khi hạ triều không lâu.
Thục Vương dù sao cũng là nhân vật hot nhất kinh đô những ngày gần đây, từ bị mọi người chế nhạo, mang danh "Thử Vương", rồi đến một loạt những dấu hiệu cho thấy hắn mới thật sự là Chân Long Thiên Tử, danh tiếng tăng trở lại, rồi đến hôm nay bị trục xuất khỏi kinh đô, trong vỏn vẹn mấy ngày ngắn ngủi, những gì hắn trải qua có thể nói là muôn vàn sóng gió.
Ngay cả những người bán hàng rong ở chợ khi rảnh rỗi cũng bàn tán đôi câu.
"Chẳng phải nói Hoàng đế muốn truyền ngôi cho Thục Vương sao, sao đột nhiên lại bị đuổi đi rồi?"
"Cái gì mà truyền ngôi, ngươi nghe ai nói vậy?"
"Mọi người đều nói thế mà, ngay cả hồ ly cũng nói Thục Vương sắp làm Hoàng đế, chẳng lẽ là giả?"
"Vớ vẩn, câu đó mà ngươi cũng tin sao, người sáng suốt đều biết, những chuyện đó, đều là Thục Vương tự mình gây ra, ai tin là kẻ ngốc."
"Cái gì, đều là Thục Vương tự mình gây ra?"
"Nói nhảm, bằng không, hắn làm sao lại bị đuổi ra khỏi kinh thành? Muốn ta nói thì hắn vẫn là quá nóng vội."
Chỉ trong nửa ngày, "sự thật" của sự việc đã được lưu truyền khắp phố phường.
Mọi người vừa khen Thục Vương chưa được mấy ngày thì mới phát hiện ra, hóa ra Thử Vương vẫn là Thử Vương đó, một chút cũng không thay đổi, bao nhiêu chuyện làm ra, hóa ra đều là để lừa gạt bọn họ, thế này thì hay rồi, lừa trời lừa đất, ngay cả hồ ly cũng bị lừa, nhưng lại chưa lừa được đương kim Bệ hạ, bị đày đi xa, quả nhiên là ăn trộm gà chẳng được lại mất cả nắm gạo.
Đối với chuyện này, ngay cả quan phủ cũng không can thiệp nhiều, ngược lại còn cố ý dẫn dắt dư luận.
Dù sao, chuyện này rốt cuộc có phải Thục Vương làm hay không, cũng không quan trọng, quan trọng là, phải nhanh chóng tiêu trừ ảnh hưởng của việc này trong dân gian, nếu để kẻ có lòng lợi dụng, e rằng sẽ gây ra đại loạn.
Hai nước Tề Triệu vốn có sứ thần lưu lại kinh đô, nếu không nhanh chóng xoa dịu chuyện này, đợi đến khi bọn họ truyền tin tức về, bị địch quốc làm văn chương, sẽ đại bất lợi cho sự ổn định triều chính.
Lần này Thục Vương và hệ phái Thục Vương có thể nói là tổn thất nặng nề, không những thế lực trên triều đình bị thanh trừng một đợt, bản thân hắn cũng phải rời xa trung tâm quyền lực, đi đến Thục Châu xa xôi, không biết lúc nào mới có thể trở về.
Trong triều không biết có bao nhiêu người hơn mười năm nỗ lực, trong khoảnh khắc đã tan thành mây khói.
Lúc này, một vị trung niên nam tử ăn mặc hoa lệ đứng tại cửa phủ Tần gia, nhướng mày hỏi: "Tần Tướng lâm trọng bệnh, không tiện tiếp khách ư?"
Hạ nhân Tần gia bất đắc dĩ đáp: "Kính xin quý khách thông cảm cho."
Trung niên nam tử trên mặt lộ vẻ suy tư, không lâu sau liền quay người rời đi.
Một người bên cạnh lo lắng hỏi: "Gia chủ, chúng ta phải làm sao đây?"
"Đi Trần gia." Trung niên nam tử thở sâu, khẽ nói một câu.
Tại phủ Quốc Công Trần, gia chủ Trần Khánh vừa mới tiếp đón một vị khách quý, hai người đã lui tất cả hạ nhân, trong phòng đã nói chuyện ròng rã một canh giờ.
Trần Trùng, Nhị gia Trần gia, chắp tay sau lưng đi vào một tòa tiểu viện, bắt gặp một nha hoàn đang đi tới, ra hiệu hỏi: "Tiểu thư thế nào rồi?"
Nha hoàn kia vội vàng nói: "Bẩm nhị gia, hôm nay sau khi rời giường đã tốt hơn nhiều rồi, hai ngày trước ở Hàn Sơn Tự cầu được tâm kinh do Đàn Ấn đại sư đích thân viết, hiện tại đang tụng kinh trong Phật đường đây. Có cần nô tỳ đi báo một tiếng không ạ?"
"Được rồi, ta tự mình đi, ngươi mau đi đi." Trần Trùng khoát khoát tay, tiếp tục đi sâu vào nội viện.
Hắn chậm rãi đi đến bên ngoài Phật đường, nghe thấy tiếng tụng kinh khe khẽ từ bên trong vọng ra, cũng không quấy rầy, đợi đến khi tiếng kinh biến mất, mới đi vào.
"Trong nhà hôm nay có khách sao?" Người phụ nữ tóc đã bạc trắng, dung nhan vẫn rất đẹp, ngồi quỳ gối trên một bồ đoàn, khẽ nói.
"Là có khách quan trọng tới, đang nói chuyện với đại ca." Trần Trùng gật đầu, lại nói: "Nàng vừa khỏi phong hàn, cần phải ở trong phòng nghỉ ngơi thật tốt."
Người phụ nữ kia thở dài một hơi, nói: "Đứa bé Lập Tín kia, ta muốn tụng kinh cho nó, khi bé nó đến ngoài phủ, ta còn từng ôm nó, không ngờ thế sự khó lường..."
Trần Trùng kinh ngạc xong, gật đầu nói: "Kinh cũng tụng rồi, nào, để ta đỡ nàng về phòng."
"Nhị ca, cứ thế mà dừng lại được không?" Người phụ nữ cúi đầu, bỗng nhiên khẽ giọng nói một câu.
Trần Trùng nghi hoặc hỏi lại: "Dừng lại cái gì?"
"Cứ thế mà dừng lại được không?" Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn hắn, giọng run rẩy nói: "Đừng làm khó đứa bé đó nữa, Lập Tín, Lập Tín nó cũng họ Trần, huynh, huynh làm sao mà nhẫn tâm xuống tay được!"
Thân thể Trần Trùng chấn động, nắm chặt nắm đấm, móng tay hằn sâu vào thịt.
Sau một lát, hắn thở dài, bước tới, giúp nàng vuốt lại lọn tóc mai lòa xòa, nói: "Được, nghe nàng, nhị ca đều nghe nàng."
Hắn nhìn người phụ nữ tóc bạc trắng, khóe mắt đã có vài nếp nhăn, khóe miệng kéo ra một nụ cười gượng, trong mắt lại hiện lên sự đau khổ và thù hận nồng đậm.
"Chuẩn bị vẫn còn hơi vội vàng." Hắn lại thở dài một hơi, tự nhủ trong lòng như vậy.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.