Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 385: Xổ số

Pachulia được sắp xếp dừng chân tại một khách sạn nhỏ trong thị trấn. Bữa ăn thì sẽ tới tòa thành, đó là cách Lão Vương tiếp đãi vị khách mới này.

Trong vườn, rau củ đã đến kỳ thu hoạch ngày càng nhiều. Giờ đây, Vương Bác trực tiếp hái rau từ vườn, và cả những người thủ hạ của anh cũng vậy. Rau tươi ngon, sạch sẽ, không tốn tiền, quan trọng hơn là hương vị rất tuyệt. Vườn rau đã trở thành một trong những phúc lợi của các công chức trong thị trấn.

Đi xuyên qua vườn rau, Lão Vương thấy một cọng cỏ dại mọc dài, bèn thuận tay nhổ vứt ra ngoài.

Tráng Đinh tỉnh tỉnh mê mê nhìn theo, rồi nó cũng cúi đầu tìm tòi, tìm được một cọng cỏ dại khác. Đại móng vuốt ấn xuống một cái, tạo thành một cái hố lớn, nhổ luôn cả cây ớt non bên cạnh cọng cỏ.

Cô bé loli thấy vậy liền chạy đến, miệng vẫn còn ngậm kẹo, nói năng lấp bấp: "Tráng Đinh đừng động vào, chú đào sai rồi, đó là cây ớt mà!"

Vương Bác bật cười. Cô bé này còn nhận biết được các loại rau củ, xem ra không phí công đi theo anh làm việc trong vườn rau.

Vườn rau có không ít chỗ cần dọn dẹp. Mặc dù có Thái Viên Chi Tâm, nhưng anh lại không quản lý nên đất mọc rất nhiều cỏ dại. Một số mầm dưa chuột và khoai tây mọc quá dày, cần phải tỉa bớt.

Trong khi anh đang suy nghĩ có nên tỉa mầm hay không thì phía bên kia, cô bé loli ra dáng vẻ dẫn Tráng Đinh và Nữ Vương đi tìm cỏ dại.

Nàng thấy một vạt cải, liền quay đầu lại nháy mắt nhìn những mầm rau, nắm nắm tay nhỏ đầy tự tin nói: "Các chú xem, đây mới đúng là cỏ dại. Đi, nhổ hết chúng nó lên!"

Tráng Đinh và Nữ Vương như chó hoang xổ lồng, lao tới ào ào. Lão Vương sợ hãi nhảy cẫng lên: "Quay lại! Về đây ngay! Đấy là rau của cha!"

Hai con chó lớn ngơ ngác nhìn cô bé, rồi lại nhìn Lão Vương. Rõ ràng chúng tin Lão Vương hơn, nên nhanh chóng quay lại.

Mặc dù Tráng Đinh không hiểu, nhưng trước khi nó phóng đi, luôn có một động tác chuẩn bị: đó là dùng móng vuốt đào hai cái. Móng vuốt của chó ngao to như bát ăn cơm, chỉ hai nhát cào, biết bao cây rau dại bị bới tung lên.

Cỏ dại mọc xanh tốt hơn rau củ. Vương Bác nhặt một ít cải non, rau cần, rau dền và rau dớn, thu hoạch đầy một rổ, kết hợp với khoai tây, dưa chuột, ớt và cà tím mang về tòa thành.

Theo quan sát của anh, Thái Tràng Chi Tâm có hai điểm đặc biệt lợi hại. Một là thúc đẩy tốc độ sinh trưởng của cả rau củ lẫn cỏ dại. Hai là không tuân theo quy luật mùa vụ, rất nhiều rau củ đều phát triển trái mùa, bất kể xuân hạ thu đông, chúng đều sinh trưởng như thường.

Phát triển nhanh thì cũng già nhanh, rất nhiều rau củ chỉ vài ngày là không thể ăn được nữa. May mắn là trong tòa thành không ăn nhiều, chỉ cần chọn những cây non mềm mà ăn.

Cô bé loli cùng hai con chó lớn hí hửng đi tới tòa thành. Vương Bác đi phía sau. Khi anh ta vừa bước xuống, trên đầu bỗng tối sầm lại. Con mập mạp "ô ô" một tiếng rồi nhảy xuống.

Lão Vương giật mình, vội vàng vứt rổ ra đón lấy nó. Sau đó, hai cục thịt mập ú khác cũng nhảy xuống.

Không biết chúng đã trèo lên cổng thành bằng cách nào. Lão Vương ngẩng đầu nhìn độ cao của cổng thành, thì phải giơ ngón cái khen hai con mập mạp này.

Hanny, Charlie và mọi người cùng Pachulia nói chuyện phiếm. Vương Bác vào bếp chuẩn bị đồ ăn. Eva theo chồng, giúp anh ta vào bếp nhặt rau.

Một lát sau, vị tổng giám đốc quyền lực trở lại tòa thành. Pachulia nhìn anh ta chằm chằm. Hanny giới thiệu một lượt: "Đây là ngài Battier Goode, hẳn ông đã biết ông ấy rồi. Ông ấy làm việc ở ngân hàng."

Nghe xong lời giới thiệu, Pachulia như ngồi trên lò xo, "bịch" một tiếng, đứng phắt dậy, kính cẩn vươn tay và nói: "Trời đất ơi, tôi vừa nãy đã thấy hơi giống, hóa ra đúng là Tổng giám đốc Goode! Không ngờ lại có thể gặp ngài ở đây."

Battier đã quen với kiểu tiếp đón này. Anh ta và Pachulia bắt tay, rồi hỏi: "Chúng ta từng gặp mặt rồi sao? Ông biết tôi à?"

Với vị trí cấp cao của mình trong ngành tài chính, anh ta không quá nổi tiếng với người bình thường.

Pachulia vẫn giữ vẻ mặt kính cẩn, nói: "Đây là lần đầu chúng ta gặp mặt, nhưng tôi thường xuyên thấy ngài trên các tạp chí như 《New Zealand Economy》, 《Financial Street》. Không thể không nói, ngài Goode, ngài ngoài đời trông có khí chất hơn nhiều so với ảnh bìa, lại còn trẻ trung và phong độ hơn."

Ai mà chẳng thích nghe lời dễ chịu. Vị tổng giám đốc quyền lực bật cười ha hả, nói: "Dạo gần đây tôi cứ ở mãi thị trấn Lạc Nhật, một nơi tuyệt vời, phải không? Tôi ăn ngon ngủ yên, tinh thần quả thực tốt hơn trước rất nhiều."

Tài nấu nướng của Vương Bác rất được vị tổng giám đốc quyền lực khen ngợi, và bữa tối lần này cũng vậy.

Rau dền được dùng để nấu một món súp, canh rau dền trứng.

Món súp này rất đơn giản. Trước hết là xào thịt băm, sau đó cho rau dền xé nhỏ vào nồi và nhanh chóng đảo đều, tiếp theo đổ nước vào đun sôi, cuối cùng đập hai quả trứng gà vào là xong.

Món súp rau dại này mang đến một hương vị tươi ngon. Điều này thì rau dền có thể đáp ứng. Thông thường, khi cho trứng gà vào sẽ có một chút mùi tanh của trứng, nhưng trứng gà ta của trang trại thì không gặp vấn đề này, khiến món súp tự nhiên trở nên ngon tuyệt.

Sau khi tiếp đãi Pachulia, Vương Bác giữ lại xe rác và máy bay siêu nhẹ, sau đó cùng chờ kết quả xổ số Powerball vào thứ Bảy.

Lần quay số này là sự kiện lớn của New Zealand. Bắt đầu từ tối thứ Bảy, trên đường phố thị trấn không còn một bóng người. Người dân đều vội vã về nhà ngồi trước TV, tìm kênh TV2 của New Zealand để chờ kết quả.

Tình huống "Must Be Won" này hiếm khi xảy ra trong lịch sử xổ số New Zealand. Vương Bác nghe Hanny nói, trong năm năm gần đây, đây là lần đầu tiên xuất hiện giải thưởng siêu lớn nh�� vậy, các chủ đề liên quan ngày càng nóng hổi trong một hai tháng qua.

Cả nhóm người trong thị trấn tan làm là kéo nhau tới cửa hàng tiện lợi. Một số khách vãng lai cũng nán lại. Mắt họ đều dán chặt vào chiếc TV treo trên trần, cùng chờ đợi kết quả được công bố.

Anderson lấy một thùng bia đặt lên bàn, mở một lon cho Vương Bác rồi cảm thán: "Các ông không biết tôi mong 'Must Be Won' xuất hiện nhiều thêm vài lần đến mức nào đâu."

Joe Lu cẩn thận xem tờ vé số trên tay, thờ ơ nói: "Dù có xuất hiện nhiều hơn nữa thì ông có trúng được không? Với xác suất 1/38.383.800, tôi không tin ông có thể trúng nổi."

Anderson cười khẩy nói: "Trúng thưởng cái quái gì chứ, tôi mong chờ nó xuất hiện nhiều lần là bởi vì mỗi khi có hình thức này, số người mua xổ số sẽ tăng lên đáng kể. Các ông biết tuần này bán được bao nhiêu vé số không? Mười bốn vạn đô!"

"Ôi chao, nhiều vậy sao?" Hanny hít một hơi sâu.

Anderson gật đầu nói: "Đúng thế, kinh khủng đến mức hầu như ai vào siêu thị mua đồ cũng mua vài tờ. Ông mua bao nhiêu tờ vậy? Hơn trăm tờ chứ gì?"

Joe Lu, vốn luôn nghiêm túc, hiếm hoi lắm mới lộ vẻ ngượng ngùng trên mặt. Anh ta cười gượng nói: "Đây chẳng phải là cơ hội mười năm có một sao? Quan trọng là được tham gia, quan trọng là được tham gia."

Vương Bác vỗ vỗ mặt bàn, cố gắng giữ thái độ bình tĩnh nói: "Thôi nào, đừng cãi nữa, mau xem TV kìa, bắt đầu rồi, quay số rồi!"

Dù đã dùng Tâm May Mắn để quay số, nhưng anh ta vẫn có chút lo lắng. Tâm May Mắn không phải là "Tâm trúng số", mà chỉ có thể nâng cao mức độ may mắn của anh ta thôi.

Đương nhiên, đó là cách anh ta tự giải thích, còn thực hư thế nào thì chưa thể nói chắc.

Trên màn hình TV, những quả bóng nhỏ bắt đầu nhảy múa. Trong ánh mắt háo hức của vạn người, quả bóng màu xanh lam đầu tiên xuất hiện mang số 21...

Đừng bỏ lỡ những trang truyện đầy kịch tính khác, tất cả đều có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free