Eva chuẩn bị rất trang trọng, nàng búi gọn mái tóc vàng ra sau gáy, rồi háo hức hỏi: "Được rồi, chúng ta bắt đầu từ đâu đây?"

Vương Bác dựa vào tủ lạnh nói: "Để tôi giới thiệu cho cô một chút, món súp đậu phụ cá chạch bùn có cách làm đơn giản và cả cách làm cầu kỳ. Chẳng hạn như với cách làm cầu kỳ, đầu tiên phải thả những con cá chạch bùn nhỏ vào chậu nước có pha lòng trắng trứng, để chúng nhả hết chất bẩn trong một đêm và tự làm sạch mình."

"Sau đó, đổ nước dùng xương sườn vào nồi đất, cho cá chạch bùn vào và bắt đầu hầm. Phải dùng lửa nhỏ, khi nhiệt độ tăng lên, cá chạch bùn sẽ không chịu được mà hoảng loạn bơi tứ tung."

"Lúc này cho cả tảng đậu phụ non vào nồi. Vì đậu phụ có tính hàn, cá chạch bùn sẽ bị hơi nóng bức phải chui vào đậu phụ để ẩn nấp. Đến khi nước canh, cá chạch bùn và đậu phụ chín mềm, sau đó tiếp tục đun nhỏ lửa, thêm các loại gia vị đã nêm nếm và hoàn thành món ăn."

Eva há hốc mồm kinh ngạc: "Trời ơi, cách này tàn nhẫn quá, không, chúng ta không thể làm thế!"

Vương Bác cười nhẹ nói: "Đương nhiên rồi, tôi chỉ là lấy ví dụ thôi, cách đó đến tôi cũng không làm được. Chúng ta sẽ làm một cách rất đơn giản, nhìn này, tôi đã làm sạch chúng rồi, chúng ta sẽ hầm theo cách đơn giản thôi."

Để chiều lòng Eva, món ăn này quả thực rất đơn giản: chỉ cần sơ chế cá chạch bùn xong, cho vào nồi, thêm gia vị cùng đậu phụ rồi hầm là được. Nhưng Eva lại trời sinh vụng về trong việc bếp núc, lúc cho giấm, nàng không tìm thấy cốc đong, thế là tiện tay đổ một nhát...

"Chua lè! Mềm cả răng rồi!" Tiểu loli uống một ngụm rồi hét ầm lên.

Bác mẫu múc một chén nếm thử, rồi nói: "Hơi chua một chút, nhưng vừa vặn, rất khai vị đấy chứ. Nào, Tiểu Bác, mẹ múc cho con một chén, đừng dùng chén nhỏ, con lấy cái chén lớn của con ra đây."

Bác phụ cũng được chia một chén lớn, ông ừng ực uống cạn, khen ngợi: "Đúng thế, uống thế này mới khai vị, hơn nữa món súp này đúng là ngon tuyệt! Con bé đã hầm ra hương vị tuyệt vời cho món súp này, không tồi chút nào."

Eva cúi đầu, chăm chú ăn chén súp của mình.

Bất quá, món cá chạch bùn kho tương bia do Vương Bác làm đúng là rất ngon. Những con cá chạch bùn này vừa to vừa béo, thịt rất mềm mọng, cho vào miệng gần như không cần nhai, chỉ cần mím môi là đã tan chảy.

Bác mẫu và Bác phụ cũng trầm trồ khen ngợi, nói rằng cá chạch bùn New Zealand có hương vị rất tươi, thịt cá rất chắc, thậm chí còn ngon hơn cả lươn đồng ở quê.

Buổi tối, nằm dài trên giường, Eva đùa nghịch với hai cục mỡ béo mũm, lầm bầm buồn bã: "Sao mà nấu ăn khó thế nhỉ? Em thấy mình có lẽ sẽ chẳng bao giờ học được mất."

Vương Bác bật cười, ôm lấy nàng và nói: "Nếu em không học được, vậy cứ để anh lo. Chồng của em những cái khác không dám nói, nhưng tay nghề nấu nướng thì siêu đỉnh, cho nên, sau này em và con cứ việc chờ anh vào bếp là được."

Liên tục hai ngày không đi làm, cũng coi như là một cuối tuần ngắn. Đến ngày đi làm trở lại, Bowen uể oải nói: "Ông chủ à, cuộc sống của anh đúng là tiêu dao quá. Trời đất ơi, anh đã không đi làm hai ngày rồi đấy."

Vương Bác vỗ vỗ bờ vai của hắn nói: "Làm tốt lắm cậu bé. Cậu còn nhớ vụ cá cược của chúng ta không? Cậu đã thua tôi một kỳ nghỉ dài rồi đấy. Ông chủ đây khoan hồng độ lượng, hai ngày vừa rồi cứ coi như là nằm trong kỳ nghỉ cá cược của cậu đi."

Hắn trở lại văn phòng ngồi xuống, Elizabeth gõ cửa bước vào. Vừa nhìn thấy cô thư ký này, anh đã biết có chuyện rồi.

Quả nhiên, Elizabeth nhún vai nói: "Ông chủ, có người mời anh tham gia một bữa tiệc. Đó là ngài Huta Sax, thị trưởng thành phố Omarama. Ông ấy chuẩn bị tổ chức tiệc Baby Shower và mời anh tham dự. Anh có hứng thú không ạ?"

Cái gọi là Baby Shower, là một kiểu tiệc mừng đặc biệt ở New Zealand. Tên gọi được dịch ra là "buổi tắm em bé" hoặc "tiệc em bé", nhưng thực chất không phải tổ chức cho em bé, mà là dành cho những người phụ nữ sắp làm mẹ, những người đang mang thai và sắp sinh con.

Nghi thức này chủ yếu nhằm tạo cơ hội cho bạn bè, người thân trao tặng quà cho "người sắp làm mẹ" cùng gia đình của cô ấy, giúp những gia đình sắp có thêm thành viên cảm thấy vui vẻ hơn, bớt đi phần nào lo lắng, và thắt chặt thêm tình bạn.

Vương Bác không xa lạ gì với việc này. Anh chưa từng tham gia Baby Shower ở New Zealand, nhưng khi ở trong nước, anh đã tham gia nhiều tiệc đầy tháng của con đồng nghiệp. Chỉ có điều, người Trung Quốc tổ chức lễ mừng khi em bé đã tròn tháng, còn người New Zealand thì lại vui vẻ cùng mọi người trước khi em bé chào đời.

Nghe Elizabeth nói xong, anh bất đắc dĩ nhún vai, hỏi: "Cứ bảo tôi không có hứng thú, vậy tôi không tham gia được không? Khi nào thì diễn ra?"

"Cuối tuần này ạ."

Vương Bác nói: "Thời gian này đúng là hơi gấp gáp nhỉ. Thường thì mọi người chuẩn bị quà gì?"

Baby Shower là một trong số ít các buổi tiệc ở New Zealand mà việc tặng quà là mục đích chính. Ý nghĩa chính thức của tên gọi buổi tiệc này, thực chất chính là "được bạn bè tặng quà tới tấp". Vì vậy, càng nhiều bạn bè, người thân đến dự thì càng tốt, và càng tặng nhiều quà thì càng vui.

Elizabeth giới thiệu: "Chỉ là một vài món quà nhỏ, không cần quà cáp quá đắt tiền. Những món quà hữu dụng cho em bé là thích hợp nhất, ví dụ như tã lót, chăn lông mềm, bình sữa và đồ chơi cho trẻ sơ sinh."

Vương Bác nghĩ nghĩ rồi nói: "Được rồi, hãy liên lạc Anderson giúp tôi, bảo anh ấy chuẩn bị một món quà. Tôi nghĩ anh ta hẳn rất thạo mấy vụ này."

Giữa trưa, khi ăn cơm cùng Eva, anh kể cho cô nghe về lời mời của ngài thị trưởng và hỏi liệu nàng có gợi ý quà tặng nào không.

Buổi tiệc này anh nhất định phải tham gia. Xung đột với Lăng Tứ vào dịp lễ mừng năm mới đã khiến anh hiểu ra rằng, ở bất kỳ đâu, các mối quan hệ đều là tài nguyên quan trọng nhất. Đây chính là cơ hội tốt để làm quen với giới quan chức ở thành phố Omarama.

Hơn nữa, buổi tiệc này rất quan trọng. Theo truyền thống văn hóa New Zealand, Baby Shower chỉ được chuẩn bị cho đứa con đầu lòng của gia đình, và chỉ mời bạn bè là nữ giới.

Ban đầu, mục đích của buổi tiệc là để những người phụ nữ sắp làm mẹ cùng với những người bạn nữ khác, cùng nhau chia sẻ kinh nghiệm và lời khuyên, giúp họ trở thành những người mẹ tốt sau này.

Tuy nhiên, theo thời gian và sự phát triển của xã hội, Baby Shower giờ đã trở thành một hình thức tiệc tùng rất phổ biến. Cho dù là sắp sinh con hay sắp nhận nuôi một đứa trẻ, bất kể đây là đứa con thứ mấy của gia đình, đều có thể tổ chức Baby Shower. Hơn nữa, bạn bè, đồng nghiệp nam giới cũng có thể được mời tham dự.

Nhưng ngài thị trưởng là một quý ông khá truyền thống. Lần này ông ấy tổ chức Baby Shower là để chuẩn bị cho đứa cháu trai đầu lòng của mình, và những nam giới được mời cũng đều là những nhân vật khá có uy tín trong khu vực này.

Eva cũng rất mong chờ buổi tiệc này, nàng hai tay nâng má, mơ màng nói: "Vậy chúng ta phải chuẩn bị một món quà thật đặc biệt, nổi bật một chút. Anh thấy bánh ngọt hình em bé thì sao?"

"Tặng ông ấy một chiếc bánh ngọt sao?" Vương Bác nghi hoặc hỏi, "Đây là ý tưởng đặc biệt sao?"

Eva nghe xong lời anh, che miệng cười duyên. Nàng giải thích: "Không, đây không phải là bánh ngọt để ăn, mà là dùng những chiếc tã giấy và các vật dụng khác mà em bé có thể dùng đến, khéo léo sắp xếp thành hình một chiếc bánh ngọt nhiều tầng. Cứ giao cho em lo liệu, em sẽ làm rất tốt. À đúng rồi, em bé là bé trai hay bé gái? Chúng ta còn cần chuẩn bị thêm một ít quần áo nữa."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.