Gia đình Thistle mới di cư từ Úc đến New Zealand chưa đầy hai năm. Họ đã ở Auckland khoảng nửa năm trước khi chuyển đến thị trấn Lạc Nhật khi biết về nơi này.

Trong gia đình họ, ông Thistle là một thợ sửa chữa xuất sắc. Ông mở một tiệm sửa xe trong thị trấn, với bốn, năm công nhân làm việc năng nổ.

Còn bà Thistle là một sinh viên tốt nghiệp loại giỏi từ Đại học Sydney, hiện đang làm công việc kế toán và mới nhận lời mời vào công ty TNHH Lạc Nhật Huy Hoàng do người đàn ông đẹp trai tên Mexico đứng đầu, đảm nhiệm một chức vụ quan trọng ở đó.

Người New Zealand thường thích chế giễu người Úc là những kẻ dã man, nhưng Vương Bác biết rằng gia đình Thistle lại là những người văn minh, có học thức và phẩm chất tốt.

Dù cho những người này có thể có vấn đề về phân biệt chủng tộc, nhưng họ sẽ không nói ra một cách rõ ràng như vậy, cùng lắm là chỉ oán thầm trong lòng.

Rời khỏi bệnh viện, Vương Bác đến tiệm sửa xe của Thistle trước. Tại cửa ra vào, anh thấy Joe Lu đang phì phèo nhả khói thuốc, liền nghi hoặc hỏi: "Cậu đang làm gì ở đây thế?"

Joe Lu vội vàng ném điếu thuốc và nói: "Sửa xe chứ, sếp. Chiếc Jeep của chúng ta gần đây cứ hỏng hoài, có nên đổi nó đi không?"

Một người đàn ông da trắng to lớn, vạm vỡ thò đầu ra nói: "Các anh muốn bán chiếc Jeep M151E2 đã nghỉ hưu đó sao? Tôi sẵn lòng mua nó, giá bao nhiêu?"

Người đó chính là Thistle. Vương Bác vỗ vào xe ra hiệu cho anh ta ra ngoài.

Thistle tháo chiếc găng tay lấm lem dầu mỡ xuống, cười nói: "Tìm tôi à, trưởng trấn? Là chuyện hàng rào phải không?"

Không cần khách sáo. Vương Bác có quyền uy tuyệt đối trên địa bàn của mình, chỉ có kẻ ngốc như Michael mới có thể bị Jackson xúi giục mà dám khiêu khích anh.

Anh lấy điếu thuốc từ tay Joe Lu, đưa cho Thistle một điếu, rồi hỏi: "Tôi muốn biết cái việc các anh gọi ông Lý và bà Lý là 'xích lão' là sao? Các anh học cách gọi này từ đâu vậy?"

Thistle dẫn anh vào văn phòng, vì khu bảo dưỡng quá nhiều khói dầu, không thể hút thuốc được.

Vừa đi anh vừa thắc mắc hỏi: "Cái này có vấn đề gì sao? Tôi đã cố ý hỏi người ta và mới biết cách gọi này."

Nghe xong lời này, Vương Bác liền hiểu ra Thistle đã bị người khác hãm hại, đây cũng chính là suy đoán ban đầu của anh, vì anh biết Thistle không đến mức ngu ngốc đến nỗi công khai mạo hiểm vướng vào phân biệt chủng tộc và tấn công cá nhân để chửi rủa người khác.

"Cậu hiển nhiên không biết rồi, này anh bạn. 'Xích lão' trong tiếng Trung Quốc là một từ chửi rủa, ở quê ông Lý, từ này dùng để chửi rủa là khó nghe nhất, còn khó nghe hơn cả 'F*ck' hay 'Mẹ nó' nhiều. Nói thẳng ra, nếu như ông Lý mắt không có vấn đề, mà cậu cứ xưng hô họ như vậy, thì ông ấy phải quyết đấu với cậu rồi."

Anh cố ý nói cho nghiêm trọng một chút, vì đối với những người Úc có tính cách "thẳng ruột ngựa", chuyện không đủ nghiêm trọng thì họ sẽ không để tâm.

Quả nhiên, nghe anh nói đến mức phải quyết đấu, Thistle ngớ người ra: "Trời ơi, sao lại có thể như vậy? Chết tiệt, tôi chết tiệt không hề biết điều này!"

"Ai đã chỉ cho cậu cách nói này?"

Thistle bắt đầu do dự: "Xin lỗi, trưởng trấn, tôi đã hứa với người ta rồi, sẽ không nói ra người đó là ai trong chuyện này được."

Vương Bác nói: "Người ta rõ ràng hãm hại cậu, vậy mà cậu còn phải bảo vệ hắn sao?"

Thistle nghiến răng nói: "Tôi sẽ tìm hắn báo thù, nhưng lời thề của đàn ông là như thế, tôi không thể nói ra, tôi không thể vứt bỏ lời hứa của mình."

Người Úc cũng đặc biệt cố chấp, Thistle đã nói vậy rồi, Vương Bác bên này cũng có chút khó xử.

Thistle ho khan một tiếng rồi nói: "Trưởng trấn, nhờ có lời nhắc nhở của anh mà giờ tôi đã biết rõ vì sao ông Lý lại có thái độ tệ như vậy với chúng tôi rồi, tôi sẽ đến xin lỗi ông ấy, tôi đảm bảo sẽ xin lỗi, và khẩn cầu sự thông cảm của ông ấy."

"Thế còn chuyện hàng rào thì sao?"

Thistle hỏi: "Chuyện hàng rào nào cơ?"

Vương Bác nói: "Chẳng phải cậu có ý kiến về việc ông ấy thay hàng rào mới sao?"

Thistle giang hai tay ra nói: "Làm sao có thể chứ? Ông Lý đã thay hàng rào hoàn toàn mới, tuy màu sắc không hợp lắm với căn nhà của chúng tôi, nhưng cái đó có đáng kể gì đâu?"

Vương Bác trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Ngày hôm đó, ý tôi là ngày hàng rào hoàn thành, các cậu đến nhà ông Lý, chẳng phải là để cãi nhau với ông ấy sao?"

Thistle lắc đầu nói: "Đương nhiên là không phải rồi, chúng tôi đến để chúc mừng, vậy mà chúng tôi vừa mở miệng nói được hai câu, vợ chồng họ đã nổi trận lôi đình... Chết tiệt, giờ tôi biết rồi, chúng tôi đã gọi họ là 'xích lão' nên họ mới tức giận."

Điều này cũng gi��ng như Vương Bác đã lường trước, đều có người giở trò sau lưng.

Anh hỏi Thistle, nhưng anh ta vẫn không chịu nói ra tên người đó.

Vương Bác nói: "Vậy tôi thử đoán một chút, nếu đúng, cậu không cần nói gì cả, cứ để tôi đi là được. Là ông Michael phải không? Người ở bưu cục ấy."

Thistle lắc đầu nói: "Không, không phải ông ta."

Vậy thì Vương Bác thực sự không còn ai để nghi ngờ nữa. Nếu là Ben Michael giở trò sau lưng thì còn có thể hiểu được, hắn muốn tranh cử chức trưởng trấn, cần thu phục lòng người và phá hoại sự ủng hộ của dân chúng dành cho Vương Bác.

Nhưng nếu không phải ông ta, thì ai sẽ làm chuyện này?

Thistle rất cố chấp, anh ta không chịu nói thì Vương Bác cũng đành chịu, chỉ có thể tạm thời rời đi.

Cũng may, mọi chuyện rốt cuộc cũng được giải quyết, Thistle sau khi tan làm liền mang theo vợ con và quà đến nhà ông Lý để chúc mừng họ đã xây xong nhà mới.

Cuối tháng tám, cả New Zealand bắt đầu chuẩn bị cho cuộc tổng tuyển cử quốc gia. Để phòng ngừa gian lận hoặc sai sót, các điểm bầu cử sẽ do chính quy���n cấp thành phố sắp xếp.

Thị trấn Lạc Nhật cũng có điểm bầu cử, đặt tại sảnh chính của tòa nhà chính phủ. Máy bỏ phiếu đã được đưa đến, đến lúc đó mọi người chỉ cần xếp hàng, chọn người mình ủng hộ và bỏ phiếu vào máy là xong.

Vương Bác tạm thời không thể ở lại thị trấn Lạc Nhật, anh phải đến Christchurch để tham gia cuộc thi đua ngựa mùa đông New Zealand.

Hồi tháng bảy có một vòng sơ tuyển, cũng là vòng thi đấu giành tư cách, nhưng Vương Bác không đến xem. Lúc đó, Lancaster và công chúa Eugenie cùng những người khác vừa mới đến, anh phải ở lại tiếp đón họ.

Vòng sơ tuyển đó không quan trọng lắm, nói đúng hơn thì thậm chí không phải một cuộc thi, mà là một đợt kiểm tra: kiểm tra huyết thống, tình trạng sức khỏe, cân nặng, và lập hồ sơ cho ngựa.

Marseilles mùa đông thì khác, đây mới chính là cuộc thi, nó là một cuộc thi cấp bậc trong các giải đua tốc độ, báo hiệu một mùa giải mới sắp khởi tranh.

Thổ Hào Vàng và Marlon đã bay đến Christchurch, Vương Bác và Eva sẽ đến sau. Năm nay, Vua Ngựa Đen chưa tham dự thi đấu vì nó vẫn đang trong quá trình huấn luyện.

Vì Vua Ngựa Đen ngày càng trở nên oai phong lẫm liệt, khí chất cao quý, Marlon muốn sắp xếp nó tham gia các cuộc thi biểu diễn kỵ thuật với trang phục lộng lẫy, dù sao tốc độ của nó cũng không bằng Thổ Hào Vàng, có Thổ Hào Vàng ở đó thì nó sẽ không có hy vọng giành quán quân.

Chiếc trực thăng bay thẳng đến Christchurch. Khi đến khu phố chính, không khí của Marseilles mùa đông lập tức ập vào mặt.

Khắp các con phố treo đầy những bức tranh tuyên truyền về giải đua ngựa lớn, trong đó có hình ảnh của tất cả các ngôi sao đua ngựa. Vương Bác tìm mãi mà không thấy bóng dáng Thổ Hào Vàng đâu.

"Chết tiệt, đúng là không biết nhìn hàng mà! Thổ Hào Vàng sẽ cho họ biết thế nào là có mắt như mù." Vương Bác bất mãn nói.

Eva mỉm cười an ủi anh: "Đây đều là những con ngựa đua có thành tích xuất sắc trong nhiều năm qua rồi. Thổ Hào Vàng của chúng ta cũng chưa từng thể hiện sự xuất sắc vượt trội của mình, nên việc chưa được trọng vọng cũng là điều dễ hiểu."

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện tiếp theo.