Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 712: Đừng cho lão phu thất vọng

Ngươi là ai? Làm sao ngươi lại vào được đây?

Vẻ mặt Triệu Tranh lộ rõ sự cảnh giác tột độ, chàng vừa chậm rãi di chuyển về phía cửa, vừa lạnh giọng chất vấn. Bên ngoài dịch trạm có đến năm trăm hộ vệ, chung quanh gian phòng này cũng đều là thân vệ của chàng. Triệu Tranh thật sự không thể hiểu nổi, vị lão giả này đã đột phá trùng trùng lớp lớp thủ vệ để vào đây bằng cách nào?

Vị lão giả che mặt khẽ vẫy tay, đôi đũa trong tay lão bắn ra, bay sượt qua trước mắt Triệu Tranh rồi cắm phập vào khung cửa. Lão nhìn vị hoàng tử tôn quý của Tề Quốc, nói: "Yên tâm, ta sẽ không làm hại ngươi."

Nhìn đôi đũa ngọc vốn rất dễ gãy mà giờ đây đã cắm sâu hơn một tấc vào khung cửa, Triệu Tranh hiểu rằng việc đối phương đã đột nhập vào viện này vượt qua lớp lớp thủ vệ bằng cách nào, giờ đây đã không còn quan trọng nữa. Quan trọng là, đôi đũa ngọc này có thể cắm vào cánh cửa, đương nhiên cũng có thể cắm vào đầu, trái tim hay bất cứ chỗ nào khác trên người chàng Triệu Tranh.

Chàng nhắm mắt lại, hít thở sâu. Khi mở mắt ra lần nữa, ánh mắt đã trở lại vẻ bình thản. Chàng tiến lại gần, chắp tay với lão giả che mặt, nói: "Vãn bối vừa rồi thật thất lễ. Không biết tiền bối đêm khuya ghé thăm, có điều gì chỉ giáo?"

Vì đối phương đã sở hữu thực lực đáng sợ như vậy, lại còn nói thẳng là không đến để giết chàng, nếu vậy thì mọi chuyện liền dễ giải quyết hơn nhiều.

Vị lão giả che mặt nhấp một ngụm rượu, lúc này mới nhìn chàng, hỏi: "Nghe nói, dạo gần đây ngươi đã tìm ra một phương pháp hay, đang dùng phương pháp đó để tra án, bắt quan tham?"

Lông mày Triệu Tranh khẽ giật. Chàng nhất thời không rõ ý đồ thật sự của vị lão giả này. Có phải trong danh sách đó có người mà lão để ý, hay vì chuyện này mà đụng chạm đến lợi ích của lão? Chàng nhìn lão giả kia, dò hỏi: "Nếu việc này đã đắc tội tiền bối, tại hạ xin lỗi tiền bối. Tiền bối có yêu cầu gì, Triệu Tranh nhất định sẽ dốc sức thỏa mãn."

"Ba!"

Vị lão giả che mặt mạnh tay đập xuống mặt bàn, phát ra âm thanh giòn giã, cũng khiến lòng Triệu Tranh không khỏi thắt lại. Vị lão giả che mặt nhíu mày, nhìn chàng, lạnh giọng nói: "Ngươi có biết không, phương pháp gọi là "Vay Mượn Ký Sổ Pháp" kia chính là bí pháp bất truyền mà sư môn lão phu đã hao tốn ba mươi năm mới nghiên cứu ra, chỉ là bị một tên phản đồ đánh cắp. Đến khi lão phu truy đuổi và tiêu diệt phản đồ của sư môn thì mới phát hiện, vật này, đúng là đã rơi vào tay các ngươi. Ngươi nói cho lão phu biết, phương pháp này ngươi lấy được từ đâu?"

Triệu Tranh nghe vậy, sau khi kinh ngạc, liền lập tức ý thức được một vài điều. Quả nhiên, quả nhiên, cái tên Tiền Tài Thần kia chỉ là một thương nhân địa vị thấp hèn, làm sao có thể nghĩ ra được một phương pháp tuyệt diệu đến thế. Hắn ta nhất định là từ đâu đó có được, rồi chiếm làm của riêng, lại còn muốn tranh công trước mặt mình. Thủ đoạn vụng về như vậy, làm sao có thể qua mắt được chàng. Chàng Triệu Tranh hiển nhiên đã nhìn thấu tất cả.

Chàng ôm quyền với lão giả kia, áy náy nói: "Tiền bối, thật sự xin lỗi, vãn bối không hề hay biết đây là bí pháp bất truyền của sư môn tiền bối. Mong tiền bối tha tội, vãn bối nguyện ý đền bù tổn thất cho tiền bối, không biết vãn bối có thể làm gì cho tiền bối?"

Điều chàng sợ nhất lúc này là lão giả này võ công cực kỳ cao cường, lại cố chấp, không màng kim ngân quyền lực. Chỉ cần lão có điều cầu mong, chàng sẽ được an toàn.

"Im ngay! Lão phu há lại là kẻ tham luyến quyền tài? Lão phu biết ngươi là Đại hoàng tử của Tề Quốc, nhưng ngươi cũng không thể vì thế mà làm nhục lão phu!"

"Ba!"

Vị lão giả che mặt lạnh giọng nói, lại đập bàn một cái nữa, cũng khiến tim Triệu Tranh giật thót, vô thức muốn hét lên.

"Cho."

Vị lão giả che mặt từ trong ngực lấy ra một vật được bọc trong miếng vải đen, đưa cho Triệu Tranh. Chàng Triệu Tranh há hốc miệng, lưng ướt đẫm mồ hôi lạnh, trái tim như bị bóp nghẹt, rồi thấy lão giả kia chỉ đưa qua một món đồ, nhất thời ngẩn cả người.

Hồi lâu sau, thấy lão giả kia thật sự không có ý định giết mình, nỗi lo trong lòng chàng cuối cùng cũng được gỡ bỏ, chàng cẩn thận hỏi: "Tiền bối, không biết đây là vật gì?"

Vị lão giả che mặt chậm rãi nói: "Toàn bộ sư môn lão phu dốc lòng nghiên cứu ba mươi năm, mới nghiên cứu ra loại bí pháp này, mục đích là dâng nó cho triều đình, quét sạch quan viên tham ô của Tề Quốc, khiến thiên hạ này trong sạch, trời yên biển lặng. Chỉ là không nghĩ tới bên trong lại xuất hiện phản đồ, bí pháp bị đánh cắp. Lão phu lo lắng phương pháp này bị nước khác sử dụng, nên mới truy đuổi ra ngoài, mới đây khi đến Phong Châu, liền nghe được việc này."

Triệu Tranh lần nữa sững sờ, hỏi: "Ý của tiền bối là..."

"Ngươi rất không tệ, quét sạch quan tham ô lại, không chút nhân nhượng, đều là việc tốt vì nước vì dân. Những ngày này, lão phu đều nhìn thấy cả." Vị lão giả che mặt đứng lên, vỗ vỗ vai chàng, nói: "Tên phản đồ kia chỉ đánh cắp được bản thiếu của bí pháp này. Trong đây, là toàn bộ bí pháp, lão phu hiện tại truyền nó cho ngươi, hi vọng sau này ngươi vẫn giữ được bản tâm, đừng vì những kẻ có dụng ý khó lường mà từ bỏ, cũng đừng phụ lòng tâm ý của lão phu và sư môn. Quan tham không dứt, bách tính vĩnh viễn không có ngày yên tĩnh..."

Diễn biến sự việc đột ngột đến mức, Triệu Tranh nhất thời không kịp phản ứng. Tên sát thủ lẻn vào dịch trạm giữa đêm, đột nhiên lại trở thành người vì nước vì dân, công chính liêm minh. Chàng cần chút thời gian để tiêu hóa những gì vừa xảy ra.

"Đa tạ tiền bối, Triệu Tranh nhất định không phụ tiền bối hi vọng!"

Rất nhanh, Triệu Tranh đã hiểu ra, e rằng chàng đã gặp vận may lớn ngày hôm nay. Chỉ với bản thiếu mà đã có hiệu quả như thế, nếu có được cả hai bộ hoàn chỉnh, chẳng phải chàng có thể tung hoành triều đình sao? Tuy không biết lão giả này rốt cuộc thuộc sư môn nào, nhưng người có thể nghiên cứu ra loại phương pháp này chắc chắn không tầm thường. Biết đâu bên trong còn có những thứ lợi hại hơn, nếu chàng có thể có được...

Vị lão giả che mặt trầm giọng nói: "Trong này là hoàn chỉnh "Vay Mượn Ký Sổ Pháp" cùng phương pháp trị quốc tuyệt diệu để lấp đầy quốc khố. Ngươi phải bảo quản cẩn thận, nhớ kỹ không được truyền ra ngoài, nếu để nước khác có được, hậu quả khó lường."

Lòng Triệu Tranh mừng rỡ, trên mặt lại hiện lên vẻ nghiêm nghị, chàng gật đầu nói: "Tiền bối yên tâm, sau khi xem xong, chàng sẽ lập tức thiêu hủy vật này triệt để, không để lại dấu vết."

Lão giả gật đầu, hỏi: "Bây giờ nói cho lão phu, phương pháp này ngươi lấy được từ đâu?"

Triệu Tranh không chút do dự đáp lời: "Tiền Tài Thần, Tiền Tài Thần của Phong Châu. Phương pháp này chính là do hắn dâng lên."

"Tiền Tài Thần." Vị lão giả che mặt gật đầu, nói: "Vật đã đưa đến, lão phu đi đây. Hi vọng ngươi đừng để lão phu thất vọng."

Triệu Tranh vội vàng nói: "Vãn bối vẫn chưa biết tục danh của tiền bối. Tiền bối có công lớn với Tề Quốc ta, xin tiền bối hãy lưu lại tục danh, ngày khác Triệu Tranh chắc chắn sẽ viết sách lập bia cho tiền bối, để bách tính thiên hạ kính ngưỡng."

"Ha ha ha, vì quốc gia ra sức, ta Từ Thiên há lại là kẻ tục tĩu thích làm việc tốt khắp nơi rồi lưu danh?" Lão giả cười lớn một tiếng, nói: "Lần này từ biệt, sau này sẽ không gặp lại nữa!"

Lão phất tay áo, cửa phòng liền tự động mở ra. Triệu Tranh chớp mắt mấy cái, trước cửa đã không còn một bóng người.

Triệu Tranh bước nhanh ra ngoài, trong nội viện liền có hộ vệ tiến đến, khom người nói: "Điện hạ, có gì phân phó ạ?" Triệu Tranh nhìn lướt qua bọn họ, hỏi: "Các ngươi vừa rồi có thấy ai từ phòng ta đi ra không?" Hai tên hộ vệ liếc nhau, rồi lắc đầu, đáp: "Dạ không ạ, chỉ có điện hạ..."

"Được, không có gì đâu, các ngươi lui xuống đi. Sau một khắc đồng hồ, bảo người phụ trách thủ vệ dịch trạm đến gặp ta." Triệu Tranh phất tay với bọn họ, rồi quay trở về phòng, nhìn vật được bọc vải đen trên bàn, trong mắt hiện lên một tia khao khát không che giấu nổi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free