(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1162: LMC
Có em bé làm quà Giáng Sinh, điều này nghe có vẻ hơi lạ lùng, nhưng đối với Vương Bác mà nói, không có gì khiến anh ấy bất ngờ và vui mừng hơn điều này.
Eva hì hì cười nói: "Em muốn anh biết cảm giác của em khi Giáng Sinh năm ngoái mở mắt ra đã thấy mình xuất hiện ở Bắc Âu."
Vương Bác khoa trương trợn tròn mắt nói: "Vậy sao lúc đó em không khóc? Anh bây giờ xúc động muốn khóc đây."
Bác trai nói: "Con mau nghiêm túc lại đi, sắp làm cha rồi mà vẫn còn thích đùa như thế. Khó trách hôm qua Eva không muốn đi khu trò chơi, đông người như vậy, lỡ chen chúc bị thương thì sao?"
Bác gái chú ý đến một chuyện khác: "Tiểu Bác, vậy khi nào thì các con tổ chức hôn lễ? Mau tranh thủ chuẩn bị đi, ta không muốn đứa bé xuất hiện trong hôn lễ khi bụng con đã quá lớn."
Vương Bác nói: "Sau khi kỳ nghỉ kết thúc, chúng con sẽ đi đăng ký kết hôn, còn về thời gian tổ chức hôn lễ, cái này cần phải tính toán kỹ lưỡng. Được không em, mẹ của các con?"
Eva cười đến mặt mày rạng rỡ: "Anh nói phải tính toán kỹ, vậy chuyện này anh cứ quyết định đi."
Tại New Zealand, để có được giấy đăng ký kết hôn không giống như ở Trung Quốc, chỉ cần vợ chồng hai người đến Cục Dân chính làm thủ tục là xong.
Đầu tiên, hai bên cần ấn định ngày kết hôn, tất nhiên, việc có thực sự kết hôn vào ngày đó hay không không quan trọng. Tiếp đến, phải tìm một người được cấp phép đăng ký kết hôn ở New Zealand. Sau đó, cần đến Bộ Nội vụ nơi đăng ký kết hôn để lấy mẫu đơn xin kết hôn hoặc tải về từ trên mạng.
Tiếp theo, một trong hai người (nam hoặc nữ) mang theo giấy tờ tùy thân hợp lệ để nộp "đơn xin kết hôn", yêu cầu cấp giấy đăng ký kết hôn, đồng thời nộp phí làm thủ tục.
Thông thường, Bộ Nội vụ sẽ gửi giấy tờ đã phê duyệt đến tay cặp đôi trong vòng một tuần. Lúc này, cả hai mới chính thức là vợ chồng hợp pháp.
Tuy nhiên, vì người Māori có phong tục thử hôn nhân, nên nhiều người trẻ tuổi thuộc các chủng tộc khác cũng học theo điều này. Do đó, giới trẻ New Zealand không mấy coi trọng hôn lễ, ý thức về hôn nhân cũng ngày càng phai nhạt.
Dù sao thì Vương Bác vẫn muốn đăng ký kết hôn, bản thân anh thì không sao, nhưng anh cảm thấy Eva sẽ hy vọng có được tờ giấy chứng nhận này.
Đặc quyền tồn tại ở bất kỳ quốc gia hay khu vực nào, New Zealand cũng không ngoại lệ. Mặc dù chỉ số trong sạch của bộ máy chính trị quốc gia này đứng hàng đầu toàn cầu, nhưng có quyền có tiền vẫn giải quyết được mọi việc ở đây.
Họ đến thành phố Omarama để nhận giấy đăng ký kết hôn. Bộ Nội vụ đã ưu tiên làm thủ tục cho họ, chỉ sau nửa giờ nộp hồ sơ, một tờ giấy đăng ký kết hôn đã được trao tận tay.
"Chúc mừng hai vị, ở đây, tôi thay mặt New Zealand tuyên bố, hai vị là vợ chồng hợp pháp trên mảnh đất này." Một cán sự của Sở Nội vụ thành phố Omarama khẽ cười nói.
Vương Bác bắt tay nói lời cảm ơn với người đó, sau đó liếc nhìn Eva, khẽ cười thì thầm: "Sau này anh có thể hợp pháp ngủ với em rồi, thân yêu."
Eva tiếc nuối nói: "Đúng là hợp pháp rồi đấy, nhưng theo lời dặn của bác sĩ, trong hai tháng tới anh phải quay lại cuộc sống độc thân."
Trở về từ thành phố Omarama, Vương Bác mua một bộ que thử thai mới.
Eva nhíu mày nói: "Anh không tin em ư?"
Vương Bác hôn nàng một cái rồi nói: "Không phải, là anh muốn trải nghiệm lại niềm vui sướng của một người sắp làm cha. Em không thể một mình tận hưởng niềm bất ngờ đó. Anh muốn trải qua lại quá trình phát hiện mang thai. Đương nhiên, cũng là để xác nhận lại giúp em."
Đây là lời thật lòng trong lòng anh, chuyện như thế này anh tuyệt đối sẽ không nghi ngờ Eva.
Eva giơ tay tỏ ý đầu hàng, trở lại phòng ngủ, nàng đi vào nhà vệ sinh.
Một lát sau, nàng gọi: "Thân yêu, vào đi."
Vương Bác kêu lên: "Lần đầu tiên em phát hiện mình mang thai cũng thờ ơ như thế này ư? Đừng như vậy mà thân yêu, để anh trải nghiệm một lần, mau lên, mau lên!"
Eva bất đắc dĩ nói: "Thôi nào, em đã lựa chọn làm xét nghiệm thì phải có sự chuẩn bị kỹ càng rồi chứ. Kỳ kinh nguyệt của em chưa tới, em có những phản ứng của cơ thể, em biết mình có thể có em bé rồi."
"À, xem ra em nói có lý."
Vương Bác lập tức chạy vào, hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Eva đưa que thử thai mới ra cho anh xem, nói: "Nhìn này, hai vạch, chữ C và P đều đỏ."
Vương Bác ngơ ngác nói: "Cái này có nghĩa là gì?"
"Anh có thể chuẩn bị làm cha rồi." Eva nói, "Có nghĩa là người phụ nữ của anh đã mang thai!"
Vương Bác ôm chầm lấy nàng, kích động nói: "Thật vậy ư? Trời ơi, anh sắp làm cha rồi sao? Mẹ anh sẽ vui lắm đây! Trời ơi Eva, em vậy mà có thai!"
Eva nói: "Có cần kiểm tra lại một lần nữa không? Có lẽ lần này kết quả không chính xác?"
Vương Bác nói: "Không cần, làm sao lại không chính xác được chứ? Em đã lựa chọn xét nghiệm, chắc chắn là đã có dấu hiệu rồi, có phải chu kỳ kinh nguyệt chưa tới không? Có phải có phản ứng ốm nghén không? Có phải cơ thể có chỗ nào không thoải mái không?"
Eva: "..."
Ngày hôm sau, họ cùng đến bệnh viện, để bác sĩ giúp Eva tiến hành một lần kiểm tra toàn diện.
Bác sĩ trước tiên kiểm tra nồng độ hormone HCG trong máu, xem kết quả rồi gật đầu xác nhận: "Chúc mừng hai vị, Eva sắp làm mẹ rồi, còn Vương, cậu cũng sắp làm cha."
Vương Bác nắm chặt tay Eva mỉm cười nói: "Vậy thì anh sẽ càng nâng niu em hơn."
Eva kinh ngạc nói: "Anh đối với em vẫn chưa làm hết sức sao?"
Vương Bác lập tức nói: "Tin tưởng anh, thân yêu, đối với em, anh đã làm hết sức rồi, nhưng đối với con thì chắc chắn là chưa. Giờ đây hai mẹ con là một, vậy anh phải dốc thêm một phần sức lực nữa."
Bên cạnh có người đang chờ Lý Bác mát xa, nghe xong lời này vỗ tay nói: "Trưởng trấn, tôi đã biết vì sao anh lại chinh phục được sư phụ Eva rồi, miệng anh ngọt như mật vậy."
Vương Bác cười và giơ tay ra dấu OK, nói: "Nếu cô hiểu đủ về tôi, cô sẽ nhận ra rằng, những gì tôi làm còn ngọt ngào hơn những gì tôi nói."
Eva mang thai, không chỉ là niềm vui tột cùng, mà còn đồng nghĩa với một loạt công việc cần triển khai.
Chuyện quan trọng nhất l�� bắt đầu tìm kiếm LMC, tức là nhân viên chăm sóc sản phụ.
Người này là nhân viên chịu trách nhiệm chính trong suốt quá trình mang thai của sản phụ, và là một trong những người quan trọng nhất trong suốt quá trình mang thai, sinh nở và giai đoạn hậu sản tại New Zealand.
LMC không phải là một người bảo mẫu đơn thuần, chức trách của họ rất nhiều, ví dụ như khám thai định kỳ cho sản phụ tương lai, hướng dẫn về chế độ dinh dưỡng và tập thể dục trong thai kỳ... Tất cả những điều này đều phải dựa vào họ.
Ngoài ra, họ thậm chí có thể chỉ đạo quá trình sinh nở, hỗ trợ phục hồi sau sinh, tiến hành trấn an cảm xúc trong thai kỳ và sau sinh. Việc kiểm tra tình hình sức khỏe của em bé trong sáu tuần đầu sau sinh cũng thuộc trách nhiệm của họ.
Từ những chức trách này có thể thấy, LMC là những chuyên gia về sản khoa. Họ phải có kiến thức chuyên sâu về y học, hộ lý và tâm lý học mới có thể đảm nhiệm công việc này.
LMC có rất nhiều loại, trong đó bao gồm hộ sinh độc lập cộng đồng, bác sĩ gia đình, chuyên gia sản khoa tư nhân, hộ sinh bệnh viện và bác sĩ.
Bác sĩ Stockton cũng là một LMC. Vì chức trách của mình, ông ấy không thu phí cho dịch vụ này, phụ nữ mang thai trong trấn có thể miễn phí nhận được sự phục vụ của ông.
Nhưng Vương Bác cùng Eva thảo luận, cuối cùng vẫn quyết định thay đổi, chọn một người là nữ giới.
Vậy nên bác sĩ cảm thấy khá tổn thương, nói: "Hai người không tin tưởng tôi sao?"
Eva giải thích: "Đừng hiểu lầm, bác sĩ, chúng tôi rất tin tưởng ông, nhưng ông phải hiểu cho bố mẹ Vương. Quan niệm của họ khác với chúng tôi, không thể chấp nhận LMC là nam giới."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.