(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1410: Bắt đầu giao dịch
Sau khi kết thúc một cuộc họp đầu tư được chuẩn bị kỹ lưỡng, ngày hôm sau Vương Bác đã hẹn lại Hoàng Hành Tri, Dương Chí Long và những người khác để đưa ra kết quả thảo luận.
"Trấn Lạc Nhật có thể tiếp nhận khoản đầu tư này. Tôi sẽ chịu trách nhiệm về quỹ đất, còn tầng quản lý các anh có thể tự mình sắp xếp nhân sự, nhưng với đội ngũ nhân viên cấp dưới thì cần ưu tiên tuyển người trong trấn."
"Những điều này không thành vấn đề, bất quá chúng tôi hy vọng có thể tự mình phụ trách phần quỹ đất." Hoàng Hành Tri mỉm cười nói.
Vương Bác lắc đầu nói: "Tôi không bán quỹ đất. Hiện tại, ngoại trừ nhà thờ và trường đại học là tôi hiến tặng, tất cả quỹ đất ở những nơi khác vẫn do tôi nắm giữ."
"Vậy nói như vậy, chẳng phải là anh đã hiến đất ra sao?"
Vương Bác nở nụ cười, nói: "Không, tôi dùng quỹ đất để góp cổ phần, nhưng tôi chỉ yêu cầu rất thấp, 10% là đủ rồi."
Hoàng Hành Tri ngồi trở lại, chậm rãi nói: "Tỷ lệ này không hề thấp."
Vương Bác nói: "Hoàng tổng, anh biết tôi không phải đang mặc cả với anh. Mức giá tôi đưa ra rất thấp, hoàn toàn là vì cảm ơn anh đã giúp đỡ đồng bào hải ngoại phát triển, nên mới có mức giá này."
"Lượng du khách và tiềm năng du lịch của trấn Lạc Nhật, chắc hẳn anh cũng nắm rõ. Hơn nữa, rất nhiều ngành công nghiệp trong trấn đều do tôi nắm giữ, vậy nên anh cũng hiểu việc thành lập khu nghỉ dưỡng sẽ tác đ���ng mạnh mẽ đến các ngành kinh doanh của tôi như thế nào..."
"Cho nên, nếu anh muốn tay không bắt sói, không phải trả bất cứ giá nào mà vẫn xây dựng được một khu nghỉ dưỡng, thì e rằng tôi phải xin lỗi."
Nói xong câu cuối cùng, anh ta khép lại cặp tài liệu, ý rằng nếu đàm phán không thành, mọi người sẽ giải tán.
Hoàng Hành Tri cùng Dương Chí Long, cùng đoàn tham mưu dưới quyền bàn bạc một lát, Dương Chí Long cười nói: "Điều kiện Vương trấn trưởng đưa ra không hề quá đáng. Người Hoa hải ngoại chúng ta cần đoàn kết, không thể để mất thể diện của tiền nhân, đúng không Hoàng tổng?"
Hoàng Hành Tri dứt khoát nói: "Đúng, vừa rồi là tôi có chút không phóng khoáng, chỉ một lòng muốn đàm phán. Vương lão đệ đã thể hiện chân tình thực lòng, vậy thì tôi cũng phải làm như vậy. Tập đoàn chúng tôi chấp nhận điều kiện của anh."
Hai bên bắt tay, một dự án lớn nữa tại trấn Lạc Nhật sắp được khởi công.
Vương Bác vui mừng chứng kiến sự thành công này. Sau khi khu nghỉ dưỡng Liên Thành và Đại học Lincoln đều hoàn thành, hai bên có thể tạo ra sự kết nối giữa du lịch và học thuật. Điều này sẽ thu hút một số tổ chức nghiên cứu khoa học đến, rất có ích cho sự phát triển của trấn Lạc Nhật.
Tập đoàn Liên Thành rất coi trọng dự án này, cũng hy vọng có thể nhanh chóng hoàn thành để chiếm lĩnh thị trường dịch vụ Nam bán cầu.
Bởi vậy, đầu tháng năm, sau khi tập đoàn hoàn tất mọi thủ tục, họ lập tức bắt đầu tiến hành đấu thầu công ty xây dựng, chuẩn bị tranh thủ mùa đông để khởi công.
Tháng sáu, trong lúc hoạt động đua ngựa thiếu niên của trấn Lạc Nhật đang tiến hành gấp rút, một sòng bạc nhỏ tại thành phố Omarama đã liên hệ với họ để hỗ trợ miễn phí cho sự kiện này.
Sở dĩ sòng bạc đến hỗ trợ không phải vì họ cảm động muốn làm từ thiện, mà là vì lợi nhuận, không thể bỏ qua cơ hội. Giải đua ngựa này có thể mang lại danh tiếng cho sòng bạc, thu hút thêm một lượng khách hàng. Bởi vậy, đội ngũ quản lý sòng bạc rất chú trọng đến danh tiếng và lợi ích.
Bước sang tháng sáu, khu vực trung tâm trấn Lạc Nhật treo đầy những tấm áp phích lớn, bắt đầu quảng bá cho cuộc thi lần này.
Các tấm áp phích có hình tiểu loli cưỡi ngựa Hồng nhỏ, Ron cưỡi ngựa đen, tất cả trẻ em cưỡi ngựa hoặc cưỡi lừa, cưỡi lạc đà Alpaca. Ngoài ra, còn có những poster lớn dài 10m.
Sòng bạc đã thuê khí cầu, những khí cầu này treo các tấm banner quảng cáo lớn thả từ trên cao xuống, trở thành một công cụ tuyên truyền độc đáo.
Nhờ có sự hỗ trợ truyền thông, IKEA cùng hội Chữ Thập Đỏ, Cứu Thế Quân cũng đã tiến hành quảng bá tại các chi nhánh và cơ sở của mình. Hoạt động này đã thu hút rất nhiều người tham gia.
Đầu tháng sáu, mặc dù đảo Nam đã bước vào mùa đông nên thời tiết trở nên rét lạnh, nhưng lượng du khách lại không hề giảm, thậm chí còn tăng trưởng mạnh so với cùng kỳ những năm trước.
Các khách sạn trong trấn Lạc Nhật lại một lần nữa kín phòng, rất nhiều quán bar, quán cà phê mỗi ngày đều chật kín chỗ.
Đến cuối tuần giữa tháng sáu, cuộc thi sẽ bắt đầu. Vương Bác đã chọn sân bóng bầu dục làm địa điểm tổ chức.
Đua ngựa chính quy cần đường đua chuyên dụng, trấn Lạc Nhật có sân đua ngựa. Ban đầu, cuộc thi vốn sẽ được tổ chức tại đó, dù sao đều là ngựa nhỏ, đường chạy đã đủ rộng.
Tuy nhiên, tình hình bán vé sôi động đã vượt ngoài dự đoán của lão Vương. Đầu tháng sáu đã bán ra năm nghìn vé, sân đua ngựa căn bản không thể chứa đủ số người này.
Vì vậy, anh quyết định bắt đầu sử dụng sân bóng bầu dục.
Sân bóng bầu dục được phủ cỏ xanh, đua ngựa chuyên nghiệp chắc chắn sẽ không diễn ra trên bãi cỏ. Tuy nhiên, những chú ngựa con tham gia hoạt động lần này vốn dĩ vẫn sống trên đồng cỏ.
Vì vậy, khi bắt đầu sử dụng sân bóng bầu dục làm sân đua ngựa, anh đã thử nghiệm vài lần và phát hiện những chú ngựa con đã biểu hiện rất tốt.
Cuối cùng, tổng cộng đã bán ra hơn tám nghìn vé vào cửa, chỉ riêng tiền bán vé vào cửa đã vượt quá hai mươi vạn đô la.
Sáng thứ bảy, cảnh sát, hiệp sĩ và đội ngũ nhân viên an ninh tình nguyện bắt đầu giữ gìn trật tự tại sân bóng bầu dục. Sau đó, du khách cùng người dân trong trấn bắt đầu tiến vào sân, chuẩn bị xem cuộc thi.
Câu lạc bộ tạm thời mở năm mươi quầy, các du khách cầm vé xếp hàng và đặt cược tại đây.
Trước khi cuộc thi bắt đầu, Vương Bác hỏi Hanny: "Tình hình đặt cược hiện tại thế nào rồi?"
"Tổng kim ngạch khoảng năm trăm vạn, chủ yếu là đặt cược trực tuyến khá nhiều, còn đặt cược trực tiếp tại chỗ thì chưa đến năm mươi vạn." Hanny đáp.
Vương Bác gật đầu nói: "Con số này cũng không tệ."
Số người tại hiện trường không vượt quá một vạn, chủ yếu là người dân trong trấn và du khách, chứ không phải những tay cờ bạc chuyên nghiệp. Họ đặt cược chủ yếu vì muốn vui, nhiều nhất cũng chỉ vài chục đô la, sẽ không đặt cược quá cao.
Tuy nhiên, việc thu được năm trăm vạn tiền đặt cược đã khiến anh khá bất ngờ.
Chẳng trách New Zealand nghiêm khắc trấn áp tệ nạn cờ bạc tư nhân, khả năng thu gom tài sản của loại hình này thật sự đáng sợ.
Mười giờ sáng, các hoạt động biểu diễn trước giờ thi đấu bắt đầu.
Nhóm nhạc Lạc Nhật đã trở về để biểu diễn hỗ trợ cho cuộc thi này. Họ lên sân khấu và trình bày hai bài hát.
Sau hai năm, nhóm nhạc Lạc Nhật đã nổi danh khắp châu Đại Dương, trở thành nhóm nhạc số một xứng đáng của New Zealand. Tốc độ phát hành album của họ rất nhanh, về cơ bản, cứ ba tháng họ lại phát hành một album, nhờ đó nhanh chóng có được sức ảnh hưởng lớn trong giới âm nhạc.
Giọng hát cao vút, đầy nội lực và truyền cảm của Redi vang vọng khắp sân bóng bầu dục rộng lớn, ngay lập tức khán giả tại hiện trường cũng hát theo.
Sau khi hai bài hát kết thúc, người Māori lên sân khấu biểu diễn điệu chiến vũ truyền thống. Joe Lu đích thân dẫn đội, trong ngày đông giá lạnh, họ cởi trần để lộ những hình xăm chằng chịt trên cánh tay, vừa nhảy vừa hò reo vang dội.
Có người dùng kính viễn vọng nhìn về phía Joe Lu, lập tức kêu lên: "Cái quái gì thế này? Hình xăm tiếng Trung, 'lang yên khởi giang sơn bắc vọng, long kỳ quyển mã trường tê kiếm khí như sương'..."
"Là 'tinh trung báo quốc' sao?" Nghe xong, lại có người ngạc nhiên thốt lên.
Đây là lời của du khách người Hoa. Vương Bác vừa nghe thấy, không khỏi cười khổ.
Những hình xăm của Joe Lu là do anh ấy mà ra. Anh đã không nói rõ về chuyện hình xăm "tinh trung báo quốc", vậy mà cậu nhóc ngốc nghếch này đã tìm một thợ xăm người Hoa, và anh ta đã xăm thẳng một đoạn bài hát lên lưng cậu ấy...
Ryan thay đổi quần áo rồi đi tới, hỏi: "Này, lão đại, vừa rồi tiết mục của bọn em thế nào ạ?"
Vương Bác giơ ngón tay cái lên nói: "Phi thường xuất sắc, các em cần những sân khấu lớn hơn nữa."
Ryan mỉm cười, nói: "Em muốn nói với anh rằng, album tiếp theo của chúng em sẽ được ra mắt từ New York. Tập đoàn chuẩn bị dùng chúng em làm át chủ bài để công phá thị trường âm nhạc Bắc Mỹ đấy!"
Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt tỉ mỉ từng câu chữ.