Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 599: Đại sinh ý

Quốc Tử Giám là học phủ cao nhất của Cảnh Quốc, học sinh ở đây đều là những tinh hoa của cả nước, và thái độ của họ đối với việc học hành thường ngày cũng vô cùng nghiêm túc.

Hôm nay là buổi học chính thức đầu tiên của Học viện Toán.

Thế nhưng, các tiến sĩ Quốc Tử Giám kinh ngạc nhận ra, học sinh của Học viện Toán đều vô cùng nghiêm túc và nỗ lực. Qua trạng thái học tập của họ đã có thể nhận thấy, thậm chí còn vượt xa học sinh Quốc Tử Giám.

Chắc hẳn một phần nguyên nhân là do Học viện Toán đã không nể mặt Tần Tướng và Trần Quốc công, ngay ngày đầu tiên đã khiến hai vị công tử nhà quan phải thu xếp đồ đạc về nhà; cộng thêm những tiếng kêu thảm thiết đồng loạt vang lên khi họ xuống cầu thang cũng là một trong số đó. Tuy nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất, có lẽ vẫn là ý thức tự giác, sự nghiêm túc và tinh thần khắc khổ của chính các học sinh khi đối đãi với việc học.

Keng!

Tiếng chuông vang lên, báo hiệu buổi học sáng đã kết thúc.

"Thôi được, buổi học sáng nay xin dừng tại đây. Trực nhật sinh nhớ xóa bảng nhé!" Một vị tiên sinh buông phấn viết, đi ra khỏi phòng học.

Dù trước đó đã tập dượt vô số lần, nhưng ông vẫn chưa quen thuộc lắm với vật cầm trong tay. Tuy nhiên, cũng không thể phủ nhận, vật gọi là "phấn viết" do Lý Huyện Bá tạo ra này, dù cách viết bằng nó vẫn chưa theo một trình tự hay quy tắc nào đáng kể, nhưng quả thực rất tiện lợi khi dùng.

Ông gạt gạt bụi phấn trên đầu ngón tay, sau đó ra ngoài múc nước rửa tay, bấy giờ mới thong thả đi về phía thiện đường.

Ông đã nghĩ kỹ món chính cho bữa trưa hôm nay: mì thịt bò kho tàu thêm hai quả trứng. Bữa trưa không tốn tiền, vì đây là khoản phụ cấp của triều đình dành cho các tiên sinh Học viện Toán.

Giết trâu cày ruộng là phạm pháp, thịt bò không thể ăn thường xuyên, nên ông quyết định hôm nay sẽ ăn hai bát, thêm bốn quả trứng.

"Trịnh Nhân, ngươi, ngươi đi xóa bảng giùm ta." Trong phòng học, Vương Đán nằm sấp trên bàn, thều thào nói.

"Ta hết hơi rồi."

Vừa dứt lời, ngay bên cạnh lại vang lên một giọng nói yếu ớt khác.

Vương Đán ôm cái bụng đã réo ầm ĩ từ lâu, hỏi: "Vậy khi nào chúng ta mới đi ăn cơm đây?"

Thiếu niên tên Trịnh Nhân lắc đầu lia lịa, nói: "Cầu thang thiện đường có chừng mười bậc, ta không đi nổi."

Vương Đán ở ký túc xá tầng hai. Nghĩ lại cảm giác khi xuống cầu thang sáng nay, vẻ mặt hắn lập tức biến sắc vì sợ hãi, "Vậy ta cũng không ăn!"

Hai học tử bưng bát lớn đi vào phòng học, tìm chỗ ngồi của mình, vừa ăn vừa cắm cúi đọc sách.

Đối với những học tử hàn môn mà nói, nguồn tài liệu học tập khan hiếm, có khi để mượn được một quyển sách, họ phải lặn lội hơn mười dặm đường. Thế nên, dù là lúc ăn cơm hay ở trong nhà xí, họ cũng không bỏ lỡ bất kỳ thời gian nào có thể đọc sách.

Mì thịt bò kho tàu rất thơm, hai vị học sinh vừa cắm cúi đọc cuốn 《Ba mươi năm khoa thi, năm mươi năm mô phỏng》, vừa húp mì xì xụp. Mùi thơm lập tức tràn ngập khắp phòng học.

"Ực!" Nước bọt của Vương Đán bắt đầu không kìm được nữa.

"Cầm thú!" Cổ họng Trịnh Nhân khẽ nuốt khan, trong lòng thầm mắng.

Hai người liếc nhau, trên mặt đều hiện lên vẻ tức giận.

Đồ vô duyên vô cớ này, phòng học là nơi học tập, họ lại coi đây là thiện đường ư?

"Hai vị huynh đài phía trước!" Cuối cùng, vẫn là Vương Đán không nhịn được mở lời trước.

Sau hai tiếng gọi, hai người phía trước mới sực tỉnh, nghi hoặc hỏi: "Hai vị có việc gì sao?"

Vương Đán gượng cười nói: "Hai vị, không biết hai vị có thể giúp chúng ta đến thiện đường mua một phần cơm trưa về được không?"

Hai vị hàn môn tử đệ lộ vẻ khó xử, đi một chuyến lúc này, lại tốn ít nhất thời gian làm hai đề bài.

Ba!

Vương Đán đem một nén bạc đập xuống bàn, nói: "Giúp chúng ta mua cơm về, nén bạc này sẽ là của các ngươi."

"Ngon quá!" Trước mặt Vương Đán bày ra một bát to bằng đầu người, lúc này đang húp mì xì xụp. Dù không phải là con trưởng của Vương gia, nhưng chính vì không phải trưởng tử, không cần gánh vác nhiều trách nhiệm như vậy, nên từ nhỏ đã được nuông chiều. Giờ phút này, hắn suýt nữa đã rơi nước mắt vì bát mì thịt bò ngon miệng này.

Trịnh Nhân bên cạnh hắn cũng chẳng khá hơn là bao. Đói từ hôm qua đến giờ, đừng nói là một tô mì thịt bò, cho dù trước mặt có cả một con trâu, hắn cũng chẳng thể nuốt nổi nữa là.

Hai người ngẩng đầu, liếc mắt nhìn nhau, nhất thời có cảm giác như huynh đệ cùng chung hoạn nạn.

Cùng hưởng phú quý không bằng cùng chung hoạn nạn. Trải qua chuyện ngày hôm qua, khoảng cách thân cận vốn có giữa hai người lại càng được rút ngắn thêm nhiều.

"Hảo huynh đệ!" Vương Đán gắp một miếng thịt bò trong chén của mình cho Trịnh Nhân, nhưng cánh tay giữa không trung bỗng khựng lại, ngẩng đầu nhìn hắn hỏi: "Tại sao thịt bò trong chén ngươi lại nhiều hơn ta nhiều đến vậy?"

"Viện Trưởng đại nhân tốt!"

Trong sân, người thiếu niên cung kính hành lễ với Lý Dịch, khắp khuôn mặt tràn đầy vẻ kính sợ.

"Đứa nhỏ này từ nhỏ đã tinh nghịch, làm phiền Lý viện trưởng rồi." Vương Vĩnh vỗ vai đệ đệ nhà mình, cười nói với Lý Dịch.

"Không phiền phức, không phiền phức đâu. Đứa bé này rất vâng lời mà." Lý Dịch cười vỗ đầu hắn nói.

"Con sang bên kia đợi một lát, ta có chuyện cần nói với Lý viện trưởng." Vương Vĩnh chỉ sang một hướng khác, nói với Vương Đán.

Người thiếu niên ngoan ngoãn gật đầu, đi được mấy bước, liền nghe thấy từ một căn phòng gần đó truyền đến tiếng cười lớn.

Hắn quay đầu nhìn sang, không khỏi trợn tròn mắt.

Trong phòng, Tấn Vương điện hạ, người tuy nhỏ tuổi nhưng học vấn uyên thâm, lại suốt ngày thích giáo huấn học sinh, đang cưỡi trên một "quái vật", dùng sức lắc lư. Trên mặt điện hạ lộ ra nụ cười mà Vương Đán chưa bao giờ thấy.

"Ha-Ha, nhanh lên nữa, nhanh lên nữa!"

Lý Hàn cưỡi trên Hỉ Dương Dương, một thị vệ dùng sức đẩy lên đẩy xuống một cái cột to khỏe, khiến cỗ xe lắc lư qua lại. Lý Hàn cười ha hả. Khoảnh khắc sau, như ý thức được điều gì, điện hạ đột nhiên ngẩng đầu, nhìn ra ngoài cửa, thấy đôi mắt ngạc nhiên kia, nụ cười trên mặt liền cứng lại.

"Ngừng!"

Điện hạ bước xuống từ chiếc xe đang lắc lư, chỉnh trang y phục, đi ra ngoài cửa, sắc mặt bình tĩnh nói: "Vương Đán, sao ngươi lại ở đây?"

"Thôi rồi..." Nhìn thấy biểu cảm của Tấn Vương tiên sinh, trái tim Vương Đán dần chìm xuống đáy vực.

Vô tình nhìn thấy bộ dạng này của tiên sinh, sau này hắn biết sống sao ở học viện đây?

Trong chốc lát, hắn liền có cảm giác vừa thoát miệng hổ, lại sa hang sói.

"Không biết Lý huynh nói chuyện làm ăn lớn, rốt cuộc lớn đến mức nào?" Vương Vĩnh đặt chén trà xuống, nhìn Lý Dịch, cười hỏi.

"Còn lớn hơn cả việc buôn bán nước hoa và rượu mạnh." Lý Dịch nhìn hắn nói: "Cũng không biết Vương gia rốt cuộc có thể "nuốt" trôi được không?"

Vương Vĩnh sững sờ một lát sau, nụ cười trên mặt liền càng rạng rỡ hơn, nói: "Lý huynh yên tâm, trên đời này, còn chưa có chuyện làm ăn nào mà Vương gia chúng ta không làm được!"

Hai người cùng nhìn nhau cười khẽ, một vài chuyện quan trọng, cứ thế đã được định đoạt trong nụ cười ấy.

"Vương huynh đi thong thả." Một lát sau, Lý Dịch đứng ở cửa, chắp tay nói với Vương Vĩnh.

"Lý huynh không tiễn."

Vương Vĩnh quay đầu cười nhẹ một tiếng, mang theo Vương Đán rời đi, chỉ là lúc người sau rời đi, sắc mặt lại có chút tái nhợt.

"Đại ca, ta, ta có thể không đi Học viện Toán nữa không?" Trên ngựa, Vương Đán run giọng hỏi ca ca mình.

"Hồ đồ!" Vương Vĩnh liếc hắn một cái, trầm giọng nói: "Phụ thân đã tốn bao nhiêu công sức mới đưa ngươi vào đó, sao ngươi có thể phụ lòng như vậy?"

"Ai..." Nghe lời cằn nhằn bên tai, Vương Đán thở dài, hơi tuyệt vọng nhắm mắt lại.

Trong viện, lão Phương trợn tròn mắt, giơ vật gì đó ra ánh sáng mặt trời soi xét cẩn thận, hỏi: "Cô gia, ngươi nói cái thứ rách rưới này, có thể đáng tiền sao?"

"Rách rưới đồ chơi?" Trong tay Lý Dịch cũng đang mân mê một thứ đồ nhỏ tương tự. Trải qua vài lần sửa đổi không ngừng, chất lượng đã tốt hơn rất nhiều so với ban đầu, nhưng muốn làm đến mức hoàn hảo thì không thể vội vàng, đành phải thử nghiệm thêm một thời gian nữa.

Chỉ cần cải tiến thêm một chút, thì giá trị của nó sẽ không chỉ đơn thuần là gấp bội nữa.

Nghe lời lão Phương nói, hắn ném vật đó qua cho lão Phương, hỏi ngược lại: "Ngươi cảm thấy, cái thứ nhỏ bé này, có thể đáng bao nhiêu tiền?"

"Giá thành chỉ có mấy đồng tiền mà thôi, thì có thể đáng bao nhiêu tiền chứ? Nhưng mà, xanh xanh đỏ đỏ, kiểu dáng ngược lại rất xinh đẹp..."

Lão Phương lần nữa xem xét tỉ mỉ một hồi, vừa nhìn Lý Dịch, vừa không chắc chắn nói: "Hai lượng bạc?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free