(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1320: Khơi thông
Cứ thế mà bắn đĩa bay, làm sao có thể trượt được?
Vương Bác bóp cò liên thanh, mười chiếc đĩa bay lần lượt vỡ tan tành. Diệp Kỳ Bằng và trợ lý Lang tròn mắt há hốc mồm, đứng bên cạnh không thốt nên lời.
Vài du khách đi ngang qua thấy vậy liền xúm lại xem, nhưng thứ họ chú ý lại là Tiểu Mãnh:
"Đây là chim gì vậy? Uy phong thật đấy, nó bay trông thích thật, tài ghê."
"Hải Đông Thanh à? Trước đây tôi từng thấy một con gần giống thế này, nhưng dường như không được thân thiết đến mức này."
"Nó bắt đĩa bay rồi thả vào nòng súng làm gì vậy? Con chim này thật thông minh, lần nào cũng mang đĩa bay đặt vào nòng súng."
Sau khi bắn hết mười chiếc đĩa bay, Na Thanh Dương, Lý Tinh và những người khác ào ào vỗ tay. Hầu Hải Ba phấn khích vung nắm đấm nói: "Vương lão, làm tốt lắm! Mười chiếc đĩa bay đều trúng hết!"
Vương Bác ung dung vác khẩu súng săn lên vai, nhìn Diệp Kỳ Bằng cười nói: "Diệp tổng, thật ngại quá, tiểu đệ may mắn, mười chiếc đĩa bay đều trúng cả, tôi thắng rồi."
Diệp Kỳ Bằng bất đắc dĩ nói: "Này Vương lão đệ, cậu không thấy như thế này hơi quá đáng sao?"
Vương Bác xòe tay ra nói: "Tôi có làm sai luật đâu?"
Diệp Kỳ Bằng cười khổ nói: "Đúng, cậu không phạm luật, cậu quả thực đã thắng. Theo như cậu nói mà giải quyết, phí sử dụng kênh phân phối của chúng ta sẽ giảm một nửa, và trang trại sẽ được kết nối toàn diện với các điểm phân phối của tập đo��n chúng tôi."
Những lời này khiến Vương Bác mừng như nở hoa, anh ta chìa tay ra nói: "Không vấn đề gì, Diệp tổng, hợp tác vui vẻ."
Trợ lý Lang lấy từ trong túi ra một chai rượu vang đỏ và hai chiếc ly chân dài, anh ta đi đến rót rượu và đưa ra nói: "Nào, Diệp tổng, Vương trấn trưởng, nâng ly đi, chúng ta cùng chúc mừng."
Hai ly chạm nhẹ vào nhau, rượu sóng sánh, thế là thương vụ này đã thành công tốt đẹp.
Diệp Kỳ Bằng tiếp tục bắn đĩa bay, trợ lý Lang lại bận rộn với công việc. Vương Bác quay sang Na Thanh Dương và mấy người kia nói: "Tôi nói mấy vị sau này phải có ý thức phục vụ hơn. Mấy người xem trợ lý của người ta kìa, chuẩn bị đầy đủ hết, tinh ý ghê chưa."
Na Thanh Dương cười khổ nói: "Đại ca, rõ ràng là họ đã quyết định chấp nhận điều kiện của anh từ sớm rồi, ngay từ đầu đã chuẩn bị rượu để chúc mừng rồi. Chúng tôi còn nghĩ họ sẽ mặc cả kì kèo chứ."
Vương Bác xua tay nói: "Thôi được rồi, đừng tìm lý do nữa, sau này làm tốt hơn cho tôi. Mà này, Hanny đâu? Sao cậu ta không đến?"
Binh thúc nói: "Mấy ngày gần đây, Quan tra xét luôn ở bên Cứu Thế Quân làm tình nguyện viên, hai ngày cuối tuần trước đều đến đó, giờ tan ca cũng sẽ chạy qua đó."
Vương Bác khâm phục nói: "Không ngờ rằng, Quan tra xét của chúng ta lại có tinh thần cống hiến đến vậy."
"À, ở thị trấn, phu nhân Vanesa cũng đang làm tình nguyện viên ở Cứu Thế Quân. Sau khi bà ấy gia nhập Cứu Thế Quân thì Quan tra xét mới đến đó thường xuyên hơn." Binh thúc bổ sung.
Vương Bác trầm ngâm: "Lão già này coi Cứu Thế Quân là thánh địa để tán gái à?"
Lần này hai người Diệp Kỳ Bằng đến trấn Lạc Nhật chủ yếu là để nghỉ phép, việc làm ăn chỉ là tiện thể giải quyết thôi. Họ muốn nghỉ ngơi một tuần ở trấn, sau đó, chủ tịch Dương Chí Long của Tổng hội liên hiệp người Hoa New Zealand và Hiệp hội thương gia người Hoa châu Đại Dương cũng sẽ đến.
Khi Dương Chí Long đến, Vương Bác sẽ không cần đi cùng hai người họ nữa, trấn Lạc Nhật giờ đây có nhiều danh lam thắng cảnh và hoạt động du lịch. Họ muốn thư giãn thì có thể đi câu cá, có thể lên núi thưởng thức cảnh đẹp mùa xuân, không cần anh ta dẫn đường nữa.
Khi quay lại văn phòng làm việc, anh ta thấy Hanny trong phòng làm việc bồn chồn không yên, thỉnh thoảng lại đứng dậy đi ra cửa sổ nhìn ra ngoài, thỉnh thoảng xem đồng hồ, chỉ đợi đến giờ tan ca là cậu ta chẳng thu dọn gì cả mà liền vọt đi.
Thấy vậy, Vương Bác trong lòng có chút nghi hoặc. Anh ta mở sa bàn tìm đến cửa hàng của Cứu Thế Quân để xem xét một chút, phát hiện mối quan hệ giữa Hanny và phu nhân Vanesa đã tiến triển rất nhiều. Hiện tại hai người như keo như sơn, có đôi khi không có ai để ý, họ còn nắm tay nhau.
Vậy nên, anh ta đợi đến giờ tan sở cố ý đến tìm Hanny đang làm ở ngành hướng dẫn du lịch, và nói: "Này cậu nhóc, lên xe đi, có chuyện tôi muốn bàn với cậu."
Vì tòa thành đang được lắp đặt thiết bị nên mọi người đều chuyển ra ngoài, biệt thự lại có ít phòng, thêm nữa Eva cần sự yên tĩnh khi sinh nở, nên Hanny và Bowen đều đã dọn đi. Hiện tại họ đều đã có nhà riêng ở trấn Lạc Nhật.
Hanny lên xe, Vương Bác nói: "Tôi nhớ cậu đã quay về ở với bố rồi mà? Sao lại chuyển đến nhà Bowen ở?"
Nghe xong lời này, Hanny nhăn mũi nói: "Không có gì, tôi không quen ở cùng người già."
Vương Bác nói: "Bố cậu giờ đã thay đổi rất nhiều rồi, cậu còn thấy có vấn đề gì nữa sao? Để tôi làm chủ cho cậu, đi nói chuyện với bố cậu để ông ấy thay đổi."
Hanny không nói lời nào.
Vương Bác nói: "Có phải vì bố cậu ở nhà cứ gọi điện cho dì Vanesa, nên cậu không muốn ở cùng ông ấy không?"
"Đâu chỉ gọi điện thoại, họ còn gọi video nữa chứ." Hanny bực bội nói.
Vương Bác hừ khẽ nói: "Thì sao nào? Chẳng lẽ cậu ở trong hũ mật quá lâu, nên có chút không biết điều rồi sao? Bố cậu và dì Vanesa ở bên nhau không phải chuyện tốt hay sao?"
Hanny tức giận nói: "Có cháu ở đây, tuyệt đối không được."
Vương Bác nhìn Hanny nói: "Cậu nhóc, cậu đã lớn rồi, đừng nói những lời như thế nữa có được không?"
Nói đến đây, anh ta tự động đưa tay muốn xoa đầu Hanny, nhưng rồi lại ngừng lại giữa chừng. Hanny đã không còn là cậu bé mười ba, mười bốn tuổi hay gây rối nữa rồi, cậu ta đã trở thành một thanh niên cường tráng, khôi ngô.
Phát hiện này khiến anh ta có chút bùi ngùi: "Tôi phải xin lỗi cậu trước, không nên gọi cậu là "cậu nhóc" nữa, cậu đã là một thanh niên rồi."
Hanny ngẩng đầu lên, cái thân phận này hiển nhiên khiến cậu ta rất đắc ý.
Vương Bác nói: "Lúc chúng ta mới gặp nhau, cậu còn là một thằng nhóc hư hỏng, trộm ví tiền và xe của chúng tôi, coi trời bằng vung, xấu xa từ trong ra ngoài..."
Hanny vội vàng cắt lời anh ta: "Chúng tôi đâu có thật sự muốn trộm đồ đi đổi lấy tiền hay làm gì đâu, chỉ là muốn trả thù người nhà của mình thôi. Anh làm gì mà nói cháu xấu thối ra vậy, đừng nghĩ cháu không hiểu câu tục ngữ Trung Quốc này nhé."
Vương Bác mỉm cười nói: "Cậu cũng biết trước kia mình xấu thối ra rồi sao? Cảm giác chớp mắt một cái, cậu đã từ thằng nhóc hư hỏng ngày nào biến thành một thanh niên nho nhã lễ độ như bây giờ. Thời gian quả thật kỳ diệu thật đấy. Đáng tiếc, thời gian rất công bằng, cậu trưởng thành, thì bố cậu lại già đi."
"Ông ấy cũng đâu có già." Hanny không vui nói.
Vương Bác n��i: "Già hay không già, phụ nữ mới là người phán xét. Cậu có nghĩ bố cậu bây giờ đi trên đường cái, còn có cô gái trẻ nào đưa mắt đưa tình với ông ấy không?"
Hanny nói: "Tốt nhất là không, ông ấy đã hại chết mẹ cháu, ông ấy phải giữ lòng chung thủy với mẹ cháu."
Vương Bác lắc đầu nói: "Cậu nghĩ bố cậu không phải là một người đàn ông chung thủy sao? Không phải đâu, cậu nhóc, ông ấy vẫn luôn sống trong sự áy náy với mẹ cậu. Có thể cậu không biết, năm đó lúc tôi đi tìm bố cậu, ông ấy đã có ý định tự sát đấy."
"Làm sao có thể!" Hanny giật mình trừng to mắt.
Vương Bác khẳng định nói: "Bố cậu là một người dễ hành động cực đoan, cậu cũng thấy đấy, ông ấy rất si mê phu nhân Vanesa, cậu biết tại sao không? Bởi vì chỉ có ở bên phu nhân Vanesa, ông ấy mới có thể vơi bớt đi nỗi nhớ và cảm giác áy náy dành cho mẹ cậu."
Truyện này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp của truyen.free.