Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1023: Người Māori hôn lễ

Khi buông cương, chú ngựa lại chẳng nhanh như điện xẹt như dự đoán!

Thổ Hào Vàng tăng tốc rất nhanh, nhưng rồi lập tức nó đã ổn định lại tốc độ, chở Vương Bác lướt đi. Đến khúc cua, nó lại bất ngờ tăng tốc một chút và giữ nguyên tốc độ đó cho đến vạch đích.

Sau khi hoàn thành một vòng, Vương Bác lấy làm lạ hỏi: "Tôi nói này, sao Thổ Hào Vàng lại không chạy nhanh như thế nữa?"

Trước đây, mỗi khi nó được thả ra, nó chắc chắn sẽ hóa thành một viên đạn pháo, lao điên cuồng khắp nơi.

Marlon cười nói: "Bởi vì nó cho rằng tư thế và trạng thái của anh không phù hợp để nó đạt tốc độ nhanh nhất. Nó đã phối hợp với anh để chọn tốc độ phù hợp nhất."

Nghe Marlon nói vậy, Vương Bác mới chợt nhận ra rằng tốc độ của Thổ Hào Vàng khi anh cưỡi vừa rồi tuy không quá nhanh, nhưng anh lại vô cùng thoải mái, hoàn toàn cảm nhận được cảm giác khoan khoái khi kiểm soát một con ngựa tốt. Điều đó khác hẳn với trước đây. Trước đây, Thổ Hào Vàng chạy rất nhanh nhưng anh cưỡi lại không thoải mái, mỗi lần kết thúc, anh phải vận động hai chân một lúc mới có thể đứng vững.

Đó là vì kỹ năng cưỡi ngựa của anh chưa đủ. Sau đó, Marlon thay thế, vừa xuất phát, tốc độ nhanh như điện xẹt lại xuất hiện đúng như dự đoán.

"Đát đát đát đát..."

Tiếng vó ngựa thanh thoát, dồn dập vang lên. Chỉ thấy Thổ Hào Vàng bốn vó tung bay, thân hình cường tráng lướt đi như bay theo gió. Nửa chặng đư���ng đầu nó liên tục tăng tốc, đến nửa sau, Vương Bác cảm thấy mắt mình còn không theo kịp bóng dáng nó.

Mà ở trên lưng Thổ Hào Vàng, Marlon như một cánh diều bay lên. Anh không ngồi trên lưng ngựa mà dựa vào sức mạnh đôi chân để giữ thăng bằng. Thân hình gầy gò của anh cúi rạp xuống hết sức, giống như một cây cung đang giương hết cỡ.

Thổ Hào Vàng chính là mũi tên sắc bén được bắn ra!

Ví von này không hề khoa trương chút nào. Trước đây nó chỉ là một khối sắt thô, giờ đây cuối cùng đã được rèn thành mũi tên sắc bén. Sắt thô cũng có thể giết người, nhưng lại thiếu đi vẻ đẹp và sức sát thương cũng không đủ mạnh.

Khi ở trên đường đua, dù Thổ Hào Vàng có dáng vẻ không được thanh thoát, nhưng cách nó chạy vẫn toát lên một vẻ đẹp riêng. Khác với vẻ đẹp phiêu dật, tiêu sái của những chú ngựa thuần chủng, vẻ đẹp của nó không nằm ở sự phiêu dật, tiêu sái mà ở sức mạnh bùng nổ.

Mang Thổ Hào Vàng trở lại thôn trấn, Vương Bác không nhốt nó vào chuồng ngựa nữa, mà để nó tự do chạy nhảy trong sân trại. Anh tiếp tục để Marlon huấn luyện nó, coi đây là đợt tập huấn cấp tốc trước một cuộc thi quan trọng. Với sự hỗ trợ của sân trại, Thổ Hào Vàng chắc chắn sẽ còn tiến bộ hơn nữa.

Tại sân trại này, không chỉ Thổ Hào Vàng đang được huấn luyện, mà hai đàn chó kéo xe Alaska cũng đang trải qua huấn luyện đặc biệt. Hai con chó nghiệp vụ của thành Omarama vừa được trả lại, Vương Bác đã nhận về hai đàn Alaska. Anh đã nhờ Binh Ca tiếp tục huấn luyện chúng, cuối năm nay, anh muốn đưa chúng sang Mỹ tham gia giải đua xe trượt tuyết lớn. Tony Jackson, cao thủ huấn luyện chó mà anh quen ở Phần Lan, đang trên đường đến trấn Lạc Nhật. Vì mùa đông ở New Zealand đã đến, có thể bắt đầu huấn luyện chó kéo xe rồi.

Tháng năm trôi qua, tháng sáu lại về.

Ở Trung Quốc xa xôi, bạn bè của Vương Bác đã bắt đầu thay trang phục mùa hè, trong ảnh, ai nấy đều diện quần đùi áo cộc tay. Còn anh thì lại khoác lên mình áo lông cừu, thậm chí buổi sáng còn phải mặc thêm áo khoác mỏng. Ba tháng lạnh nhất trong năm của New Zealand đã bắt đầu.

Đầu tháng sáu, trấn Lạc Nhật có một sự kiện khá quan trọng khác, đó là Motak sắp kết hôn.

Motak, người mà chúng ta đang nói đến, là cấp dưới mới của Vương Bác, người phụ trách tổng hợp của nông trại. Xét về tuổi tác, Motak hiện tại kết hôn có vẻ hơi muộn, anh đã 35 tuổi rồi. Ở bất kỳ quốc gia nào, kết hôn ở tuổi này đều được xem là thanh niên lớn tuổi.

Nhưng Motak thì chẳng bận tâm mấy, anh và vị hôn thê đã ở bên nhau hơn mười năm và vẫn chưa vội cưới. Mãi đến năm ngoái, dưới áp lực từ cả hai bên gia đình, họ mới quyết định tiến tới hôn nhân. Yêu nhau hơn mười năm, gia đình thúc giục cưới, nếu ở Trung Quốc, chắc chắn họ đã cưới ngay lập tức.

Nhưng với người Māori thì không như vậy. Họ còn có một phong tục thử hôn, hai người sẽ sống chung một thời gian, theo đúng tiêu chuẩn vợ chồng. Thời gian này thường kéo dài một năm. Tức là, thanh niên Māori có thể thoải mái sống thử một năm mà vẫn hợp pháp.

Người Trung Quốc khi kết hôn thích tổ chức nhiều nghi lễ cầu kỳ, còn người Māori lại có nét đặc biệt riêng, họ thích ăn uống thả ga! Vương Bác rất nghi ngờ, không biết có phải Motak tìm đến anh chỉ để đến lúc đám cưới có thể dùng thịt của Trang trại Lạc Nhật sản xuất một cách thoải mái.

Anh tặng cặp đôi mới cưới một món quà là một đôi bình hoa sứ Trung Quốc rất đẹp nhưng không quá đắt tiền. Ngoài ra, anh còn nghĩa vụ tài trợ thịt cho tiệc cưới. Hôn lễ của Motak được tổ chức tại trấn Lạc Nhật. Anh nói sau này anh sẽ là người của trấn Lạc Nhật và sẽ sống ở đây đến già, nên muốn tổ chức đám cưới tại thị trấn.

Vợ chưa cưới của anh tên là Yêu Khăn, một cô gái Māori rất hay cười. Nàng trước đây mở một tiệm hoa ở thành Omarama, bán hoa tươi và các sản phẩm thủ công mỹ nghệ. Nên việc Motak đến trấn Lạc Nhật quản lý nông trại là hoàn toàn phù hợp với nàng, vì công việc kinh doanh của nàng ở thị trấn rất phát đạt.

Thế nhưng điều này lại khiến Yêu Khăn không mấy vui vẻ. Việc kinh doanh tốt đồng nghĩa với công việc bận rộn bắt đầu, mà nàng thì không hề muốn bận rộn đến thế.

Ngày 2 tháng 6, vào ngày diễn ra hôn lễ, Vương Bác với tư cách là khách qu�� quan trọng, đã đến dự đám cưới. Hôn lễ này được tổ chức tại vườn thực vật Otago.

Khu vườn này nằm ở Twizel, phía đông bắc thành Omarama, rộng gần ngàn mẫu, quy tụ số lượng lớn thực vật từ khắp Châu Đại Dương. Nghe nói có tới hơn một vạn loài, được mệnh danh là 'Thiên đường của những người làm vườn Đảo Nam'. Nghe tên gọi, khu vườn này nghe có vẻ rất hoành tráng, thật ra đúng là như vậy. Vương Bác đã sớm nghe danh tiếng của nó và từng có ý định đến thăm.

Nhưng Hanny nói với anh rằng khu vườn này chỉ là một khu rừng nguyên sinh có cảnh quan đẹp, còn những danh xưng mỹ miều kia, đều là lời quảng cáo thổi phồng để lừa khách du lịch.

Khu vườn cách trấn Lạc Nhật một quãng. Vương Bác lái trực thăng, đưa Đại Motak – anh họ của Motak và cũng là người phụ trách nông trại – cùng đi.

Tại trên máy bay, Đại Motak cười nói: "Hôm nay Yêu Khăn chắc phải vui lắm."

Vương Bác nói: "Đúng vậy, hôm nay là ngày trọng đại của cô ấy, lẽ ra phải vui mừng chứ."

Đại Motak lắc đầu nói: "Không, cô ấy vui là vì hôm nay không cần đến tiệm hoa, và cả tháng sau cũng không cần đâu."

Vương Bác hỏi: "Ý anh là sao? Không quản lý tiệm hoa thì chẳng phải không có doanh thu sao?"

Đại Motak cười lớn nói: "Yêu Khăn mở tiệm hoa này không phải để kiếm tiền. Thằng em họ của tôi rất giỏi kiếm tiền, cộng thêm mức lương anh trả cho nó cũng đã rất cao rồi, lại có thêm trợ cấp phúc lợi của chính phủ, cô ấy hoàn toàn có thể sống một cuộc sống thoải mái."

Vương Bác gật đầu nói: "Vậy cô ấy không muốn mở tiệm hoa nữa sao? Thế thì đóng cửa luôn đi là được chứ."

Đại Motak đáp: "Khi ở thành Omarama, có lẽ điều đó được. Nhưng ở trấn Lạc Nhật, rất nhiều người sẽ đến tiệm hoa của cô ấy để mua hoa và đồ thủ công mỹ nghệ nhỏ. Cô ấy cảm thấy mình không thể tùy tiện ngừng kinh doanh, vì như vậy sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh của thị trấn."

Đây là một ưu điểm của người New Zealand. Chỉ cần hòa nhập vào một cộng đồng hoặc thị trấn nào đó, họ sẽ có một niềm tự hào địa phương rất mạnh mẽ và sẽ rất bảo vệ danh tiếng của quê hương mình.

Bản biên tập này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free