Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 61: Trung Thu sắp tới :

Ở thế giới này, hằng năm cứ đến ngày Rằm tháng Tám, Tết Trung Thu vẫn là một trong những ngày lễ quan trọng nhất.

Tết Trung Thu, vốn mang ý nghĩa đoàn viên, đối với Lý Dịch mà nói, lại là một thời điểm khá nhạy cảm, rất dễ khơi gợi trong lòng vài ký ức đã phủ bụi.

Bất quá, giờ đây hắn đã học cách giấu kín những tâm tư đó trong lòng, sẽ không dễ dàng bị người khác nhìn thấu.

Ngày mai chính là Trung Thu mà Tiểu Hoàn mong chờ bấy lâu. Đối với cô thiếu nữ tâm tư đơn thuần, mỗi dịp lễ tết đều khiến nàng háo hức từ rất lâu trước đó. Sau khi được Lý Dịch dạy cho cách giữ lời, cô bé giúp việc liền bắt đầu đếm từng ngày.

Hôm nay Lão Phương và những người khác cũng không ra đường bán mứt quả nữa. Dù sao cũng là ngày lễ vui vẻ, cũng nên có một kỳ nghỉ để thư giãn đôi chút.

Trước kia, khi gia cảnh còn khốn khó, mỗi khi đến ngày lễ, được ăn một bữa cháo loãng thêm chút gạo đã là sự kiện lớn.

Bây giờ mỗi ngày thu về một khoản bạc lớn, dù có ăn cơm trắng, thịt cá hằng ngày cũng không chút áp lực về tiền bạc.

Kinh tế vững vàng quyết định tầm nhìn và nhu cầu cao hơn. Gia đình đã khá giả, sự theo đuổi tự nhiên cũng khác. Hôm qua khi Lão Phương và những người khác trở về từ bên ngoài, đã mua sắm rượu thịt và các thứ khác, chuẩn bị ăn mừng Trung Thu.

Lý Dịch nhìn thấy những món đồ họ mang về hôm qua, mà lại nhìn thấy bánh Trung Thu trong đó. Nói là bánh Trung Thu, thực chất cũng chỉ là bánh mì vắt có nhân. Cầm lấy một cái nếm thử xong, Lý Dịch bỗng chốc có chút hoài niệm hương vị bánh Trung Thu ngũ nhân ở thế kỷ sau.

Cùng Tiểu Hoàn đi dạo trên con đường rộng lớn của Phủ Thành Khánh An, cô bé giúp việc chớp chớp đôi mắt to tròn tò mò nhìn ngang ngó dọc, cảm thấy mọi thứ trong mắt đều mới lạ. Trong lòng Lý Dịch vẫn đang suy nghĩ chuyện khác.

Mấy ngày nay hắn đã dùng đủ mọi phương pháp, cải tiến thiết bị chưng cất cồn. Công thức chế tạo nước hoa cũng đã được cải tiến đáng kể, không lâu nữa là có thể chính thức tiến hành sản xuất.

Nước hoa không giống với kẹo hồ lô. Lý Dịch ngay từ đầu đã định vị nó sẽ đi theo con đường cao cấp, dù sao chi phí chưng cất cồn không hề nhỏ. Phải dùng vài vò rượu mới chưng cất được một lọ nước hoa nhỏ. Nếu giá bán rẻ, e rằng Lý Dịch sẽ lỗ vốn nặng.

Mà điều này lại kéo theo một vấn đề mới.

Nếu đã quyết định nước hoa ngay từ đầu sẽ xuất hiện với một hình tượng cao cấp, sang trọng, tự nhiên không thể bán theo kiểu mứt quả. Lý Dịch hình dung cảnh Lão Phương tay cầm hai lọ nước hoa rao bán trên đường, tùy tiện kéo một người qua đường nào đó, thần thần bí bí hỏi: "Huynh đài, cần Như Ý Lộ không?"

Cảnh tượng này, nghĩ thế nào cũng thấy giống như bán phim "đen" hoặc "thuốc tiên" của Ấn Độ.

Hiển nhiên, quán vỉa hè đã không còn phù hợp với yêu cầu về đẳng cấp. Nếu muốn việc kinh doanh nước hoa lâu dài, về sau có thể còn muốn bổ sung thêm nước hoa nồng độ cao và xà phòng, thì có một cửa hàng riêng trong Phủ Thành là điều tất yếu.

Bất quá, muốn thuê được một cửa hàng ở khu vực phồn hoa của Phủ Thành Khánh An, độ khó không kém gì việc mở cửa hàng trên phố thương mại sầm uất của các thành phố lớn đời sau. Chỉ riêng tiền thuê nhà một năm, với nhiều người đã là một con số trên trời.

Lý Dịch đặc biệt hỏi thăm một chút, cho dù không phải ở nơi phồn hoa nhất Phủ Thành, tiền thuê một năm cũng phải bảy tám mươi lượng bạc. Thuê được cửa hàng, sửa sang một chút, ít nhất cũng phải tốn một trăm lượng bạc ròng.

Điều này đối với Lý Dịch hiện tại là một vấn đề vô cùng nan giải.

Toàn bộ tài sản của hắn cũng chỉ vỏn vẹn một trăm lượng bạc ròng mà thôi. Nếu thuê cửa hàng, sẽ không còn tiền mua rượu và nguyên liệu chế tác nước hoa. Nhưng nếu không thuê, không có cửa hàng, nước hoa sẽ bán thế nào đây?

Những vấn đề này Lão Phương và những người khác đương nhiên sẽ không nghĩ tới. Nếu Lý Dịch không nói, sợ rằng ông ấy sẽ bán nước hoa như bán mứt quả, dù sao trong mắt ông, hai thứ này đều là bảo bối có thể kiếm tiền, không có gì khác biệt lớn.

Chuyện tiền nong, tạm thời cũng không gấp được, sau khi về sẽ nghĩ cách giải quyết.

Tiểu Hoàn ôm hai xấp vải mới cô gia mua cho nàng để may quần áo, khóe mắt cong thành hình trăng khuyết, khuôn mặt nhỏ nhắn rạng rỡ niềm vui.

Trước đây trong nhà nào có tiền nhàn rỗi mua vải, quần áo Tiểu Hoàn mặc phần lớn là đồ Liễu Như Ý mặc rồi cho lại.

Liễu Như Nghi có dáng người cực kỳ cao ráo, mảnh mai, quần áo của nàng Tiểu Hoàn hoàn toàn không thể mặc vừa. Liễu Như Ý có kích thước lớn hơn Tiểu Hoàn một chút, nhưng cũng không quá nhiều, quần áo của nàng chỉ cần sửa lại một chút là Tiểu Hoàn có thể mặc được.

Trừ những đại phú gia ra, các gia đình bình thường cũng đa phần như vậy, một bộ quần áo mặc thay phiên nhau. Lý Dịch cũng thấy Tiểu Hoàn toàn mặc quần áo vá víu, hôm nay mới đặc biệt dẫn nàng ra ngoài.

Lúc này vẫn chưa có tiệm may sẵn. Muốn có quần áo, hoặc là mua vải về tự may, hoặc là tìm thợ may chuyên nghiệp đặt may riêng. Đương nhiên, cách sau giá cả sẽ cao hơn một chút. Các gia đình bình thường và nghèo khó khi may quần áo đều chọn cách thứ nhất.

Biết được những chuyện này xong, Lý Dịch chợt động lòng.

Nếu mở một tiệm may ở đây, có thể kiếm bộn tiền không?

Đương nhiên, hiện tại hắn cũng chỉ có thể nghĩ vậy thôi. Trước mắt còn rất nhiều việc phải lo, hoàn toàn không có tâm trí lo thêm chuyện khác.

Khi gần đến buổi trưa, Lý Dịch và Tiểu Hoàn tùy tiện tìm một quán vỉa hè ăn chút gì đó. Phải nói, đồ ăn vặt vỉa hè nhìn tuy kh��ng được sang trọng cho lắm, nhưng hương vị lại không hề tệ, giá cả cũng rất phải chăng.

Thời này không như đời sau, ăn uống ở quán vỉa hè chẳng cần lo dầu cống hay gì cả, ăn uống tuyệt đối yên tâm. Không biết có phải vì nhan sắc hay không, Lý Dịch thấy chủ quán múc cho hắn và Tiểu Hoàn phần ăn nhiều hơn mấy vị khách bên cạnh.

Điều này khiến lòng hắn khẽ vui. Dù sao trước đây hắn chưa bao giờ nghĩ có ngày mình lại có thể dựa vào nhan sắc để hưởng lợi.

Sau khi ăn cơm xong, lại đi dạo thêm một lúc trên đường, mua một ít đồ. Vì sắp đến Trung Thu, người trên đường đông hơn ngày thường rất nhiều.

Không thể không nói, chất lượng mỹ nữ thời xưa cũng thực sự không tệ. Ở cái thời mà chưa có cắt mí, nâng mũi, gọt cằm, tất cả mỹ nữ đều là vẻ đẹp thuần khiết tự nhiên, trang điểm nhã nhặn. Trên đường đi, Lý Dịch đã thấy không ít. Nếu đặt ở thế kỷ sau, chỉ cần không thay trang phục là đã có thể đóng một bộ phim cổ trang rồi.

Đương nhiên, cô bé giúp việc nhà mình cũng được coi là một tiểu mỹ nhân. Dù còn nhỏ tuổi, khuôn mặt vẫn còn chút nét trẻ con, nhưng đợi thêm vài năm nữa trưởng thành, chắc chắn sẽ là một mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành.

Đối với sức chống cự với mỹ nữ, giờ đây Lý Dịch muốn so với kiếp trước mạnh hơn rất nhiều.

Ba đại tiểu mỹ nữ trong nhà ngày ngày quanh quẩn trước mắt, khiến sức miễn dịch của Lý Dịch với mỹ nữ tăng vọt. Ngay cả khi gặp người đẹp trên đường, hắn cũng chỉ liếc nhìn với ánh mắt thưởng thức, rồi lại quay sang ngắm... mỹ nữ bên cạnh mình.

Khi đi ngang qua một góc phố, Lý Dịch thấy một đám người tụ tập ở đó, ồn ào không biết đang làm gì. Lý Dịch không có tâm trạng hóng chuyện, ngược lại Tiểu Hoàn lại tò mò nhìn về phía đó. Nhưng thấy Lý Dịch cứ thế bước đi, nàng vội thu ánh mắt lại, nhanh chân theo sau.

"Lại có thể sẵn sàng bỏ ra một trăm lượng bạc ròng..." "Điều này cũng có chút quá mức hào phóng rồi..."

...

...

Khi đi qua rìa đám đông, hai tiếng nói chuyện phiếm lọt vào tai hắn, khiến bước chân Lý Dịch chợt khựng lại.

Đoạn văn này là tác phẩm được Truyen.Free biên tập độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free