(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 937: Ngươi kiếm quên
Lý Dịch có chút lo lắng. Không, phải nói là vô cùng lo lắng.
Liễu nhị tiểu thư dạo này trí nhớ càng ngày càng kém. Trước kia nàng yêu thích Thu Thủy biết bao, thanh kiếm ấy luôn bên mình, thậm chí còn hơn cả yêu hắn. Nhưng giờ đây, nàng lại nhiều lần bỏ quên Thu Thủy. Chuyện này thật bất thường, quá bất thường.
Nếu bảo là trí nhớ kém, nhưng tuổi nàng thì đã lớn đâu mà phải thế? Nàng đang ở cái tuổi đẹp nhất của tình yêu. Lý Dịch có thể khẳng định, trước khi bản thân hắn già cả lẩm cẩm, hay quên mọi chuyện, Liễu nhị tiểu thư tuyệt đối sẽ không rơi vào tình trạng này. Có lẽ sau này nàng còn có thể cùng Như Nghi thay phiên đẩy xe lăn cho hắn dạo mát dưới ánh tà dương — một hình ảnh hài hòa và đẹp đẽ biết bao.
Nhưng hiện tại, hình ảnh lại có chút không được hài hòa cho lắm.
Liễu nhị tiểu thư vừa quay lại lấy Thu Thủy, thì hắn lại đang nắm tay trưởng công chúa với vẻ mặt đầy thâm tình. Thực ra lần này, hắn thật sự xuất phát từ bản năng, không hề trộn lẫn chút tạp chất nào. Minh Châu là người chính trực đến nhường nào, trong mắt không chấp nhận dù chỉ một hạt cát. Vì quốc gia mà sẵn lòng hy sinh bản thân, lại vì cảm xúc của hắn mà chấp nhận nhượng bộ như vậy, đã là rất không dễ dàng rồi. Ngôn ngữ không thể diễn tả hết lòng biết ơn của hắn, thế là hắn hơi tăng thêm một chút động tác thân thể, lại vừa đúng lúc bị Liễu nhị tiểu thư nhìn thấy.
Ngày thường nàng vẫn đề phòng Minh Châu như đề phòng sói, lần này nếu không thể giải thích rõ ràng, tính mạng hắn e rằng khó thoát khỏi kiếp nạn này.
Sau đó Lý Dịch duỗi tay nắm chặt tay Liễu nhị tiểu thư, thản nhiên nói: "Chuyện là thế này, Minh Châu đã giúp chúng ta một ân huệ lớn, ta chỉ là muốn cảm ơn nàng, chỉ thế thôi, giữa chúng ta không có gì cả."
Hắn nhìn sang hai bàn tay trắng nõn tinh tế ở hai bên, nói: "Chỉ là đơn thuần nắm tay một chút, cảm ơn mà thôi."
Lý Dịch cảm thấy mình rất cơ trí. Nắm tay trưởng công chúa thì khó mà giải thích cho Liễu nhị tiểu thư, nhưng nếu cùng lúc nắm tay cả hai người, nàng chắc sẽ không nghĩ rằng mình cũng có tâm tư gì với nàng như với Minh Châu chứ?
"Đơn thuần?" Liễu nhị tiểu thư bĩu môi.
"Không có gì?" Trưởng công chúa lắc đầu.
Nghe thấy trong phòng truyền đến một tiếng hét thảm, Tiểu Hoàn hấp tấp chạy vào, vội vàng nắm lấy tay Lý Dịch, hoảng hốt hỏi: "Cô gia, làm sao vậy?"
"Đừng, đừng nhúc nhích..."
Lý Dịch nhìn theo bóng lưng Liễu nhị tiểu thư và trưởng công chúa rời đi, vẻ mặt hơi run rẩy. H��n dùng sức lắc lắc tay, cảm giác đau trên hai cánh tay mới thoáng giảm nhẹ một chút. Hai người phụ nữ bạo lực, chỉ nắm tay thôi mà cần gì phải dùng sức lớn đến vậy? Hai cánh tay đau nhức đến tê dại, Lý Dịch nghi ngờ xương tay mình đều bị bóp nát rồi. Thù này không báo không phải quân tử, quân tử báo thù mười năm không muộn. Mười năm sau, hắn nhất định sẽ bóp các nàng đến mức phải chủ động cầu xin tha thứ!
Nhìn thấy vẻ mặt thống khổ của Lý Dịch, Tiểu Hoàn một mặt lo lắng: "Cô gia, cô gia, ngài làm sao vậy?"
Lão Phương dựa vào cửa, nhìn ra ngoài rồi thu hồi ánh mắt lại, cười nói: "Đừng lo lắng, cô gia chỉ là vui quá hóa buồn thôi mà."
Lần bị thương này xem như tai nạn lao động. Với chức Kim Tử Quang Lộc Đại Phu, khi cùng trưởng công chúa bàn luận quốc sự, hắn đã phát sinh bất đồng quan điểm và bị nàng gây thương tích. Bởi vậy, hắn có thể có một khoảng thời gian dưỡng thương thật dài.
Vốn dĩ lão hoàng đế giao cho hắn điều tra vụ án kia đến kỳ hạn, mà vẫn chưa tra ra được nguyên cớ nào. Nhưng may thay, các phạm nh��n lương tâm trỗi dậy, nhao nhao tự thú, thế là hắn cũng không cần phải phí sức suy nghĩ nữa.
Thôi gia sụp đổ, cây đổ bầy khỉ tan, trong lòng e là vẫn còn đang mong chờ Thục Vương trở về để lật ngược thế cờ.
Tần gia cũng suy tàn. Từ sau khi mấy huynh đệ nhà họ Tần vào tù, Tần Tướng cũng theo đó mà đổ bệnh, đã rất lâu rồi không vào triều.
Trần gia cũng không còn như trước kia. So với những tội thần phạm quan khác, hành vi phạm tội tuy ít hơn, nhưng cũng không thể tùy tiện tha thứ. Tuy nhiên, nể tình Trần Quốc công trước kia có công với quốc gia, nay tuổi cao nhiều bệnh, lại xem xét việc Trần gia tự ra đầu thú, nên đã giảm nhẹ hình phạt.
Cả Trần gia trên dưới, tất cả quan vị, tước vị đều bị tước bỏ, trở thành bình dân. Quốc Công Phủ bị tịch thu, toàn bộ tài sản cũng bị tịch biên. Kiểu xử phạt này, nhìn như nghiêm trọng, nhưng đối với Trần gia, đã là một sự khoan hồng đặc biệt ngoài pháp luật.
Những gì Lý D��ch có thể làm, cũng chỉ có bấy nhiêu đó thôi. Trần gia muốn khôi phục lại vẻ huy hoàng ngày xưa là điều không thể, nhưng nếu sau này họ có thể tránh xa những quyền lực phân tranh kia, an ổn mà sống, thì cũng đã coi như một chuyện tốt. Tài sản bị tịch thu toàn bộ, từ một gia đình đại phú đại quý bỗng chốc trở thành nghèo rớt mồng tơi. Sự chênh lệch cực lớn này, không phải người bình thường nào cũng có thể chịu đựng được.
Lý Dịch nghĩ đến việc tiếp tế cho họ, nhưng lại bị Trần Trùng cự tuyệt. Hắn vẫn còn ôm hận với Lý gia, càng không muốn bị Lý gia thương hại. Điểm này Lý Dịch hoàn toàn thấu hiểu. Cho nên hắn chỉ sai người âm thầm lưu ý thêm. Một gia tộc cường thịnh thì kết thù với bao nhiêu người, khi sa cơ lỡ vận thì lại có bấy nhiêu kẻ bỏ đá xuống giếng.
Hắn vẫn thường xuyên gặp Trần tam tiểu thư, có khi là đến Trần gia thăm nàng, một mình hoặc cùng Như Nghi, có khi lại là ở Túy Mặc. Dù Trần gia biến cố lớn, nhưng không những không đả kích được nàng, mà Lý Dịch ngược lại còn cảm thấy nàng khí sắc tốt hơn nhiều. Đây cũng coi là một chuyện đáng để vui mừng.
Lão Phương ngồi xổm đối diện hắn, không biết nghĩ đến điều gì mà cứ cười ngây ngô mãi. Sau khi Tiểu Hồng vào nhà, chị dâu nhà họ Phương đối với hắn lại càng khắc nghiệt hơn trước kia, duy chỉ với Tiểu Hồng, vẫn như trước, thân thiết như chị em ruột. Vậy mà lão Phương cũng tự đắc ý, khiến Lý Dịch nghi ngờ liệu hắn có nghiêm trọng khuynh hướng thích bị ngược đãi hay không. Một hán tử tốt lành như vậy, vô duyên vô cớ lại thành ra... Ở bên cạnh mình lâu như vậy rồi, nếu tên này có thể học được một chút phẩm chất tốt đẹp từ hắn, thì cũng không đến nỗi thành ra như vậy.
Lão Phương bỗng nhiên như nghĩ đến điều gì, ngừng cười ngây ngô, ngẩng đầu nhìn hắn, nói: "Cô gia, tên Ngô Nhị đó, dường như vẫn chưa trở lại."
"Cứ mặc kệ hắn đi thôi." Lý Dịch xua tay, không hề phật lòng. Đi hay ở, đó là lựa chọn của Ngô Nhị, cũng chỉ có bản thân hắn mới có thể quyết định. Hắn sẽ không can thiệp quá sâu.
Dưới sự thuyết phục của Tiểu Hoàn và những người khác, Liễu Mi lại quyết định ở lại, thân thiết như chị em với Tiểu Hồng. Tiểu Hồng gọi nàng là Mi tỷ tỷ, Liễu Mi thì gọi lão Phương là Phương đại thúc. Cũng không biết khi đối mặt với cháu gái muội muội của mình, lão Phương có giật mình hay thoáng chút suy nghĩ rằng mình cũng là một cầm thú hay không.
Dù phong ba tiến đến Kinh Đô lớn đến đâu, rồi cũng có ngày lắng lại. Xét nhà, tước quan, lưu đày, suốt cả tháng Sáu và tháng Bảy, đây đều là những chủ đề chính ở Kinh Đô. Mãi cho đến tháng Tám, khi sắp đến ngày hội Trung Thu, mọi phong ba tựa như đã san phẳng mọi con sóng dữ. Dân chúng đối với những việc làm gần đây của triều đình cực kỳ hài lòng, bắt đầu hướng ánh mắt mình về ngày hội Trung Thu nhiều hơn.
Tuy nhiên, dân chúng chưa kịp chờ đến Rằm tháng Tám, đã chờ đón Ninh Vương trước. Ninh Vương, người đã rời Kinh Đô mấy tháng trước, lại một lần nữa về kinh. Lần này, hắn không phải một mình trở về. Phía sau xe Ninh Vương, liên tiếp mấy chục chiếc xe tù nối đuôi nhau lái vào Kinh Đô. Dân chúng Kinh Đô đứng hai bên đường, nhìn đội ngũ dài đến vài dặm xuyên qua các con phố, đều lộ rõ vẻ chấn kinh.
Tại Lý gia. Như Nghi cùng thế tử phi hẹn nhau đi Hàn Sơn Tự để cầu bình an cho tiểu gia hỏa và nha đầu nhà Lý Hiên. Lý Đoan tỉnh dậy thì khóc rống không ngừng, Lý Dịch đau đầu, đành nhét thằng bé vào lòng Như Ý. Tiếng khóc im bặt hẳn. Tiểu Hoàn đứng một bên nhìn đầy ngưỡng mộ: nhị tiểu thư quả nhiên rất hợp với việc trông trẻ.
Công chúa điện hạ từ bên ngoài bước vào. Như Ý liếc nhìn Tiểu Hoàn một cái, rồi đứng dậy đi ra ngoài. Liễu nhị tiểu thư hiện tại càng ngày càng hiểu được quan tâm đến người khác, Lý Dịch trong lòng vui mừng, như chợt nhớ ra điều gì, bỗng nhiên mở lời nói: "Như Ý chờ một chút." Liễu nhị tiểu thư quay đầu nhìn hắn. Lý Dịch cầm lấy thanh kiếm nàng để cạnh giường, bước đến đưa cho nàng, nói: "Nàng quên kiếm rồi."
Truyện này do truyen.free biên soạn, rất mong được sự đón nhận từ quý độc giả.