(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 689: Thưởng thức chân giò hun khói
Chủ nhân của đàn bò râu rậm này lại rất khéo ăn nói, ăn nói rất trôi chảy, Vương Bác đoán chừng nếu anh ta mà lên sàn đấu giá thì chắc chắn là một tay sừng sỏ.
Thế nhưng, anh ta có thao thao bất tuyệt đến mấy ở đây cũng vô ích, bởi vì những người vây xem không phải đang do dự có nên mua hay không, mà là lo lắng về những điều chưa biết, không ai dám mua.
Thế là lại thành ra ngượng ngùng. Mức giá khởi điểm 180 vạn cũng chính là giá cuối cùng. Chủ nông trường đã khô cả cổ họng gào thét nhưng vẫn không ai nâng giá. Ngược lại, có người nói: "Triff, anh đừng có ngốc nghếch nữa, mau chốt giao dịch đi. Đừng tự cho mình thông minh rồi đến lúc người ta hối hận thì hỏng việc."
Lời nói tuy khó nghe nhưng không phải không có lý. Đây không phải là một buổi đấu giá chính thức, không có hợp đồng ràng buộc, trước khi ký kết, ai cũng có thể hủy kèo bất cứ lúc nào.
"180 vạn lần thứ hai! 180 vạn lần thứ ba! Được, chốt giao dịch!" Triff chấp nhận đề nghị của đối phương, không còn chần chừ, dứt khoát chốt giao dịch.
Vương Bác bắt tay anh ta, đây là một kiểu ký kết hợp đồng. Sau cái bắt tay này, giao dịch sơ bộ xem như thành công.
Sau đó còn có các bước khác. Với tư cách người mua, Vương Bác còn phải dẫn người đi kiểm tra sức khỏe và tuổi của đàn bò. Nếu có sự sai lệch so với lời hứa của người bán, anh ta vẫn có thể hủy bỏ hợp đồng.
Anh không quen thuộc với giống bò râu rậm này, g���i hỏi mấy anh chàng cao bồi cấp dưới thì họ cũng không rành lắm. Vì vậy, anh chuẩn bị gọi điện cho Leonard, nhờ người giúp đỡ từ câu lạc bộ gia súc.
Lúc này, nghe điện thoại của anh, Thomas nói: "Sao không để tôi giúp một tay? Tôi từng sống ở Pháp một thời gian, chuyên nghiên cứu về giống bò râu rậm này, có lẽ tôi có thể giúp anh đấy."
"Thế thì ngại quá."
Thomas cười sảng khoái nói: "Chúng ta là người cùng nghề, nên giúp đỡ lẫn nhau chứ, có như vậy thì mới phát triển được cái nghề này, phải không nào?"
Vương Bác biết rõ anh ta cũng muốn tiếp xúc với mình, cơ hội này là đôi bên cùng có lợi, vì vậy anh không từ chối nữa. Thomas đã trở thành trợ thủ đắc lực cho anh trong việc mua bò râu rậm.
Vốn định hôm sau sẽ lên đường về, nhưng giờ thì không thể, anh đành nán lại thêm hai ngày.
Thomas mời bạn bè đến, họ tiến hành kiểm tra từng con bò một. Sự thật chứng minh chủ nông trường Kurow có lẽ vẫn rất trung thực, hồ sơ của đàn bò trùng khớp với tình trạng thực tế của chúng, sai lệch rất ít.
Như vậy, việc còn lại là bốc lên xe và rời đi. Triff đã liên hệ giúp anh một công ty vận tải, hai bên cùng chịu một nửa chi phí vận chuyển, số bò này đã được vận chuyển đến trấn Lạc Nhật.
Vương Bác lái xe dẫn đầu, xe của Thomas theo sát phía sau. Người ta đã giúp anh một ân tình lớn, dù thế nào cũng phải đưa về trấn Lạc Nhật để mở tiệc chiêu đãi cảm ơn.
Mấy ngày nay anh còn có một thu hoạch không tồi, đó là lại rút được một Hạt Tâm Cư Trú. Vì vậy, anh đặt trái tim này ở bờ hồ, bởi vì Potter đã nói với anh rằng những biệt thự đầu tiên sẽ được xây dựng xung quanh khu vực bờ hồ.
Dự án biệt thự ven hồ chính thức khởi công!
Trở lại mục trường, Vương Bác trước tiên đặt đàn bò ở bên ngoài vùng ảnh hưởng của Mục Trường Chi Tâm, kết quả là không có rào chắn thì cũng vô ích. Những con bò râu rậm này sau khi xuống xe đã tự động xếp hàng đi thẳng vào trong mục trường.
Chứng kiến cỏ nuôi gia súc trong mục trường vẫn xanh mướt tràn đầy sức sống, Thomas đã kinh ngạc đến sững sờ: "Ôi Chúa ơi, mục trường của anh, tại sao cỏ nuôi gia súc �� đây vẫn có thể xanh tốt như vậy?!"
Vương Bác bất đắc dĩ xòe tay: "Tôi cũng không biết nữa, tôi đã tìm người kiểm tra, họ nói là do cấu tạo và đặc tính của đất đai. Có vẻ như mảnh đất này chưa từng được trồng cỏ nuôi gia súc, thổ nhưỡng cực kỳ màu mỡ... Dù sao thì nguyên nhân cũng phức tạp lắm."
Thomas đi bộ quanh mục trường, thấy thứ gì cũng trầm trồ khen ngợi.
Mục trường của anh ta lớn hơn mục trường của Vương Bác, nhưng số lượng gia súc nuôi lại không nhiều như vậy, bởi vì lượng cỏ cung cấp không đủ tiêu chuẩn.
Chứng kiến những con bò này, Eva tan làm đi đến cho anh một nụ hôn nồng cháy, sau đó cười nói: "Anh đúng là một cao bồi xuất sắc, lúc nào cũng không quên mở rộng mục trường."
Vương Bác mở cửa xe cho cô xem gói đồ ở ghế sau: "Nhìn xem, anh còn mang quà về cho em đây này."
Eva, người Ukraine đến từ Châu Âu, rất sành sỏi về hàng hóa. Cô đến xem xét thì thấy đó là giăm bông heo Cornwall nổi tiếng của Tây Ban Nha, liền kinh ngạc thốt lên: "Đây là hàng thật à? Giăm bông Iberia từ heo Cornwall?"
Vương Bác n��i: "Anh cũng rất bất ngờ, không ngờ ở một thị trấn nhỏ lại có thể gặp được món này. Nhưng anh nghĩ đây là hàng thật, bởi vì chủ quán giăm bông vốn là người Iberia, bà ấy hàng năm đều về đó hai chuyến để mang một ít đùi heo về tự tay chế biến giăm bông."
Eva bưng lên thử một chút, thè lưỡi kêu lên: "Nặng quá, chắc phải hơn bốn mươi pound ấy nhỉ? Sao anh mua nhiều thế?"
Vương Bác cười nói: "Anh nghĩ em sẽ thích, mấy đứa trẻ ở trường cũng sẽ thích."
Cô bé loli bên cạnh cố gắng nhướn đầu nói: "Đúng đúng đúng, con rất thích..."
"Anh nói là mấy đứa trẻ ở trường của chị em ấy."
Cô bé loli: "Anh ghét quá! Trừ phi bây giờ anh cho em ăn giăm bông, nếu không hôm nay em sẽ không thích anh nữa đâu!"
Buổi tối tổ chức một bữa tiệc, một là để chào đón Vương Bác trở về, hai là chào đón Thomas, ba là để chúc mừng mùa đông đã qua, mùa xuân đã về.
Vương Bác gọi những người dưới quyền của mình đến tòa thành để chào đón Thomas.
Sau khi chứng kiến mọi thứ trong trang trại, Thomas đã tự nhủ sẽ không bao giờ kinh ngạc đ���n mức đó nữa, thật mất thể diện.
Thế nhưng, khi bước vào tòa thành, nhìn thấy lâu đài cổ kính hùng vĩ, anh ta vẫn không khỏi kinh ngạc...
Vương Bác tổ chức bữa tối, giăm bông là món chính. Mọi người biết anh ta đã mang về được loại giăm bông heo Cornwall nổi tiếng của Tây Ban Nha nên đều rất háo hức kéo đến.
Điều này khiến anh rất ngạc nhiên, món này nổi tiếng đến vậy ư?
Ngay cả vị tổng giám đốc bá đạo kia cũng đầy mong đợi xoa xoa tay, nói: "Đã lâu lắm rồi tôi không được ăn giăm bông này, chậc chậc, hương vị đúng là khiến người ta nhớ mãi không thôi! Lần này anh mang về đúng là một bất ngờ lớn với tôi đấy!"
Sau khi đi dạo quanh tòa lâu đài, Joe Lu đến gần Vương Bác, nói một cách bí ẩn: "Ông chủ, anh xem, ở đây toàn là mấy ông lớn không, một bữa tiệc như thế này thì có gì vui chứ? Để tôi gọi mấy cô gái đến nhé?"
Vương Bác cau mày nói: "Anh thì không cần đâu..."
"Anh không cần, nhưng những người khác thì sao? Ông Thomas thì sao? Trong bữa tiệc nhiều đàn ông thế này mà chỉ có Eva với Isa là phụ nữ, ngại chết đi được, đúng không?"
Vương Bác ngẫm nghĩ một lát, đúng là có lý, nhưng anh nghi ngờ nhìn Joe Lu: "Anh còn giữ liên lạc với mấy cô gái khác à? Anh không sợ vợ anh cắt đứt chân anh sao?!"
Joe Lu cười khẩy: "Ông chủ, anh không tin vào địa vị của tôi trong gia đình sao! Anh nhìn xem, hôm nay tôi sẽ chứng minh cho anh thấy, tôi sẽ gọi điện thoại cho mấy cô gái khác, lát nữa sẽ bảo họ dẫn theo vài người đến!"
Vương Bác ngăn lại: "Thôi thôi được rồi, tôi không muốn thấy cảnh gia đình thảm khốc ở làng Māori lên báo đâu. Hơn nữa, vợ anh tuy có thích 'cầm cương' anh, nhưng nhìn cách cô ấy chăm sóc con cái, nấu cơm giặt giũ cho anh mà xem, anh cũng nên đối xử tốt với cô ấy một chút chứ."
Bowen đứng cạnh ngăn anh ta lại, cười mờ ám nói: "Joe Lu, anh cứ gọi mấy cô gái đi, anh nói đúng đấy, tiệc tùng mà không có con gái thì còn gì vui nữa?"
Joe Lu quả nhiên gọi điện thoại thật, Vương Bác ngạc nhiên, người này thay đổi tính nết từ lúc nào vậy?
Bowen quay lại thông báo cho gã cao bồi đẹp trai người Mexico, Kidd cùng những người khác rằng Joe Lu sẽ tìm mấy cô gái đến dự tiệc. Cả đám đàn ông đang chán chường lập tức lén lút reo hò, rồi dán mắt nhìn ra ngoài cửa.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.