Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 680: Lâm Uyển Như phiền lòng sự tình

Từ hôm nay, và trong suốt một khoảng thời gian dài sắp tới, Lý Dịch đều định nuôi cô tiểu thư họ Liễu này như nuôi heo.

Bát dược thiện này vô cùng bổ dưỡng, người thường có lẽ khó lòng chịu nổi dược hiệu mạnh mẽ của nó. Thế nhưng, với thể chất của Liễu nhị tiểu thư, hoàn toàn không cần lo lắng chuyện quá bổ mà không tiêu hóa được. Các loại thuốc bổ tẩm bổ vào, để nàng sớm hồi phục sức khỏe, sớm ngày trở lại trạng thái bình thường.

Sau khi mang vào cho Liễu nhị tiểu thư một bát cháo, Lý Dịch tự mình cũng múc một bát ra sân ngồi ăn. Lúc này, Lâm Dũng, người đàn ông vạm vỡ kia, từ ngoài đi vào, khựng lại một chút rồi hỏi: "Lý huynh đệ, đang dùng bữa à?"

Lý Dịch gật đầu, nhìn anh ta hỏi: "Lâm đại ca có muốn dùng một bát không?"

Anh ta cười xua tay: "Không cần, không cần, tôi vừa đến đã ăn rồi."

Lý Dịch nhìn anh ta, hỏi: "Thật sự không cần sao?"

"Ngon, ngon thật!"

Lâm Dũng đặt bát xuống, quệt miệng, khen ngợi: "Không ngờ Lý huynh đệ cậu lại biết nấu ăn, mà tay nghề còn khéo đến thế. Nếu chị dâu cậu mà có được một nửa tay nghề của cậu, tôi nằm mơ cũng sẽ cười tỉnh giấc."

Lý Dịch thấy anh ta liếm môi, hỏi: "Có muốn thêm một bát nữa không?"

"Đủ rồi, đủ rồi!" Lâm Dũng cười xua tay: "Nhiều nữa thì ăn không nổi đâu."

Khi ăn đến bát thứ hai, tay Lâm Dũng cuối cùng cũng chậm lại, vừa ăn vừa nói: "Tôi từng gặp những người đọc sách, họ thường nói câu 'xa rời nhà bếp'. Lý huynh đệ cậu chẳng giống họ chút nào. Liễu cô nương có cậu, chắc hẳn kiếp trước đã tu luyện được phúc khí, không hề chọn lầm người."

Lý Dịch quay đầu nhìn lại, may mà Liễu nhị tiểu thư hiện tại chưa hoàn toàn bình phục, nếu không, vị Lâm đại ca này chắc chắn sẽ đi thẳng vào, rồi phải được khiêng ra.

Mấy ngày gần đây Lý Dịch thường xuyên gặp Lâm Dũng.

Đồ vật trong cửa hàng châu báu đều rất quý giá, chỉ cần mất một món cũng là tổn thất lớn.

Chưa kể nếu gặp phải bọn liều lĩnh, ngang nhiên xông vào cướp bóc, chỉ cần một cửa hàng xảy ra chuyện, cả Lâm gia sẽ phải chịu cảnh đói rét quanh năm.

Vì vậy, Lâm gia đã bố trí không ít hộ vệ ở mỗi cửa hàng, và tại Phương Lâm Uyển này, cũng chính Lâm Dũng chịu trách nhiệm.

"Mấy người trong nhà chẳng có tài cán gì, chỉ biết đâm thọc sau lưng người trong nhà. Mấy ngày nay lại đồn tiểu thư mua một món đồ trang trí hết tám ngàn lượng bạc, còn nói mời một người ngoài làm kế toán…"

Lâm Dũng lải nhải không ngừng, nói: "Lý huynh đệ nếu có nghe được tin đồn gì, không cần để ý, chẳng qua là bọn họ rảnh rỗi sinh chuyện mà thôi."

Mấy chuyện nhà Lâm gia, Lý Dịch lười xen vào, tự nhiên cũng chẳng muốn bận tâm.

Vị Lâm cô nương ấy rõ ràng là có chút thủ đoạn, xoay xở giữa đám người kia, chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì.

Mấy ngày nay anh ta dành thời gian trò chuyện với Liễu nhị tiểu thư, rồi chợp mắt một chút. Thực sự rảnh rỗi đến nỗi buồn chán thì ngồi tính toán sổ sách. Rảnh thì rảnh thật đấy, nhưng tiền cũng hao nhanh. Chẳng mấy chốc đã chi ra thêm hai trăm lượng bạc ròng. Mua thuốc thang thế này, đúng là đốt tiền.

Thời gian rảnh thì có, nhưng việc luyện công thì anh ta không hề bỏ bê.

Nội lực hiện tại đã tăng đáng kể, nhưng kinh nghiệm và chiêu thức vẫn còn thiếu sót rất nhiều. Liễu nhị tiểu thư tuy bị thương, nhưng cũng không ngại ngồi một bên chỉ bảo.

Quay người lại, thấy Lâm Uyển Như đang ngạc nhiên đứng ở cửa, Lý Dịch lộ vẻ ngạc nhiên, lên tiếng hỏi: "Lâm cô nương, có chuyện gì sao?"

Lâm Uyển Như hoàn hồn, lắc đầu, nói: "Không có việc gì, tôi đi tr��ớc đây."

Nàng chỉ là quen ghé qua đây mỗi khi phiền lòng, nhưng lần này lại quên mất, đôi tình nhân bỏ trốn kia đang được nàng sắp xếp ở đây.

"Lâm cô nương chờ một chút." Lý Dịch gọi nàng lại, rồi quay vào phòng lấy ra một thứ gì đó.

Anh ta đưa cho nàng hai quyển sổ sách mà Lâm Uyển Như đã đưa cho anh ta mấy ngày trước, nói: "Hai quyển sổ sách này tôi đã đối chiếu xong, chi tiết rõ ràng đều kẹp ở trong, Lâm cô nương mang về đi."

Lâm Uyển Như gật đầu, nhận lấy sổ sách, rồi quay người rời đi.

Sổ sách này nàng mới mang tới mấy ngày trước. Một vị tiên sinh kế toán muốn rà soát rõ ràng từng khoản mục sổ sách của Lâm gia trong một năm, ít nhất cũng phải mất nửa tháng.

Đồng thời Lâm Uyển Như cũng hiểu rất rõ, mấy ngày nay, anh ta phần lớn thời gian đều xoay quanh bên cạnh Liễu cô nương, chăm sóc nàng tỉ mỉ chu đáo đến từng ly từng tí, làm gì có thời gian mà kiểm tra đối chiếu sổ sách.

May mà sổ sách này đã sớm được kiểm tra đối chiếu. Đưa tới cũng chỉ là để mọi người thấy, tránh việc họ bàn tán sau lưng. Bây giờ mục đích đã đạt được, sổ sách tự nhiên cũng phải thu về.

"Đúng rồi, Lâm Thư Văn là ai?" Khi Lâm Uyển Như sắp rời đi, Lý Dịch chợt hỏi một câu.

Lâm Uyển Như quay đầu, nói: "Nhị thúc của tôi, có chuyện gì không?"

"Không có việc gì." Lý Dịch xua tay, nói: "Lâm cô nương đi nhé."

"Nâng tay cao lên chút nữa đi, chưa ăn cơm à?"

"Quá chậm, nếu gặp phải cao thủ thực sự, nhát kiếm này của em còn chưa kịp đâm ra thì đầu đã lìa khỏi cổ rồi."

"Lần này quá nhanh, không thấy rõ, làm lại."

Khi Lâm Uyển Như bước ra khỏi sân, nghe thấy giọng của Liễu cô nương vọng lại từ phía sau. Nàng ngoảnh đầu nhìn lại một chút, rồi lắc đầu bỏ đi.

Cách chung sống của đôi nam nữ bỏ trốn này khiến người ta chẳng thể hiểu nổi chút nào. Cô gái kia dung mạo cực kỳ xinh đẹp, tính tình lại có phần lạnh lùng, dường như rất say mê việc múa đao múa kiếm. Lão Lâm cũng từng nói nàng là người luyện võ.

Còn về thư sinh kia, từ trước đến nay chẳng thấy anh ta đọc sách, mỗi ngày chỉ loay hoay bếp núc. Nghe Lâm đại ca nói, anh ta nấu ăn rất ngon, đến đầu bếp tửu lầu cũng còn kém xa, chẳng có chút dáng vẻ thư sinh nào cả.

Bảo anh ta không phải người đọc sách ư? Nhưng nét chữ đẹp ấy, quả là tuyệt đến mức khó tin. Trong thâm tâm, nàng từng đem câu "Giai nhân tương kiến nhất thiên niên" ấy so sánh với các bức tranh chữ cất giữ trong nhà, cảm thấy mấy chữ đó, so với các đại danh thư pháp gia nổi tiếng của Tề Quốc cũng không kém là bao.

Thế nhưng, lạ thì lạ thật đấy, thư sinh kia đối xử với Liễu cô nương quả là tốt hết mức. Nếu năm đó cô cô nàng cũng gặp được người như vậy, thì có lẽ đã không phải ôm hận mà kết thúc cuộc đời.

Một vài suy nghĩ chợt dâng lên từ sâu thẳm đáy lòng. Lâm Uyển Như lắc đầu, xua tan những suy nghĩ đó đi.

Điều nàng đang bận lòng lúc này lại là một chuyện khác.

Mấy người trong nhà do nhị thúc dẫn đầu đã mang một vài chuyện ra nói trước mặt mọi người, những lời nói đó vô cùng khó nghe, thậm chí có phần chói tai.

Đây rõ ràng là biểu hiện của ý đồ tranh quyền đoạt lợi. Nhị phòng, Tam phòng không nắm giữ nhiều tài nguyên trong tay, lúc này muốn ép nàng nhường chút quyền hành, điều đó cũng dễ hiểu.

Nàng tuy không sợ họ, nhưng sự yên bình trong nhà bị phá vỡ, tự nhiên cũng là điều nàng không mong muốn.

"Nghe nói chưa, tiểu thư từ bên ngoài mời tới một người quản lý sổ sách, chẳng biết nội tình ra sao cả."

"Nghe nói người ấy được sắp xếp làm việc ở cửa hàng bên cạnh, lần trước tôi còn nhìn thấy."

"Tôi còn nghe nói, tiểu thư cùng thư sinh kia có tư tình."

"Không thể nào! Thế còn Bạch công tử thì sao?"

Khi Lâm Uyển Như đi vào từ bên ngoài, thấy gia nhân trong phủ đang tụ tập xì xào bàn tán. Thấy nàng đi tới thì nhanh chóng giải tán.

Nàng mặt không đổi sắc, trực tiếp về phòng.

Nàng tiện tay đặt quyển sổ sách lên bàn, mở một cuốn thơ ra đọc. Chưa đọc được bao lâu, một nha hoàn từ ngoài đi vào, nói: "Tiểu thư, nhị gia mời người đến phòng nghị sự."

"Biết."

Lâm Uyển Như gật đầu, đứng dậy. Cổ tay không cẩn thận quẹt vào cạnh bàn, một quyển sổ sách bị nàng vô ý gạt rơi xuống.

Nàng cúi xuống nhặt quyển sổ sách lên, thấy mấy tờ giấy từ bên trong rơi ra, sững sờ.

"Lâm Thư Văn."

Ngay lập tức, nàng thấy trên tờ giấy đó có một cái tên được viết chi chít.

Nàng nhặt nốt mấy tờ giấy còn lại lên, sau khi xem xét kỹ lưỡng một lúc, rồi đặt quyển sổ sách sang một bên.

Mãi đến lúc này, nàng mới vỡ lẽ câu hỏi lúc nãy của thư sinh kia rốt cuộc có ý gì.

Truyen.free giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free