(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 173: Không sợ người khác vũ nhục ta
Những lời của Hanny đã thuyết phục Vương Bác. Lão Vương tin rằng vị quan chức chính trực này sẽ không cần phải lừa dối mình, và đúng như Hanny nói, việc thị trấn có thêm những người Māori là một điều tốt.
Cầm theo bia, anh ta quay lại tìm Saunders, đưa cho anh ta một chai rồi hỏi: "Chi người Māori mà bạn gái cậu thuộc về, có khoảng bao nhiêu người?"
"Khoảng một trăm người, đó là một gia tộc rất nhỏ," Saunders vừa uống bia vừa nói.
Nghe những lời này, tim lão Vương khẽ run lên. Chết tiệt, anh ta đã cố gắng hơn nửa năm trời mà thị trấn mới chỉ có sáu mươi mấy người, vậy mà một chi người Māori này thôi cũng có thể khiến tổng dân số gần như tăng gấp đôi!
Tuyệt vời! Quyết tâm chiêu mộ chi người Māori này, lão Vương đã đưa ra quyết định.
Để chiêu mộ gia tộc Māori mà bạn gái Saunders thuộc về không phải là chuyện dễ dàng, bởi vì kết quả xử lý vụ việc ở trấn Rangiora vẫn chưa có, công tác cứu hộ và dọn dẹp vẫn đang khẩn trương tiến hành. Do đó, Vương Bác vẫn không thể đi mời gọi người.
Tại trấn Rangiora, toàn bộ gia sản của người Māori gần như bị động đất xóa sổ. Họ không thích gửi tiền ngân hàng mà thích chi tiêu phóng khoáng mua sắm đồ đạc, nói cách khác, gia tài của họ chính là những thứ trong nhà. Khi nhà cửa biến thành phế tích, họ gần như trắng tay.
Chính phủ hiểu rõ điều này. Sau khi đội cứu hộ xác minh không còn ai trong thị trấn gặp nguy hiểm, họ bắt đầu đào bới và phân loại phế tích. Người Māori cũng tự mình tiến hành đào bới cứu vãn, hy vọng tìm được những vật dụng hữu ích cho bản thân.
Đúng lúc này, mấy ngày nay Vương Bác không thể bàn bạc với người Māori về việc di dời gia tộc, nên anh ta có thể giải quyết một số công vụ. Ví dụ, hệ thống cấp điện và thoát nước của khu dân cư đã gần như hoàn thiện, có thể xây dựng nhà ở trên nền đất.
Trong việc xây dựng hệ thống điện và cấp nước cho khu dân cư, về điện lực thì dễ giải quyết. Mặc dù trạm biến thế cách khu dân cư một đoạn, chỉ cần dùng cột điện kéo dây điện tới là xong. Cái khó nằm ở công trình thủy lợi, vì cần phải kéo dài đường ống từ hồ Hāwea về đây.
Công trình đường ống không sử dụng phương pháp đào bới thủ công truyền thống, mà dùng máy móc chuyên dụng. Một chiếc máy giống như máy xúc đất đi trước, đào rãnh để đặt đường ống, một chiếc máy đặt ống khác đi theo sau, trực tiếp đặt đường ống xuống đất và nối chúng lại.
Như vậy, khi mặt đất được san lấp và hoàn thiện, đoạn công trình đó sẽ được coi là hoàn tất.
Ống dẫn nước được làm từ ba lớp: PVC, Inox và Polyethylene, ch��u được nhiệt độ cao, giá lạnh, ăn mòn, chống côn trùng cắn, chống rung lắc và kháng biến chất. Đàm Dận Hồng giới thiệu với Vương Bác rằng loại ống này sử dụng kỹ thuật hóa chất tiên tiến nhất trên quốc tế, có thể dùng đến nửa thế kỷ mà không cần thay thế.
Hệ thống cống thoát nước của khu dân cư là hệ thống ống ngầm với các giếng kiểm tra. Nước thải sẽ được thu gom và xử lý tập trung. Tất cả đều xoay quanh các đường ống song song và việc lắp đặt máy bơm công suất lớn ở cuối đường ống. Nhờ có nguồn điện mạnh mẽ, những máy bơm siêu công suất này có thể hút toàn bộ nước thải từ các giếng kiểm tra ống ngầm ra ngoài.
Tương tự, nguồn nước sinh hoạt của khu dân cư đến từ trạm bơm. Một trạm cấp nước loại nhỏ đang được khởi công xây dựng tại ven hồ Hāwea. Trạm này sẽ chịu trách nhiệm lấy nước từ hồ, làm sạch, khử độc, diệt khuẩn và tinh lọc, sau đó cung cấp cho khu dân cư.
Khu dân cư đã dự trù sẵn đường ống dẫn nước và điện, sau đó nền đất được san lấp, gia cố vững chắc, có thể xây nhà lên trên.
Vương Bác chia khu dân cư làm hai khu: một nửa vẫn xây dựng những căn nhà gỗ lắp ghép, nửa còn lại để trống đất. Anh ta chờ đợi những hộ gia đình mới đến. Nếu các hộ gia đình muốn ở nhà gỗ lắp ghép, họ có thể nhận từ anh ta.
Còn nếu các hộ gia đình không thích nhà gỗ lắp ghép, họ cũng có thể tự xây nhà lầu cho mình, vì nền đất đã được Trạch Cơ Chi Tâm kiểm soát, không cần phải đào móng thêm mà vẫn có thể xây nhà. Mọi thứ đều rất thuận tiện.
Công trình hoàn thành, Vương Bác và Đàm Dận Hồng tiến hành thanh toán khoản tiền còn lại cuối cùng. Sau khi 5,2 triệu NZD được thanh toán, Đàm Dận Hồng vui vẻ nói: "Đồng bào chúng ta hợp tác với nhau thật thoải mái. Trấn trưởng, nhân dịp công trình hoàn tất, theo truyền thống người Hoa chúng tôi, tôi phải tặng anh một món quà."
Lão Vương xoa xoa hai bàn tay, sắp được hối lộ rồi sao? Thật ra thì anh ta chờ đợi ngày này đã lâu lắm rồi, làm một quan chức như anh ta có dễ dàng gì? Đến giờ vẫn chưa tham ô một đồng nào!
Nếu Đàm Dận Hồng cho anh ta tiền bạc hay vật phẩm quý giá, lão Vương chắc chắn sẽ không chút do dự chấp nhận, vì những công trình này đều do anh ta tự bỏ tiền đầu tư, anh ta muốn nhận bao nhiêu tiền "boa" cũng được.
Trong ánh mắt chờ đợi lấp lánh của anh ta, Đàm Dận Hồng vẫy tay ra hiệu, một cô gái có cử chỉ ưu nhã, khí chất điềm tĩnh mỉm cười bước tới.
Cô gái mặc một bộ trang phục công sở Chanel tinh tế của mùa thu, với bộ vest nữ màu trắng sữa cùng chân váy dài chất liệu bông, tôn lên vóc dáng thon thả, những đường cong quyến rũ của nàng. Kết hợp với khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần, toát lên vẻ đẹp tựa nữ thần.
Lão Vương hít sâu một hơi: Lão Đàm này chơi lớn thật! Đây là định kiếm cho anh ta một "tiểu mật" hay sao? Bất quá, cô gái này quả thực rất xinh đẹp, ngay cả lão Vương, một người đàn ông đứng đắn như anh ta cũng khó tránh khỏi rung động!
"Tôi xin giới thiệu, đây là thư ký của tôi, Tô Diệp. Cô ấy cũng là Hoa kiều như chúng ta. Cha mẹ cô ấy sang New Zealand làm bác sĩ mấy năm trước nên cô ấy mới sinh ra và lớn lên ở đây, vì thế, cô ấy không có kinh nghiệm sống ở trong nước, tiếng Hoa nói không được trôi chảy lắm." Đàm Dận Hồng giới thiệu, khi nhìn về phía cô gái, ánh mắt đầy nhu tình mật ý đó không thể giấu đi đâu được.
Lão Vương ngượng ngùng, hóa ra đây là người phụ nữ của người ta. Anh ta vừa rồi đã nghĩ quá nhiều, thật là xấu xa.
Anh ta và Tô Diệp bắt tay. Đàm Dận Hồng lấy từ trong túi ra một món đồ chơi SquarePants baby màu vàng, rồi với vẻ lưu luyến nói khi trao nó cho lão Vương: "Đây là một người bạn nhỏ mà tôi vô cùng yêu thích. Vương trấn trưởng, rất cảm ơn anh đã tin tưởng giao cho tôi một công trình quan trọng. Giờ đây tôi xin tặng người bạn nhỏ này cho anh."
Vương Bác hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, mặt anh ta ngơ ngác nhận lấy SquarePants baby, dùng tay bóp bóp thử xem bên trong có tiền mặt hay thứ gì khác không.
Anh ta thất vọng rồi. SquarePants baby thực chất chỉ là một món đồ chơi bằng mút xốp, rất mềm mại, sờ rất êm tay, nhưng chẳng có thứ gì anh ta muốn cả.
Lão Vương bực bội, anh ta than thở nói: "Tôi nói lão Đàm, chẳng lẽ cậu chỉ tặng tôi mỗi món quà này thôi sao?"
Đàm Dận Hồng hiển nhiên đáp: "Đương nhiên rồi! Anh nghĩ tôi sẽ tặng anh thứ gì? Tiền bạc hay những thứ tương tự ư? Điều đó quá tầm thường, hơn nữa, đó quả thực là một sự sỉ nhục đối với anh, một trấn trưởng như anh. . ."
"Nói thật, tôi là người không sợ người khác dùng tiền để sỉ nhục mình đâu!"
Có lẽ vì sự cô đơn khi đến một đất nước xa lạ, Vương Bác và Đàm Dận Hồng có cảm giác mới quen đã thân. Trong quá trình thi công, Đàm Dận Hồng không ở thị trấn của anh ta nhiều, nhưng mỗi lần trò chuyện, họ đều rất tâm đầu ý hợp và có thể thoải mái đùa giỡn.
Lão Vương còn muốn tiếp tục đùa giỡn, trò chuyện với Đàm Dận Hồng, thì điện thoại reo. Anh ta nhìn thấy là cuộc gọi từ cha mẹ ở nhà, liền nghe máy.
Vừa bắt máy, tiếng mẹ anh ta lo lắng vang lên: "Tiểu Bác, con không sao chứ? Con có khỏe không?" Truyện này được dịch và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.