(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1264: Còn bao nhiêu cặp?
Vương Bác hơi ngần ngừ, Bác phụ liếc nhìn anh rồi nói: "Đổ thêm chút dầu đi, món này ít dầu sẽ không ngon đâu."
Vương Bác đi vào rót thêm dầu ô liu. Anh nghĩ loại dầu này vừa tốt cho sức khỏe, lại rất hợp với hương vị món dồi.
Bác mẫu lấy những chiếc lòng đã rửa sạch ra, chuẩn bị cất đi, rồi nói: "Con nhìn kỹ đây này, nếp với tiết heo phải cho đều, mỗi thứ một nửa, nhất định phải trộn thật đều, nếu không đều thì không ăn được đâu."
Vương Bác đảo mắt rồi nói: "Con biết rồi mà. Con nhớ hồi cấp 2 có một năm bố con uống rượu, rót dồi gạo xong, sau khi hấp chín thì nếp với tiết heo tách rời ra, chỗ nào có nếp thì cứng đanh như đá ấy."
Bác phụ bất mãn nói: "Mấy chuyện cũ rích này nhắc lại làm gì? Lúc đó chẳng phải bố đang say sao?"
Bác mẫu tức giận nói: "Biết đã uống rượu rồi mà con vẫn uống! Biết nhà mình còn khó khăn, khó khăn lắm mới định cải thiện bữa ăn, thế mà con làm hỏng bét hết cả!"
Bác phụ không phục: "Nói cứ như cô chẳng làm gì sai ấy! Này, hai năm trước, hồi Tiểu Bác còn học tiểu học, có một mùa đông, theo lời cô nói thì nhét đầy tám phần là được, thế mà cô cứ thế nhét đầy tràn ra!"
"Thế rồi sao? Nắp nồi vừa kéo ra, bên trong trông cứ như lò mổ ấy! Lòng dồi thì nát vụn vương vãi khắp nơi, tiết heo với nếp nhão nhoét đầy cả nồi!"
Vương Bác ngạc nhiên nói: "À con nhớ rồi, hồi con học lớp năm thì phải? Có một lần con về nh��, sau đó được ăn một bát cơm tiết heo."
Bác mẫu không nói gì, chỉ trừng mắt nhìn Bác phụ một cách gay gắt.
Bác phụ không thèm để ý đến bà, trộn một ít nhân dồi xong thì lắc đầu: "Không được, dùng dầu ô liu không đủ béo đâu. Phải dùng mỡ lá, mỡ lá heo ấy."
Vương Bác vốn không muốn dùng mỡ lá heo vì thấy phiền phức, bởi thứ này muốn dùng thì phải thắng lên. Thế nhưng, anh không thể phủ nhận rằng rất nhiều món ăn Trung Quốc dùng mỡ lá heo thì lại càng thơm ngon.
Anh đi vào bếp thắng một ít mỡ lá heo, đổ vào trộn đều tăm tắp. Bác mẫu liền bắt đầu làm dồi.
Bên này đông người, nên họ cũng nhồi rất nhiều, đầy cả hai chậu lớn. Vương Bác thử ước lượng, số dồi này chắc phải đến trăm tám mươi cân.
"Nhiều quá đi mất." Anh cảm thán.
Bác phụ cũng cảm thán: "Mấy người các con ăn khỏe thật đấy. Bố đoán Joe Lu một mình cũng có thể ăn hết năm sáu cân là chuyện thường. Nhồi ít đi thì cả nhà chỉ đủ ăn một bữa thôi."
Hai người họ mang dồi đi hấp. Vương Bác gọi to cho Joe Lu: "Tối nay sang đây ăn cơm nhé, g���i cả lũ bạn bè chúng ta đến luôn!"
Joe Lu mừng rỡ: "Lão đại, lại có món gì ngon nữa à?"
Vương Bác nói: "À đúng rồi, mày không nhắc thì tao quên mất. Lần này là món dồi, có tiết heo đấy. Mày nói với bọn họ, ai không ăn tiết heo thì đừng đến nhé."
Joe Lu khinh thường nói: "Cmn, mấy đứa này đúng là được nuông chiều từ bé, còn chê không ăn tiết heo. Tiết heo vừa ngon vừa bổ dưỡng thế mà. Lão đại, em dẫn vợ em đến được không?"
"Được, cứ đến đi. Nếu vợ mày không ăn được món này thì cứ cho ăn bánh mì trước vậy."
Dồi gạo có thể hấp chín rồi ăn trực tiếp, có thể chấm với các loại nước sốt, hoặc cũng có thể nấu thành món canh. Ở quê Vương Bác, chủ yếu dùng hai cách ăn đầu, còn cách thứ ba là cách ăn của người Triều Tiên.
Bác phụ và Bác mẫu định làm món ăn, nên họ nêm nếm khá nhạt, dùng ít gia vị, chủ yếu dựa vào hương vị tự nhiên của thịt heo, mỡ heo và tiết heo để tạo nên mùi vị.
Đến bữa tối, người trong biệt thự đông hơn hẳn. Cha con Binh thúc, Anderson, vợ chồng Joe Lu, Kidd, Elizabeth và những người khác cũng đến.
Bowen cùng nữ cao bồi đến sau cùng. Sau khi đến, Khấu Thiến giải thích: "Xin lỗi mọi người, Patrick Star bị đau chân một chút, em ở nhà chăm sóc nó một lúc."
Patrick Star là thú cưng của cô, một chú chó Collie lông ngắn rất khỏe mạnh.
Vương Bác nói: "Thế con của hai người không sao chứ?"
Bowen vẻ mặt kinh hãi: "Cmn, ai đã tiết lộ bí mật này của tôi rồi? Khấu Thiến, cô đã dặn tôi phải giữ bí mật, tại sao cô lại nói ra chứ?"
Nữ cao bồi vẻ mặt phẫn nộ: "Có chút suy nghĩ đi, đồ khốn kiếp! Lão đại đang nói đến Patrick Star!"
Mãi đến lúc họ giải thích xong, Vương Bác cùng mọi người mới lập tức hít sâu một hơi. Cousins tuyệt vọng nói: "Chết tiệt, chẳng phải tôi chẳng còn cơ hội nào sao? Khấu Thiến, khi nào cô mang thai vậy?"
Mấy chàng cao bồi vẫn luôn có ý với cô ấy, nhưng rõ ràng là Bowen đã chiến thắng.
Khấu Thiến cười khổ nói: "Thôi được rồi, xem ra bí mật này không giữ được nữa. Em mới kiểm tra ra không lâu. Đừng có nhìn em bằng ánh mắt đó, mới kiểm tra ra được mười ngày thôi mà!"
Vương Bác nói: "Đây là chuyện tốt mà, sao phải giữ bí mật?"
Khấu Thiến thở dài nói: "Nếu anh không nhất định phải biết câu trả lời, thì anh sẽ không vui đâu."
Vương Bác nói: "Không sao đâu, cứ nói ra đi."
Khấu Thiến nói: "Bởi vì em không thích sinh con trước hôn nhân. Em với Bowen đang bàn chuyện đám cưới, muốn kết hôn trong thời gian tới, sau đó mới thông báo tin vui về đứa bé cho mọi người biết."
Vương Bác nói: "Chuyện này rất bình thường mà, sao cô lại nói tôi sẽ không vui?"
Khấu Thiến nói: "Anh với Eva không phải đã kết hôn rồi sao?"
Lão Vương rất bất mãn nói: "Ai bảo thế? Giấy đăng ký kết hôn đã lấy rồi! Chúng tôi kết hôn lâu rồi!"
Bowen chớp mắt nói: "Đúng rồi, giấy đăng ký kết hôn! Chết tiệt, tôi quên béng mất chuyện này. Thực ra chúng ta chỉ cần có giấy đăng ký kết hôn là đã coi như kết hôn rồi, chuyện đó chẳng liên quan gì đến hôn lễ."
Khấu Thiến nói: "Vậy ngày mai đi làm giấy tờ trước đi!"
Thế là thoáng chốc, họ đã có hai bà mẹ tương lai.
Vương Bác nhìn về phía Charlie, nói: "Bà xã anh vẫn chưa mang thai sao?"
Charlie cười khan nói: "À, biện pháp phòng ngừa của em gần đây làm rất tốt."
Vương B��c nói: "Vậy anh nhanh lên đi. Ba đứa con của chúng ta khi đó sẽ gần như ra đời cùng lúc, đó sẽ là một chuyện thú vị đến nhường nào?"
Eva nói thêm: "Dù cho con không thể ra đời cùng lúc, nhưng chúng ta có thể tổ chức đám cưới chung thì sao?"
Kidd chen vào nói: "Nếu đã tổ chức đám cưới, thì không thể thêm tôi với Elizabeth vào sao?"
Elizabeth đang đùa với con chó nhỏ, bất mãn ngẩng đầu lên nói: "Tôi đã hứa gả cho anh hồi nào chứ?"
Kidd quay đầu lại nói: "Bây giờ tôi có thể quỳ xuống cầu hôn mà."
Cha con Binh thúc bắt đầu ồn ào: "Cầu hôn! Cầu hôn! Cầu hôn!" "Quỳ xuống đi! Phải quỳ bằng cả hai gối!"
Kidd nhìn về phía nữ trợ lý, hai chân đã bắt đầu nhũn ra.
Elizabeth cười bất đắc dĩ, nói: "Anh đúng là đồ khốn. Đừng quỳ xuống, tôi không thích kiểu đó đâu. Mà này, một đám cưới bốn cặp dường như đúng là rất thú vị đấy chứ?"
Chàng cao bồi Mexico đẹp trai ở phía sau giơ tay lên nói: "Các cậu không thể bỏ rơi tôi chứ, còn có tôi nữa này! Tôi với Roseli tình cảm rất ổn định, chúng tôi vừa mới bàn bạc chuyện kết hôn xong rồi!"
Hanny vui đến phát điên rồi: "Tuyệt vời quá! Năm cặp đôi làm đám cưới, tôi nóng lòng được chứng kiến cảnh tượng này quá!"
Binh thúc hỏi: "Cháu có muốn nhập hội luôn không? Chúng ta cũng biết cháu với Vanesa quan hệ rất tốt mà."
Tiểu Hanny nhìn về phía lão tía, tròn mắt nhìn không chớp.
Hanny lập tức trở nên lúng túng, nói: "Các ông đừng nói linh tinh, nói bậy gì thế không biết."
Vương Bác vỗ tay cười nói với Tiểu Hanny: "Nhanh lớn lên đi, cậu bé. Cháu biết người lớn sẽ làm gì trong chuyện này mà, đúng không?"
Tiểu Hanny cúi đầu nói: "Cháu biết mà. Sau khi trưởng thành cháu sẽ không dám rời nhà đi đâu cả. Nếu cháu thật sự đi đâu, bố cháu có thể không thèm để ý đâu."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.