Sau đó, anh thấy một chiếc xe cảnh sát chạy tới, Cảnh trưởng Smith thò đầu ra, hồ hởi nói: "Haiz, Vương, tôi thật không ngờ cậu lại là một kiện tướng thể thao cừ khôi đến vậy! Thế này thì tốt rồi, sau này tại các đại hội thể thao của cảnh sát New Zealand, đồn Omarama chúng ta chắc chắn sẽ nổi danh lẫy lừng!"

Viên cảnh sát trẻ lái xe bất đắc dĩ nói: "Th��a sếp, tôi phải nhắc ngài rằng Vương không thuộc Sở Cảnh sát của chúng ta."

"Tạm thời là thuộc về!" Cảnh trưởng Smith đắc ý đáp. "Thế là đủ rồi."

Người dân trong thị trấn nhỏ có vẻ rất ngưỡng mộ "kiện tướng thể thao" này. Cảnh trưởng mở cửa xe mời anh ta lên, nhiệt tình mời anh dùng bữa tối, và trong bữa tiệc còn không quên chụp vài tấm hình tự sướng rất thời thượng...

Sáng hôm sau, Vương Bác đến sân vận động. Giờ đây anh ta đã trở thành người nổi tiếng, khi vào sân mọi người đều chào hỏi anh. Thậm chí có một cô gái tóc đỏ nhiệt tình nhào tới trao một nụ hôn nồng nhiệt lên má anh, nói rằng đó là nụ hôn của nhà vô địch.

Lão Vương xấu hổ muốn lau đi, nhưng những người xung quanh không cho anh làm vậy, còn nói rằng hãy để anh giữ lại nụ hôn ấy tham gia trận đấu thì mới càng thêm ý nghĩa giải trí.

Tuy nhiên, không phải ai cũng thân thiện như thế. Sự phân biệt chủng tộc vẫn tồn tại ở khắp nơi. Phía sau đã có người la ó về phía anh, một nhóm người giơ ngón giữa lên miệt thị:

"Đồ khỉ! Mày chắc chắn ��ã dùng thuốc kích thích! Coi chừng tim mày sẽ nổ tung mà chết!"

"Này! Đây là cuộc thi của Omarama, cái loại... người nước ngoài như mày thì nên cút đi!"

"Mày dám cướp chức vô địch của bọn tao thì bọn tao sẽ chặt đứt chân mày! Nhìn cái chân gà con của mày kìa, chắc chắn bọn tao ăn sẽ rất ngon miệng, chó nhà tao thích nhất ăn đùi gà của lũ khỉ!"

Vương Bác giơ ngón giữa đáp trả, rồi theo dòng người vào sân. Quân Trưởng cũng không cam lòng, vỗ cánh cằn nhằn: "A, a, đồ ngu xuẩn! A, a, mẹ mày nổ! Nổ! Nổ!"

Trước khi thi đấu bắt đầu là lễ trao giải. Người trao giải là mấy đứa trẻ, hình như đều là trẻ mồ côi. Chúng trao cúp và bảng tượng trưng tiền thưởng cho các vận động viên. Các vận động viên ôm lấy chúng chụp ảnh chung, không khí vui vẻ hòa thuận.

Không nghi ngờ gì, sáng hôm đó, các nhà vô địch nội dung 110m vượt rào, 100m, 200m, 400m chạy vẫn là Vương Bác.

Tiếp theo là phần thi chạy tiếp sức 4x100m.

Vương Bác đảm nhiệm vị trí chạy nước rút cuối cùng, vốn là quan trọng nhất. Trong lúc anh ta khởi động chuẩn bị thi đấu, mấy thanh niên dáng người cao ráo, vạm vỡ vây quanh anh ta, giơ ngón giữa chửi bới: "Đừng có tơ tưởng đến lũ chó đẻ Kael, nếu không chúng tao sẽ giết mày!"

Kael và đồng đội nhanh chóng lao lên. Wesselton, người Maori, quát lớn: "Cút xa ra, Alex! Đây không phải Dunedin của tụi mày. Cậu tao là trùm xã hội đen ở đây đấy, coi chừng ổng cho chó ăn hết lũ chết tiệt tụi mày!"

Dù sao thì sinh viên vẫn chỉ là những tên nhóc choai. Bọn người này giằng co với nhau nhìn có vẻ hung hăng lắm, nhưng thực ra đều là loại ngoài mạnh trong yếu. Ví dụ như bây giờ mà ném cho bọn chúng một khẩu súng bắt bắn nhau, thì chắc chắn sẽ sợ đến tè ra quần.

Cuộc thi chạy tiếp sức 4x100m không có gì đáng nói. Ba người Kael quả thực có thực lực kém hơn Alex và đồng đội, nhưng ở cự ly 100m thì cũng không thấy rõ sự chênh lệch quá lớn. Vương Bác cuối cùng dồn sức bức tốc, lao lên vị trí dẫn đầu, giành chức vô địch với lợi thế cực kỳ mong manh.

Đội của Alex về nhì, nhưng họ không phục, cho rằng mình về đích cùng lúc. Nhân viên phục vụ lên tiếng khuyên can thì h��� liền phất tay đẩy ra. Đúng lúc đó, cảnh sát xuất hiện, thấy vậy, đám sinh viên lập tức sợ hãi, co rúm cổ lại rồi bỏ đi.

Đến phần thi chạy tiếp sức 4x400m, Vương Bác vẫn đảm nhiệm vị trí chạy cuối cùng. Như vậy, cơ hội thắng của họ càng lớn hơn, vì dù sao thì đám sinh viên này cũng chỉ là vận động viên bình thường, làm sao sánh được với Vương Bác, một mãnh thú hình người đã được "Lĩnh Chủ Chi Tâm" cải tạo?

Đội của họ gồm Kael chạy vòng đầu, Wesselton vòng thứ hai, Durant vòng thứ ba. Đến khi Durant hoàn thành phần thi, họ đã xếp thứ ba, còn đội của Alex vẫn dẫn đầu.

Đến lượt Vương Bác, anh ta lập tức hai chân như có gió, lao đi vun vút. Cả sân vận động lập tức vang lên những tiếng hò reo chói tai, đặc biệt là tiếng la của các cô gái, nghe thực sự phấn khích tột độ, như thể lên đồng.

Ngay khi Vương Bác chuẩn bị vượt qua Alex, tên này thấy mình không thể giành chức vô địch, vậy mà cắn răng chạy ra khỏi làn đường thi đấu của mình, lao thẳng vào Vương Bác, gầm gừ: "Mày cũng đừng hòng về nhất! Đồ chó chết... Á!"

Vương Bác vẫn giữ nguyên ánh mắt, tiếp tục tăng tốc. Alex đâm sầm vào người anh ta, nhưng sau đó, giống như một quả bóng bàn va vào máy ly tâm, "Oành" một tiếng, hắn bị hất bay ra ngoài.

Thật không may, vận động viên của làn chạy bên cạnh vừa kịp đuổi theo, kết quả lại đúng lúc vướng vào người Alex, cả hai lập tức ngã nhào.

Điều không may hơn nữa là, đám vận động viên này lại là dân bản địa Māori, ai nấy đều có tính tình bốc đồng. Gã đàn ông khỏe mạnh bị vướng chân đứng dậy, đè Alex xuống mà đánh túi bụi, vừa đánh vừa chửi: "Ông đây mà không đánh lòi ruột mày ra thì không phải thằng chó đẻ!"

Vương Bác dẫn đầu lao về đích. Kael và đồng đội hưng phấn xông tới muốn nhấc bổng anh ta lên, nhưng kết quả là nhấc mấy lần mà anh ta không hề nhúc nhích...

Bảy chức vô địch! Dù rằng ở nội dung tiếp sức anh ta chỉ nhận được mười ngàn, nhưng tổng cộng anh ta cũng thu về một trăm mười ngàn tệ, tương đương gần năm trăm ngàn nhân dân tệ. Ở quê anh ta, số tiền này thậm chí có thể mua được một căn nhà nhỏ rồi!

Vương Bác cười rất tươi. Truyền thông địa phương sau cuộc thi còn phỏng vấn anh ta. Trong quá trình phỏng vấn, cô MC có đôi chân dài miên man kia không ngừng ám chỉ muốn hẹn anh ta đi tập gym cùng, còn hy vọng được anh ta chỉ dẫn.

Lão Vương rất muốn "chỉ dẫn" cô MC hình như là đồng bào với mình. Anh ta giờ đây đúng là "tài đại khí thô" (có tiền, hào phóng) vì công việc tốt. Tính cả một vạn đồng tiền mượn được từ người Maori kia, trong túi anh ta giờ có gần một trăm ngàn NZD đấy.

Đang định vui vẻ nhận lời, Lão Vương lại phát hiện một cô gái đeo kính có nụ cười ngọt ngào hơn cả mật đường đang vẫy tay chào anh ta – chính là cô gái đeo kính, tất lưới mà anh ta từng gặp không lâu trước đây, Eva!

Bên cạnh Eva là mấy đứa trẻ. Hôm nay cô mặc một bộ đồ thể thao màu vàng sáng, phong cách gọn gàng, thanh lịch. Phía dưới chiếc quần vận động là đôi chân dài thẳng tắp, mịn màng như ngọc, thậm chí còn dài hơn chân cô MC kia một đoạn.

Trước có cô MC chân dài, sau lại có cô gái đeo kính tất lưới... Trong trạng thái vận động "phi th��ờng" này, lẽ nào mình đã kích hoạt được chế độ cuộc sống đầy sức hút rồi ư? Vương Bác mừng rỡ, vội vàng xin lỗi cô MC rồi cáo từ.

Anh ta nhanh chóng vuốt lại mái tóc ướt sũng, làm vẻ tự nhiên đi đến, nói: "Chào Eva, thật vui khi gặp lại em. Em đang chào anh đó sao?"

Eva lè lưỡi làm điệu bộ nghịch ngợm, nói: "Xin lỗi, em đang chào cô MC phỏng vấn anh ấy. Cô ấy là Monica, MC rất nổi tiếng ở Đảo Nam, cũng là người Hoa kiều, đồng bào với anh đấy."

Lão Vương lập tức lộ vẻ bối rối, thật đáng sợ, đúng là tự mình đa tình. Quả nhiên, với cái cấu hình "điểu ti" (thấp kém) của mình, làm sao có thể kích hoạt được chế độ đầy sức hút chứ? Cho dù có miễn cưỡng kích hoạt được thì cũng chẳng thể hấp dẫn ai!

Vừa định ủ rũ bỏ đi, Eva cười kéo anh ta lại, nói: "Em đùa thôi. Thực ra em đương nhiên là chào anh rồi. Em và Monica đâu có quen biết. Em vốn định đợi anh phỏng vấn xong rồi mới bắt chuyện, không ngờ anh lại cứ thế nhận lời."

"Phỏng vấn đã xong rồi mà." Vương Bác chưa bao giờ muốn nổi tiếng. Người sợ nổi danh, heo sợ mập – lời dạy của tổ tông vẫn còn văng vẳng bên tai. Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng đọc giả của truyen.free.