Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1429: Mặt hồ phiêu băng

Lớp băng trên mặt hồ cũng không kéo dài được bao lâu, chỉ sau hai ngày, nó đã dần tan biến. Thế là, trên mặt hồ Hāwea bắt đầu xuất hiện những tảng băng nhỏ. Gió thổi trên mặt hồ, bọt nước cuộn trào, những tảng băng này cũng từ từ trôi dạt theo từng đợt sóng.

Sau trận tuyết lớn, thời tiết ở New Zealand đã trong xanh trở lại. Đài khí tượng dự báo rằng trong nửa tháng tới sẽ không còn tuyết rơi hay mưa nữa, và cả Châu Đại Dương sẽ đón một đợt thời tiết đẹp.

Pink Flower bắt đầu trang trí tòa thành. Khác với lần lắp đặt thiết bị trước, lần này không cần quá phức tạp, chỉ cần dựa theo bản thiết kế để sắp xếp địa điểm tổ chức hôn lễ. Adrian đã đặt mua hơn một triệu cành hoa tươi từ Ý. Đến lúc đó, cả tòa thành sẽ biến thành một biển hoa rực rỡ.

Vương Bác cảm thấy không cần thiết phải làm vậy, vì chỗ anh có cả một con đường hoa, hoa tươi tính bằng đơn vị trăm triệu, chỉ việc hái là xong. Tuy nhiên, xét đến việc anh kết hôn vào mùa xuân, nhiều loài hoa vẫn chưa nở rộ, hơn nữa, việc hái quá nhiều hoa sẽ ảnh hưởng đến cảnh quan của con đường hoa, nên anh đã không kiên trì ý định ban đầu của mình.

Việc trang trí tòa thành không cần đến tay anh, bởi vì con đường vẫn còn trong tình trạng nửa phong tỏa, du khách không nhiều lắm, nên anh có thời gian rảnh rỗi hiếm có. Nhìn những tảng băng trôi nổi trên mặt hồ, anh bèn tìm người hướng dẫn viên du lịch lớn tuổi. Sau đó, c��� hai lại chèo thuyền ra hồ, lợi dụng lúc băng vẫn còn, để bơi phá băng trên hồ.

Người hướng dẫn viên mang theo một chiếc túi lớn và bếp nướng. Sau khi lên thuyền, ông cười nói: "Thượng Đế phù hộ, tôi hy vọng lần này chúng ta sẽ không bị thuyền nào đâm ngã nữa."

Hiện tại, trên hồ Hāwea vẫn còn rất nhiều canô phun nước. Mặt hồ rộng lớn, nước hồ trong xanh, chơi canô phun nước có thể thoải mái tăng tốc. Tuy nhiên, vào thời điểm này, không ai lái canô phun nước. Thời tiết quá lạnh, mà canô phun nước lại chạy quá nhanh, lại không có gì che gió chắn lạnh, nên chơi canô phun nước vào mùa này đúng là một sự liều lĩnh.

Vương Bác chậm rãi chèo thuyền rời bến và nói: "Tôi đã sớm bố trí người lái trực thăng kiểm tra khắp mặt hồ rồi, không hề có bóng dáng canô nào, chúng ta có thể yên tâm ở đây."

Người hướng dẫn viên cười nói: "Vậy thì quá tốt."

Ông ta nhóm bếp nướng, đặt một cái bình sắt lên trên rồi rót một chai rượu đế vào trong. Rất nhanh, mùi rượu đã lan tỏa khắp nơi.

Vương Bác cười nói: "Loại rượu này có mùi thơm thật đặc biệt, là rượu gì vậy?"

Người hướng dẫn viên nhún vai nói: "Tự tôi sản xuất đấy, chưa có nhãn hiệu."

Vương Bác kinh ngạc nói: "Ông còn có thể cất rượu?"

"Nấu rượu đế không khó. Tôi từng làm việc ở một xưởng rượu, chỉ cần chuẩn bị nguyên liệu, ủ men, chưng cất là ra được rượu nguyên chất, sau đó pha chế theo khẩu vị của mình là được." Người hướng dẫn viên nói một cách nhẹ nhàng như không.

Vương Bác gật đầu như có điều suy nghĩ: "Nghe có vẻ thực sự không khó. Trên thực tế tôi chưa từng tự ủ rượu, nhưng rất nhiều người đã gợi ý tôi làm điều đó."

Người hướng dẫn viên nói: "Tôi cũng gợi ý anh nên làm thế, thị trưởng. Trong trấn chúng ta có rất nhiều con suối tuyệt vời, nước suối chảy ra rất thích hợp để cất rượu."

Nói rồi, rượu đã nhanh chóng nóng lên. Ông ta rót ra một ly đưa cho Vương Bác, ra hiệu anh nếm thử.

Vương Bác cầm ly rượu và nói: "Tôi biết rồi, tuy nhiên, nước suối của chúng ta cũng không hề lãng phí. Chúng ta dùng nó để pha cà phê, để chế biến đồ uống, chẳng ph���i vẫn bán rất chạy sao?"

Anh nhấp một ngụm rượu. Rượu có nồng độ rất cao, vừa vào miệng đã cay như dao cắt, nhưng sau khi nuốt xuống, cái mạnh mẽ gắt gao ấy lại dịu đi nhiều, trở nên êm dịu hơn hẳn, và mùi rượu thì nồng đậm.

"Hừm, rượu ngon!" Anh ta tấm tắc khen khi nuốt xong ngụm rượu đó.

Người hướng dẫn viên lại rót thêm cho anh một ly và nói: "Tôi mang theo cả một bình đầy rượu, hôm nay chúng ta có thể say sưa trên mặt hồ, nhưng tốt nhất đừng say đến mức ngất đi, nếu không mà ngã xuống hồ thì phiền lắm đấy."

Vương Bác cười đáp: "Đừng lo, nhìn xem, đó chẳng phải là thuyền cứu hộ sao?"

Một chiếc canô đang trôi nổi trên mặt hồ, trên đó có nhân viên cứu hộ. Chỉ cần có người rơi xuống nước, họ sẽ lập tức chạy đến để cứu hộ.

Ở đầu thuyền, chiếc cần câu đang đung đưa. Người hướng dẫn viên kéo dây câu lên, và một con cá bống tượng bị kéo lên.

Loài cá này khá quý hiếm. Vương Bác thấy vậy mừng rỡ nói: "Vận may của chúng ta thật không tồi, mồi nhắm rượu đã có rồi!"

Người hướng dẫn vi��n sờ vào bụng con cá, rồi thất vọng nói: "Không ổn rồi, cậu bé, bụng con cá này căng tròn. Nếu nó không phải đang mang sỏi, thì chắc chắn là sắp đẻ trứng. Rõ ràng, nhìn tình trạng của nó, thì không phải là sỏi."

Nói xong, ông ta giơ ra cho Vương Bác xem, bụng cá quả thật căng phồng. Thế là, chỉ có thể thả con cá này đi.

May mắn là trong lồng có cua. Vương Bác chèo thuyền đến, người hướng dẫn viên kéo lồng lên và lấy vài con cua lớn đặt vào thuyền.

Thời tiết lạnh, cua cũng không còn sức sống. Người hướng dẫn viên trực tiếp dùng tay bắt, chúng chỉ yếu ớt vẫy vẫy đôi càng như cáo mượn oai hùm một chút rồi mất hết sức chống cự. Tuy nhiên, khi đặt chúng lên bếp nướng, theo nhiệt độ tăng lên, đám cua lại dần dần có sức để giãy giụa. Đáng tiếc, chúng đã bị lật ngửa bụng lên bếp nướng. Theo nhiệt độ tăng lên, vỏ ngoài của những con cua này bắt đầu đổi màu.

Sức sống của cua hoang dã quả là mạnh mẽ. Dù đã nướng đến màu nâu đỏ, vẫn có con cua còn run rẩy đôi càng, trong khi lúc này chúng đã gần chín rồi.

Đợi đến khi cua chín, Vương Bác định gỡ ra ăn thì người hướng dẫn viên ngăn anh lại. Sau đó, ông ta lấy một tảng băng, dùng giũa và búa nhỏ đập thành những mảnh vụn, bỏ vào trong đĩa. Ông ta lại từ trong túi lấy ra vài lá xà lách, sau đó đặt cả băng và đá bào lên trên, rồi đặt cua lên, đưa cho Vương Bác và nói: "Đây, thị trưởng, ăn thế này này."

Vương Bác nhận lấy đĩa thức ăn và cười nói: "Ông bạn già, ông đúng là một người sành ăn."

Người hướng dẫn viên lắc đầu cười lớn: "Tôi biết tay nghề nấu nướng của anh, thị trưởng. Món ăn Trung Quốc của anh nổi tiếng khắp cả trấn, nên nếu nói về người sành ăn, anh chắc chắn xứng đáng hơn tôi nhiều."

"Món tôi làm chỉ là ăn được thôi, còn lâu mới đạt đến mức ngon. Nhưng tôi rất quan tâm đến chất lượng cuộc sống. Nếu chúng ta tận dụng những nguyên liệu có sẵn xung quanh, thì có thể khiến việc ăn uống trở nên thú vị hơn nhiều, vậy tại sao chúng ta lại không làm chứ?"

Vương Bác đáp: "Ông nói rất đúng. Trước đây tôi cũng vậy, nhưng gần đây tôi bận rộn đến mức đầu óc quay cuồng, cộng thêm việc có con gái, lại càng bận hơn nữa, nên chất lượng cuộc sống giảm đi đáng kể."

Gỡ cua ra, bên trong không có nhiều gạch cua, vì cua đã đẻ trứng xong trước khi mùa đông đến. Tuy nhiên, cua ở hồ Hāwea con nào con nấy đều rất mập, dù không có gạch cua thì vẫn đầy thịt.

Thịt cua trắng muốt, ngon vô cùng. Bếp lửa tr��c tiếp nướng, còn có cả nước thịt thơm lừng chảy ra.

Sau khi ăn cua tươi xong, người hướng dẫn viên lại lấy ra từ trong túi hai củ khoai lang và hai củ khoai tây to, rồi đặt lên bếp lửa để nướng.

Vương Bác kinh ngạc nói: "Túi của ông thật thần kỳ, chẳng lẽ bên trong có đủ mọi thứ sao?"

"Anh phải biết rằng, đối với một người lang thang, chiếc túi này chính là tất cả gia tài của anh ta." Người hướng dẫn viên cười nói.

Vừa nói, ông ta vừa từ trong túi lại móc ra một lọ mật ong và nói: "Thứ tôi tự mình pha chế đấy. Khi anh dùng thứ này chấm với khoai nướng và khoai tây nướng để ăn, anh sẽ thấy hương vị thật tuyệt."

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free