(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1377: Vua sơn lâm
Một chiếc chén bia lớn, ít nhất phải hai ngàn mililít, Tiểu Vương đã uống sạch sành sanh. Một phần bị đổ ra đất đá, nhưng bia rơi trên nền đá không thấm xuống, thế là Tiểu Vương lại liếm sạch sẽ từng giọt.
Sau khi uống bia, có vẻ nó cảm thấy rất phấn khích, hít hà mùi vị rồi len lỏi vào đám đông để đòi thêm rượu.
Thấy vậy, mọi người bèn trêu chọc nó. Kidd mở một lon bia nói: "Tiểu Vương, lại đây, nằm xuống lộn vòng đi, nếu ngươi lộn vòng thì ta sẽ cho ngươi uống bia."
Tiểu Vương chớp mắt vài cái, rất nhanh đã hiểu ý anh. Nó ghé vào dưới bóng cây, 'ọt ọt' một cái lật mình, rồi trợn mắt to nhìn về phía Kidd.
Kidd cười hì hì nói: "Lại một lần nữa!"
Không xa, Vương Bác nghe thấy liền hô: "Đừng bắt nạt Tiểu Vương nhà tôi, nó nhát gan lắm. Ai bắt nạt nó, tôi sẽ đích thân đứng ra."
Kidd tìm một cái chậu đổ bia vào, có người hỏi: "Sư hổ có thể uống rượu không?"
"Không biết, nhưng xem ra Tiểu Vương chẳng hề hấn gì," Vương Bác đi tới nói.
Tiểu Vương vốn khôn ngoan vô cùng. Nếu cảm thấy bia không uống được, nó chắc chắn sẽ không đụng miệng, cùng lắm thì ngửi ngửi rồi bỏ đi.
Thấy Tiểu Vương vui vẻ uống bia ướp lạnh như vậy, Tráng Đinh cũng mon men đến gần, muốn thử một ngụm. Kết quả nó vừa tiến lên, Tiểu Vương liền húc nó ngã lăn, há miệng gầm lên: "Ngao ô!!!"
Tiếng gầm lớn, chấn động cả núi rừng!
Tiếng 'rầm rầm' náo loạn vang lên trong rừng cây, vài đàn chim bay vọt lên.
Tráng Đinh bị Tiểu Vương húc ngã, trong lòng cực kỳ khó chịu. Nó nhanh chóng đứng dậy nhìn Tiểu Vương, ánh mắt đầy nghiêm nghị: *Thằng nhóc này láo toét thật! Dám không nể mặt cẩu gia à? Được thôi, hôm nay ta sẽ dạy cho ngươi một bài học, để ngươi biết ai mới là đại ca của trấn Lạc Nhật này!*
Chó ngao Anh là giống chó rất có lòng tự tôn, coi trọng sự uy nghiêm. Khi có đông người, không thể để chúng làm chuyện ngốc nghếch hay quở trách chúng, nếu không rất dễ làm tổn thương lòng tự trọng của chúng.
Không nghi ngờ gì, Tiểu Vương đã chọc giận Tráng Đinh.
Chó ngao lao tới, 'uông uông uông' sủa thẳng vào Tiểu Vương. Đây là một trong những chiêu thức lớn của nó: Lôi Thần Chi Nộ - Chó Ngao Gào Thét.
Thường ngày đối phó Tiểu Vương, nó chỉ cần dùng chiêu này là đủ. Tiểu Vương sẽ sợ hãi chạy đi tìm Eva hoặc Vương Bác.
Thế nhưng lần này chẳng hiểu sao, Tiểu Vương không chạy, mà ngẩng đầu nhìn chằm chằm Tráng Đinh, rồi lại gầm lên một tiếng: "Ngao ô ô!!!"
Tiếng gầm của sư hổ trầm thấp, vang dội, mang sức rung động cực lớn. Vài con lợn rừng từ trong rừng chạy ra, rồi lại hoảng hốt chạy tán loạn vào khu rừng phía bên kia.
Tráng Đinh cho rằng Tiểu Vương nhiều lần gầm lên với mình là một sự khiêu khích. Nó quyết định tung ra đòn sát thủ, nhảy chồm lên há miệng lộ răng nanh, định cắn Tiểu Vương.
Nếu trước đây Tráng Đinh làm thế, Tiểu Vương chắc chắn sẽ sợ hãi vội vàng lật ngửa bụng ra chịu thua.
Nhưng lần này Tiểu Vương không làm vậy. Đối mặt với sự đe dọa và tấn công của Tráng Đinh, nó giơ móng vuốt lên, tung một cú tát!
'Cạch' một tiếng, Tráng Đinh bị đánh bay...
Sự chênh lệch đúng là quá lớn. Tiểu Vương là mãnh thú nặng tới nửa tấn, trong khi Tráng Đinh chỉ nặng hơn năm mươi ký mà thôi, cách biệt hơn mười lần so với năm trăm ký!
Tiểu Vương đánh bay Tráng Đinh nhưng không dừng lại, mà hổ vồ đuổi theo ngay lập tức, há miệng để lộ hàm răng thô ráp, chắc khỏe bên trong, ngửa mặt lên trời gầm giận dữ: "Ngao ô ô ô!"
Trên cành cây, Quân Trưởng vỗ cánh kêu lên: "Á, câm miệng đi! Á, không nghe lời!"
Tiểu Vương ngẩng đầu, lại gầm lên một tiếng với Quân Trưởng: "Rống —— ô ô!"
Quân Trưởng sợ hãi vội vã đập cánh, rồi bay cao hơn một chút trên cành cây.
Joe Lu hỏi: "Tiểu Vương làm sao vậy? Sao tự dưng lại bạo gan đến thế?"
Vương Bác cũng nhận ra điều này. Thường ngày Tiểu Vương trông thấy nhiều người như vậy tuyệt đối không dám gầm gừ, nhưng giờ thì không chỉ gầm gừ mà còn đánh bật cả Tráng Đinh!
Tráng Đinh ngơ ngác đứng dậy, chớp mắt nhìn Tiểu Vương đầy kinh ngạc lẫn nghi hoặc: *Quái lạ! Đây là Tiểu Vương sao? Không phải chứ? Tiểu Vương nào lại bá đạo đến thế? Nhưng mũi cẩu gia không có vấn đề, ngửi mùi thì đây đúng là thằng nhóc Tiểu Vương rồi!*
Có lẽ vừa rồi chỉ là ảo giác. Tráng Đinh đứng dậy, sủa hai tiếng về phía Tiểu Vương, rồi tiếp tục nhảy chồm lên định cắn xé.
Tiểu Vương thân hình khổng lồ nhưng không hề chậm chạp. Nó nhanh nhẹn né tránh cú vồ của Tráng Đinh, hai móng vuốt như chớp giật đẩy tới phía trước, lập tức đè Tráng Đinh ngã xuống đất, há miệng gầm gừ vào mặt nó: "Rống rống —�� ô ô!"
Tráng Đinh cuối cùng cũng kinh hãi. Bị một con mãnh thú cỡ xe tăng nhe răng gầm gừ trước mặt, dù cho là một con chó ngao Anh dũng cảm cũng không thể chịu nổi.
Vương Bác lo lắng Tiểu Vương sẽ cắn Tráng Đinh, vội vàng đưa tay ngăn nó lại, hô: "Chuyện gì thế? Tiểu Vương, con làm sao vậy?"
Tiểu Vương vùng vẫy muốn thoát khỏi tay anh, nhưng Lão Vương sức lực lớn, nó vẫy mấy cái không thoát được, đành như cam chịu mà không giãy dụa nữa. Tuy nhiên, nó vẫn hướng về sâu trong rừng núi mà gầm gừ đầy hàm ý.
Tráng Đinh đứng dậy ủ rũ chạy tới bên Eva. Eva giao em bé cho nữ vương, ôm Tráng Đinh an ủi nó: "Thôi nào, thôi nào, đừng ủ rũ nữa. Không sao đâu, Tiểu Vương có lẽ say rượu rồi."
Người nói vô tình người nghe hữu ý. Joe Lu ngạc nhiên nói: "Đại ca, Tiểu Vương không lẽ say thật rồi sao? Nó uống không ít bia đó!"
Vương Bác nói: "Sư hổ mà cũng biết uống rượu sao?"
"Động vật có vú nào mà chẳng có thể say rượu chứ?" Hanny suy đoán.
Kidd lắc đầu nói: "Nó uống được bao nhiêu đâu? Không thể nào! Với thể hình của nó, ít nhất phải một thùng bia hai mươi cân mới có thể say chứ!"
Trong thị trấn có bác sĩ thú y. Hanny bấm điện thoại đưa cho Vương Bác.
"Xin chào, đây là phòng khám thú y Drummond. Xin hỏi ai đang gọi ạ?"
Vương Bác nói: "Tôi là trấn trưởng. Chuyện là, con sư hổ nhà tôi uống chút bia, sau đó nó có vẻ trở nên đặc biệt bạo dạn, hung hăng, và hưng phấn..."
"À, đừng cho nó uống rượu. Hiện tại nó đã say rồi, phải cẩn thận, đừng chọc giận nó." Bác sĩ thú y bình tĩnh nói.
Vương Bác kinh ngạc: "Móa ơi, sư hổ mà cũng say rượu được sao?"
Bác sĩ thú y nói: "Đương nhiên rồi, nhưng may mắn là nó uống bia, có thể đào thải ra ngoài. Còn nếu là rượu mạnh như Brandy, Whiskey thì nó sẽ không kịp bài trừ cồn, rất dễ bị ngộ độc rượu!"
Sau khi say, Tiểu Vương trở nên phấn khích bất thường. Nó vẫn gầm rú về phía rừng núi, tiếng gầm quá lớn khiến người thân và những đứa trẻ phải bịt tai lại.
Thấy vậy, Vương Bác vội vàng dẫn Tiểu Vương xuống núi sớm, định đưa nó vào sân thú để nó mặc sức làm loạn và giải rượu ở đó.
"Đại ca, anh đi xuống như vậy sao được? Trời nóng thế này!" Binh thúc quan tâm nói.
Vương Bác bất đắc dĩ nói: "Để Tiểu Vương ở đây cũng không ổn. Xem cái sức mạnh này của nó, tôi đoán nó còn có thể gầm rú thêm vài tiếng nữa, lúc đó tai chúng ta sẽ điếc hết mất."
Tiểu Vương hùng hổ bước xuống núi. Đi được một lúc, nó dừng lại, nằm rạp trên đất nhìn Lão Vương.
Lão Vương không hiểu nó muốn làm gì, bèn kéo nó nói: "Ngoan nào, chúng ta xuống núi thôi."
Tiểu Vương dùng sức cọ vào tay anh một cái, rồi lắc đầu về phía sau, bờ mông lúc lên lúc xuống rung rung.
Sau vài lần như vậy, Lão Vương hiểu ra, nó muốn mình trèo lên cưỡi nó đây mà!
Bản văn này là quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.