Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 602: Loli ngưu kỵ sĩ

Nhìn thấy Vương Bác phóng ngựa theo gió với tư thế hùng dũng, Eva không khỏi vỗ tay tán thưởng. Vương Bác học cưỡi ngựa quá nhanh, hay phải nói, Thổ Hào Vàng đích thực là một con ngựa cực kỳ hợp để cưỡi. Lúc này không phải Vương Bác đang cưỡi ngựa, mà là ngựa đang đưa hắn đi.

Cô bé loli mắt tròn xoe đầy ngưỡng mộ. Khi Vương Bác cưỡi ngựa quay lại, cô bé li���n vươn tay kêu to: “Con muốn cưỡi ngựa! Con muốn cưỡi ngựa! Con muốn cưỡi ngựa!”

Eva túm cổ áo cô bé kéo lại: “Con bây giờ còn quá nhỏ, chờ con lớn thêm chút nữa rồi mới cưỡi được ngựa.”

“Vì sao trẻ con không thể cưỡi ngựa?” Cô bé loli bất mãn kêu lên. “Con sắp đi học rồi, đâu còn là trẻ con nữa!”

Eva nói: “Chờ con khi lên đại học ấy.”

Thổ Hào Vàng là một chú ngựa tốt. Sau khi nó dừng lại, Eva đi qua chải vuốt bờm lông bị gió thổi rối của nó, vừa vuốt ve vừa khích lệ nó.

Chú ngựa này chẳng chịu được lời khen, liền ngẩng đầu trừng mắt, ra vẻ ta đây là số một thiên hạ, khiến Eva bật cười run cả người.

Sau đó, Peterson cũng đến. Chứng kiến dáng vẻ Thổ Hào Vàng cất vó và phóng đi, hắn kinh ngạc thốt lên: “Trời ơi, đây không phải ngựa hoang, mà là một con thuần huyết mã loại lớn phải không? Sức bật và tốc độ của nó sao mà kinh khủng đến thế?”

Vương Bác cảm nhận được đây là công lao của Sân Thú Chi Tâm. Đám ngựa hoang giờ đây đã khác so với lúc mới về. Có con thay đổi về ngoại hình như H��c Mã Vương, có con lại thay đổi về thể chất, ví dụ như chú ngựa này.

Cuối mùa thu trời tối sớm. Khi mặt trời lặn về phía tây, hắn nhảy xuống ngựa, vỗ vỗ Thổ Hào Vàng rồi để nó tự do đi chơi. Đoàn người sau đó trở về tòa thành.

Bởi vì không thể cưỡi ngựa, cô bé loli trên đường đi cứ mãi không vui. Sau khi về đến tòa thành, Bò Trắng Nhỏ rất vui vẻ chạy đến. Cô bé ôm đầu Bò Trắng Nhỏ ngồi trong sân, mặt ủ mày chau.

Nữu Nữu đúng là một chú ngựa lùn. Nó có lẽ sẽ không thể lớn cao lớn vạm vỡ như cha mẹ mình. Mới nửa tháng mà nó đã cao đến vai cô bé rồi, tứ chi của nó xương cốt đã phát triển, trông vừa thô vừa to lại rắn chắc.

Với dáng vẻ như vậy, dù Bò Trắng Nhỏ có lớn lên thế nào, cũng khó mà oai phong lẫm liệt được. Thế nhưng, nó lại rất đáng yêu.

Nằm ghé bên cạnh cô bé loli, Bò Trắng Nhỏ vùi đầu vào lòng nàng, ngẩng đầu dùng đôi mắt to tròn tò mò nhìn nàng chằm chằm, rõ ràng không hiểu vì sao cô chủ nhỏ lại không vui.

Cô bé loli chải lông cho nó, rồi đột nhiên mắt sáng lên. Nàng muốn làm điều gì đó. Đúng lúc này, Eva bưng đồ ăn lên và gọi cô bé vào ăn cơm, nàng đành lưu luyến rời đi.

Ngày hôm sau, mọi người mới biết cô bé muốn làm gì.

Sáng sớm hôm sau, cô bé không ngồi xe mà dẫn Bò Trắng Nhỏ xuống núi, bảo rằng muốn đi chăn trâu.

Vương Bác cười phá lên, nói: “Dale đã trở thành cô bé chăn trâu rồi. Làm tốt lắm, Vương địa chủ sẽ cho con ăn cơm no bụng.”

Sau khi xuống núi, cô bé dẫn Bò Trắng Nhỏ đến một bãi cỏ, rồi vỗ vỗ đầu Bò Trắng Nhỏ, giọng trẻ con ngây thơ nói: “Nữu Nữu, ngoan ngoãn nào, mày nằm xuống đi được không?”

Bò Trắng Nhỏ nghe không hiểu lời của nàng, cứ đứng im tại chỗ, chỉ dùng ánh mắt ngây thơ nhìn nàng chằm chằm.

Cô bé loli lặp lại hai lần nữa, nhưng nó vẫn không nằm xuống. Không phải vì nó không nghe lời, mà là vì nó không hiểu.

Không còn cách nào khác, cô bé loli quyết định sử dụng "bạo lực". Nàng chạy đến ấn vào xương bả vai Bò Trắng Nhỏ, muốn ấn nó ngã vật xuống đất.

Nhờ mỗi ngày được ăn thịt cừu, thịt bò và rau dưa thay đổi món, cô bé phát triển rất tốt, sức lực rất lớn, đến cả hai cậu bé Ron và Tiểu Ston cũng không bằng được nàng.

Thế nhưng, trước mặt Bò Trắng Nhỏ, chút sức lực nhỏ nhoi ấy của cô bé lại chẳng ăn thua gì. Bò Trắng Nhỏ vốn là một con bò Tây Tạng, đứng yên tại chỗ cứ như một khối đá tảng vậy. Nàng cắn răng be bé, “ngao ngao ngao” gầm gừ vài tiếng, mệt đến toát mồ hôi hột, mà vẫn không thể ấn ngã Bò Trắng Nhỏ.

Cô bé loli kiệt sức rồi. Nàng thở hổn hển mệt mỏi, ngồi bệt xuống đất, phồng đôi má mũm mĩm lên mà phàn nàn: “Nữu Nữu một chút cũng không nghe lời! Dale không thích Nữu Nữu nữa đâu! Dale thích Tráng Đinh! Tráng Đinh nghe lời nhất, nằm xuống đi!”

Tráng Đinh lập tức nằm phục xuống trước mặt nàng. Cô bé loli thấy vậy lại vui vẻ trở lại ngay lập tức, liền vắt chân cưỡi lên lưng Tráng Đinh.

Chó ngao Anh còn mạnh hơn cả nghé con, thế nhưng nó lại quá hiếu động, nhanh nhẹn. Vừa đứng lên đã rung bần bật, cô bé còn chưa kịp đắc ý được hai giây thì đã trượt chân ngã lăn ra đất mất rồi...

Cô bé loli tức giận lắm, đứng dậy chống nạnh nói: “Nằm xu��ng!”

Tráng Đinh vô tội lè lưỡi ra, ngoan ngoãn nằm xuống.

Thấy nó làm như vậy, Bò Trắng Nhỏ chớp mắt mấy cái, cũng bắt chước nằm xuống theo.

Thấy vậy, cô bé lại vui mừng khôn xiết. Nàng vội vàng trèo lên lưng Bò Trắng Nhỏ, hớn hở kêu lên: “Nữu Nữu ngoan quá! Đi thôi, chúng ta đến thị trấn nào!”

Lông của bò Tây Tạng thường bóng mượt, nhưng khi chúng đi lại lại đặc biệt vững chãi. Hơn nữa, đừng thấy Nữu Nữu còn nhỏ, nhưng nhờ dinh dưỡng đầy đủ và sự thúc đẩy phát triển của Sào Huyệt Chi Tâm, thân hình nó rất vạm vỡ, lưng dài vai rộng, quả không hổ danh là “thuyền của cao nguyên”. Cô bé ngồi trên lưng nó vô cùng vững vàng.

Cứ thế, chầm chậm từng bước, Bò Trắng Nhỏ chở cô bé đi, theo sau là Nữ Vương, Tráng Đinh và Tiểu Vương. Một đoàn “tiểu gia hỏa” nhộn nhịp tiến về thôn trấn.

Đoạn đường này phải đến năm sáu cây số, chúng đi lại chậm chạp, trên đường Bò Trắng Nhỏ còn phải nghỉ ngơi vài lần. Vì vậy khi các nàng đến thị trấn, đó đúng là lúc bữa trưa đông người.

Nhìn thấy cô bé cưỡi trên lưng con bò lùn trắng muốt thong dong đi dọc đường, phía sau còn có những chú chó to lớn như bảo tiêu hộ tống, một vài du khách lập tức xôn xao, ào ào rút máy ảnh và điện thoại ra chụp hình.

Các nàng đi đến cửa nhà hàng J Press's. Một nhân viên phục vụ báo cho Kobe. Ông đầu bếp béo liền chạy ra xem, rồi cười ha hả: “Ối, ai thế này? Hiệp sĩ bò sữa đáng yêu hả? Từ đâu đến mà có hiệp sĩ bò sữa vậy?”

Cô bé loli cười hớn hở ngọt ngào, nói: “Anh Kobe ơi, Dale đói bụng quá!”

Câu nói ấy có tác dụng hơn cả tiền bạc. Kobe liền chạy vội vào bếp, bật lửa chế biến nhanh chóng một phần pizza thịt mang ra cho cô bé. Cô bé đặt hộp pizza lên đầu Bò Trắng Nhỏ, vừa đi vừa ăn.

Nơi nào cô bé đi qua, nơi đó đều không ngừng có người chụp ảnh. Cùng với những bức ảnh lần lượt xuất hiện trên các diễn đàn lớn, vòng bạn bè, Twitter, Instagram và nhiều nơi khác, tên tuổi của “hiệp sĩ bò sữa loli” cũng nhanh chóng nổi lên.

Tiểu Ston và Ron đang chơi đùa cùng vài đứa trẻ đồng trang lứa khác. Nhìn thấy cô bé cưỡi bò đi vào thị trấn, hai đứa tr��� mừng quýnh, chạy đến hò reo đòi cưỡi bò nữa.

Cô bé loli mỗi đứa một cước, chẳng hề bất công chút nào, đá văng hai đứa bé da trắng và da đen ra. Khuôn mặt bánh bao của cô bé lộ vẻ khinh bỉ: “Nữu Nữu là ngựa của tôi, tôi mới không cho các cậu cưỡi đâu! Ai bảo sư phụ không cho tôi cưỡi Thổ Hào Vàng làm gì?”

Đây là cái logic gì vậy? Hai đứa bé da trắng và da đen mặt mày mờ mịt.

Vỗ vỗ vào cổ Bò Trắng Nhỏ, cô bé chỉ về hướng trụ sở chính quyền thị trấn. Bò Trắng Nhỏ lững thững bước đi, thẳng tiến vào ký túc xá.

Biết được tin, Vương Bác vội vã chạy đến, kinh ngạc hỏi: “Con cưỡi bò đến tận thôn trấn ư?”

Đoạn đường này phải đến năm sáu cây số, mà cưỡi bò đi xa đến thế, cũng thật là giỏi.

Cô bé loli kiêu hãnh gật đầu.

Vương Bác nói: “Được rồi được rồi, con giỏi lắm, xuống đây đi, chứ đâu thể cưỡi bò lên cầu thang được?”

Vẻ kiêu hãnh trên khuôn mặt bánh bao của cô bé biến mất. Nàng đáng thương đáp: “Thì ra con đến tìm sư phụ vì chuyện này, con xuống không được...”

Truyen.free hân hạnh giữ bản quyền của bản dịch này, và hy vọng hành trình của hiệp sĩ bò sữa nhỏ sẽ còn nhiều điều thú vị hơn nữa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free