(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1027: Nhất định phải tiếp ổn
Hội thao của học sinh tiểu học không có gì đáng xem, các em nhỏ thể chất bình thường, cũng chẳng có diễn biến kịch tính nào.
Tuy nhiên, nếu tham gia thì lại rất thú vị, vô cùng náo nhiệt.
Các nội dung thi đấu được chia theo khối lớp: khối lớp một đến lớp ba là một nhóm, từ lớp bốn trở lên là nhóm khác.
Tiểu loli ở nhóm nữ sinh cấp thấp. Cô bé có ưu thế vượt trội. Eva đã tết tóc đuôi ngựa cho cô bé, và khi chạy, mái tóc ấy vung vẩy theo nhịp bước, bỏ xa mọi đối thủ.
Vương Bác chờ ở vạch đích, khi tiểu loli chạy đến thì vỗ tay chúc mừng.
Một cô bé chạy cuối cùng, thấy mình sắp thua, liền ngã vật ra đường chạy, lăn lóc khóc.
Một giáo viên chạy tới bế cô bé ra. Cha mẹ của em cũng không thấy bất ngờ hay khó chịu, mà cùng những người xem xung quanh bật cười.
Tiếp theo là nội dung chạy 800 mét nữ. Đây được xem là đường chạy dài trong nhóm cấp thấp. Vương Bác cảm thấy với những cô bé nhỏ tuổi này, 800 mét cũng hơi quá sức.
Nhưng các bậc phụ huynh lại không có ý kiến gì, họ cho rằng bản năng của trẻ con là vận động. 800 mét đúng là hơi dài, nhưng có thể rèn luyện thể chất và nghị lực cho các con, nên ai nấy đều khuyến khích con mình tham gia.
Tiểu loli cũng tham gia vòng thi này. Vì đã giành giải nhất ở nội dung chạy 100 mét và nhảy xa trước đó, cô bé trở thành một ngôi sao nhỏ, được rất nhiều người chú ý.
Bởi vì sự đáng yêu và xinh xắn của cô bé, rất nhiều cậu bé còn chạy đến cổ vũ. Vương Bác đứng một bên thích thú theo dõi.
Không ngoài dự đoán, ngay từ vạch xuất phát, tiểu loli đã thể hiện ưu thế vượt trội, một mình dẫn đầu và nhanh chóng bỏ xa người về nhì tới nửa vòng sân.
"Thật là một cô bé nhanh nhẹn như gió!" Hiệu trưởng Gerland cười lớn nói.
Điều bất ngờ xảy ra sau đó. Tiểu loli khi chạy đã sắp vượt qua cô bé cuối cùng một vòng. Cô bé kia vóc dáng thấp bé nhưng chạy rất cố gắng, trông cũng rất kiên cường.
Thấy đối thủ sắp vượt mình, cô bé cắn răng tăng tốc. Nhưng bước chân liền trở nên lảo đảo, tự vấp ngã khi vừa tăng tốc.
Tiểu loli vừa chạy đến chỗ cô bé, không chút do dự dừng lại đỡ cô bé dậy, rồi mới chạy tiếp.
Lúc này, trên khán đài đã có người vỗ tay, có người còn lớn tiếng nói: "Giỏi quá! Đây là tinh thần hiệp sĩ! Dale quả là một nữ hiệp sĩ xuất sắc!"
Sau khi đứng dậy, tình trạng của cô bé kia khá tệ, có vẻ đã bị trẹo chân, vẻ mặt đầy đau đớn.
Một giáo viên tiến đến định đưa cô bé ra ngoài, nhưng cô bé lắc đầu một cách bướng bỉnh, dùng một chân nhảy lò cò về phía trước.
Sau khi đỡ cô bé kia dậy, tiểu loli lại chạy tiếp, một lát sau đã được hơn 50 mét.
Cô bé nghe thấy khán giả trên khán đài bàn tán, quay đầu nhìn lại, thấy cô bé kia vẫn kiên trì chạy, liền dừng lại. Cô bé do dự nhìn cô bé phía sau và vạch đích phía trước.
Sau bốn năm giây do dự, mái tóc đuôi ngựa vung vẩy theo, tiểu loli chạy ngược lại, đỡ tay cô bé, dìu cô bé chạy tiếp về phía trước.
Thấy cảnh này, Vương Bác và Eva lập tức đứng dậy, giơ cao hai tay vỗ tay. Rất nhiều phụ huynh cũng ồ ạt đứng lên, tiếng vỗ tay chưa từng kịch liệt đến thế.
Cô bé đang ở vị trí thứ hai cũng đã chạy tới. Từ phía bên kia, cô bé này đỡ cô bé bị trẹo chân dậy, rồi ba người cùng nhau đi đến vạch đích.
Tiểu loli vỗ tay chia tay với cô bé kia. Đến trước mặt Eva, cô bé bộc lộ suy nghĩ thật trong lòng, thất vọng nói: "Con đã bỏ lỡ một chức vô địch."
Nói xong, cô bé lại bắt đầu tủi thân, đôi mắt ngay lập tức đọng nước mắt.
Eva ôm cô bé vào lòng, dịu dàng cười nói: "Dale, con đã giành m���t chức vô địch khác. Con vừa chiến thắng một bản ngã ích kỷ và kiêu căng của chính mình. Trận thắng lợi này còn quan trọng hơn cả một trăm chức vô địch con giành được trên đường chạy."
"Thật vậy sao ạ?" Tiểu loli hỏi.
Eva vuốt mái tóc đuôi ngựa của cô bé nói: "Đúng vậy, con yêu. Sau này con sẽ hiểu, trên chặng đường dài của cuộc đời, con sẽ phải chiến đấu rất nhiều trận với chính mình. Chiến thắng bản thân còn đáng tự hào hơn nhiều so với việc chiến thắng người khác!"
Sau khi bỏ lỡ một chức vô địch, tiểu loli không muốn bỏ lỡ những chức vô địch khác nữa. Tiếp theo là nội dung chạy tiếp sức, hạng mục này cô bé không thực sự tự tin lắm.
Thi chạy tiếp sức không chỉ dựa vào một cá nhân, mà còn dựa vào sự phối hợp của cả đội. Thấy tiểu loli rất lo lắng, Vương Bác đến gần chỉ dẫn cô bé:
"Cháu chạy chặng cuối cùng. Lúc nhận gậy, cháu tốt nhất nên đang ở trạng thái tăng tốc. Vì vậy, cháu đừng đứng đây đợi đồng đội, mà hãy di chuyển lên trước, chạy cùng đồng đội một đoạn, đến đúng vị trí này thì nhận gậy, tốc độ sẽ nhanh hơn."
"Cho nên, trong trường hợp này, hãy nhớ nhất định phải nhận gậy thật ổn định! Nhất định, nhất định phải nhận gậy thật chắc chắn. Điều này rất khó, nhưng cháu phải làm được, Dale. Thầy tin tưởng cháu, cháu chỉ cần làm được, nhất định có thể giành chức vô địch!"
Tiểu loli lộ ra vẻ mặt khó hiểu: "Tại sao, tại sao lại phải làm như vậy ạ?"
"Bởi vì như vậy mới có thể tiết kiệm thời gian mà, tin thầy đi. Cứ chạy như thế nhất định sẽ giành chức vô địch. Thầy đây chính là một kiện tướng thể thao đấy!" Vương Bác vỗ vỗ vai cô bé nói.
Tiểu loli gật đầu một cách miễn cưỡng nói: "Được rồi, may mà Anliya ở chặng thứ ba thích cháu."
Cuộc thi chạy tiếp sức bắt đầu. Tiểu loli chạy chặng cuối, tốc độ không nhanh bằng các bạn ở chặng ba. Đồng đội của cô bé ở chặng một và chặng hai đều có phần bị tụt lại phía sau, nhưng may mắn là khoảng cách không quá lớn.
Cô bé ở chặng ba chạy tới. Tiểu loli chờ sau vạch xuất phát, đợi cô bé đến rồi lập tức chạy theo. Vương Bác vung nắm đấm hô to: "Cứ như vậy chạy, nhưng phải nhận gậy thật chắc đấy!"
Nghe lời thầy nói, tiểu loli lộ vẻ mặt kiên quyết. Trong lúc đang chạy, cô bé ôm chầm lấy cô bạn ở chặng ba kia, chu môi hôn một cái.
Tiếng hô của Vương Bác chợt im bặt. Trên khán đài, tiếng vỗ tay và reo hò cũng ngưng bặt theo...
"Cái gì thế này?" Có người sửng sốt hỏi.
"Trời đất ơi, mấy đứa nhỏ này đang thể hiện tình yêu của mình ở hội thao sao?"
"Đừng nghĩ linh tinh, đây là tình bạn trong sáng của trẻ con thôi. Các em ấy tiếp xúc thân mật không có ý gì khác đâu."
Cô bé ở chặng ba bị hôn thẳng vào mặt, ngay lập tức sững sờ. Tiểu loli hối hả kêu lên: "Tiếp tục chạy đi Anliya, nhanh lên chạy đến vạch đích đưa gậy cho tớ!"
Cô bé ngơ ngác chớp mắt vài cái, rồi đành phải tăng tốc chạy tiếp để đưa gậy cho tiểu loli.
Tiểu loli nhận gậy rồi cố gắng hết sức chạy. Nhưng việc cô bạn ở chặng ba sững sờ đã làm lãng phí thời gian, mà đội của các em vốn đã bị tụt lại.
Vì vậy, dù tiểu loli có chạy nhanh đến mấy, vẫn không th��� giành chiến thắng, cuối cùng đành ngậm ngùi ở vị trí thứ hai.
Lại một chức vô địch tuột mất, tiểu loli thất vọng muốn khóc. Cô bé gọi lớn về phía Vương Bác: "Thầy không phải nói hôn có thể giành chức vô địch sao?!"
Vương Bác đáp: "Đúng, đúng vậy, nhận gậy chắc chắn có thể giành chức vô địch. Nhưng sao cháu lại hôn người ta?"
"Thầy bảo con hôn môi mà!" Tiểu loli bực bội quát lên. "Là tại thầy hết! Thầy lừa con, thầy nói làm vậy sẽ giành chức vô địch!"
Eva bên cạnh bất đắc dĩ nói: "Dale ơi, đó là "Joint-stability" (tiếp nhận ổn định), chứ không phải "kiss" (hôn)! Chữ "tiếp ổn" không phải là "hôn môi" đâu con!"
Tiểu loli ngay lập tức ngớ người ra. Cô bé nhìn quanh bốn phía, thấy hầu như tất cả mọi người đều đang cười khúc khích, còn có vài đứa trẻ đang gọi to về phía cô bé: "Dale hôn bạn nữ rồi!"
Vương Bác nói: "Sau này, thầy sẽ cố gắng dùng tiếng Anh để nói chuyện với cháu."
Tiểu loli mếu máo, rồi òa khóc nức nở.
Không những mất chức vô địch, cô bé còn mất cả mặt mũi. Đối với một ngư���i coi trọng thể diện như cô bé, điều đó căn bản là không thể chấp nhận được.
Những dòng chữ này được đội ngũ biên tập tại truyen.free tận tâm chuyển tải, kính mời quý độc giả theo dõi.