Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 224: Giá trị của mục trường

Sau khi nếm thử, Vương Bác nhận ra Soju quả thật là một loại rượu không tồi, đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải coi nó như một loại đồ uống chứ không phải rượu.

Đây là một loại rượu mà không giống rượu, bởi vì nó thật sự không có nồng độ cồn cao như rượu truyền thống Trung Quốc.

Trước kia lão Vương thích uống bia, vị hơi đắng và thơm. Với anh, rượu đế thì hơi cay, rượu vang lại quá chua chát, còn các loại cocktail thì không phải thứ mà người ta thường uống trong sinh hoạt hàng ngày.

Hiện tại anh cảm thấy Soju cũng rất ổn, có độ cồn nhất định nhưng khá thấp, vị ngọt dịu nhẹ, quả thực rất phù hợp với tên gọi của nó, như sương sớm tinh khiết vậy.

Kim Trung Thái làm món thịt nướng kiểu Hàn Quốc cũng rất ngon miệng, Vương Bác liên tục tán thưởng. Kim Trung Thái khiêm tốn nói: "Cảm ơn ngài đã khích lệ, thưa ngài thị trấn trưởng. Thực ra, món nướng của tôi không phải kiểu truyền thống Đại Hàn, mà là phương thức nướng đã được tôi cải tiến một chút sau khi nghiên cứu khẩu vị của người New Zealand."

Vương Bác giơ ngón cái lên nói: "Nhưng dù sao đi nữa, món này thật sự rất tuyệt, tôi ăn rất sảng khoái!"

"Tôi cũng rất sảng khoái!"

"Sếp sảng khoái thì chúng tôi cũng sảng khoái thôi!"

"Mẹ nó, Joe Lu, đừng có ăn nữa, nói lời hoa mỹ vài câu đi chứ!"

"Haha."

Người cuối cùng cười nhạt là Hanny, vị thanh tra trưởng. Tối nay, ngoài hai chén nước lọc, anh ta hoàn toàn không đụng đến thức ăn, còn rượu thì càng không.

Đến lúc chia tay, Vương Bác móc ví, nhanh chóng rút ra bốn trăm đô la kín đáo đưa cho Kim Trung Thái. Ông ấy nhất quyết không chịu nhận, nói: "Thưa ngài thị trấn trưởng, ngài hiểu lầm rồi. Tôi không phải mời ngài ăn cơm, mà là mời ngài đến nếm thử món ăn của tôi thôi. Thế nên, dù thế nào tôi cũng không thể nhận tiền của ngài được."

Vương Bác gật đầu về phía cao bồi, ý bảo anh ta hãy thuyết phục.

Người cao bồi Texas lườm ông chủ Hàn Quốc một cái, thiếu kiên nhẫn nói: "Sếp đã đưa thì ông cứ nhận đi, làm gì mà lằng nhằng thế?"

Kim Trung Thái lập tức giật mình.

Vương Bác cũng lườm cao bồi một cái, thôi thì tự mình ra tay vậy, người Mỹ đúng là không đáng tin cậy: "Ông chủ Kim, số tiền này ông xứng đáng được nhận, cứ cầm đi. Sau này chúng tôi sẽ thường xuyên ghé lại, vì món nướng của ông thực sự rất tuyệt. Nếu ông không nhận, chúng tôi sẽ không thể đến nữa đâu."

Lời này rất hữu dụng, Kim Trung Thái đành phải nhận lấy. Bà chủ mặc Hanbok màu vàng nhạt cũng bước ra, nói: "Trung Thái, anh làm như vậy thật sự thất lễ quá, sao có thể nhận tiền của ngài thị trấn trưởng chứ?"

Vương Bác cười xua tay, ý bảo bọn thuộc hạ rời đi. Joe Lu thận trọng hỏi: "Sếp đã thanh toán rồi, vậy chỗ thịt này là của chúng ta phải không? Có thể gói mang về được không?"

Kim Trung Thái cười nói: "Nếu Joe Lu cảnh trưởng thích, sau này có thể thoải mái đến chỗ chúng tôi dùng bữa, chúng tôi rất hoan nghênh."

Nghe thấy cách gọi 'Cảnh trưởng', Joe Lu lập tức ra vẻ oai vệ. Anh ta ho khan một tiếng nói: "Thật sự có thể sao? Ồ, tôi, thần Murray vĩ đại..."

Vương Bác lạnh lùng nhìn sang, gã đàn ông Maori vạm vỡ kia lập tức xìu xuống: "Tôi tuyệt đối không thể đến ăn chùa được. Ông chủ Kim, chi bằng ông cứ nhanh chóng đóng gói cho tôi đi, mai tôi có thể dùng làm bữa trưa."

Lên xe sau, Hanny, người vẫn luôn im lặng, bỗng nhiên lên tiếng: "Thị trấn trưởng, ngay từ đầu ngài đã định thanh toán rồi sao?"

Vương Bác nói: "Đương nhiên rồi, tôi đâu phải phát xít, làm sao có thể ăn uống chùa đồ ăn của người dân trong lãnh địa của mình chứ?"

Sắc mặt Hanny bỗng trở nên vô cùng dữ tợn, anh ta nghiến răng nói: "Mẹ kiếp, thế sao ông không nói sớm hơn chút đi? Tại sao chứ! Trời ơi! Tôi chết đói cả đêm rồi! Cả đêm đó! Tại sao ông lại bảo với tôi là ông chủ kia mời khách?!"

Lão Vương mặt mũi tràn đầy vô tội: "Tôi chỉ nói đùa thôi mà, có gì khác nhau đâu? Đằng nào tôi cũng trả tiền mà."

"Nếu anh đói, chẳng phải đã có phần thịt nướng và bánh mì nướng gói sẵn đây sao?" Cao bồi cười hắc hắc nói.

Joe Lu ôm chặt hộp đồ ăn đã gói vào lòng, cảnh giác nhìn Hanny rồi nói: "Anh là một thanh tra chính trực mà, đây là đồ ăn được sếp mời gói về, nếu anh ăn thì cũng chẳng khác gì nhận bữa mời của sếp đâu."

Hanny nhanh tay giật lấy, vồ một miếng thịt heo nướng còn nóng hổi nhét vào miệng, lầm bầm quát: "Mẹ kiếp! Vương mời khách thì tại sao tôi lại không thể ăn chứ?! Đây là sau giờ làm việc rồi!"

Joe Lu không dám giải thích gì, toàn thân mỡ thừa của anh ta run rẩy mấy cái, trơ mắt nhìn Hanny đang ăn như hổ đói, chỉ có thể yếu ớt nói: "Ăn ít thôi, Hanny, buổi tối ăn dễ béo lắm..."

"Mẹ kiếp! Tôi nhất định sẽ ăn sạch! Ăn sạch sành sanh luôn!"

"A, mẹ nó!"

Sau bữa tiệc thịt nướng lần này, Vương Bác bắt đầu coi trọng trang trại hơn bao giờ hết. Anh chợt nhận ra rằng, ngoài quốc lộ số 8, trang trại cũng có thể trở thành một điểm thu hút cư dân địa phương.

Một trang trại xuất sắc có thể hình thành một chuỗi công nghiệp liên hoàn: cần cao bồi, bác sĩ thú y, tạp vụ; có thể hỗ trợ các quán ăn, ngành vận tải, nhà hàng, và cả lò mổ.

Vì vậy, anh tăng cường nguồn cung cấp từ trang trại ra bên ngoài, đồng thời đăng vài quảng cáo ở thị trấn nhỏ, không chỉ quảng bá thịt cừu, thịt bò, mà còn cả thịt gà, vịt, ngỗng mà chưa nhiều người biết đến, với hy vọng thịt chất lượng tốt của trang trại sẽ ngày càng nổi tiếng hơn.

Hai ngày sau, Anderson tìm đến anh, chớp mắt tinh ranh nói: "Sếp, hình như lượng xuất chuồng của trang trại tăng lên phải không?"

Vương Bác gật đầu: "Đúng vậy, có chuyện gì sao?"

Anderson cười hắc hắc nói: "Đã vậy thì tại sao chúng ta không mở một quầy thịt đông lạnh ngay trong siêu thị giá rẻ của mình nhỉ? Gà, vịt, cừu, bò, heo... tôi thấy trang trại của chúng ta cực kỳ đầy đủ."

Vương Bác nói: "Cái này có cần thiết không? Siêu thị giá rẻ của anh không phải đã có một tủ đông thịt rồi sao?"

Anderson nói: "Đối với một cửa hàng giá rẻ thông thường thì có lẽ không cần thiết, nhưng đối với một siêu thị tổng hợp lớn thì điều này đương nhiên là cần thiết, cực kỳ cần thiết! Chúng ta đang định mở một đại siêu thị mà, đúng không?"

Vương Bác chớp mắt mấy cái, đúng là như vậy thật.

Anderson nói thêm: "Quan trọng nhất là, sếp, thịt gà, vịt, cừu, bò của trang trại cực kỳ được ưa chuộng. Nó sẽ thu hút một lượng lớn khách hàng đến siêu thị giá rẻ của chúng ta, tạo ra các hoạt động mua sắm liên quan. Bởi vì khi họ đã vào cửa hàng, không thể nào chỉ mua một ít thịt rồi rời đi ngay được phải không?"

Vương Bác tiếp tục chớp mắt, quả đúng là như vậy.

"Người Maori có câu tục ngữ rất hay: 'Chỉ khi ra chợ bạn mới biết mình cần gì.' Chỉ cần khách hàng bước vào siêu thị giá rẻ, họ sẽ phát hiện mình còn cần rất nhiều thứ khác. Chẳng hạn như, món thịt hầm cần gia vị, hay những dụng cụ nhà bếp. Đó là những thứ tối thiểu, vậy nên doanh số bán hàng của chúng ta chẳng phải sẽ tăng vọt sao?"

Vương Bác nói: "Được rồi, cái tên gian thương nhà ngươi, cứ làm theo những gì ngươi nói đi!"

"Trang trại sẽ ngừng bán lẻ một mình, quầy hàng tự phục vụ cũng sẽ đóng cửa. Siêu thị giá rẻ sẽ mở quầy thịt đông lạnh, lợi nhuận chắc chắn sẽ bùng nổ!"

Sau khi Anderson rời đi, Vương Bác liền thông báo cho các cao bồi trong trang trại rằng, từ hôm nay trở đi sẽ không bán ra ngoài nữa, mà sẽ giết mổ gà, vịt, cừu, bò để cung cấp cho siêu thị giá rẻ.

Cousins tròn mắt, nói: "Sếp, không lẽ bắt chúng tôi làm đồ tể sao? Việc này cần một lò mổ, mà chúng ta thì không có."

Vương Bác nhún vai nói: "Ok, vậy tôi sẽ tuyển vài công nhân đồ tể. Lương một ngàn đô mỗi tuần, các cậu thấy sao?"

Anh em nhà Bibby vội vàng tranh nhau nói: "Sếp, tám trăm (là đủ rồi), cho chúng tôi tăng thêm tám trăm (tiền lương), chúng tôi sẽ làm công việc này!"

"Năm trăm (thôi), không cần đến tám trăm đâu sếp, lương tuần tăng năm trăm là chúng tôi làm ngon lành rồi."

"Mẹ kiếp! Đồ khốn! Tăng bốn trăm, làm thì làm, không làm thì thôi!"

"Làm, làm chứ!"

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về trang truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free