(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 929: Là ta thua
“Phụ hoàng dạo này phần lớn thời gian đều ngủ, mẫu phi lại không cho ta đến nói chuyện với người,” cô bé ngạo kiều vừa nói vừa một tay chống cằm, ngồi đối diện Lý Dịch, nhàm chán nhặt quân cờ trên bàn cờ. Nàng lẩm bẩm: “Hôm nay vốn muốn tìm phụ hoàng đánh cờ, muốn cố ý thua người mấy ván, biết đâu người sẽ vui hơn.”
Lý Dịch xoa đầu nàng, nói: “Biết nhường cờ rồi, Thọ Ninh của chúng ta bây giờ đã lớn thật rồi.”
Trước đây, mỗi lần Lý Dịch xoa đầu nàng như vậy, nàng thường nheo mắt, khuôn mặt nở nụ cười, để lộ lúm đồng tiền nơi khóe miệng, trông như một chú mèo lười biếng.
Không biết từ lúc nào, nàng đối với động tác này lại bắt đầu có vẻ kháng cự.
“Ván cờ vừa rồi, con cũng nhường tiên sinh mấy nước đấy, nếu không thì đã thắng từ lâu rồi.”
Nàng ưỡn thẳng ngực, kiêu ngạo nói: “Vả lại, đâu phải bây giờ mới lớn, người ta đã lớn từ lâu rồi, sắp mười lăm tuổi rồi đấy!”
Cô bé ngạo kiều mười lăm tuổi dường như đã không thể gọi là tiểu cô nương nữa. Khi Lý Dịch nhìn kỹ, mới phát hiện vệt trẻ thơ trên gương mặt nàng trước kia, giờ đây đã chẳng còn chút dấu vết nào.
Nàng mừng rỡ nhìn Lý Dịch, lắc cánh tay hắn rồi hỏi: “Tiên sinh, con bây giờ đã lớn rồi, có thể uống canh như hoàng tỷ không?”
Lý Dịch kinh ngạc, cúi đầu nhìn nàng hỏi: “Con muốn uống loại canh đó để làm gì?”
“Không làm gì cả. Hoàng tỷ uống được thì người ta đ��ơng nhiên cũng uống được chứ.” Nàng cúi đầu nhìn mũi chân của mình, đỏ mặt nói: “Vả lại, người ta còn hỏi các ma ma trong cung rồi.”
Việc nấu canh cho Tiểu Hoàn và Như Ý là xuất phát từ sự quan tâm của người nhà, cho Trưởng Công chúa uống canh là xuất phát từ sự quan tâm của bạn bè, còn để cô bé ngạo kiều uống canh, thì đó là cầm thú mang ý đồ xấu. Lý Dịch chưa kịp nghĩ ra lý do để lấp liếm chuyện này thì hạ nhân nhà họ Lý đã đến báo, có khách ghé thăm.
Đây thật sự là một vị khách không mời mà đến.
Tần Hòa bước vào đại sảnh, khom người hành lễ: “Tham kiến Lý đại nhân.”
Ngô Nhị cúi đầu thấp, từ phía sau bước đến, lặng lẽ đứng sau lưng Lý Dịch.
Lý Dịch khẽ vẫy tay, nói: “Ngồi.”
Sau khi ngồi xuống, ánh mắt Tần Hòa hướng về phía thiếu nữ có khí chất phi phàm đang nhàm chán khuấy động quân cờ trên bàn cờ.
Lý Dịch giới thiệu: “Vị này là Thọ Ninh công chúa.”
Tần Hòa vừa ngồi xuống lại chợt đứng bật dậy, cung kính nói: “Thảo dân tham kiến Công chúa điện hạ.”
“Miễn lễ, miễn lễ,” c�� bé ngạo kiều phẩy tay, nàng không thích những người cứ gặp mình là muốn hành lễ. Nàng còn chờ sau khi người này đi, lại nói chuyện uống canh với tiên sinh đây mà.
Lý Dịch nâng chung trà lên, khẽ ra hiệu với Tần Hòa, hỏi: “Không biết Tần ngũ gia hôm nay đến đây, có việc gì quan trọng sao?”
“Tần Hòa không dám nhận xưng hô Ngũ gia của Lý đại nhân.” Tần ngũ gia sau khi định thần, lắc đầu, lại nói: “Những ngày qua, Lý đại nhân đang điều tra vụ án của Tần gia, không biết đã có được manh mối gì chưa?”
Lý Dịch đặt chén trà xuống, kinh ngạc nhìn hắn, hỏi: “Ngũ gia thấy, câu hỏi này của ngài có thích hợp không?”
“Lý đại nhân tuệ nhãn, nếu Tần gia thật sự làm chuyện xấu gì đó, chắc chắn không thể qua mắt được Lý đại nhân.” Tần Hòa lắc đầu, nói: “Chỉ là, có lúc, ngoài kết quả, quá trình cũng không kém phần quan trọng.”
Tần ngũ gia từ trong tay áo lấy ra một quyển sách dày, đặt lên bàn và nói: “Tần gia phụ thuộc vào Thôi gia, phụ thuộc vào Thục Vương. Những năm này, lén lút che mắt gia phụ, làm không ít chuyện xấu, t���t cả đều ở đây.”
Sau khi hắn ngồi lại vào chỗ cũ, lại nói: “Vụ án nữ tử mất tích Lý đại nhân đang điều tra, liên lụy không chỉ Tần gia. Vụ án này là do đứa cháu trai bất tài của tôi lén lút mưu đồ. Chỉ tiếc, dù hắn là kẻ bất tài, nhưng cũng là một kẻ cứng đầu hiếm thấy, xin thứ lỗi cho Tần mỗ bất lực.”
Ánh mắt Lý Dịch dừng lại trên người hắn một lúc lâu, mới hỏi: “Tần Dư còn sống chứ?”
Tần Hòa gật đầu: “Còn sống.”
Lý Dịch nhấp một ngụm trà, sau đó mới giơ ngón cái lên, khen ngợi: “Tần ngũ gia, thủ đoạn thật cao minh.”
Tần Hòa chỉ là khiêm tốn chắp tay: “Luận thủ đoạn, Tần mỗ còn kém xa Lý đại nhân.”
Hai người cứ thế khen qua khen lại, khiến người khác phải bật cười. Lý Dịch nhìn hắn, hỏi: “Ngươi hôm nay đến, chính là vì đưa những thứ này?”
Tần Hòa lắc đầu, nói: “Ta còn muốn nhắc nhở Lý đại nhân rằng, vụ án này liên lụy quá sâu rộng, một khi điều tra sâu hơn, e rằng sẽ làm chấn động gần nửa Kinh Đô, cẩn thận thì hơn.”
Lý Dịch lộ vẻ mặt buồn rầu: “Vậy làm sao bây giờ, ta chắc chắn không thể đấu lại nửa Kinh Đô. Nếu không thì cứ không điều tra nữa, đến lúc đó cứ đến chỗ Bệ hạ mà chịu phạt cho xong.”
Tần Hòa cúi đầu, rồi lại nhanh chóng ngẩng lên, nhìn sang bàn cờ bên cạnh, nói: “Hãy đánh vào những quân cờ trọng yếu, đừng sa đà vào những điểm yếu. Như vậy cũng đủ để khiến bọn họ thua cả ván cờ.”
Lý Dịch gật đầu, nhìn hắn, hỏi: “Ngũ gia cũng biết đánh cờ sao?”
Chủ đề bỗng nhiên chuyển hướng quá xa, Tần Hòa hoàn hồn, gật đầu nói: “Hiểu sơ.”
Vốn dĩ cô bé ngạo kiều đã không còn đối thủ nào, giờ Lý Dịch cuối cùng cũng tìm được một người cùng nàng đánh cờ. Hắn đưa cờ đen cho Tần Hòa, rồi nhìn cô bé ngạo kiều nói: “Thắng hắn, con muốn uống bao nhiêu canh cũng được.”
Cô bé ngạo kiều hai mắt sáng rực, hưng phấn hỏi: “Thật ư?”
Lý Dịch gật đầu: “Tiên sinh đã bao giờ lừa con đâu?”
“Ngoéo tay!”
Sau khi cùng Lý Dịch xác nhận, cô bé ngạo kiều nhìn Tần Hòa, giục giã nói: “Còn đứng đó làm gì, tới đánh cờ mau!”
Tần Hòa cúi đầu, nói: “Thảo dân thân phận hèn mọn, nào dám cùng Công chúa đánh cờ?”
Cô bé ngạo kiều hai tay chống nạnh, trông như một con gà mái nhỏ, giả vờ hung dữ nói: “Bảo ngươi ngồi xuống thì cứ ngồi đi, đây là mệnh lệnh!”
Tần Hòa liếc mắt nhìn Lý Dịch một cái, đành phải tiến lại ngồi xuống.
Sau khi đi được vài nước cờ, đôi lông mày thanh tú của cô bé ngạo kiều đã cau lại, bất mãn nói: “Thắng thì cũng phải thắng một cách đường hoàng chính chính. Con không cần ngươi nhường con đâu. Nếu ngươi còn cố ý nhường con, con sẽ mách Phụ hoàng phạt roi ngươi đấy!”
Tần Hòa không biểu lộ gì trên mặt, nhưng trong mắt lại ánh lên vẻ kinh ngạc, gật đầu nói: “Thảo dân tuân lệnh.”
Dù Lý Dịch cũng đã điều tra về Tần ngũ gia này, nhưng việc biết hắn đánh cờ lợi hại lại là nhờ một câu nói tưởng chừng vô ý của Ninh Vương.
Cô bé ngạo kiều không thiếu thiên phú, cái thiếu là thời gian và kinh nghiệm tích lũy. Nếu thật sự muốn so sánh với những lão hồ ly này, thì vẫn còn một khoảng cách xa.
Chẳng bao lâu sau, đôi lông mày thanh tú của nàng đã cau lại.
Tần Hòa đặt một quân cờ xuống, đứng lên, chắp tay nói: “Điện hạ, đa tạ.”
Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé ngạo kiều hiện lên vẻ buồn rầu. Thua cờ, tức là không được uống món canh tiên sinh tự tay nấu. Nàng trừng mắt nhìn người đối diện một cái, gã đàn ông này thật đáng ghét, mình còn là con nít mà, hắn không biết nhường mình sao chứ?
“Đắc ý cái gì chứ!” Nàng bĩu môi, ném mấy quân cờ đen đang chiếm vị trí then chốt trên bàn cờ đi, rồi đặt cờ trắng của mình vào đó, đắc ý nói: “Hiện tại là con thắng!”
Tần Hòa há hốc miệng, cô bé ngạo kiều ngay lập tức nói: “Không cho nói! Nếu còn nói nữa, con sẽ bảo Phụ hoàng phạt roi ngươi!”
Lý Dịch nhìn Tần Hòa, cười nói: “Thật ngại quá, người nhà chúng tôi chơi cờ kiểu này đó.”
Trong lòng cô bé ngạo kiều tràn ngập niềm vui, bởi vì tiên sinh vừa nói “nhà chúng ta”.
Tần Hòa nhìn bàn cờ, rồi lại nhìn Lý Dịch, dường như đã hiểu ra điều gì, trên mặt cũng nở một nụ cười, thu hồi quyển sổ trên bàn, khom người nói: “Là ta đã thua, Điện hạ, Lý đại nhân, Tần mỗ cáo từ.”
“Tiên sinh, con thắng rồi!” Cô bé ngạo kiều quay đầu nhìn Lý Dịch, làm dấu hiệu chiến thắng.
Trong phòng bếp, Lý Dịch nấu canh cho cô bé ngạo kiều, tiện tay lấy một chiếc đùi gà, đưa cho lão giả bẩn thỉu đang đứng ngoài cửa với vẻ mặt u oán.
Lão giả bẩn thỉu liếc hắn một cái: “Trông không ngon miệng chút nào.”
“Thôi được, cái thứ này, ta cho ông đó.” Lý Dịch từ trong ngực lấy ra một quyển sách nhỏ đưa cho lão, nói: “Nếu không đủ người, có thể đến Liễu Minh tìm Lữ Lạc, chắc chắn bọn họ sẽ không từ chối yêu cầu của Từ Lão đâu.”
Lão giả bẩn thỉu nhận lấy, lật xem, rồi quay người đi ra ngoài.
Đi được vài bước, lão lại quay đầu bước trở lại, giật lấy chiếc đùi gà trong tay Lý Dịch. Ngay sau đó, bóng người lão đột nhiên biến mất tại chỗ.
Truyện này được truyen.free biên tập độc quyền, cảm ơn bạn đã theo dõi.