(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1123: Xây một tòa bể nuôi cá
Thượng úy nghiêm nghị nói: "Chúng tôi không biết những điều này, chúng tôi chỉ làm theo chỉ thị của cấp trên..."
"Im ngay! Cút ngay!" Vương Bác lấy điện thoại di động ra, trực tiếp gọi điện cho tân Thủ tướng Kamaiti Johnson.
"Tôi không biết chính phủ và quân đội nghĩ thế nào, mà lại bố trí quân đội vào thôn trấn của chúng tôi. Thưa Thủ tướng, xin ngài làm r��, hồ Hāwea thuộc về trấn Lạc Nhật. Nếu nó không còn thuộc về trấn Lạc Nhật nữa, vậy nó sẽ không có lý do để tồn tại!"
Những lời này mang sức nặng đáng kể. Trước đây anh ta và Kamaiti chỉ trò chuyện qua một lần, khi đối phương vừa đắc cử không lâu, anh ta đã gọi điện chúc mừng Kamaiti trở thành Thủ tướng.
Giọng Kamaiti trầm ấm đầy uy lực, anh ta nói: "Trấn trưởng Vương, đừng kích động. Có lẽ đâu đó trong khâu liên lạc có chút vấn đề, tôi sẽ cử người giúp anh giải quyết."
Cúp điện thoại của Kamaiti xong, anh ta lại gọi cho Tổng thanh tra cảnh sát Miller Mike Blin, hỏi thăm rốt cuộc là có chuyện gì.
Miller nói: "Những quân nhân này có nhiệm vụ bảo vệ san hô nước ngọt. Anh cũng biết đấy, những thứ này nhất định là quốc bảo của New Zealand, chắc chắn sẽ có rất nhiều người nhòm ngó đến chúng."
Vương Bác nói: "Tôi biết rõ, nhưng tôi hoàn toàn có thể bảo vệ chúng một cách chu đáo. Anh cũng nên biết, thưa Tổng thanh tra, theo Hiến pháp, đây là tài sản cá nhân của tôi."
Hiến pháp New Zealand thần thánh và bất khả xâm phạm; chỉ cần chính thể quốc gia này chưa sụp đổ, thì tài sản của anh ta sẽ được pháp luật bảo vệ.
Miller cười khổ nói: "Đúng thế, đây đúng là tài sản cá nhân của anh, nhưng xét thấy việc anh tự mình bảo vệ có thể gặp chút khó khăn, quân đội sẵn lòng ra tay giúp đỡ."
"Việc của cảnh sát chúng tôi, tại sao quân đội phải nhúng tay? Bảo vệ tài sản công dân chẳng phải là trách nhiệm của cảnh sát sao? Quân đội đây là có ý định can thiệp vào công việc của chúng tôi?"
Miller nói: "Anh nói quá nặng lời rồi, nhưng anh phải biết rằng, nếu như anh không bảo vệ được..."
"Tôi có thể tự bảo vệ được chứ! Tài sản của tôi, tôi chắc chắn sẽ bảo vệ rất tốt!" Vương Bác cắn răng nói, cố ý nhấn mạnh vào cụm "tài sản của tôi".
Miller nói: "Nhưng chúng tôi cần không có bất kỳ sơ hở nào."
Vương Bác nói: "Vậy thì hãy thành lập một đội chiến đấu AOS tại trấn Lạc Nhật. Tôi tin rằng sẽ không có quân đội của quốc gia nào lại muốn tấn công trấn Lạc Nhật. Chỉ cần không phải sự xâm lấn từ quốc gia khác, thì chúng ta và đội AOS có thể lo liệu được."
Miller lắc đầu. Vương Bác nói: "Hay là thế này đi, chúng ta công khai đưa tin chuyện này cho truyền thông, để toàn thể người dân cả nước đều thấy rõ, khi trong nhà mình xuất hiện bảo bối, quốc gia sẽ xử lý ra sao?"
Miller đành chịu thua. Anh ta nói: "Vương, anh đúng là hay làm lớn chuyện. Hay là thế này, anh cứ bình tĩnh trư���c, tôi sẽ liên lạc với quân đội. Vấn đề này cần phải trao đổi chứ?"
Cần chó má gì phải trao đổi! Vương Bác tức giận đến bật cười. Cục cảnh sát đây là muốn xem anh ta như quả hồng mềm mà nắn bóp đây mà.
Anh ta có thể đoán được, sự giàu có cùng tiềm lực đa phương diện của trấn Lạc Nhật đã khiến chính phủ thèm muốn, họ có ý định đến tranh giành thành quả.
Chuyện này gióng lên hồi chuông cảnh báo. Anh ta phải đề phòng tình huống này, chẳng hạn như cần kiểm soát chặt chẽ việc người dân ngoài trấn vào. Nếu không, quốc gia sẽ sắp xếp một lượng lớn người của họ vào thôn trấn, thì ở kỳ bầu cử tiếp theo, họ có thể chiếm đoạt vị trí trấn trưởng này.
Kết quả cuối cùng là Miller đồng ý đề nghị của anh ta, và điều động trụ sở chính của đội chiến đấu AOS đang ở Cromwell về trấn Lạc Nhật.
AOS không phải một đội ngũ chiến đấu chuyên nghiệp; các sĩ quan bình thường của họ đều làm việc tại các cục cảnh sát, chỉ khi gặp tình huống khẩn cấp mới được triệu tập, tập hợp và sẵn sàng chờ lệnh.
Tuy nhiên, trấn Lạc Nhật cách các cục cảnh sát nơi những thành viên này công tác khá xa, muốn tập hợp lại không hề dễ dàng. Vì vậy, có bốn cảnh sát đã cùng chỉ huy Sam đến trấn Lạc Nhật.
Một đội chiến đấu AOS ít nhất cần 12 thành viên, còn thiếu bảy thành viên cần được tuyển chọn từ các cục cảnh sát lân cận.
Miller nói cho Vương Bác, nếu muốn làm theo đề nghị của anh ta, thì phải tuyển chọn cảnh sát để thành lập đội ngũ AOS mới. Sau khi được chọn, theo quy định, họ còn phải đến Học viện Sĩ quan Cảnh sát Hoàng gia Wellington để huấn luyện.
Vương Bác đồng ý, đây là lựa chọn tốt nhất. Còn về việc tuyển chọn và huấn luyện nhân sự, đó là chuyện sau này.
Ngoài ra, trấn Lạc Nhật còn trở thành khu vực trọng điểm cần chú ý của đội chiến đấu STG. Đội chiến đấu STG là đội ngũ tác chiến đặc nhiệm của cảnh sát, họ không phụ trách các vụ xung đột bạo lực dân sự.
Vì bảo vệ san hô nước ngọt, chính phủ New Zealand thực sự rất nỗ lực.
Ông đã buộc đoàn thuyền phải rời đi, bốn người lính cũng theo đó mà rút. Vương Bác đã kiên quyết giành lại quyền kiểm soát trấn Lạc Nhật cho mình.
Tuy nhiên, ngay sau khi những người lính rời đi, lại có một đoàn chuyên gia đến trấn Lạc Nhật. Họ được chính phủ phái tới để thương lượng với Vương Bác về việc xây một bể nuôi cá trên hồ Hāwea.
New Zealand có một bể nuôi cá quốc gia, đó là một công trình kiến trúc vô cùng hiện đại. Nó không tọa lạc tại thành phố lớn nhất New Zealand là Auckland, cũng không nằm ở thủ đô Wellington, mà sừng sững trên sườn đông Đảo Bắc, tại thành phố vịnh Pierre.
Bên trong bể nuôi cá đó có nhiều loại sinh vật biển đa dạng. Vương Bác chưa từng đi xem qua, Eva đã từng đi rồi. Cô ấy nói tổng diện tích của thủy cung đó không quá lớn. Khi ở thành phố Lâm Hải, Vương Bác thường xuyên ghé thăm những thủy cung lớn, nên anh ta không mấy hứng thú với nó.
Nhìn những chuyên gia học giả này, Vương Bác cảm thấy họ chắc hẳn không có ý đồ xấu. Chính phủ New Zealand chưa thể khống chế một nhóm học giả có danh tiếng và uy tín để làm những chuyện xấu xa cho họ.
Thấy ánh mắt hoài nghi của anh ta, một giáo sư về lĩnh vực thủy sản đến từ Đại học Otago nói: "Việc này không cần ngài đầu tư, Trấn trưởng Vương. Quốc gia sẽ đầu tư xây dựng bể nuôi cá này. Ngoài ra, chúng tôi không có mục đích nào khác, chúng tôi chỉ muốn có một môi trường tốt để nghiên cứu san hô nước ngọt."
Vương Bác hoài nghi hỏi: "Tôi ủng hộ các vị nghiên cứu những san hô này, nhưng xây một bể nuôi cá ư? Việc này có khả thi không? Trong đó có thể nuôi được gì với nước ngọt chứ?"
Một giáo sư tóc bạc khác cười nói: "Trấn trưởng Vương, thứ cho phép tôi nói thẳng, ngài đang thiếu kiến thức về động vật thủy sinh và cá nước ngọt. Trên thực tế, bể nuôi cá nước ngọt cũng có thể sở hữu hệ sinh vật phong phú."
"Loài cá dữ nước ngọt có rất nhiều loại, như cá nheo Amazon, cá tầm, cá rô sông Nile, cá rô New Guinea, cá hồi Xibia, cá Silurus Soldatovi, cá Osteoglossiformes..."
"Cá cảnh nước ngọt thì càng phong phú, thậm chí còn nhiều hơn cả cá biển. Ngoài ra, trên khắp thế giới còn có không ít loài thú thủy sinh nước ngọt kỳ lạ, tất cả đều là những loài vô cùng độc đáo."
Vương Bác lên mạng tra một chút. Giá vé vào cửa của bể nuôi cá quốc gia New Zealand không hề thấp. Người lớn cần 20 NZD, trẻ em từ 3 tuổi trở lên là 10 NZD, trẻ dưới 3 tuổi miễn phí. Học sinh có thẻ học sinh được giảm giá hai đô la.
"Thẻ học sinh ở New Zealand kém giá thế sao?" Anh ta kinh ngạc nói.
Những người khác càng kinh ngạc: "What?? Anh nói gì?"
Anh ta kể lại chuyện giá vé vào cửa, mấy vị giáo sư cười bất đắc dĩ: "Trấn trưởng Vương, đây là trọng điểm sao?"
Vương Bác cười nói: "Đương nhiên, nhìn giá vé vào cửa xong, tôi thấy rằng các vị quả thực đã đưa ra một đề nghị hay. Vậy thì cứ xây một bể nuôi cá đi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.