(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 300: Bác sĩ toàn khoa
Với tư cách là cảnh sát, Lão Vương và đồng đội phải chịu áp lực công việc, điều này cũng tương tự như trong nước, thể hiện rõ nhất ở lĩnh vực giao thông. Đó là việc mỗi tháng họ phải phạt bao nhiêu biên lai, xử lý bao nhiêu vụ vi phạm, bởi Bộ Cảnh sát đều có chỉ tiêu cho tất cả các cục cảnh sát khu vực.
Như đã giới thiệu trước đó, cảnh sát New Zealand không giống Trung Quốc, họ không phân biệt cảnh sát giao thông, cảnh sát hình sự hay cảnh sát dân sự, mà quản lý tất cả mọi việc. Trong số những nhiệm vụ này, trách nhiệm hàng đầu của cảnh sát không phải là duy trì an ninh trật tự hay bắt tội phạm, mà là ra đường phạt nguội những chiếc xe vi phạm luật giao thông!
Ai cũng biết, năng lực phá án của cảnh sát New Zealand thuộc hàng thấp nhất trong số các quốc gia phát triển, nguyên nhân chủ yếu là do số lượng nhân sự không nhiều. Tổng số khoảng mười ngàn người, tỉ lệ cảnh sát/dân số ước tính khoảng 2 trên 1000.
Vậy còn các quốc gia khác thì sao? Châu Âu là nhiều nhất, ví dụ như Ý là 5/1000, Tây Ban Nha là 4.8/1000, Bồ Đào Nha là 4.5/1000, Đức là 3.5/1000, Hàn Quốc là 4/1000. Ngay cả Nhật Bản, nơi có tỉ lệ tương đối ít hơn, cũng đạt khoảng 2.8/1000.
Như vậy, số lượng cảnh sát New Zealand đã bị coi là thiếu hụt, vậy mà trong số lượng cảnh sát ít ỏi đó, một phần lớn lại phải dành cho hệ thống giao thông, ít nhất một nửa số cảnh sát hàng ngày làm nhiệm vụ cảnh sát giao thông trên đường phố.
Theo thống kê, năm ngoái, Bộ Cảnh sát đã ban hành tổng cộng hơn tám mươi vạn biên lai phạt vi phạm giao thông. Tính trung bình, mỗi cảnh sát phải phạt tới tám mươi tờ mỗi năm, một con số cực kỳ đáng kinh ngạc!
Sở dĩ cảnh sát phải cố gắng như vậy để phạt nguội là do chỉ tiêu nghiệp vụ từ cấp trên. Bộ trưởng cảnh sát giải thích điều này là vì lo ngại cảnh sát lười nhác, nên dùng chỉ tiêu nghiệp vụ để thúc ép họ làm việc.
Nhưng người dân thì chẳng tin điều đó chút nào. Năm ngoái, số tiền phạt giao thông lên tới con số khủng khiếp mười lăm tỷ NZD. Họ tin rằng Bộ Cảnh sát làm vậy là để kiếm tiền, bổ sung ngân sách quốc gia. Vì thế, người New Zealand gọi cảnh sát là những "cỗ máy in tiền" trên đường phố.
Sau khi Cục Cảnh sát trấn Lạc Nhật được thành lập, cấp trên ngay lập tức giao cho họ chỉ tiêu xử phạt vi phạm giao thông, mỗi tháng phải ban hành mười tám biên lai. Nếu không, sẽ bị trừ lương, thưởng.
Cục Cảnh sát thị trấn Omarama cũng có chỉ tiêu này, số lượng cũng không nhỏ, và độ khó để hoàn thành cũng không nhỏ. Cư dân thị trấn nhỏ vì muốn tiết kiệm tiền nên đều rất cẩn thận tuân thủ luật giao thông, vì thế, mỗi tháng họ đều rất vất vả mới hoàn thành chỉ tiêu xử phạt vi phạm giao thông.
Trước đây, thị trấn Lạc Nhật cũng rất chật vật, nhưng giờ có con đường hoa, mọi việc đã dễ thở hơn nhiều rồi. Dù sao thì chỉ cần phạt những xe đỗ sai quy định là được. Nếu Lão Vương chịu khó một chút, một ngày có thể phạt được mười tám xe.
Đây chính là điều mà Cục Cảnh sát thị trấn Omarama vô cùng ngưỡng mộ họ, phải biết rằng biên lai phạt này liên quan trực tiếp đến tiền thưởng mà.
Chiếc GT-R lao vút đi. Joe Lu hăng hái, đeo kính râm T-Rex, ngực đeo huy hiệu cảnh sát vàng óng, trông như một thành viên đội đặc nhiệm hộ tống tổng thống.
Việc này không cần Lão Vương phải đích thân ra mặt. Anh sắp xếp Joe Lu và Binh thúc đi làm, còn mình thì ngồi trong văn phòng đánh bài tú lơ khơ với Bowen đẹp trai.
Chừng mười phút sau, một cuộc điện thoại gọi về. Binh thúc báo: "Lão đại, Joe Lu bị đánh!"
Cái gì? Cảnh sát cấp dưới bị đánh? Lão Vương lập tức ném bài xuống. Bowen sốt ruột: "Lão đại, ý ông là sao? Tay tôi có hai lá bài tủ, ông định chuồn à?"
Lão Vương giận dữ: "Còn đánh gì nữa! Có người đánh cảnh sát, tôi phải đến xem!"
Bowen tức điên người, khó khăn lắm mới bốc được hai lá bài tủ định "chơi địa chủ", vậy mà bị phá ngang.
Lão Vương lái chiếc SUV rời đi. Quốc lộ số 8 hấp dẫn nhiều xe cộ như vậy, ngoài con đường hoa còn có một nguyên nhân khác, chính là vừa có được "Công Lộ Chi Tâm".
"Công Lộ Chi Tâm" có thể ảnh hưởng đến tâm trạng và tinh lực của người điều khiển phương tiện. Lái xe trên con đường này, mọi người đều vô thức cảm thấy vui vẻ hơn. Ai cũng cho rằng đó là do hoa, nhưng thực ra phần lớn công lao thuộc về "Công Lộ Chi Tâm".
Ngoài vẻ đẹp và hương thơm, con đường hoa còn mang lại cho quốc lộ số 8 một lợi ích khác: có thể định vị đoạn đường.
Bởi vì Lão Vương gần như đã sắp xếp diện tích ruộng hoa theo tỉ lệ chuẩn khi gieo trồng, nên trừ đi những đoạn không trồng cây, phần đường còn lại được chia thành ba trăm sáu mươi sáu đoạn theo tỉ lệ tương ứng. Chỉ cần nhận biết được loài hoa và kỳ hoa tương ứng với nó, là có thể xác định được vị trí đoạn đường.
Đoạn đường xảy ra sự cố thuộc khu vực hoa cúc Echinacea Paradoxa (*), loài hoa này thường nở vào tháng 6, đúng lúc là vị trí trung tâm của con đường hoa.
Lão Vương đạp ga phóng xe tới, thấy đường đã được sơ tán, hai chiếc SUV đậu bên đường. Joe Lu đang dán băng gạc trên đầu, ngồi xổm ủ rũ trước xe.
Bước xuống xe, Lão Vương đưa huy hiệu cảnh sát ra, lạnh giọng nói: "Ai đánh cảnh sát?"
Một cậu bé năm sáu tuổi đang òa khóc.
Binh thúc xoa xoa mũi, tiến lại gần nói: "Không phải đánh lén đâu, lão đại. Là thằng bé đó dùng boomerang ném trúng trán Joe Lu, làm vỡ da."
"Hài tử?"
"Chính là thằng bé đang khóc kia."
Lão Vương chớp chớp mắt. Sao Joe Lu lại thảm đến mức trẻ con cũng có thể bắt nạt thế này?
Joe Lu thấy vẻ khinh thường của anh, vội vàng giải thích: "Lão đại, tôi đang đi dán phiếu phạt thì thằng bé đó bất ngờ ném boomerang ra. Ngay cả Thượng Đế cũng khó tránh ��ược mà."
Một người đàn ông da trắng trung niên lịch lãm bước tới. Ông ta hỏi: "Chào ngài, ngài là cảnh trưởng ở đây phải không?"
Lão Vương tỏ vẻ uy nghiêm, gật đầu nói: "Phải. Thằng bé chơi boomerang kia là con anh sao? Tốt nhất là anh nên quản giáo nó, đánh bị thương cảnh sát không phải chuyện đùa."
Người đàn ông trung niên da trắng cười khổ: "Tôi hiểu, cảnh trưởng. Xin ngài thứ lỗi, con tôi không cố ý đâu. Cháu thấy tôi và đồng nghiệp của ngài đang trao đổi thì ném boomerang, thực sự rất xin lỗi."
Lão Vương cũng không thể chấp nhặt với một đứa trẻ con được? Cậu bé mới chừng năm sáu tuổi, không lớn hơn Dale tiểu loli là bao. Lúc này, cậu đang hai mắt rưng rưng, ôm boomerang ngồi xổm dưới đất, trông chẳng giống một đứa trẻ nghịch ngợm chút nào.
"Thôi được rồi, theo tôi về ký tên, nhận phiếu phạt rồi chuyện này cứ thế bỏ qua," Lão Vương bất đắc dĩ nói.
Binh thúc kéo anh lại từ phía sau, nói nhỏ: "Không phải chuyện này đâu, lão đại. Em gọi anh tới vì chuyện khác. Vị tiên sinh này là bác sĩ, bác sĩ đa khoa. Vết thư��ng của Joe Lu là do anh ấy xử lý đó. Thị trấn mình còn thiếu bác sĩ, cho nên..."
Lão Vương sững sờ, lập tức hỏi: "Tiên sinh, anh là bác sĩ đa khoa?"
Cái tên "bác sĩ toàn khoa" nghe có vẻ cứng nhắc, thực ra đây là tên gọi chính thức của "bác sĩ gia đình". Họ có kiến thức và kỹ năng y học toàn diện, đủ tư cách cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe liên tục và tổng thể cho bệnh nhân, có thể thực hiện các dịch vụ duy trì sức khỏe và phòng ngừa bệnh tật, là những người đa tài xử lý các bệnh thông thường, bệnh dịch thường gặp và các bệnh trở nặng thông thường.
Ở New Zealand, các cộng đồng đều có bác sĩ gia đình – tuyến chăm sóc sức khỏe đầu tiên cho bệnh nhân. Trấn Lạc Nhật thì chưa có. Hiển nhiên Binh thúc, sau khi biết thân phận của anh ta, đã gọi Lão Vương đến là để giữ người này lại.
Người đàn ông lịch lãm mỉm cười gật đầu: "Phải. Thưa cảnh trưởng, tôi là một bác sĩ đa khoa, trước đây từng làm việc tại Christchurch. Xin hỏi ngài có cần giúp gì không?"
"Trước đây?" Lão Vương nhanh chóng nắm bắt được từ khóa quan trọng này.
"Phải, tôi vừa mới xin nghỉ việc..."
"Binh thúc cậu làm tốt lắm! Lão đại khen cậu!" Lão Vương lập tức phấn khởi.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.