Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 603: Tự đưa đến cửa

Vương Bác dắt tiểu loli xuống. Tiểu Ston và Ron thi nhau trèo lên người con bò trắng nhỏ, tiếc là lông bò bóng mượt khiến chúng vừa trèo lên đã tuột xuống.

Con bò trắng nhỏ ngược lại rất hiền lành, đứng yên một chỗ, miệng chậm rãi ngoạm nguậy. Đó là nó đang tập nhai lại, dù bây giờ chưa cần thiết vì nó vẫn đang bú mẹ.

Tiểu loli mang theo một bình lớn sữa bò Tây Tạng đầy ắp. Trên đường đi cô bé đã uống hết hơn nửa, phần còn lại, sau khi xuống dưới, cô bé liền giơ bình sữa lên, chăm chú cho bò trắng nhỏ bú.

Một người dân thị trấn đến làm việc, thấy cảnh tượng đó, kinh ngạc thốt lên: "Con bé thật đáng yêu, phải không?"

Vương Bác khẽ nhún vai nói: "Đứa trẻ nào cũng vậy thôi, nhưng ông cũng nên biết là con bé có hai bộ mặt. Bây giờ ông đang thấy một thiên thần Dale, nếu có cơ hội, ông sẽ còn thấy một Tiểu Ác Ma Dale nữa."

Chiều đó, Vương Bác vốn định đưa tiểu loli đi chơi, nhưng Joe Lu chạy tới, trên gương mặt béo ủn ỉn nở nụ cười quỷ dị: "Lão đại, lại có khách đến, lần này là KFC đến!"

Vương Bác nhanh chóng phản ứng lại: "KFC cử đại diện đến thẩm định giá à?"

"Đúng vậy, dù sao thì họ tự xưng là đại diện của KFC. Lần này có ba người đến, lại còn đi xe bán tải. Không biết có phải vì lần trước hai người kia mang gà vịt về không tiện, nên lần này họ mới đi xe bán tải hay không."

Vương Bác mắng: "Mẹ kiếp, đi xe bán tải đến à? Được rồi, tôi đi xem. Cậu lập tức liên lạc với KFC và ông Garnett, hỏi xem có chuyện này thật không!"

Lần này, chín phần mười là bọn lừa đảo, làm gì có tập đoàn quốc tế lớn nào lại đi xe bán tải đến đàm phán làm ăn chứ?

Hắn vẻ mặt âm trầm bước vào phòng họp. Elizabeth đang chiêu đãi bọn họ, còn rót cà phê cho họ. Thấy thế, hắn lắc đầu: "Lãng phí thật."

Ba người đàn ông, hai người khoảng bốn mươi tuổi, một người khoảng ba mươi tuổi, ăn mặc chỉnh tề, trang phục rất chỉn chu, trông có vẻ rất ra dáng.

Elizabeth giới thiệu họ với hắn. Vừa giới thiệu xong, Joe Lu cùng Binh thúc, người Māori, đi đến. Binh thúc lắc đầu với hắn, đến gần nói nhỏ: "KFC kiểm tra tài liệu không có tên bọn họ. Ông Garnett đã giúp xác minh, đây là ảnh chân dung cùng chức vụ của đại diện KFC thật sự do ông ấy gửi đến."

Anh ta đưa điện thoại mở ra cho Vương Bác xem, trên đó cũng có ba người, nhưng tướng mạo hoàn toàn khác biệt.

Vương Bác ném điện thoại lên bàn, gật đầu nói: "Ba vị, tự mình xem đi."

Một trong số những người đàn ông đó cầm điện thoại lên, ấn ấn, giả vờ vô tội nhìn hắn nói: "Điện thoại, rơi hỏng rồi sao?"

Gương mặt béo ủn ỉn của Joe Lu khẽ run run, vội vàng giật lại, cố gắng ấn khởi động. Sau đó hắn vẻ mặt cầu xin nói với Vương Bác: "Lão đại, điện thoại của anh bị rơi hỏng rồi..."

Vương Bác vỗ vai hắn nói: "Cái điện thoại này đúng là quá kém bền, đổi sang hàng Trung Quốc của chúng ta đi."

Sau đó hắn chỉ vào ba người kia, nói: "Các vị, căn cứ điều tra của chúng tôi, các vị không phải là nhân viên của KFC. Hiện tại các vị có liên quan đến hành vi lừa đảo, xin hãy hợp tác với chúng tôi để điều tra!"

Lời vừa dứt, cả ba người lập tức kinh hoảng. Một người trẻ tuổi trong số đó nhanh nhẹn đứng dậy bỏ chạy, nhưng hắn không chạy ra cửa chính mà bò ra ngoài từ cửa sổ.

Đây là lầu ba đấy chứ! Tội lừa đảo nhiều lắm là bị phạt tiền, đâu đến mức phải liều mạng như thế? Trong chốc lát, Vương Bác và mọi người đều trợn tròn mắt.

Hắn chạy đến dưới cửa sổ xem xét, thanh niên kia vẫn đang chạy. Đúng là một cao thủ, nhảy từ lầu ba xuống mà không hề hấn gì, cứ nhìn tư thế chạy của hắn thì không hề bị thương.

Nhưng hắn không thể chạy thoát, Tráng Đinh, Tiểu Vương và Nữ Vương đều đang ở dưới đó. Vương Bác huýt sáo một tiếng, đám mãnh thú liền nhào tới thanh niên đang chạy như điên kia...

"Á á á..." Tiếng kêu thảm thiết vang vọng truyền vào.

Thanh niên bị áp giải về. Vương Bác nhét cả ba người vào phòng thẩm vấn, rồi bảo Binh thúc lập biên bản, hỏi xem rốt cuộc có chuyện gì.

Nửa giờ sau, Binh thúc đến báo cáo: "Lão đại, đúng vậy, bọn họ là lừa đảo, cả lũ đều là lừa đảo."

"Chuyện gì xảy ra?" Vương Bác nhíu mày hỏi, "Tại sao chúng lại nghĩ ra ý tưởng này?"

"Khi ông Garnett và người bạn của ông ấy trên đường về, họ dùng bữa ở thành phố Omarama. Lúc đó họ tán dương sự hào sảng của anh, nhắc đến chuyện anh đã tặng họ gà vịt. Bọn người này lúc đó cũng đang ăn cơm, nghe được tin này, chúng biết giá trị của trang trại Lạc Nhật, nên mới nảy ra ý tưởng đó." Binh thúc nói.

"Chúng suy đoán rằng chúng ta sẽ không thật sự đến tổng công ty xác minh thân phận của chúng, ít nhất là trước khi KFC đưa ra câu trả lời thỏa đáng thì chúng ta sẽ không đi xác minh. Vì vậy chúng mới nghĩ cách giả mạo nhân viên khảo sát của một hãng khác đến trang trại để kiếm chác chút lợi."

Những người này rất không may, không bị bắt mới là may mắn của chúng. Giờ bị bắt, chúng coi như xong đời rồi, vì đây là tội lừa đảo, hơn nữa số tiền đã vượt quá hai nghìn đô la New Zealand, đã là một tội danh rất nghiêm trọng.

Hai người giả mạo Subway lần trước cũng là bạn của chúng. Binh thúc đã có được thông tin cụ thể, Vương Bác sau khi nắm được thông tin đã chuyển giao cho cảnh trưởng Smith, hai bên phối hợp tiến hành bắt giữ.

Bản án rất đơn giản, khi hai đội cảnh sát đến nhà đầu tiên, người đó lập tức giơ tay đầu hàng nhận tội.

Người đàn ông trung niên bị bắt vẫn uể oải hỏi: "Chúng tôi chưa ăn hết số gà của anh, có vài con đang nuôi ở vườn sau, như vậy có thể giảm bớt tội danh cho chúng tôi không?"

Chuyện này khiến Vương Bác càng thêm tức giận, vì hắn đã dùng Subway và ông Garnett để ép giá mà, kết quả lại bị họ chê cười. Dù lúc đó chỉ qua điện thoại, nhưng hắn vẫn nghe rõ tiếng cười sảng khoái của họ.

Cho nên hắn oán giận nói: "Đợi đến lúc ra tòa mà trình bày với quan tòa đi, chỗ tôi đây không có cửa đâu. Xin lỗi nhé, tôi là cảnh sát, không thể làm việc thiên vị, trái pháp luật được!"

Cảnh trưởng Smith lẩm bẩm nói: "Đi mà giảm bớt tội danh đi, chết tiệt, chúng ta còn chẳng có cơ hội ăn những con gà đặc biệt đắt đỏ này, thế mà các người một ngày ăn hết hai con, đúng là sướng thật!"

Khi họ đến ngôi nhà thứ hai, phát hiện cửa chính khóa chặt, xe ô tô cũng không còn. Hỏi hàng xóm xong, có người nói tối qua hắn đã đóng gói hành lý rồi lái xe bỏ đi.

Sau khi hỏi người đầu tiên, câu trả lời đã rõ: thì ra hai người này vốn không có ý định gây họa liên tục, chỉ định làm một vụ duy nhất. Nhưng tối qua, mấy người bạn của hắn cùng nhau ăn cơm, ăn gà nướng thơm lừng, uống canh gà thơm ngon tuyệt vời, đắc ý quá, chúng liền buột miệng nói ra nguồn gốc số gà kia.

Nghe lời chúng xong, những người khác liền nảy ra ý nghĩ muốn lặp lại chiêu trò cũ, lại đến chỗ Vương Bác kiếm một đống gà về ăn.

Người bỏ trốn kia sau khi uống rượu xong đã tìm người này, muốn hắn nhanh chóng rời đi, nói rằng Vương Bác và bọn họ không ngu đến thế, không dễ bị lừa như vậy.

Kết quả người này không để ý lời hắn nói, cho rằng cảnh sát không thể có sự cảnh giác và đề phòng đến vậy, bởi vì toàn thế giới này ai cũng biết, cảnh sát New Zealand toàn là đồ ngu ngốc.

Do đó, người thứ hai đã bỏ trốn, để lại người này đang ảo não hối hận trong đồn cảnh sát, rằng đáng lẽ lúc đó hắn cũng nên chạy theo...

Bốn người bị đưa ra tòa vì tội lừa đảo. Vương Bác coi như thở phào nhẹ nhõm. Hắn đang ký tên vào tài liệu hồ sơ vụ án thì định rời đi, thì một cuộc điện thoại khẩn cấp gọi đến: cảnh sát lại xảy ra chuyện rồi!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và giữ mọi bản quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free