Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1160: Quà Giáng Sinh kinh hỉ

Sáng sớm, tiểu loli chưa kịp rửa mặt đã kéo cửa phòng ngủ chạy vội xuống dưới.

Thấy vậy, Eva nói: "Đánh răng, rửa mặt đi đã, rồi mới được làm việc khác."

Tiểu loli không cam lòng kêu lên: "Nhưng mà chị ơi, hôm nay là lễ Giáng Sinh!"

Eva đáp: "Dù là Tết Âm lịch thì cũng phải làm thế, đó là lễ nghi cơ bản. Chẳng lẽ em muốn đầu tóc bù xù đi gặp mọi người sao?"

Vương Bác đẩy tiểu loli đi, nói: "Mau đi đi, chị của con hôm nay không còn nằm ỳ nữa mà đã dậy sớm rồi, cho nên tốt nhất con cứ nghe lời chị ấy. Cái tính khí lúc mới dậy của chị ấy ghê gớm đến mức nào, chắc con cũng rõ hơn ai hết."

Tiểu loli vừa nghe lời này lập tức chạy vội vào toilet rửa mặt. Cái tính khí lúc mới ngủ dậy của Eva rõ ràng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong cô bé.

Sau khi mọi thứ đã được thu xếp đâu vào đấy, đến lúc mở quà, trên cây thông Noel treo một đống lớn những hộp quà, mỗi hộp được gói ghém tinh xảo và trên đó đều có ghi tên người nhận.

Tiểu loli lần lượt hái những món quà của mình xuống, nếu không với tới thì nhảy lên hái.

Món quà Vương Bác đưa cho Eva là một chiếc hộp rất lớn. Tiểu loli tò mò hỏi: "Bên trong là cái gì vậy? Cái hộp to như vậy, có phải là một em bé không?"

Eva mỉm cười nói: "Vậy em giúp chị mở ra nhé."

Tiểu loli hưng phấn, ôm chiếc hộp mà cô bé phải dùng cả hai tay mới ôm được xuống, sau đó vất vả lắm mới đặt được lên ghế, rồi thuần thục bóc hộp quà.

Kết quả, tầng đầu tiên được mở ra, bên trong vẫn còn một tầng nữa.

Tiểu loli chớp mắt mấy cái, lầm bầm nói: "Làm gì mà bí ẩn thế không biết."

Cô bé bóc tiếp tầng này, lại lộ ra thêm một tầng nữa.

Cứ như vậy, tiểu loli bắt đầu mất kiên nhẫn, vì cứ bóc một tầng lại có một tầng khác, cô bé muốn phát điên lên rồi, hét lên: "Rốt cuộc là cái gì vậy chứ?"

"Kiên nhẫn một chút. Sau cơn mưa trời lại sáng, những cảnh đẹp nhất thường đến sau những chặng đường gian nan nhất. Cũng thế, nếu em đã bỏ ra nhiều cố gắng, em sẽ gặt hái được những thành quả tuyệt vời." Eva nói.

Tiểu loli khẽ cắn môi, bắt đầu "cuộc hành trình gian khổ" của mình.

Một tầng lại một tầng hộp quà được mở ra, cuối cùng từ chiếc hộp to đến mức cô bé phải vòng tay ôm mới xuể, đã biến thành một hộp gấm nhỏ chỉ bằng lòng bàn tay.

Tiểu loli lại lần nữa mở ra, bên trong lộ ra một phong thư, khi chạm vào thì mềm mại, rõ ràng không phải làm từ giấy. Trên mặt phong thư không hề có nhiều họa tiết trang trí, chỉ có một đóa hoa hồng vàng như đang khẽ lay động trong gió.

"Đây là cái gì?" Cô bé tò mò hỏi.

Mặt lộ ra là mặt sau của phong thư, khi lật mặt trước lại, có dòng chữ: "Ngân hàng Westpac, kính gửi."

"Mở phong thư ra xem thử đi, ta viết thư tình cho chị con đấy." Vương Bác cười nói.

Nhưng sau khi mở ra, bên trong lại là một chiếc thẻ ngân hàng màu trắng tinh khôi, có in hình bán thân của Eva.

Na Thanh Dương đang quan sát bên cạnh khẽ "chậc chậc" lên tiếng: "Lão Vương từ khi nào lại học được thủ đoạn của mấy cậu công tử nhà giàu thế này? Tặng Eva thẻ ngân hàng thì tính là cái gì chứ? Người ta đâu phải là loại người ham tiền mà đi theo anh."

Bác trai và bác gái nở nụ cười, nhưng vẻ mặt ít nhiều có chút không hài lòng, bởi vì tặng thẻ ngân hàng cho phụ nữ, cái này mang chút mùi vị xúc phạm người khác.

Vương Bác thất vọng nhìn quanh, nói: "Không lẽ không có ai hiểu chuyện sao?"

"What???"

Vương Bác nói: "À, nói sai rồi. Không lẽ không có ai hiểu biết cả sao?"

Bác trai hỏi: "Rốt cuộc đây là cái gì? Tổng Ba không có ở đây, chứ không thì hỏi ông ấy là được rồi. Có cần phải qua cái thằng nhóc như cậu khoe khoang thế không?"

Một giọng nói vang lên từ cửa ra vào: "Đó là thẻ phụ kim cương mà ngân hàng Westpac phát hành cho khách hàng VIP cao cấp. Nó có hạn mức tín dụng bằng một nửa thẻ chính, có thể sử dụng tất cả số tiền mặt trong thẻ chính. Ngoại trừ một số quyền hạn VIP, chỉ xét về hạn mức, nó tương đương với thẻ chính."

Người bước vào là Charlie, hắn đã rời trấn Lạc Nhật một thời gian, không ngờ giờ lại quay về.

Vương Bác và hắn ôm chầm lấy nhau nồng nhiệt, hỏi: "Này, anh bạn, cậu đi du lịch à? Hay là công việc của cậu đã xong xuôi rồi?"

Charlie nhún vai nói: "Cũng không hẳn. Ta từ chức rồi, công việc đó chẳng có ý nghĩa gì. Ta nghĩ chi bằng đến trấn Lạc Nhật tìm một công việc nào đó."

Nghe xong lời này, Vương Bác vô cùng vui mừng: "Cậu thật sự từ chức rồi sao?"

Công việc của Charlie tương tự như công việc giám sát trong nước, thuộc về những người làm công tác tình báo. Trước đây, hắn được phái đến phụ tá Vương Bác chính là để điều tra việc lão tước sĩ để lại lãnh địa cho một người Trung Quốc xa lạ.

Nhưng chuyện này, theo việc liên đảng Công Lục giành chiến thắng trong tổng tuyển cử, đã tan thành mây khói. Không còn ai bận tâm chuyện này là như thế nào nữa, dù sao thì trấn Lạc Nhật đã trở thành một khu vực quan trọng của New Zealand.

Nghe nói Charlie từ chức, Vương Bác cất lại hộp quà đã chuẩn bị cho hắn, tạm thời cầm một tờ giấy, viết lên đó: "Bổ nhiệm ông Charlie Stallone làm Phó Trấn trưởng Trấn Lạc Nhật. WB."

Trao tờ giấy cho hắn, Vương Bác cười nói: "Đây là món quà Giáng Sinh dành cho cậu đấy."

Charlie cười to nói: "Haizz, cậu thật sự quá hiểu tôi rồi, bạn thân ạ. Tôi còn đang không biết mở lời với cậu thế nào để xin một công việc từ cậu đây mà!"

Vương Bác vỗ vỗ bờ vai của hắn nói: "Thật ra thì tôi đã chờ đợi ngày này từ lâu rồi. Cậu chính là vị dân trấn đầu tiên của trấn Lạc Nhật đấy, vị trí bình thường thì sao thỏa mãn được khẩu vị của cậu."

"Tiếp tục mở quà đi ạ." Tiểu loli nói.

Vương Bác muốn mở món quà Eva tặng hắn, nhưng ti���u loli lại muốn tự mình mở. Vương Bác lắc đầu: "Không được đâu, anh phải tự tay bóc chứ."

"Đồ keo kiệt." Tiểu loli tức giận nói.

Hộp quà Eva tặng hắn cũng rất lớn, nhưng lại rất nhẹ. Khi hắn cầm lên và mở ra, thấy bên trong chỉ có một thanh nhựa nhỏ giống như một que thử nhiệt. Trên mặt có hai chữ cái C và T, và bên cạnh mỗi chữ cái đều có một vạch hồng.

"Ê, đây là cái gì?" Vương Bác lấy ra hỏi.

Bên cạnh, Charlie mặt đầy kinh ngạc: "Trời đất ơi, cậu vậy mà không biết đây là cái gì sao?"

Vương Bác nhún vai nói: "À, đây là cái gì? Dùng để thử cái gì vậy? Trước đây tôi từng nuôi chó, dùng để thử xem nó có mắc phải siêu vi rút nhỏ không, hình như cũng là dùng thứ này... Ôi trời đất ơi!"

Nói đến đây, hắn đột nhiên hiểu ra thứ này là gì.

Charlie nhìn thấy biểu cảm của Vương Bác thay đổi, biết hắn đã nghĩ ra, liền nói: "Eva, chúc mừng cậu nhé, cậu cũng như Britney, đều sắp làm mẹ rồi!"

Vương Bác cầm thanh nhựa, vẻ mặt kinh ngạc và vui mừng nhìn về phía Eva, kêu lên: "Chuyện này là từ bao lâu rồi?"

Eva xoè tay ra nói: "Mới đây thôi, khoảng một tuần rồi. Lúc đó chị đang buồn rầu không biết nên tặng quà gì cho anh, thế rồi một ngày nọ, Thượng Đế đã ban cho chị điều này."

Không thể nói rõ cảm giác cụ thể là gì, nhưng sự kinh ngạc và vui mừng thì chắc chắn rồi. Trong lòng Vương Bác là một sự hỗn độn của đủ mọi cung bậc cảm xúc. Hắn chạy đến ôm Eva, kêu lên: "Em đáng lẽ phải nói với anh sớm hơn chứ!"

Bác trai và bác gái cũng kịp thời phản ứng lại, đồng thanh kinh ngạc hỏi: "Con bé, con có thai thật sao? Có thai thật sao?"

Eva nói: "Đúng vậy ạ, con đã đi khám lại bác sĩ Stockton rồi, và kết quả không sai chút nào. Có lẽ chín tháng nữa, tòa thành của chúng ta sẽ đón thêm một thành viên nhí."

Ngay lập tức, không khí hiện trường thay đổi hẳn. Vốn dĩ món quà Vương Bác tặng đã rất đặc biệt rồi, tương đương với việc trao quyền quản lý kinh tế gia đình cho Eva. Thế nhưng món quà mà Eva "tặng" lại rõ ràng còn khiến người ta kinh ngạc và vui mừng hơn nhiều.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free