Sáng sớm tỉnh dậy, ngoài cửa sổ đã vang lên tiếng chim hót đứt quãng.

Vương Bác đẩy cửa sổ ra, Quân Trưởng mơ màng theo sau ngó ra ngoài. Một làn gió thu mát rượi thổi tới, mang theo mùi hương cây cỏ, khiến Quân Trưởng lập tức tỉnh táo, sải cánh bay vút ra ngoài.

Hắn bước ra cửa, thấy tiểu loli chân trần đang chơi đùa trước hiên, liền cười hỏi: "Chào buổi sáng Dale, sao con dậy sớm thế?"

Tiểu loli với khuôn mặt bánh bao xịu xuống nói: "Con cũng không biết vì sao, dạo này chị ấy thích ôm con ngủ, hơn nữa ôm chặt quá, con rất khó chịu, đôi khi chị ấy còn như vậy..."

Nói đoạn, bé làm động tác cưỡi ngựa: "Cứ thế này, chị ấy gác chân lên người con, làm con ngủ không yên."

Vương Bác cười ha ha. Sau khi Eva ngủ cùng hắn, cô ấy đã hình thành không ít thói quen tốt. Anh thực sự rất hoài niệm khoảng thời gian hai người ngủ cùng nhau, đáng tiếc cả hai đều là những người giữ thể diện, ngại ngùng không dám thân mật quá mức trước mặt cha mẹ và con cái.

Nhiệm vụ chính hôm nay là giao dịch nông trường và mục trường, đương nhiên phần việc bận rộn thuộc về luật sư hai bên. Vương Bác thì trả tiền, còn Evan thì nhận tiền.

Evan dẫn anh đi tham quan xung quanh, phía sau mục trường còn có một dòng sông nhỏ, nghe nói là một chi lưu của sông Waitaki: "Anh có thể đến câu cá, trong này có không ít cá hương đấy."

Vương Bác nhún vai. New Zealand đúng là chỉ có độc mỗi thứ này thôi rồi, trong sông chẳng có gì khác ngoài cá hương. Hồ của anh cũng vậy, nói thật, anh chẳng có chút hứng thú nào với cái món câu cá này, còn chẳng bằng tự tay xuống hồ mà bắt.

980 mẫu Anh đất đai, một biệt thự lớn có 10 phòng ngủ, 21 căn nhà, 4 văn bản quyền tài sản. Sau khi luật sư hai bên thảo luận kỹ lưỡng, một bản hợp đồng cuối cùng đã thành hình.

Ngoài hợp đồng chính văn, còn có điều khoản bổ sung và thỏa thuận sửa đổi... Vương Bác và Eva cùng nhau xác nhận lại một lần, sau khi không có vấn đề gì, anh liền gọi điện cho ngân hàng để thực hiện chuyển khoản.

6,4 triệu đô la New Zealand đã được chuyển đi một lần duy nhất, sau đó anh ký tên vào hợp đồng.

Evan đợi ngân hàng xác nhận qua điện thoại, đợi đến khi cuộc gọi xác nhận nhiều lần rằng số tiền không có vấn đề, ông ấy cũng ký tên. Bản hợp đồng này liền có hiệu lực.

Tổng cộng có bốn bản hợp đồng, bên mua và bên bán mỗi bên giữ một bản, luật sư hai bên cũng mỗi người một bản.

Sau khi ký tên xong, trên mặt Evan hiện lên vẻ mặt thương cảm. Ông run rẩy rút điếu thuốc tẩu ra châm lửa, hút hai hơi thật mạnh rồi đứng ở cửa ra vào thẫn thờ nhìn ngắm mục trường.

Bảy chú chó kéo xe Alaskan khỏe mạnh đang nô đùa trên đồng cỏ trước cửa. Nữ Vương tạm thời đóng vai mẹ sữa của chúng, nằm phục bên cạnh quan sát chúng chơi đùa. Nếu chúng nghịch quá, nó sẽ tiến lên dùng móng vuốt tách chúng ra.

Những chú chó kéo xe ngốc nghếch này còn không biết rằng chủ nhân của chúng đã thay đổi. Evan không thể mang chúng đi được, đành để chúng lại cho Vương Bác.

Nói thật, Vương Bác không thực sự muốn những chú chó kéo xe này lắm, anh đã có chó Rotti, con chó đó chăn thả rất giỏi rồi.

Thế nhưng Eva khuyên anh: "Chó kéo xe cũng có tác dụng riêng của chúng. Nơi đây có núi tuyết, sau này chúng ta muốn trượt tuyết, khi đó chúng có thể phát huy tác dụng. Khả năng kéo xe trượt tuyết của chúng rất tuyệt đó."

Vương Bác bảo Eva cất hợp đồng và thỏa thuận, sau đó đứng cạnh Evan.

"Ta sinh ra ở đây, từng nghĩ rằng mình sẽ sống ở đây rất nhiều năm, rồi cũng sẽ chết ở đây, giống như ông nội, cha và các chú của ta vậy. Không ngờ, nguyện vọng này không thể đạt được, có lẽ ta sẽ chết ở Hawaii mất."

Ông lão thì thào nói:

"Nói thật, hầu hết những kỷ niệm đẹp đẽ của ta đều ở nơi này. Ta và Kiess lần đầu hẹn hò dưới gốc cây kia. Billy, Tang Ji và tiểu Kiess sinh ra trong căn phòng này. Còn cả chuồng ngựa này nữa, đó là ta và hai đứa con trai tự tay dựng lại..."

"Cánh đồng đó là cha ta mua của lão Berg. Lão Berg đó cũng không phải là người dễ tính, cha ta có thể mua được đất từ tay lão ta, lúc đó cả thị trấn xôn xao một thời đấy. Ta đi theo cha ta, hai cha con cùng một cái máy kéo đã canh tác nên cánh đồng này..."

Nói đoạn, ánh mắt ông lão ngấn lệ, giọng nói dần trở nên nghẹn ngào.

Vương Bác im lặng một lúc, rồi nói: "Tôi hiểu cảm giác của ông."

Anh thật sự thấu hiểu, cái cảm giác uể oải và thương cảm trong lòng khi một mình rời quê hương để trở về New Zealand năm ngoái, đến giờ nhớ lại vẫn còn sợ hãi.

Sau đó anh nghĩ đến cha mẹ mình. Nói đi cũng phải nói lại, anh thực sự đã làm cha mẹ khó xử rất nhiều. Tình cảnh của Evan có gì khác cha mẹ anh đâu? Một người con ở Hawaii, một người ở New Zealand. Họ muốn cả gia đình đoàn tụ, đều phải bỏ qua tất cả những gì thuộc về quê nhà.

Tình quê hương như rượu ngon, theo thời gian trôi qua, sẽ càng thêm nồng đượm và thơm ngon.

Nhưng vẫn là câu cách ngôn đó, "Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn". Evan cuối cùng đành giao ra một chùm chìa khóa lớn.

"Từ nay về sau, nông trường và mục trường của nhà Evan sẽ không còn nữa, mảnh đất này cũng chẳng còn liên quan gì đến nhà Evan nữa." Trên mặt ông lão nở một nụ cười, nhưng là một nụ cười đầy xót xa.

Vương Bác không đành lòng, nói: "Nếu ông muốn ở lại đây thêm một thời gian ngắn, tôi không phiền đâu."

Ông lão lắc đầu mỉm cười, thở dài nói: "Cậu là chàng trai tốt, Vương, Thượng Đế sẽ phù hộ cho cậu. Nhưng ta không thể ở lại đây thêm nữa, nếu không thì bao giờ mới là lúc thích hợp để rời đi chứ?"

Ông đã sớm thu dọn đồ đạc, chỉ còn lại một ít đồ dùng sinh hoạt trong phòng ngủ và phòng tắm, gói ghém qua loa vào một chiếc cặp da. Sau đó, một chiếc xe bán tải đến đón, đưa ông lão đi.

Ông lão không ngồi trong khoang lái, mà ngồi ở thùng xe phía sau, hai tay ôm đầu gối, cứ thế nhìn chằm chằm vào mục trường.

Đàn chó kéo xe con đang vô tư nô đùa ở đó, chỉ có một con đuổi theo chiếc xe bán tải, sủa "gâu gâu gâu". Tựa hồ nó biết rõ, người cha già đã cứu sống và nuôi nấng chúng hai ba tháng nay sẽ không bao giờ trở về nữa.

Trong biệt thự đồ dùng sinh hoạt đầy đủ, điện nước cũng ổn định. Vương Bác đi mua sắm đệm chăn, dầu gội đầu, sữa rửa mặt và các đồ dùng khác, tạm thời ở lại hai ngày.

Trong thời gian này, anh dự định đi xem cuộc thi thuyền khí nén. Ở hai con sông gần đây, có không ít người chơi thuyền buồm nhỏ, thuyền phao cứu sinh, thuyền khí nén và nhiều thứ khác.

Thế nhưng bố mẹ Vương lại không có hứng thú, ngược lại tỏ ra hứng thú với đồng ruộng, lôi kéo anh ra đồng làm việc mấy ngày liền, khiến anh mệt mỏi rã rời, đành phải sớm quay về.

Lúc đi, phía sau xe là hai con chó. Lúc trở về thì lại là cả một đàn. Đàn chó kéo xe Alaskan đợi xe con dừng hẳn, lập tức thò đầu lông xù ra, nhao nhao nhảy xuống chạy.

Vương Bác sợ hết hồn, mấy con vật nhỏ này còn non nớt quá, nhảy từ chiếc xe bán tải cao lớn đang chạy xuống, chắc sẽ ngã mất nửa cái mạng.

Anh ôm mấy con chó con lại, Joe Lu lè nhè đi tới, nói: "Lão đại, có một chuyện muốn báo cáo với anh."

"Chuyện gì?" Vương Bác vừa đùa nghịch với chó con vừa thờ ơ hỏi.

Joe Lu cười gượng hai tiếng, nói: "Cái này... anh cứ bình tĩnh đã, không phải chuyện tốt lành gì. Một vài người trong bộ tộc tôi, gần đây hình như muốn ra hồ bắt chim rừng."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mời bạn tiếp tục khám phá thế giới truyện tại địa chỉ quen thuộc.