Chuyến xe buýt của trường đã củng cố thêm ý định của Vương Bác về việc mở phân hiệu Đại học Lincoln tại trấn Lạc Nhật. Những sinh viên này không chỉ đại diện cho khả năng tiêu dùng hay tố chất cao, mà họ còn là biểu tượng của tinh thần phấn chấn và sức sống.

Lạc Nhật trấn là một thị trấn mới nổi, hiện tại không khí khá tốt, nhưng Lão Vương biết rõ đó là vì những cư dân mới đến vẫn còn mang cảm giác lạ lẫm với mọi thứ ở thị trấn. Về lâu dài, khi cảm giác mới lạ trôi qua, không khí của thị trấn sẽ trở nên nặng nề. Điều này cực kỳ quan trọng đối với một thị trấn lấy du lịch làm trọng tâm; nếu không có đủ sức sống, sức hấp dẫn đối với du khách sẽ giảm đáng kể.

Trong tình huống như vậy, việc có một trường đại học là một giải pháp rất tốt. Các sinh viên, với mỗi khóa học kéo dài bốn năm, cùng với việc tân sinh nhập học mỗi năm, sẽ đảm bảo thị trấn không bao giờ thiếu sức sống và tinh thần phấn chấn. Hơn nữa, sự có mặt của các giảng viên sẽ nâng cao chất lượng sống của thị trấn trên nhiều phương diện, đồng thời các trường tiểu học và trung học cũng sẽ nhận được nhiều ảnh hưởng tích cực.

Tổng giám đốc Battier đang đợi anh trong khuôn viên trường. Sau khi hai bên gặp nhau, nhìn trang phục của cả đoàn, vị tổng giám đốc đầy vẻ ngạc nhiên: "Ồ, các anh không thấy nóng sao?"

Joe Lu đáp: "Nóng chứ, nhưng sếp dặn chúng tôi phải mặc trang phục chính thức đ��� thể hiện sự tôn trọng đối với Đại học Lincoln."

Vài người bất mãn nhìn về phía Lão Vương. Tổng giám đốc Battier và trợ lý của ông ấy đều mặc trang phục thường ngày, dù là quần dài, nhưng khả năng thoáng khí chắc chắn vượt xa bộ vest công sở, thoải mái hơn rất nhiều.

Đến phòng làm việc của hiệu trưởng, một vị lão tiên sinh tóc bạc phơ, tỏa ra khí chất uyên bác của một học giả đang đợi họ. Battier bước vào trước, ông đứng dậy mỉm cười: "Chào mừng quý vị đã đến, thưa quý ông quý bà."

Phía sau, đoàn người Vương Bác bước thẳng tới. Vị lão tiên sinh có chút khó hiểu, hỏi một câu tương tự: "Trời thế này, mặc như vậy có hơi nóng không?"

Không chỉ hơi nóng, mà là cực kỳ nóng! Vương Bác nhìn trang phục mát mẻ của vị hiệu trưởng, lập tức cảm thấy hơi bực bội, anh đã quá lo xa, căn bản không cần phải mặc trang phục chính thức.

Hiệu trưởng Đại học Lincoln là Reddon Salins, một chuyên gia nổi tiếng khắp thế giới trong lĩnh vực bệnh lý học chăn nuôi và siêu vi trùng học.

Khi Battier giới thiệu hai bên, ông nói: "Trong khi các khu vực khác trên thế giới đang đối mặt với nhiều vấn đề nghiêm trọng, như bệnh bò điên hay cỏ độc, New Zealand lại không gặp phải những khó khăn tương tự. Điều này hoàn toàn nhờ vào sự hỗ trợ kỹ thuật mạnh mẽ từ một chuyên gia siêu vi trùng học xuất sắc tại New Zealand, đó chính là Hiệu trưởng Reddon Salins."

Vị hiệu trưởng khiêm tốn mỉm cười, nói: "Ông Battier quá khen rồi, tất cả những điều này là nhờ vào nỗ lực của mọi nhân viên chăn nuôi và bác sĩ thú y trên khắp New Zealand. Ông Vương, xin chào ngài, tôi đã nghe danh ngài từ lâu, quả thực là một tuổi trẻ tuấn kiệt."

Buổi gặp mặt đầu tiên giữa hai bên khá hòa hợp. Sau những lời khen ngắn gọn, Hiệu trưởng Salins mời mọi người ngồi xuống, sau đó ông tự tay đưa cho mỗi người một chai nước khoáng ướp lạnh:

"Thật xin lỗi, tôi không uống nước ngọt hay rượu, nên trong văn phòng chỉ có nước lọc. Nếu quý vị có nhu cầu gì khác cứ nói với tôi, tôi sẽ cố gắng đáp ứng."

Vương Bác vừa định mở miệng thì Joe Lu nhút nhát giơ tay và nói: "Báo cáo."

Cả đoàn đều đồng loạt trợn mắt trắng dã nhìn hắn. Người ta chỉ nói khách sáo thôi, tên này thật sự định đưa ra yêu cầu sao?

Thế nhưng, đại hán Māori đối mặt với Hiệu trưởng Salins lại hơi luống cuống, trên khuôn mặt béo và có vẻ dữ tợn lại lộ rõ vẻ kính sợ, còn giơ tay hô "báo cáo".

Cảnh tượng này khá thú vị, Battier không nhịn được khẽ bật cười.

Hiệu trưởng Salins cũng cười, nói: "Không cần phải báo cáo đâu, cháu. Có chuyện gì cứ nói thẳng với ta là được."

Joe Lu cười ngượng nghịu nói: "Hồi đi học, thầy giáo của cháu bảo muốn phát biểu thì phải giơ tay báo cáo trước. Điều cháu muốn nói là, ngài có thể mở điều hòa lớn hơn một chút được không ạ? Cháu hơi nóng!"

Những người vốn đang có vẻ mặt bất mãn đều lập tức thay đổi thái độ, nhao nhao gật đầu.

Hiệu trưởng Salins chỉnh nhiệt độ điều hòa một chút, sau đó ra hiệu với Joe Lu: "Cháu ngồi lại đây, ở chỗ này nhiệt độ thấp hơn một chút."

Joe Lu vui vẻ hài lòng kéo ghế ngồi tới, Vương Bác cảm thấy anh ta giống như một đứa trẻ.

Sau khi Hiệu trưởng Salins ngồi xuống, ông đặt hai tay đan vào nhau trên mặt bàn và nói: "Tôi biết rõ mục đích chuyến đi của các bạn rồi. Trấn trưởng Vương, rất cảm ơn ngài đã đánh giá cao Đại học Lincoln đến vậy."

Vương Bác đáp: "Không phải riêng tôi đâu, thưa hiệu trưởng. Không chỉ mình tôi coi trọng Đại học Lincoln. Tôi có mang đến cho ngài một món quà, tôi nghĩ sau khi xem xong, ngài sẽ hiểu tại sao tôi lại nói vậy."

Eva đưa tay lấy từ trong túi ra một chiếc hộp gấm nhỏ. Sau khi mở ra, bên trong là một chiếc đĩa CD-ROM.

Trong phòng hiệu trưởng có máy chiếu. Sau khi đĩa CD-ROM được đưa vào, rất nhanh một đoạn phim xuất hiện, chiếu hình bán thân của một người đàn ông.

Đó là Anderson. Sau khi xuất hiện, anh vẫy tay cười nói: "Này, Đại học Lincoln, xin chào! Tôi là một cư dân của trấn Lạc Nhật, đồng thời cũng là cựu sinh viên Đại học Lincoln. Chuyên ngành của tôi là quản lý doanh nghiệp thương mại..."

Đại học Lincoln nổi tiếng với chuyên ngành chăn nuôi, nhưng không chỉ mạnh về chuyên ngành này. Trường học này chủ yếu tập trung vào nghiên cứu, đặc biệt trong lĩnh vực tài nguyên thiên nhiên, điều này giúp nó duy trì vị trí dẫn đầu tại New Zealand và thậm chí trên toàn thế giới trong lĩnh vực này. Nhưng các ngành khác của trường, đặc biệt là quản lý doanh nghiệp thương mại, tài nguyên thiên nhiên và khoa học tự nhiên, cũng có vị thế rất cao trên toàn cầu.

Điều đáng nói là, Học viện Thương mại New Zealand, một viện giáo độc lập, đặt cơ sở tại Đại học Lincoln. Nơi này được người New Zealand mệnh danh là "Học viện Kinh doanh Harvard" của riêng họ, nổi tiếng quốc tế và thu hút rất nhiều du học sinh theo học.

Sau Anderson, một người khác xuất hiện: "Xin chào, Đại học Lincoln! Tôi là một cư dân của trấn Lạc Nhật. Tôi yêu không khí học đường, nhưng vì tuổi tác và hoàn cảnh, tôi không có cơ hội học đại học, điều đó khiến tôi tiếc nuối suốt đời. Tuy nhiên, nếu có một trường đại học đến Lạc Nhật trấn, tôi nghĩ mình sẽ trở thành sinh viên lớn tuổi nhất ở đó..."

Đó là lão cao bồi da đen Peterson. Những lời này của ông ấy là nói thật lòng, việc không được học đại học vẫn khiến ông cảm thấy vô cùng đáng tiếc.

Từng cư dân một lần lượt xuất hiện. Đoạn video này dài 30 phút, nội dung khá đơn điệu, chủ yếu là các cư dân bày tỏ sự chào đón đối với Đại học Lincoln và quan điểm của họ về việc trường học sẽ đến Lạc Nhật trấn.

Tuy nhiên, Hiệu trưởng Salins xem rất chăm chú. Bởi vì đây không phải một bộ phim được dàn dựng, với kinh nghiệm sống của mình, ông có thể nhận ra những người này đều rất chân thành khi nói ra những lời đó.

Cảnh phỏng vấn cuối cùng diễn ra trong nhà thờ, với Mục sư Rudy cùng các giáo dân cầu nguyện, cầu xin Chúa phù hộ Đại học Lincoln sẽ đến với Lạc Nhật trấn.

Sau khi xem xong, Hiệu trưởng Salins chậm rãi thở phào nhẹ nhõm, nói: "Một món quà tuyệt vời khiến tôi vô cùng vui mừng. Tôi không nghĩ rằng trước năm mới này, tôi có thể nhận được món quà nào cảm động hơn thế này đối với tôi và Đại học Lincoln."

Vương Bác khẽ gật đầu nói: "Cảm ơn lời khích lệ của ngài, thưa hiệu trưởng. Lạc Nhật trấn đã chuẩn bị sẵn sàng để chào đón Đại học Lincoln, người dân chúng tôi hy vọng một ngày nào đó có thể đọc sách trên thảm cỏ của trường."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.