Công lý có thể đến muộn, nhưng sẽ không bao giờ vắng mặt.

Tối đến, sau khi chén sạch một đống đồ ăn vặt linh tinh, Glen quyết định đã đến lúc nghỉ ngơi.

Anh cởi quần áo chuẩn bị thay áo ngủ, thì Conrad từ phía sau vòng tay ôm lấy eo anh, rồi bàn tay bắt đầu lần mò trên làn da mịn màng.

Glen ngọt ngào cười một tiếng, rồi tượng trưng khẽ đẩy Conrad một cái, giả vờ bất mãn: "Ghét quá đi!"

Lão Vương vội vàng đóng cửa sa bàn, những gì diễn ra tiếp theo không tiện để hắn theo dõi.

Kết quả không như hắn dự đoán, vừa định tắt sa bàn thì Glen bất ngờ tóm lấy chiếc quần của Conrad đang vắt trên áo ngủ của mình. Anh tiện tay quăng chiếc quần sang một bên, lúc này vài tấm danh thiếp từ trong túi quần rơi vung vãi.

Conrad vẫn đang hí hửng giở trò phía sau, còn Glen vô thức nhìn xuống mấy tấm danh thiếp vừa rơi ra, những bức ảnh chân dung trên đó lập tức thu hút sự chú ý của anh.

Vương Bác phóng to để nhìn rõ hơn, chết tiệt, xui xẻo thật, hóa ra tấm đầu tiên lại là ảnh của hắn.

Glen nhìn kỹ, rồi quay lại đẩy Conrad ra, tức giận xoay người nhặt mấy tấm danh thiếp lên.

Vừa thấy anh khẽ cúi eo, Conrad đã nghĩ đến chuyện cưỡng ép làm tình. Lão Vương kinh ngạc đến nỗi phải hít sâu một hơi: Đúng là một động tác thành thạo! Chẳng trách người ta thường nói không được tùy tiện cúi xuống nhặt xà phòng, tư thế này quá nguy hiểm!

Nếu là trước đây, có lẽ Glen đã nửa vời đồng ý rồi, nhưng giờ nhìn thấy những tấm danh thiếp in ảnh trai đẹp này, anh nào còn tâm trạng làm chuyện đó nữa? Anh đẩy Conrad ra, giận dữ hỏi: "Cái gì thế này?"

Conrad lúc này đang hừng hực dục vọng, sốt sắng như chó bị bỏ đói, hắn sốt ruột nói: "Có chuyện gì chứ? Nào, lại đây đi cưng, để anh đưa em bay lên trời gặp Thượng Đế..."

"Đi chết đi! Ngươi tự mình mà đi gặp Thượng Đế!" Glen hổn hển kêu lên, anh tiện tay quăng mấy tấm danh thiếp vào thẳng mặt Conrad, giận dữ hét: "Nhìn xem mấy thứ đáng chết này! Mấy cái này là ngươi kiếm đâu ra hả? Hửm? Đồ khốn, ngươi định làm gì, hả?"

Conrad đầu óc mơ hồ, hắn nhặt danh thiếp lên xem xét, mơ hồ hỏi: "Cái gì đây? Ồ, đây chẳng phải cái gã trưởng trấn xấu xí đó sao? Sao em lại có danh thiếp của hắn?"

Lão Vương đang định xem kịch hay thì nghe lời này suýt nữa tức điên lên. Mẹ kiếp, nói ai xấu xí hả? Ai là xấu xí? Sáng nay ta còn khiến ngươi hưng phấn tột độ cơ mà!

Glen quát: "Gì mà 'sao em lại có danh thiếp của hắn'? Chết tiệt, rõ ràng là ngươi kiếm đâu ra chứ? Là tôi tìm thấy từ trong quần của ngươi!"

Conrad hiển nhiên hiểu rõ tính khí của người yêu bé nhỏ, hắn cười hề hề nói: "Em ghen hả? Thôi nào cưng, đừng ghen mà, cái này không phải anh kiếm ra, anh chưa hề lấy danh thiếp của bọn họ..."

"Thế mấy tấm danh thiếp này xuất hiện kiểu gì đây? Tự chúng bay đến sao?" Glen tiếp tục gầm lên.

Dưới lầu, đèn bật sáng, rõ ràng tiếng gầm của họ đã ảnh hưởng đến bà Mark.

Conrad cau mày nói: "Anh làm sao mà biết chúng xuất hiện kiểu gì? Chắc là đám bà già đáng ghét dưới lầu cố ý gài bẫy anh đó chứ? Em biết đấy, bà ta có bao giờ ưa chúng ta ân ái đâu."

Glen giận dữ nhìn hắn, nhưng rồi lại có vẻ xuôi tai, dù sao khả năng này cũng có thể xảy ra thật.

Conrad kéo tay anh nói: "Em hiểu anh mà, cưng ơi, anh chỉ thích cái đẹp thôi. Em nhìn cái gã trưởng trấn đó xem, dù cho anh có ngoại tình đi chăng nữa, cũng không đời nào lại vì một kẻ xấu xí như vậy mà phản bội em, đúng không?"

Lão Vương nghiến răng nghiến lợi siết chặt nắm đấm. Đồ khốn, ta mà không chia rẽ đôi cẩu nam nam tụi bây thì mới là lạ!

Cũng may, câu nói tiếp theo của Conrad đã an ủi hắn: "Hơn nữa, mấy người này đều xấu xí thấy ghét, làm sao mà sánh được với vẻ đẹp của em chứ? Đúng không? Đừng ghen nữa cưng, lại đây đi, để anh yêu em thật nồng nhiệt."

Lão Vương trong lòng dễ chịu hơn một chút, tên này đúng là đang dỗ ngọt người yêu của mình đây mà.

Glen rúc vào lòng hắn, bĩu môi nũng nịu nói: "Tuy họ rất xấu, nhưng ai biết được ngươi có muốn đổi khẩu vị không chứ? Conrad, ngươi đã thề trước Thánh Mẫu là sau này chỉ yêu mình tôi, không được phản bội tôi, nếu không tôi sẽ không tha cho ngươi đâu."

"Chắc chắn rồi, chắc chắn rồi, anh làm sao có thể phản bội em chứ? Nào cưng, nằm xuống nào..." Conrad cười hắc hắc nói.

Lần này thì đã đến lúc phải đóng sa bàn rồi. Lão Vương không hài lòng cho lắm với kết quả này, nhưng cũng không tệ. Hai người đâu thể trở mặt thành thù chỉ vì vài tấm danh thiếp.

Đáng tiếc Glen không hề ngửi thấy mùi hương lạ trên quần áo Conrad, nếu không, hai manh mối này chồng chất lên nhau thì đủ để họ "uống no" rồi.

Lão Vương còn có chiêu sau chưa dùng, hắn chuẩn bị ra tay, nhưng cần điện thoại của Conrad. Tuy nhiên, tên này vẫn chưa chịu ngủ, nhớ lời bà Mark nói họ sẽ thức trắng đến rạng sáng, hắn quyết định không đợi nữa. Hắn đặt báo thức bốn giờ sáng rồi đi ngủ trước.

Kết quả đến bốn giờ sáng, hắn tỉnh dậy, mở sa bàn ra xem thì thấy hai người này vậy mà mới vừa chuẩn bị ngủ, dưới đất vương vãi thêm mấy chiếc bao cao su mới cùng một đống giấy vệ sinh.

"Má nó, sức chiến đấu cũng ghê gớm đấy." Lão Vương lầm bầm.

Đợi họ ngủ say, hắn lặng lẽ lấy chiếc điện thoại của Conrad đặt cạnh gối vào tay, sau đó mở điện thoại của mình ra. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn nên lấy điện thoại của gã đẹp trai người Mexico kia.

Tuy hắn rất tuấn tú, nhưng hắn cảm thấy trong số những người ở thị trấn, thì gã đẹp trai người Mexico kia vẫn hợp khẩu vị Conrad hơn cả.

Hắn mở Viber trên cả hai chiếc điện thoại, kết bạn với nhau, rồi bắt đầu gửi đủ thứ tin nhắn.

Ngay từ đầu đã là những lời lẽ mập mờ: nào là 'Thân yêu', 'Tiểu bảo bối', đủ thứ từ ngữ ghê tởm mà Lão Vương tự mình gõ ra.

Còn về phần đoạn đối thoại thì càng đơn giản và thô bạo: 'Anh muốn làm em', 'Anh đã chán Glen rồi', 'Vừa rồi anh phải coi Glen là em mới có thể hưng phấn', 'Anh nhớ về chuyện của chúng ta trong đống tuyết bên ngoài quán bar'...

Lão Vương thoăn thoắt gõ phím rất vui vẻ, nhưng cách dùng từ đặt câu lại có chút ghê tởm, đến mức về sau chính hắn cũng không chịu nổi nữa. Hắn phải uống một ly cà phê mới trấn áp được cái cảm giác ghê tởm dâng lên tận cổ họng.

Cuối cùng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại thêm vào một câu: "Chiếc áo khoác đen của em đêm đó chính là chiếc giường êm ái nhất mà anh từng nằm. Em ở lại thị trấn thêm một thời gian nữa nhé, đừng rời xa anh sớm như vậy, không là anh sẽ tương tư đến phát bệnh mất."

Làm xong tất cả, Lão Vương cười hắc hắc. Hắn đợi một lát, gõ nhẹ vào sàn nhà, sau đó nhanh chóng gửi một tin nhắn. Nhờ chức năng thông báo của Viber, màn hình điện thoại của Conrad bật sáng.

Hắn nhớ Glen từng nói mình bị thần kinh suy nhược, quả nhiên, khi âm thanh báo tin nhắn vang lên, Glen lập tức mở mắt.

Hắn lại gõ thêm mấy cái nữa, Glen bất mãn ngồi dậy lầm bầm: "Mụ phù thủy già chết tiệt, nửa đêm bò lên làm gì không biết?"

Lúc này màn hình điện thoại lại lóe sáng thêm lần nữa. Glen thấy vậy do dự một chút, rồi nhẹ nhàng cầm lấy chiếc điện thoại.

Chứng kiến dòng tin nhắn cuối cùng, sắc mặt anh lập tức tối sầm lại. Sau đó, anh nhanh chóng mở khóa màn hình điện thoại và xem lướt qua đoạn hội thoại.

Càng xem, sắc mặt anh càng lúc càng khó coi, đến cuối cùng thì quả thực trông như vừa bị một đàn lạc đà Alpaca giẫm đạp qua vậy.

Vương Bác xóa hết đoạn hội thoại trong điện thoại của gã đẹp trai người Mexico, chuẩn bị trả lại chỗ cũ. Mọi chuyện sẽ diễn ra một cách thần không biết quỷ không hay, đúng không?

Thế nhưng, đúng lúc đó, Conrad lại gửi cho hắn một tin nhắn: "Thân yêu, muộn thế này rồi em còn chưa ngủ sao?"

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền sở hữu.