Vương Bác không biết nên khóc hay cười, không ngờ mình lại trở nên nổi tiếng trên mạng xã hội, chỉ vì câu nói kia: "Ba của mày là ai ư? Đó là bí mật của mẹ mày."

"Người New Zealand thật sự quá rảnh rỗi, chỉ một câu nói vu vơ cũng có thể làm ầm ĩ lên," Vương Bác lắc đầu. Anh không bận tâm chuyện này, nghiêm túc quay lại với buổi huấn luyện.

Tình cảnh của Sandy Dooling hôm nay thì thật sự thê thảm hơn nhiều. Toàn bộ màn thể hiện ngông cuồng của hắn lúc đó đều bị các quay phim ghi lại. Trước đây, khi hắn lái xe đâm vào xe cảnh sát, những người quay phim và phóng viên từng bị hắn hù dọa đã nhân cơ hội này để trả đũa, công khai toàn bộ đoạn phim ghi lại hành vi của hắn.

Hiện giờ, cộng đồng mạng đang đồng loạt lên án kẻ gây rối này, đồng thời đặt câu hỏi ai đã dung túng để hắn dám tấn công cảnh sát và nói ra những lời lẽ ngông cuồng như vậy. May mắn thay, vợ chồng Dooling không phải là công chức, nên dân chúng chỉ trút giận lên Sandy, không chĩa mũi dùi vào hai vợ chồng họ.

Rachel Dooling đã cực kỳ cưng chiều con trai mình, nếu không thì cũng sẽ không tạo ra cái tính tình ngang ngược càn rỡ như vậy.

Nhưng lúc này, cô ta đành bất lực. Vương Bác đang ở học viện cảnh sát, cô ta chỉ có thể nhờ người liên hệ qua điện thoại. Người ngoài không thể vào, còn những người bên trong thì cô ta lại không quen biết ai, thế nên việc muốn Vương Bác hủy bỏ cái tội danh tấn công cảnh sát kia cho con trai mình, cơ bản là không thể.

Vương Bác cũng căm ghét cái kiểu phú nhị đại coi thường mạng người như vậy. Anh đã gọi luật sư Muller từ thành phố Omarama đến, chuyên lo liệu vụ việc của Sandy, nhất quyết phải đưa hắn ra ánh sáng công lý.

Anh không có nhiều thời gian và tinh lực để giằng co với cha con Dooling. Chương trình học ở học viện cảnh sát càng về sau càng dày đặc, ngay từ tuần thứ hai, họ đã phải học hành cực kỳ vất vả.

Trọng tâm tuần này là tiếp xúc với thi thể. Khi nhận được thời khóa biểu, tất cả học viên đều phải hít một hơi lạnh.

Không còn cách nào khác, trong sự nghiệp làm cảnh sát, họ chắc chắn sẽ phải nhìn thấy thi thể, vì vậy họ phải theo mấy vị pháp y học khám nghiệm tử thi.

Thứ ba, thời tiết âm u, cả ngày không thấy mặt trời. Họ sẽ phải đến phòng khám nghiệm tử thi của bệnh viện trước buổi tối để bắt đầu môn học này.

Joe Lu từ chiều đã bắt đầu nghĩ cách trốn học. Hắn thậm chí còn không ngại rút dao găm ra tự làm mình bị thương, tạo vài vết cắt trên cơ thể để đến bệnh viện lánh nạn.

Thế nhưng, hắn cầm dao găm múa may vài cái rồi cuối cùng vẫn vì sợ đau mà không thể xuống tay.

Khi đội ngũ tập hợp lúc đêm tối, chiếc áo cảnh sát của Joe Lu khẽ phập phồng, rung lên bần bật. Hiển nhiên, gã này đang rất sợ hãi.

Vương Bác an ủi hắn: "Sợ cái quái gì, mà gặp được quỷ chắc? Chúng ta đông thế này, cho dù có gặp quỷ, thì con quỷ đó cũng phải sợ chúng ta chứ."

Joe Lu vẻ mặt đưa đám nói: "Đừng, đại ca, lúc này đừng nhắc đến quỷ có được không?"

Binh ca lạnh lùng nói: "Quỷ có gì đáng sợ chứ? Mày chưa thấy Zombie hay ma cà rồng bao giờ à? Nếu thi thể biến thành mấy thứ đó thì..."

Joe Lu quả quyết nói: "Zombie và ma cà rồng đều là giả cả!"

"Mẹ kiếp, mày đã biết Zombie và ma cà rồng đều là giả rồi, vậy mày còn sợ quỷ – cũng là thứ giả dối – làm gì?" Binh ca bất đắc dĩ đảo mắt xem thường, hắn vốn định hù thằng này mà.

Joe Lu nói: "Zombie và ma cà rồng đều được tạo ra từ phim ảnh, nhưng quỷ thì không phải vậy! Hồi nhỏ tôi thật sự từng nhìn thấy quỷ!"

"Mày từng nhìn thấy quỷ thật à?" Những người xung quanh đều tỏ vẻ hứng thú, xúm lại.

Joe Lu nuốt nước miếng, hai chân run rẩy dữ dội hơn: "Tôi biết các ông sẽ cười nhạo tôi, nói tôi nhát gan, nhưng tôi thật sự đã nhìn thấy quỷ, các vị à, thật sự đấy!"

"Mày kể xem nào."

Joe Lu kể: "Các ông biết đấy, người Māori chúng tôi chỉ dùng nước giếng để sinh hoạt. Trước đây, những nơi chúng tôi tập trung sinh sống không có nước máy. Mà nhiều bộ lạc của chúng tôi là du mục, năm nay ở đây, sang năm lại ở chỗ khác."

"Hồi tôi còn nhỏ, khoảng hai mươi lăm năm trước, bộ lạc chúng tôi từng sống ở Đảo Bắc. Tôi không muốn nói vị trí cụ thể đó, thật sự, đó thật sự là một nơi đáng sợ."

"Chuyện gặp quỷ xảy ra chính là ở đó! Chúng tôi đến một thị trấn hoang phế. Trong trấn có một cái giếng nước, khiến mọi người trong bộ lạc mừng rỡ, vì thế có thể tránh được phiền phức đào giếng."

"Nhưng chúng tôi không biết, sự hoang phế của thị trấn này có liên quan đến cái giếng đó! Vào ngày thứ hai hoặc thứ ba sau khi đến thị trấn, một đêm nọ, tôi và hai đứa bạn nhỏ chơi bên ngoài, đến tận khuya mới về nhà."

"Khi đi ngang qua cái giếng đó, chúng tôi thấy một cô gái xinh đẹp, cô ta vẫy tay với chúng tôi, muốn chơi cùng. Nhưng lúc đó đã quá muộn, tôi và một đứa bạn khác về nhà, còn một thằng nhóc nghịch ngợm thì chạy đi chơi với cô gái kia."

"Thế nhưng sáng hôm sau, khi tôi đi ra ngoài, tôi thấy rất nhiều người trong bộ lạc vây quanh bên cạnh giếng nước. Họ đã vớt lên một cái xác. Các ông đoán đó là ai không?"

"Có phải cô gái đó không?" Sweet hoảng sợ hỏi.

Joe Lu lắc đầu: "Đồ ngốc, dĩ nhiên không phải, đó là thằng bạn nhỏ chơi với cô ta kia của tôi! Tôi rất sợ hãi, nhưng điều kinh khủng hơn còn ở phía sau. Tôi đi tìm đứa bạn nhỏ còn lại, kể lại chuyện tối qua, muốn nó cùng tôi đi nói với người lớn về chuyện này."

"Các ông đoán xem sao?"

Kevin không kiên nhẫn đẩy hắn một cái nói: "Chết tiệt, kể chuyện ma quỷ gì mà cứ lằng nhằng mãi thế? Vào thẳng vấn đề đi!"

"Mẹ kiếp, đây không phải chuyện kể, đây là thật!" Joe Lu phẫn nộ quát, "Điều đáng sợ nhất là các ông không đoán được đâu, thằng bạn nhỏ kia nói với tôi là tối qua chúng tôi căn bản không gặp cô gái nào cả, chúng tôi đi đến cổng bộ lạc là đã chia tay rồi!"

Nghe hắn nói như vậy, Vương Bác cũng thấy rợn người: "Được rồi được rồi, đừng có nói nhảm nữa. Chúng ta không có trẻ con, cũng chẳng có cô gái nào, đều là người lớn cả, có gì mà phải sợ."

Binh ca nói: "Hôm nay thời tiết đã âm u như vậy, nếu các cậu muốn lát nữa ở bệnh viện có thể thuận lợi trải qua, thì tốt nhất là nên giữ mồm giữ miệng lại."

Sau đó, huấn luyện viên đến, lái chiếc xe buýt đến đón họ, đưa họ đến một bệnh viện ở Wellington.

Trước khi xuống xe, huấn luyện viên nói: "Các em học viên, tôi hy vọng lát nữa khi buổi học kết thúc, tất cả chúng ta đều có thể đứng vững mà bước ra. Kỹ năng cấp cứu của các em thế nào thì tự các em rõ nhất, tôi không hy vọng lần đầu tiên các em dùng kỹ năng cấp cứu lại là trên người đồng đội của mình."

Một huấn luyện viên khác bổ sung thêm: "Các cậu nhóc, lát nữa sẽ có sinh viên y khoa cùng học với các cậu. Các cậu dù sao cũng là cảnh sát, tôi nghĩ các cậu sẽ không thể hiện tệ hơn họ đâu nhỉ, phải không?"

Joe Lu làm dấu thánh giá trước ngực: "Thượng Đế phù hộ!"

Sweet cười khúc khích nói: "Mày là người Māori, nên cầu vị Thần của các cậu bảo vệ chứ?"

Joe Lu trừng mắt liếc hắn một cái: "Thị trấn Lạc Nhật của chúng tôi có nhà thờ, tôi đã sớm quy y theo Thượng Đế rồi!"

Trong màn đêm, bệnh viện mang đến cảm giác âm u lạnh lẽo. Khi bước vào đại sảnh, Vương Bác cảm thấy một luồng gió lạnh, bỗng nhiên suy nghĩ rồi nói: "Lạ thật đấy, gió lạnh từ đâu ra thế nhỉ?"

"Mày đang đứng ngay dưới cửa gió điều hòa, thì gió chả lạnh mới là lạ chứ?" Huấn luyện viên tức giận nói.

Lão Vương giật mình, ngẩng đầu nhìn rồi cười xuề xòa nói: "Hiểu lầm, hiểu lầm rồi."

Nhà xác và phòng khám nghiệm tử thi nằm cạnh nhau, đều ở phía sau cùng của bệnh viện. Vị trí này khá vắng vẻ, và cũng ít người qua lại.

Phiên bản văn bản này đã được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật, kính mong độc giả tôn trọng.