Chim bồ câu xanh vốn dĩ chẳng có mấy đầu óc. Khi mất đi trứng, con chim bồ câu cái lo lắng bay loạn hai vòng, rồi đột nhiên phát hiện quả trứng vẫn nằm yên ổn trong tổ. Nó chỉ ngốc nghếch chớp mắt mấy cái, sau đó quay về bắt đầu ấp trứng.

Hai anh em mèo béo ngước đầu nhìn tổ chim trên cao, đôi mắt đen láy sáng lấp lánh như đang âm thầm tính toán trò quỷ gì đó.

Sao lão Vương lại không biết chúng muốn làm gì cơ chứ? Ông bế hai anh em lên, chỉ vào cái cây và nói: "Không được trèo cây nữa, biết chưa?"

Hai anh em mèo béo với vẻ mặt ngơ ngác, trông chẳng hiểu chuyện gì.

Lão Vương đành phải đặt chúng lên cành cây. Hai anh em lập tức định trèo lên, thấy vậy, ông nhanh tay lẹ mắt kéo chúng xuống và lần lượt vỗ vào mông chúng một cái.

Hai anh em mèo béo tủi thân, rõ ràng ông đã huấn luyện bọn con trèo cây hái trứng chim, vậy sao giờ lại không cho nữa?

Lão Vương chẳng quan tâm chúng tủi thân. Chúng vẫn tiếp tục phóng lên cây, cứ đứa nào dám trèo lên là lại bị vỗ mông một cái.

Bị đánh mấy lần, con béo lớn hiểu ra trước. Khi lại phóng lên cây, nó lập tức rụt người xuống, ngồi xổm trên mặt đất, lộ ra vẻ mặt vô tội nhìn Vương Bác.

Con béo nhỏ cũng hiểu ra ngay, thế là sau đó, hai anh em ngồi xếp hàng ngay ngắn ở chỗ đó.

Lão Vương cười phá lên, ông đột nhiên hiểu ra vì sao các Hoàng đế thời xưa đều thích làm bạo chúa, cái cảm giác làm bạo chúa này thật là sướng!

Giữa tháng Chín, thứ Hai, một sự ki��n lớn đã xảy ra.

Đảng Quốc gia quả không hổ là đảng cầm quyền, hiệu suất làm việc đúng là cao. Vương Bác chỉ mới gửi kế hoạch tuyển dụng nhân tài vẻn vẹn nửa tháng trước đó, mà nhóm người đầu tiên đã được cử đến.

Sau khi nhận được điện thoại của Hilario, Vương Bác đặc biệt phái xe đến Wellington đón người, dùng một chiếc xe buýt nhỏ đưa về, tổng cộng bảy người.

Đương nhiên, đây là đợt người đầu tiên.

Trong số bảy người này, có hai giáo viên mầm non, một hộ sĩ, bốn người còn lại là đầu bếp.

Gần trưa, tài xế gọi điện thoại, nói xe đã vào thị trấn.

Nhận được tin tốt này, lão Vương đích thân dẫn theo phó trấn trưởng cùng các lãnh đạo như quản tra, đi ra cổng trụ sở chính phủ để đón tiếp.

Chiếc xe buýt nhỏ dừng lại, tám người với đủ thứ hành lý lớn nhỏ bước xuống. Vương Bác đã sớm nhận được tin tức, trong đó có một cặp vợ chồng, người vợ là hộ sĩ, người chồng bị mù, nên họ cùng nhau đến New Zealand.

Hai người này đều là người Trung Quốc, Vương Bác cảm thấy là đồng bào thì dù thế nào cũng phải giúp một tay. Thế nên, khi điền kế hoạch tuyển dụng trước đây, ông đã đồng ý tiếp nhận cả hai người.

Trong số tám người, có bốn người Trung Quốc, bốn người còn lại là di dân da trắng. Trong số bốn di dân da trắng này, có hai giáo viên mầm non và hai đầu bếp.

Na Thanh Dương rất trịnh trọng bước lên giới thiệu: "Kính thưa quý ông quý bà, hoan nghênh đến với trấn Lạc Nhật. Chắc hẳn quý vị đã có một chuyến đi đường sá xa xôi vất vả, hy vọng thị trấn Lạc Nhật xinh đẹp và nồng hậu này sẽ mang đến cho quý vị cảm giác thoải mái. Bây giờ, xin mời Trấn trưởng Vương Bác của trấn chúng ta lên phát biểu vài lời."

Có người vỗ tay. Lão Vương nhìn kỹ, người vỗ tay chính là cặp vợ chồng người Trung Quốc, hiển nhiên chính là cặp vợ chồng hộ sĩ.

Ông lườm Na Thanh Dương một cái: "Cậu đã nói hết những điều cần nói rồi, thế thì tôi còn biết nói gì nữa?"

Đương nhiên đây chỉ là nói đùa thôi, ở New Zealand người ta không chuộng hình thức và ba hoa khoác lác. Lão Vương nói đơn giản: "Chắc hẳn mọi người đã vất vả rồi, chỗ ở đã được sắp xếp xong xuôi. Các vị cứ vào nghỉ ngơi một lát đi, hai ngày nữa sẽ có tiệc chào mừng."

"Cảm ơn trấn trưởng." Một đám người náo nhiệt nói lời cảm ơn, trông có vẻ rất vui vẻ.

Những người di dân này ban đầu đều ưu tiên chọn các thành phố lớn, nên việc bị một thị trấn nhỏ tiếp nhận vốn dĩ không khiến họ cam tâm tình nguyện cho lắm.

Nhưng mà, thứ nhất, trấn Lạc Nhật trả lương cao, đãi ngộ tốt; thứ hai, trên đường đi, họ đã được chiêm ngưỡng những con đường đầy hoa và cảnh đẹp xung quanh, phát hiện việc ở lại một nơi như thế này cũng không hề tệ chút nào. Thế nên, giờ tâm trạng họ đã thay đổi rất nhiều.

Sau khi giải tán đội ngũ, lão Vương dẫn người đến giúp khuân vác hành lý. Những người này đúng là chuyển nhà đến đây, mang theo rất nhiều đồ đạc, đến nỗi chiếc xe buýt nhỏ được chất đầy.

Ông giúp vợ chồng hộ sĩ mang vác đồ, vì hai người họ có nhiều đồ nhất, hơn nữa, người chồng bị mù kia không thể giúp được gì.

Nữ hộ sĩ tên là Trịnh Hồng Mai, chồng cô ấy tên là Lý Bác, có tên giống với lão Vương.

Lão Vương đích thân đi lấy vali hành lý, nữ hộ sĩ vội vàng nhắc nhở: "Trấn trưởng, bên trong có khá nhiều sách, tương đối nặng."

Quả thực, chiếc vali ít nhất cũng khoảng trăm cân, nhưng trong tay lão Vương thì cũng không khác gì mười cân, sức của ông rất lớn.

Kidd bước lên nhận lấy, thấy Vương Bác cầm rất nhẹ nhàng nên cho rằng bên trong chẳng có gì nặng. Kết quả vừa nhận được liền tiện tay vác lên vai.

Một tiếng "rắc", Kidd kêu thảm thiết: "Ôi Chúa ơi, xương của tôi gãy rồi!"

Cũng may thần kinh anh ta đủ dày, tuy bị trẹo lưng nhưng không làm rơi thùng, vẫn còn vác được.

Lão Vương chỉ đành lắc đầu than thở: "Cậu không phải tốt nghiệp thể dục thể thao sao? Sao vác cái thùng mà cũng bị trẹo lưng vậy?"

Kidd dở khóc dở cười nói: "Lão đại, tôi luyện điền kinh chứ có phải cử tạ đâu. Quan trọng nhất là tôi không hề chuẩn bị sẵn sàng, tôi cứ tưởng nó nhẹ."

Một giọng nói dịu dàng vang lên: "À ừm, tiểu huynh đệ không sao đâu, cậu chỉ bị trẹo lưng một chút thôi. Trước đừng cử động. Hồng Mai, cô tìm chỗ nào đó bảo cậu ta nằm sấp xuống, tôi nắn cho."

Nữ hộ sĩ ngại ngùng nhìn Kidd một chút, nhỏ giọng nói: "Thôi đi anh Bác, đây là New Zealand, cái kiểu nắn bóp của anh không dùng được ở đây đâu."

Vương Bác nghe Lý Bác nói vậy liền hỏi: "Anh biết nắn bóp à?"

Lý Bác cười cười nói: "Mát xa, xoa bóp, nắn xương, tôi đều biết một chút. Cái này ở New Zealand không dùng được sao? Có cần chứng nhận hành nghề không?"

Họ đang dùng tiếng phổ thông để trao đổi, Kidd tiếng Trung rất tệ, chỉ có thể tham gia những cuộc giao tiếp chào hỏi đơn giản. Còn những cuộc nói chuyện chuyên nghiệp về mát xa thế này thì anh ta chẳng hiểu gì, chỉ đứng bên cạnh nhe răng nhếch miệng muốn đi bệnh viện.

"Tôi phải đi chụp cộng hưởng từ xem sao, tôi, tôi cảm giác eo mình đứt rồi, lưng tôi đứt rồi! Chết tiệt, tôi không thể xoay người, tôi không thể đi được, ôi Chúa ơi, Isa, mau lại đỡ tôi..."

Bên cạnh có một dãy ghế dài, Vương Bác ra hiệu cho Elizabeth dìu anh ta sang đó nằm sấp xuống.

Kidd mặt mày ủ rũ nói: "Lão đại, tôi nằm sấp ở đây để làm gì chứ? Tôi phải đi bệnh viện."

Vương Bác bảo Trịnh Hồng Mai dìu Lý Bác sang đó xem sao. Trịnh Hồng Mai rất cẩn thận, vội xua tay nói: "Trấn trưởng, như vậy không được đâu, chồng tôi không có giấy phép hành nghề Y học thần kinh cột sống."

Theo lời cô, Y học thần kinh cột sống trong tiếng Anh là Chiropractic, còn được gọi là nắn khớp xương, phương pháp điều trị cột sống, liệu pháp mát xa cột sống. Đây là một loại kỹ thuật chữa bệnh thay thế có nguồn gốc từ Mỹ, cũng là một liệu pháp tự nhiên trong y học phương Tây hiện đại.

Tại New Zealand, những người nắm giữ liệu pháp này và có giấy phép hành nghề y được gọi là bác sĩ cột sống. Họ thông qua việc sử dụng các thủ pháp hoặc thiết bị để điều chỉnh hệ thống xương khớp của cơ thể con người, đặc biệt là phần cột sống, nhằm khôi phục sức khỏe cho bệnh nhân.

Trong môn y học này, việc cột sống bị sai lệch được cho là nguyên nhân của nhiều chứng bệnh, sẽ ảnh hưởng đến hệ thần kinh của con người, từ đó ảnh hưởng đến sức khỏe và cuối cùng gây ra các loại bệnh tật.

Người Trung Quốc nghe những lời này hẳn sẽ thấy rất quen thuộc. Đúng vậy, theo lão Vương thấy, môn học này chính là mát xa xoa bóp trong Trung y! Và bác sĩ cột sống chính là chuyên gia mát xa xoa bóp của Trung Quốc!

Bản chuyển ngữ này do truyen.free sở hữu, hân hạnh phục vụ quý độc giả.