(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 197: Mua xe
Xe chuyên dụng của Cục cảnh sát New Zealand là loại xe được trang bị cao cấp, thường được cải tạo từ những chiếc xe cỡ lớn. Bên trong có phòng ngủ, phòng khách, bếp và nhà vệ sinh, có thể dễ dàng sinh hoạt dù dừng đỗ ở bất cứ đâu, với hệ thống cấp thoát nước đầy đủ.
Sau khi cải tạo, bên trong xe chuyên dụng thường được thiết kế một phòng thí nghiệm hoặc phòng kiểm nghiệm, trang bị đầy đủ dụng cụ xét nghiệm, tạo điều kiện thuận lợi cho cảnh sát làm việc tại hiện trường.
Đương nhiên, công dụng lớn hơn của chiếc xe này là để cảnh sát tuần tra nghỉ ngơi, biến nó thành một Cục cảnh sát di động.
"Nếu có xe chuyên dụng, điều đó mới có thể chứng tỏ thực lực của thị trấn chúng ta," Charlie nói.
Vương Bác gật đầu đáp: "Cái này có thể mua được, nhưng nếu muốn chứng tỏ thực lực thì Cục cảnh sát chẳng phải cũng cần có máy bay trực thăng sao?"
Lực lượng cảnh sát New Zealand khá đầy đủ, Cục cảnh sát ở tất cả các thành phố lớn đều có trực thăng cảnh sát. Khi gặp các vụ đua xe, cướp bóc hoặc các tội phạm khác, họ có thể yêu cầu trực thăng hỗ trợ để tiến hành truy bắt tổng thể.
Charlie nhún vai đáp: "Nếu cậu thấy việc nuôi một chiếc trực thăng bây giờ là hợp lý, vậy cứ làm thôi."
Thật ra, Vương Bác thực sự rất muốn mua, nhưng anh cũng biết mình không thể tùy hứng như vậy. Thị trấn nhỏ bé thế này, chỉ cần cưỡi xe đạp tuần tra cũng đủ rồi, làm gì cần dùng ��ến trực thăng?
Nếu gạt sang một bên số tiền dùng cho đường sá, hệ thống cấp thoát nước, điện và các công trình công cộng khác, Vương Bác hiện tại chỉ còn chưa đến chín mươi triệu đô la New Zealand. Rõ ràng, việc xây dựng thị trấn đang tiêu tốn tiền bạc như nước.
Ban đầu, Vương Bác muốn mua thêm xe cảnh sát, nhưng Hanny khuyên anh không cần mua xe mới, chỉ cần hai chiếc xe cũ là đủ.
Chính Hanny đã cảnh báo anh: "Thị trưởng, tôi biết anh đã có rất nhiều tiền từ việc bán di sản, nhưng việc xây dựng thị trấn cần nhiều tiền hơn nữa. Anh có nghĩ đến việc nếu số tiền này tiêu hết thì sẽ thế nào không? Anh còn di sản nào nữa không? Hơn nữa, người nước các anh chẳng phải vẫn nói tiết kiệm là một đức tính tốt sao? Vậy tại sao anh không tiết kiệm một chút?"
Vương Bác ngẫm nghĩ và cảm thấy có lý. Bởi vì anh đã có một chiếc Conquest Knight với ngoại hình cực kỳ hầm hố, hoàn toàn có thể dùng làm xe cảnh sát. Vì vậy, anh chỉ cần mua thêm hai chiếc xe bình thường khác, và xe cũ là đủ dùng.
Tại New Zealand, có khá nhiều cách để mua xe cũ: thông qua công ty trung gian, bạn bè giới thiệu, sàn giao dịch trực tuyến Trade Me, hoặc treo áp phích ở những nơi đông người qua lại.
Nếu muốn mua với giá cao hơn một chút để đỡ phải lo nghĩ, thì có thể tìm các công ty trung gian. Họ sẽ tìm xe theo yêu cầu, đồng thời chịu trách nhiệm kiểm định xe, cũng như giải quyết mọi vấn đề về thủ tục hay cấu hình nếu có.
Vương Bác mua xe lần này là để tiết kiệm tiền, nên không muốn thông qua trung gian. Hanny nói rất đúng, việc xây dựng thị trấn cần rất nhiều tiền, anh không thể tiêu tiền như nước.
Cách mua xe qua bạn bè giới thiệu cũng không phù hợp, bởi những người bạn của anh ở New Zealand đều thuộc tầng lớp cao cấp, như các tổng giám đốc tập đoàn lớn, giám đốc khu vực của Christie’s. Những người có địa vị như vậy, liệu có thể giới thiệu xe cũ cho anh không?
Ngay cả khi họ có thể giới thiệu, thì chiếc xe cũ đó có lẽ còn đắt hơn một số xe mới.
Trade Me là sàn giao dịch trực tuyến tổng hợp của New Zealand, tương tự Amazon, nơi có thể tự do mua bán mọi loại vật phẩm, cũng như tìm thấy thông tin thuê/bán nhà và bán xe.
Vương Bác chuyển sự chú ý sang internet. Anh huy động vài thuộc cấp cùng tìm kiếm, với mục đích mua hai chiếc xe cũ chất lượng tốt để làm xe cảnh sát.
Sau một lúc tìm kiếm, bên Cowboy đã reo lên: "Này, anh em mau lại xem, một chiếc xe tuyệt vời! New Zealand lại có chiếc xe tốt đến vậy!"
Charlie và những người khác ùa đến xem. Vương Bác rất "bá đạo", trực tiếp giật lấy điện thoại của Cowboy. Thấy vậy, chàng trai Mexico điển trai liền nhanh nhảu nói: "Mọi người né ra chút, để sếp xem trước đã."
Joe Lỗ nhìn chàng trai Mexico với vẻ ngưỡng mộ. Anh nghĩ, nếu mình cũng có tài nịnh bợ, sự tinh ý và bản lĩnh như vậy, chắc chắn sẽ làm ăn rất tốt.
Ngược lại, chàng trai Mexico lại ngưỡng mộ Joe Lỗ. Anh nghĩ, nếu mình có vóc dáng lực lưỡng như Joe Lỗ, thì việc gì phải bợ đỡ nịnh bợ làm gì? Cứ ra tay là xong, cách giải quyết mọi chuyện chỉ gói gọn trong một chữ: "Chiến!"
Vương Bác nhìn lướt qua, trên trang web đang rao bán một chiếc xe Jeep màu xanh quân đội.
Chiếc xe trông có vẻ được bảo dưỡng khá tốt, phong cách giống những chiếc Jeep quân đội Mỹ trong các bộ phim Hollywood về Thế chiến thứ hai.
Dưới phần giới thiệu xe ghi rõ: chiếc xe này tên là Jeep M151A2. Anh không đoán sai, đây đúng là một chiếc Jeep quân đội Mỹ, tuy nhiên loại này được sử dụng nhiều hơn trong thời kỳ chiến tranh. Trong ký ức của anh, xe Jeep quân đội Mỹ trong Th�� chiến thứ hai là Willys, và chiếc M151A2 này chính là dòng xe thay thế nó.
Xe Jeep M151A2 ra mắt sau đó đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi. Từ những năm 1960 đến 1980, nó được trang bị rộng rãi cho quân đội Mỹ và quân đội của nhiều quốc gia thân Mỹ khác, cho đến sau này bị thay thế bởi mẫu xe quân sự Hummer nổi tiếng.
Đây là lô xe cuối cùng được sản xuất vào năm 1985, thời điểm đó xe quân sự Hummer đã nhận được đơn đặt hàng từ Lục quân Mỹ. Lô xe này cuối cùng đã được chuyển đổi sang mục đích dân dụng, và một người di dân Mỹ đã mua một chiếc rồi mang đến New Zealand.
Tính ra, chiếc xe này đã ba mươi tuổi. Mặc dù chưa đến mức gọi là xe cổ, nhưng chắc chắn nhiều linh kiện đã xuống cấp hoặc hư hỏng, việc vận hành chiếc xe này sẽ không dễ dàng.
Trên mạng, chiếc Jeep M151A2 này có giá chào bán là hai mươi hai ngàn đô la, một mức giá khá hợp lý. Nhưng Vương Bác vẫn hoài nghi: "Chiếc xe này còn lớn tuổi hơn cả tôi, liệu có chạy được không?"
Charlie nói: "Cái này không thành vấn đề. Cho đến nay, vẫn còn một lượng lớn xe Jeep M151A2 được sử dụng ở nhiều quốc gia Đông Nam Á và Mỹ Latinh. Tất cả đều là xe được quân đội Mỹ viện trợ vào thời điểm đó. Chúng có thời gian xuất xưởng thậm chí còn sớm hơn, nhưng vẫn được sử dụng liên tục."
Cowboy gật đầu: "Jeep là loại xe bền bỉ nhất trong tất cả các dòng ô tô. Ông tôi từng có một chiếc Willys, trời ơi, chiếc xe đó bây giờ vẫn chưa "nghỉ hưu", vẫn đang hoạt động trong trang trại của cha tôi."
Vương Bác cũng rất có hứng thú với chiếc xe này. Tưởng tượng cảnh lái một chiếc Jeep quân đội Mỹ gầm rú trên đường phố, liệu có phải là cảm giác của một cảnh sát thế giới không? Chỉ nghĩ đến thôi cũng đã thấy phấn khích rồi!
Anh hỏi Hanny liệu Cục cảnh sát có thể sử dụng loại xe này làm xe tuần tra không. Hanny nói rằng xe Jeep thì có thể dùng được, nhưng trong lịch sử New Zealand chưa từng sử dụng loại Jeep quân đội Mỹ này, nên anh ấy cũng không rõ.
Nghe vậy, Vương Bác càng thêm hứng thú, quyết định phải mua chiếc xe này!
Khi gọi điện, một người đàn ông nhấc máy và cho biết chiếc xe đang ở Christchurch. Nếu họ có hứng thú thì hãy đến đó xem.
Vương Bác cùng Charlie, Cowboy và chàng trai Mexico điển trai lên đường. Đường đi mùa đông hơi nước ngưng kết trên mặt đường khiến việc di chuyển không được thuận lợi. Họ xuất phát từ sáng và đến chiều mới tới Christchurch, một trong bốn thành phố lớn ở Đảo Nam.
Hai bên đã hẹn trước, chủ xe Jeep trực tiếp lái chiếc xe này đến đón họ. Nhìn qua về tính năng thì chiếc Jeep này có vẻ không có vấn đề gì.
Gặp mặt, người đàn ông tự giới thiệu tên là Harris, một thợ làm bánh ngọt ở Christchurch. Chiếc xe này được cha anh mang từ Mỹ về khi còn trẻ, luôn được coi là bảo vật. Hiện tại cha anh đã qua đời, anh muốn bán nó lấy tiền để tự mở một tiệm bánh ngọt.
Mở cửa xe, Vương Bác bắt đầu quan sát.
Chiếc xe trông khá thô kệch, kiểu dáng gồ ghề, nhưng lớp sơn xe còn mới tinh, trông cũng bắt mắt. Tuy nhiên, anh thắc mắc tại sao phần đầu xe lại có một thanh thép dựng thẳng. Đó là một thanh thép dài một mét rưỡi, được dựng thẳng đứng ở chính giữa phía trước đầu xe, trông có vẻ sẽ che khuất tầm nhìn.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, không được phép sao chép hay sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào.