(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 793: Bệ hạ anh minh
Vừa thấy Từ đại nhân cất lời, Cảnh Đế gật đầu, chuyển ánh mắt sang phía bên kia: "Ngụy khanh?"
Một người đàn ông trung niên bước đến, cúi mình: "Thần cung chúc bệ hạ!"
Đây là một vị cấp sự trung của Môn Hạ Tỉnh. Cơ quan này chịu trách nhiệm xem xét, góp ý chiếu lệnh của thiên tử, nắm quyền thu hồi chiếu thư Hoàng đế và bác bỏ chương tấu của hạ thần. Trong bốn v��� cấp sự trung của Môn Hạ Tỉnh, Ngụy đại nhân này là người được bệ hạ coi trọng nhất hiện nay.
Ánh mắt Cảnh Đế lại chuyển hướng: "Dương khanh?"
Một vị Trung Thư Xá Nhân, người gần đây được bệ hạ trọng dụng, bước ra, cất cao giọng: "Thần cung chúc bệ hạ!"
Cảnh Đế đưa mắt nhìn về phía hàng đầu.
Trầm Tướng ngẩng đầu, gương mặt tươi cười, cất lời: "Bệ hạ anh minh!"
Triều đình vốn đang ồn ào, theo lời cất tiếng của mấy vị đại quan, dần dần trở nên tĩnh lặng.
Không ổn, thật sự quá đỗi bất thường!
Những vị quan mà bệ hạ vừa điểm danh đều là trọng thần có tiếng nói lớn trong triều. Họ vốn không có quan hệ cá nhân gì với Lý Huyền Hầu, thậm chí hôm qua trên triều, họ còn không đồng ý việc bệ hạ phong thưởng cho ông ta. Thế nhưng hôm nay – chuyện gì đang xảy ra với họ vậy?
Những người vốn đang mang thái độ phản đối, định bụng xem xét tình hình, lập tức dập tắt ý nghĩ đó.
Việc khiến những vị đại quan này thay đổi ý định, ắt hẳn có ẩn tình bên trong!
Hơn mười người vừa nãy còn lời lẽ sắc bén, kịch liệt phản đối chuyện này, giờ đây sững sờ đứng tại chỗ, cuối cùng cũng cảm nhận được một thứ cảm xúc gọi là cô độc và tịch mịch.
Ngay vào lúc này, Cảnh Đế nhìn xuống dưới, lại lần nữa cất lời: "Tần khanh đâu?"
Hơn mười người ấy nghe vậy, thân thể đồng loạt chấn động, ánh mắt cùng lúc đổ dồn về một hướng khác.
Đúng rồi, Tần Tướng! Bọn họ vẫn còn có Tần Tướng! Dù thế nào đi nữa, Tần Tướng cũng sẽ đứng về phía họ!
Giờ phút này, họ đã không còn cầu bệ hạ thay đổi quyết định, mà chỉ mong có một vị người đứng đầu, làm chỗ dựa cho họ, giúp họ gánh chịu áp lực đến từ những vị đại thần khác.
Trên mặt Tần Tướng hiện rõ vẻ hoảng hốt. Sau khi xuất cung hôm qua, ông trực tiếp trở về phủ, trong đầu không ngừng suy nghĩ những lời Lý Dịch đã nói, không tiếp một vị khách nào, một đêm không chợp mắt.
Cho đến sáng sớm hôm nay, những suy nghĩ về quốc sự trước đó còn mơ hồ trong đầu ông, nay đã trở nên rõ ràng và mạch lạc.
Ông ngẩng đầu, giọng nói hơi khàn kh��n.
"Bệ hạ – anh minh!"
Hơn mười người phía sau kinh ngạc nhìn ông, trong đầu tựa như có sấm sét nổ tung.
Tần Tướng, Tần Tướng... ông ấy đang nói cái gì vậy?
Trường An Huyền Hầu Lý Dịch và Thục Vương điện hạ vốn như nước với lửa. Phàm là chuyện có lợi cho Lý Dịch trên triều, họ chắc chắn sẽ ngăn cản. Lời Tần Tướng vừa nói, chẳng phải là phản bội sao?
Họ bắt đầu cảm thấy hoang mang không hiểu.
Hai vị Tể tướng, cùng mấy vị đại thần hàng đầu trong triều nhất loạt cất lời, cuối cùng đã chốt lại việc này, khiến cả triều không còn một tiếng phản đối nào.
Thái độ của những đại thần này, bao gồm cả Tần Tướng, đương nhiên khiến mọi người trong lòng dấy lên bao nghi ngờ, nhưng vào giờ khắc này, lại không tiện thốt thành lời.
Với một số người khác, trong lòng họ không chỉ dừng lại ở nghi ngờ.
Sự thay đổi thái độ của mấy vị đại thần, cùng với lập trường của Tần Tướng, đã khiến họ trở thành trò cười trên triều đình hôm nay. Sau cú sốc quan niệm nhân sinh và thế giới quan đổ sụp, họ cũng bắt đầu dần dần nhìn nhận lại lập trường của mình.
Họ nghĩ: Dẫu sao, ông ta là Kim Tử Quang Lộc Đại Phu trẻ tuổi nhất kể từ khi khai quốc, là thần tử được bệ hạ tin dùng nhất. Ít nhất là trong khi quốc gia này vẫn do bệ hạ nắm quyền, đối địch với ông ta chẳng khác nào tự rước lấy nhục. Một thần tử được thiên tử sủng ái chuyên biệt, từ trước đến nay chưa từng có kết cục tốt đẹp. Một người như vậy, nếu trên triều đình lại gây thù chuốc oán khắp nơi, thì sẽ không có kết quả tốt đẹp.
Tuy nhiên, họ nhanh chóng nhận ra rằng, không cần đến vài năm, vài tháng, vài ngày, thậm chí không tới vài canh giờ, cái ngày đó đã đến với chính họ.
Sau khi gia phong Lý Dịch làm Kim Tử Quang Lộc Đại Phu, bệ hạ liền tuyên bố một việc khác.
Bệ hạ, bởi long thể không khỏe cần tĩnh dưỡng, tuyên bố ngừng tảo triều vô thời hạn và di giá đến hành cung Phù Dung viên. Việc triều chính vẫn do hai vị Tể tướng tổng lĩnh. Tuy nhiên, bệ hạ không triệu Thục Vương về kinh đô, mà người quyết định đại sự triều chính, trên cả hai vị Tể tướng, lại không phải hoàng tử nào khác, mà chính là Trưởng công chúa.
Đây thật sự là một chuyện vô lý.
Bình thường, Trưởng công chúa cũng thường xuyên tham gia triều chính, chẳng hạn như thúc đẩy luật hôn nhân mới, thành lập học viện nữ tử, hay chuyện thư viện mấy ngày trước. Thực ra, những việc này, nếu đặt vào một năm trước, dưới cái nhìn của họ, vẫn là điều không thể tin nổi.
Hậu cung không được can dự chính sự, dù là Trưởng công chúa cũng không ngoại lệ; đó là tổ chế.
Thế nhưng, trong một năm qua, Kinh Đô đã xảy ra quá nhiều chuyện, khiến những suy nghĩ và khái niệm của họ cũng dần thay đổi theo. Giờ đây hồi tưởng lại, họ cũng không rõ rốt cuộc Trưởng công chúa đã từng bước đi đến vị trí hôm nay như thế nào.
Điều tưởng chừng không thể này, nay đã là sự thật.
Và giờ đây, nàng lại tiến thêm một bước dài nữa.
Đây là giám quốc – công chúa giám quốc! Một chuyện chưa từng có tiền lệ, hoang đường cùng cực!
Trên triều đình tạm thời vẫn chưa ai mở lời, bởi họ đang chờ người khác lên tiếng trước.
Tần Tướng, Trầm Tướng, cùng rất nhiều quan lớn thuộc Tam Tỉnh Lục Bộ, họ sẽ không đồng ý, sẽ không để chuyện hoang đường như vậy xảy ra! Điều đó căn bản là không ra thể thống gì!
Thế nhưng, sự thật lại một lần nữa khiến họ bất ngờ.
Cảnh tượng các đại thần tập thể can gián trong tưởng tượng đã không xảy ra. Ngay cả ngự sử cũng đồng loạt im lặng, cứ như đã đạt được một sự ăn ý nào đó từ trước khi tảo triều.
Đối với việc này, chỉ có lác đác vài quan viên lên tiếng. Họ nhận thấy cục diện trên triều đình hoàn toàn không như dự liệu, bèn phát biểu vô cùng uyển chuyển rồi lui về vị trí của mình.
Thêm một sự tiên phong trọng đại, chưa từng có tiền lệ từ khi khai quốc đến nay, lại được bệ hạ ban bố.
Một số quan viên tự cho rằng mùa xuân đã đến, giờ đây tuyệt vọng nhận ra, mùa đông năm nay còn lạnh hơn mọi năm.
Đối với Lý Huyền Hầu, bệ hạ nhiều lắm cũng chỉ xem như có ân sủng mà thôi. Là một Quân Chủ, một Quân Chủ anh minh, ngài ấy vẫn có ranh giới cuối cùng của mình.
Thế nhưng, Trư���ng công chúa thì khác – cả triều đình này, ai mà không biết mối quan hệ giữa Lý Huyền Hầu và Trưởng công chúa?
Hai người quen biết từ khi còn ở Khánh An phủ. Ngày phạt là do Lý Huyền Hầu sáng tạo, nhưng lại do công chúa điện hạ tấu lên bệ hạ. Nghe đồn, khi công chúa điện hạ giấu thân phận làm bộ đầu ở Khánh An phủ, Lý Huyền Hầu chính là huyện úy. Giữa vị cấp trên là nam và cấp dưới là nữ này, rốt cuộc có những chuyện gì thầm kín không muốn người khác biết, ai mà biết được?
Huống hồ, sau khi về Kinh Đô, mối quan hệ giữa hai người càng trở nên rõ như ban ngày. Cả hai đều là "Kinh Đô tam kiệt". Khi bách quan ra vào triều, thường xuyên thấy họ xuất hiện cùng nhau. Sau khi Toán Học Viện được thành lập, Nữ Tử Học Viện liền tiếp đó ra đời, hai viện liền kề, và cả hai người họ đều là viện trưởng.
Nói một cách không mấy phù hợp, Lý Huyền Hầu và Trưởng công chúa, căn bản là cùng một phe!
Thầm nghĩ về những chuyện này, một số quan viên bước ra khỏi đại điện mà cảm thấy cả ngày nắng chói chang bên ngoài cũng trở nên u ám.
May mắn thay, Trưởng công chúa chỉ là đại diện triều chính. Nếu bệ hạ cắt cử một hoàng tử khác, e rằng lòng họ đã dấy lên ngờ vực và sợ hãi. Thế nhưng, công chúa dù sao cũng là công chúa. Nàng có kiệt xuất đến mấy, bệ hạ có coi trọng nàng đến đâu, thì nàng cũng chỉ là nữ tử. Và chỉ cần là nữ tử, nàng sẽ vĩnh viễn không thể uy hiếp được vị trí tối cao kia.
Thậm chí, từ đầu đến cuối, họ chưa từng nghĩ tới điều đó.
Trong lúc này, khi bách quan bước ra khỏi đại điện, một số tin tức ngầm cuối cùng cũng được truyền tai nhau.
Nghe nói, sau buổi hạ triều hôm qua, khi bệ hạ cùng hai vị Tể tướng và mấy vị trọng thần trong triều thương nghị quốc sự tại Ngự Hoa Viên, Lý Huyền Hầu và công chúa điện hạ cũng có mặt. Khi đó, trong việc triều chính, cả hai đều thể hiện năng lực khiến bệ hạ và các đại thần vừa thán phục, vừa kinh ngạc, thậm chí còn tâm phục khẩu phục.
Việc Từ đại nhân vừa nói Lý Dịch là một thế nhân kiệt, là trọng thần của quốc gia, chính là vì lý do này.
Và Tần Tướng, Trầm Tướng cùng các đại nhân khác không phản đối, e rằng cũng vì lý do tương tự.
Từ đại nhân và Tần Tướng đều là nguyên lão đương triều, có hàng chục năm kinh nghiệm chính trị. Một người có thể khiến họ phải kinh ngạc và tâm phục khẩu phục...
Trong lòng mọi người không khỏi lại dấy lên nghi hoặc: Chẳng lẽ Lý Huyền Hầu kia, đúng như trong thánh chỉ nói, thật sự có tài trị quốc, có đạo kinh bang?
Nghĩ đến những chuyện vừa xảy ra trên triều đình, họ đã không còn quá hoài nghi về điều này nữa.
Dù sao, thái độ của hai vị Tể tướng và các đại thần kia không thể chuyển biến nhanh đến thế. Bệ hạ cũng không có lý do gì để đột ngột tuyên bố Trưởng công chúa tạm lĩnh triều chính. Lý giải duy nhất có thể có, chính là họ (Lý Dịch và Trưởng công chúa) thật sự như lời tin tức ngầm đã nói, với kiến giải và thủ đoạn trong việc quốc sự đã khiến mọi người ở đây tâm phục khẩu phục, khiến bệ hạ hoàn toàn an lòng, từ đó tính toán tạm thời buông tay.
Nhờ đó cũng khiến các đại thần trong triều, bao gồm cả hai vị Tể tướng, không hề có chút ý định làm trái quyết định của bệ hạ.
Nghĩ đến tuổi tác của hai người (Lý Dịch và Công chúa), trên đường hạ triều, không biết bao nhiêu người đã chán nản thở dài.
Đúng là một đôi yêu nghiệt!
Là đồng liêu làm quan, khó tránh khỏi sẽ nảy sinh tâm lý so sánh lẫn nhau, nhưng kết quả – thật sự khiến người ta phải tuyệt vọng!
Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, hy vọng bạn sẽ ủng hộ.