Bốn người bên trong tiệm bán dụng cụ về ngựa lập tức hai mặt nhìn nhau. Vương Bác cười nói: "Không phải chúng ta đâu, dù sao cũng không phải ngựa của tôi, tôi đã buộc ngựa của mình vào một cọc gỗ rồi."

"Cũng không phải ngựa của tôi, con ngựa già của tôi chạy không nổi nữa rồi, nó sẽ không chạy loạn đâu." Peterson tiếp lời.

Marlon cạn sạch ly rượu trong tay, nói: "Có gì mà phải suy đoán nhiều thế? Ra ngoài nhìn một cái chẳng phải được sao?"

Vương Bác đẩy cửa bước ra ngoài, rồi thấy dưới ánh nắng chói chang, Thổ Hào Vàng đang ung dung chạy đi chạy lại trên con phố không mấy rộng rãi. Đằng sau mông nó, sợi dây cương đang kéo lê một thân cây tùng...

Thổ Hào Vàng có vẻ rất sung sức, lúc này đang chạy loạn. Có lẽ vì quãng đường trước đó không được chạy thoải mái nên trong cơ thể nó tích tụ quá nhiều tinh lực. Cũng có thể là nó đột nhiên đến một nơi xa lạ nên muốn quậy phá một chút.

Dù sao, con ngựa này đang chạy băng băng trên đường, thậm chí kéo cả khúc gỗ thông bay lên theo!

"Thượng Đế, một con tuấn mã vàng óng thật tuyệt!" Một âm thanh vang lên bên cạnh. Vương Bác quay đầu lại, thấy Marlon đang trừng lớn hai mắt lẩm bẩm: "Tăng tốc, tăng tốc, còn có thể tăng tốc nữa! Chân tuy hơi ngắn, nhưng gân lại rất dài! Đường cong cơ đùi thật tuyệt vời! Nhìn cơ thể nó, nhất định là một tay chạy nước rút cừ khôi..."

Thấy Vương Bác đi ra, Thổ Hào Vàng rất tự giác phanh gấp lại. Thân hình nó từ cực nhanh chuyển thành chậm rãi. Bốn chân ngắn và chắc chắn của nó dễ dàng tiếp nhận lực quán tính từ khối thân hình khổng lồ, dường như chẳng hề hấn gì.

Dừng lại, nó chớp đôi mắt to nhìn Lão Vương, sau đó chạy về phía chuồng ngựa. Khi đi ngang qua con ngựa già lông đỏ thẫm, nó tiện thể thò đầu vào ăn một ngụm thức ăn, vừa nhấm nháp vừa phun ra ngoài, nuốt chửng đậu, nhổ bỏ yến mạch.

Vương Bác hai tay ôm đầu như muốn sụp đổ: "Ông trời của tôi, Thổ Hào Vàng, con có thể nào yên tĩnh một chút không? Sau này ta sẽ không dắt con ra ngoài chơi nữa!"

Trên mặt ngựa của Thổ Hào Vàng hiện lên vẻ vô tội, như thể vừa rồi kéo đoạn gỗ thông chạy loạn khắp nơi không phải nó.

Peterson và Mackeson phá lên cười ha hả. Ông ta hứng thú nhìn Thổ Hào Vàng và nói: "Tôi thích con bé này. Nhìn ánh mắt của nó kìa, nói dối đến mức ngay cả bản thân nó cũng tin. Đây là lần đầu tiên tôi thấy một con ngựa làm được điều đó."

Vương Bác xấu hổ nói: "Nó khá nghịch ngợm..."

"Đúng thế, ngựa nghịch mới là ngựa tốt chứ." Marlon vẻ mặt cuồng nhiệt nhìn Thổ Hào Vàng, khiến Thổ Hào Vàng phải lùi lại một cách ý nhị.

Peterson nói với Mackeson: "Ông bạn già, đừng từ chối đến trấn Lạc Nhật nữa. Dù đó không phải quê hương của chúng ta, nhưng lại là nơi phù hợp nhất để chúng ta ở lại. Anh không tin à, ở trấn Lạc Nhật, những con ngựa tốt như vậy vẫn còn rất nhiều!"

Nói xong, hắn bảo Vương Bác lấy điện thoại ra xem ảnh: "Anh xem, huynh đệ của tôi, đây là ảnh tôi vừa chụp. Chúng ta cưỡi ngựa trên đường, mọi người nhìn chúng ta bằng ánh mắt và biểu cảm như thế này. Anh có tưởng tượng được không? Có cao bồi nào ra đường cưỡi ngựa mà lại bị người ta nghi ngờ không?"

Nghe những lời đó, Mackeson im lặng. Lão Vương thừa thắng xông lên: "Nhưng ở trấn Lạc Nhật thì không có vấn đề gì. Cưỡi ngựa trên đường hoàn toàn có thể, thậm chí có thể đi trên quốc lộ số 8, tất nhiên là với điều kiện anh phải chú ý an toàn."

Marlon vỗ vỗ vai Mackeson: "Có lẽ anh nên rời đi lúc này thì hơn. Tôi thấy rồi, trên giấy tờ cho thấy tháng này anh chỉ có hai giao dịch. Chẳng lẽ anh muốn cái tiệm bán dụng cụ về ngựa truyền đời của ông anh phá sản trong tay anh sao?"

Ba người thay phiên thuyết phục, Mackeson cuối cùng cũng chịu nhượng bộ. Hắn thở dài, rồi đi sang bên kia đường, xuất thần nhìn cửa hàng dụng cụ về ngựa cũ kỹ của mình.

Sau một lúc lâu, hắn nói: "Căn phòng này quá cũ rồi, thực sự không phù hợp với hoàn cảnh xung quanh. Được rồi, tôi nên thay đổi thôi, Vương trấn trưởng, cảm ơn anh đã nguyện ý tiếp nhận một ông già cố chấp như tôi."

Nghe nói như thế, Vương Bác lập tức mở cờ trong bụng: "Khách sáo gì chứ, ông Mackeson, tôi còn cầu còn chẳng được!"

Hắn gọi điện thoại cho công ty chuyển nhà, bảo họ đến vận chuyển cửa hàng dụng cụ về ngựa này.

Đêm dài lắm mộng, quyết định thật nhanh!

Bước vào trong cửa hàng, Mackeson đích thân vuốt ve những món hàng trên kệ: dây cương, yên ngựa, áo cao bồi và giày ủng... Khuôn mặt ông ẩn trong bóng tối, không thể thấy rõ biểu cảm, nhưng có thể cảm nhận được nỗi xúc động nặng trĩu hơn cả xi măng.

"Này các ông bạn già của tôi, đã đ��n lúc chúng ta nên chuyển nhà mới rồi, hy vọng các ông sẽ thích chỗ đó. Ở đây cũng rất tốt, nhưng chẳng có ai biết thưởng thức các ông cả. Hy vọng chúng ta đổi lại nhà mới, sẽ có nhiều người yêu mến các ông hơn."

Những lời này khiến Vương Bác có chút chạnh lòng, liền chủ động rời khỏi tiệm bán dụng cụ về ngựa. Hai người kia cũng đi theo anh ta, để Mackeson một mình ở lại bên trong.

Công ty chuyển nhà rất nhanh đã đến. Vương Bác mời họ hút thuốc và đợi. Đội trưởng dẫn đội chần chừ nói: "Tiên sinh, chúng tôi chờ cũng phải tính tiền chứ ạ..."

"Tính chứ, chuyện đó không thành vấn đề. Chỉ là tôi mong anh giải thích một chút, bên trong là một vị lão nhân, ông ấy khó rời bỏ chốn cũ lắm."

Đội trưởng cường tráng lập tức gật đầu: "Dạ vâng, tôi rất hiểu tâm trạng của ông ấy. Anh có thể cho ông ấy ở lại thêm một lát, chúng tôi sẽ đợi trên xe."

Công ty chuyển nhà đem theo những chiếc xe tải lớn. Xe con không thể vào được nên phải đợi ở ngã ba đường. Việc di dời cả cửa hàng là một hạng mục lớn. Vương Bác đã thỏa thuận mức giá ba mươi tám nghìn đô la New Zealand, bao gồm cả việc xây dựng một cửa hàng dụng cụ ngựa hiện đại.

Sau nửa giờ, Mackeson bước ra, ánh mắt ông trông có vẻ hơi đỏ hoe, nói: "Được rồi, trấn trưởng, bắt đầu vận chuyển đi."

Người của công ty chuyển nhà đi tới, đưa cho hắn một bản vẽ và nói: "Đây là kế hoạch phá dỡ dự kiến của chúng tôi, xin ngài xem liệu có phù hợp không."

Mackeson lắc đầu nói với Vương Bác: "Không cần phá dỡ căn nhà này. Peterson nói rồi, chỗ anh có đủ nhiều nhà lầu mới, chỉ cần tìm cho tôi một căn là được."

Vương Bác kiên trì: "Không, tôi đã hứa rồi. Đã nói sẽ di dời toàn bộ sang đó, thì sẽ di dời toàn bộ sang đó. Một cái đinh, một miếng móng ngựa cũng không được thiếu!"

Mackeson khá cảm động, hắn nghẹn ngào nói: "Tốt, cảm ơn anh, trấn trưởng. Tôi hiện tại bắt đầu tin rằng, quyết định chuyển đi của tôi là một quyết định đúng đắn."

Kỳ thật Vương Bác không chỉ vì lời hứa, mà còn bởi vì hắn cảm giác được cửa hàng cũ này đầy giá trị. Peterson từng nói căn nhà n��y đã có hơn sáu mươi năm lịch sử, một cửa hàng lâu đời như vậy chắc chắn sẽ rất thu hút du khách.

Trấn Lạc Nhật có rất nhiều nhà lầu mới xây, nhưng lại thiếu những kiến trúc có bề dày văn hóa, mang hơi thở thời đại và cảm giác cổ kính như thế. Những kiểu kiến trúc như vậy có bao nhiêu tiền cũng không mua được.

Công ty chuyển nhà New Zealand không chỉ đơn thuần vận chuyển hàng hóa, họ sở hữu một đội kiến trúc bán chuyên nghiệp. Đầu tiên, một nhóm thanh niên khỏe mạnh đã đưa tất cả dụng cụ, hàng hóa trong phòng vào thùng và mang đi. Sau đó, họ tháo dỡ các kệ và quầy hàng, cuối cùng là bắt đầu quá trình phá dỡ quy mô lớn.

Vương Bác thấy Mackeson có vẻ khó chịu, nên bảo Peterson đưa ông ấy đi trước ra thị trấn. Lúc này Marlon nói: "Trấn trưởng, tôi cũng muốn ra thị trấn xem thử một chút, được không?"

"Đương nhiên, rất hoan nghênh." Vương Bác vui vẻ nói.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.