Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 660: Diệt trừ u ác tính

Tráng Đinh gầm lên một tiếng trầm thấp nhưng đầy uy lực, vang vọng trong đêm tựa như tiếng trống trận, toát lên khí phách dũng mãnh của một con ngao khuyển.

Bên trong, một kẻ định vượt tường bỏ trốn, vừa leo lên đến nơi thì nghe tiếng chó sủa, sợ hãi đến mức ngã lăn xuống đất. Một gã khác cắn môi, quyết định liều mình, trèo lên đến đỉnh tường rồi nhảy xuống.

Đúng lúc đó, một bóng đen thoắt cái vụt tới, vồ lấy mặt hắn. Trong cơn kinh hoàng tột độ, gã này cũng ngã vật ra. Vừa tiếp đất, hắn sờ lên mặt, cảm thấy tay mình ướt nhẹp, dính nhớp, lập tức hoảng sợ kêu gào: "Á, ta mù rồi! Mắt ta mù rồi!"

"Mù à? Đồ ngu ngốc!" Quân Trưởng càu nhàu.

Binh Thúc vung chân đạp vào cánh cửa, nhưng nó vẫn kiên cố, chỉ hơi rung chuyển chứ không bật tung ra.

"Để tôi!" Joe Lu gầm lên, xì vào lòng bàn tay. Lão Vương tưởng hắn định đẩy cửa, ai dè gã này chạy lấy đà hai bước, cúi đầu dùng vai húc thẳng vào!

Gã này nặng tới ba trăm cân lận!

"Rầm!" một tiếng động trầm đục, cánh cửa sắt bị húc bay khỏi bản lề, đổ ập xuống đất.

Hiệu quả cách âm của tầng hầm quá tốt, sòng bạc cố tình xử lý cách âm để giữ bí mật, nên dù trên mặt đất tiếng la hét, đánh đấm vang trời, thì dưới hầm vài người vẫn còn say giấc nồng.

Các cảnh sát giơ đèn pin xông vào, Maori quản lý quát lên: "Các người làm gì? Tôi sẽ tố cáo..."

"Cầm lấy mà xem cho kỹ!" Vương Bác hừ lạnh một tiếng, vung tay ném thẳng công văn phúc đáp lệnh điều tra của tòa án vào mặt hắn.

Hắn sớm đã xác định lối vào tầng hầm, sau khi Bigfoot mở đường, cánh cửa nhỏ được sơn cùng màu với tường đã bị đạp bật ra.

Maori quản lý trợn trừng mắt, rồi ngay lập tức uể oải cúi đầu. Đối phương đã nắm rõ mọi ngóc ngách của nơi này, rõ ràng là đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng.

Sau khi đá văng cánh cửa nhỏ, đi xuống vài bậc thang lại đụng phải một cánh cửa khác. Joe Lu lại xì vào lòng bàn tay, quát: "Để tôi!".

Hắn bắt chước Vương Bác nhấc chân đạp, nhưng một cú đạp mạnh không những không làm cửa bật ra, mà ngược lại chính hắn suýt chút nữa bị lực phản chấn quật ngã.

Dùng sức quá mạnh, cổ chân hắn bị thương, khập khiễng đi tới chửi rủa: "Chết tiệt, cánh cửa này chắc chắn bị chặn bằng bàn ghế từ bên trong rồi!"

Vương Bác nhìn bản đồ, quả thật, bọn chúng gây ầm ĩ như vậy đã khiến vài người đang ngủ ở đại sảnh sòng bạc tỉnh giấc, đang lúng túng dùng bàn ghế chặn cửa lại.

Thấy vậy, hắn cười lạnh một tiếng, ra lệnh: "Hai người theo ta, mang một thùng dầu diesel, tưới vào chỗ thông hơi rồi đốt! Đây là lối thông gió của bọn chúng, xông khói lũ chuột này ra cho ta!"

Mấy thứ trong két sắt đã bị hắn lấy đi hết: tất cả tiền mặt, một số đồ trang sức có giá trị, và cả phim ảnh của Anderson. Vì vậy, hiện tại trong sòng bạc chẳng có gì đáng giá nữa, có cháy rụi cũng chẳng đáng ngại.

Bọn côn đồ Bang Troll chẳng có ý định tử thủ với sòng bạc. Mùi khói vừa xộc tới, cả đám đã vội vàng dỡ những chiếc bàn chắn cửa xuống, chủ động mở cửa, ho sặc sụa rồi chen nhau chạy ra ngoài.

Vừa ra đến ngoài, một tên đã té ngã chổng vó, cuối cùng Crocodile lão đại cũng tháo chạy.

Joe Lu xông lên định tóm hắn, nhưng không hổ danh là kẻ có thân hình đồ sộ, Crocodile lão đại quả nhiên không phải dạng vừa. Hắn vươn tay nắm lấy cánh tay Joe Lu, xoay người phát lực, quật gã đại hán Joe Lu ngã vật xuống đất như một bao tải!

"Ôi, đồ biến thái!" Joe Lu kêu thảm, "Eo tôi, eo tôi, gãy mẹ nó rồi!"

Thấy Crocodile lão đại còn phản kháng, Binh Ca nhanh nhẹn xông tới, xoay eo chìm vai, tung một cú đấm thẳng.

Crocodile lão đại giơ hai tay lên định đỡ đòn và phản công, nhưng Binh Ca giữa chừng đổi chiêu. Rất nhanh, hắn bước liền hai bước, đòn quyền thẳng biến thành thế ưng trảo, tóm lấy hai vai Crocodile rồi bẻ gập người ra sau. Giống như kỹ thuật Thiết Bản Kiều, anh ta dứt khoát quật đối phương ngã chổng vó gọn gàng.

Crocodile định gượng dậy, nhưng Binh Ca đã nhanh hơn một bước.

Anh ta quay người, quỳ lên lưng hắn, dùng đầu gối đập mạnh vào lưng Crocodile. Gã kêu thảm một tiếng, mềm nhũn đổ rạp xuống đất như mãng xà bị đánh trúng yếu huyệt, không thể động đậy được nữa.

Thấy vậy, Robert cảnh quan tặc lưỡi, nói: "Mẹ nó, Vương, tên nhóc này của cậu bạo lực thật đấy! Không khéo bung khớp háng của hắn mất rồi không?!"

Đó chính là điểm khác biệt giữa quân đội và cảnh sát: Quân nhân ra tay không màng sống chết, một đòn chí mạng, nhằm tước bỏ khả năng phản kháng của kẻ địch ở mức tối đa. Cảnh sát thì ngược lại, phải đảm bảo tính mạng đối phương ở mức cao nhất, trừ phi đối phương uy hiếp đến mạng sống con người, nếu không không được phép gây sát thương nghiêm trọng.

Vương Bác cười ha hả, đứng ở cửa ra vào chỉ tay ra hiệu cho người khác vào thu thập chứng cứ. Hắn cần tránh hiềm nghi, vì tiền bạc và tài sản trong két sắt đều đã bị hắn lấy đi.

Rất nhanh, sổ sách, máy tính, bài bạc đều được thu gom, cuối cùng Joe Lu cùng hai cảnh sát thở hổn hển khiêng két sắt ra ngoài.

Đá vào két sắt một cái, lão Vương lạnh lùng nói với Maori quản lý: "Mở ra đi."

Maori quản lý uể oải mở két sắt, vừa nhìn vào bên trong, hai mắt liền trợn tròn: "Trời đất ơi, tiền đâu rồi? Tiền đâu rồi?!"

Vương Bác giả vờ nóng nảy đẩy hắn ra, trừng mắt nhìn vào bên trong, tức giận nói: "Tiền đâu mà tiền! Một xu cũng không có? Các người giở trò lừa đảo gì đây?"

Maori quản lý ngỡ rằng Crocodile lão đại đã lấy đi, hắn chỉ đành oan ức nhìn gã kia: "Lão đại này cũng quá đáng thật, không tin tưởng tôi đến thế sao?".

Crocodile cũng đờ đẫn, ngơ ngác nhìn két sắt, nghi hoặc hỏi: "Mẹ kiếp, tiền đâu rồi?".

Kế đó, bọn chúng bắt đầu nghi kỵ lẫn nhau. Hắn nhìn về phía thủ hạ Maori, tức giận quát: "Thằng khốn, Ao Detuo, đồ quỷ tham lam chết tiệt! Ngươi đã trộm tiền của công ty sao?!".

Maori quản lý cũng nổi giận, "Đây rõ ràng là gán tội cho người khác!" hắn quát: "Crocodile lão đại, sao ngài có thể đối xử với một người trung thành tận tâm với ngài bao nhiêu năm qua như vậy?!".

Vương Bác giả vờ khó chịu lườm cả hai, nói: "Im miệng đi, đồ ngu xuẩn! Bên trong rõ ràng không có tiền, làm cái trò giả dối gì vậy hả? Còn sòng bạc gì chứ, ngay cả tiền cũng không có thì các người cờ bạc cái nỗi gì?".

Joe Lu phụ họa: "Phì! Trò hề lố bịch!".

Các phóng viên đi cùng không ngừng chụp ảnh. Vương Bác cùng các cảnh sát khác chụp ảnh chung với tang vật, sau đó lập tức bắt giữ vài người đưa về Cục cảnh sát.

Lúc này Crocodile đã bình tĩnh lại, hắn hung tợn trợn mắt nhìn đám cảnh sát, nói: "Tôi muốn gọi cho luật sư của tôi! Các người bạo lực chấp pháp! Tôi bảo lưu quyền khởi kiện các người!".

Đây là một yêu cầu chính đáng, Vương Bác không để tâm.

Crocodile lấy điện thoại di động ra gọi cho luật sư. Gọi xong, hắn đắc ý nhìn đám cảnh sát, nói: "Cứ chờ bị khởi tố đi! Tôi đã tìm được đoàn luật sư cực kỳ có kinh nghiệm nhất đảo Nam rồi!".

Hắn định cất điện thoại, nhưng thấy hộp thư đến báo có tin nhắn chưa đọc, nên tiện tay mở ra xem thử.

Vừa nhìn thoáng qua, hắn lập tức sững sờ như trời trồng: "Kính gửi quý khách, số dư tài khoản hiện tại của quý khách là -1.000.000. Xin quý khách vui lòng thanh toán đúng hạn."

Ngay sau đó, trong xe cảnh sát vang lên một tiếng kêu thảm thiết thê lương làm lòng người đau xót: "Ngao ngao ngao ngao!".

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free