Vương Bác tháo súng xuống, nói: "Được rồi, chúng ta cứ quanh quẩn khu vực này thôi. Mùa xuân, trên núi có rất nhiều dã thú."

Thấy hai người chuẩn bị rời đi, Lục Dương tiến lên, nói: "Thôi, tôi cũng chẳng đào vàng nữa. Đào được cái gì chứ? Cùng đi săn thôi, tôi vẫn chưa được chơi bắn súng thật sự bao giờ."

Binh thúc đứng bên cạnh dặn dò: "Lão đại, các cậu phải đặc biệt chú ý, vũ khí dùng để gây sát thương, tôi mong các cậu đủ cẩn thận khi bóp cò."

Vương Bác ra hiệu cho ông ấy yên tâm. Đây đều là súng dân dụng, họ chỉ đi săn thỏ hay nai hoang chứ có phải đi đánh trận đâu mà nguy hiểm.

Tổng cộng có năm khẩu súng. Binh thúc cầm một khẩu tượng trưng, còn lại một khẩu là súng đạn ria. Loại súng này không phù hợp để săn bắn, vì một phát bắn ra sẽ khiến con thú biến thành tổ ong, chẳng còn giá trị gì.

Súng đạn ria đang ở trong tay Chu Hạo Kiệt, Vương Bác hỏi: "Chuột, cậu đi không?"

Chu Hạo Kiệt rất có hứng thú. Anh cũng hiểu rằng việc tìm vàng khắp núi đồi ở đây không mấy đáng tin, nhưng anh chưa kịp trả lời thì bạn gái Lý Giai Di đã trừng mắt nói: "Em muốn tìm vàng!"

Bất đắc dĩ, anh ta xòe tay ra nói: "Tôi muốn đi đấy, nhưng không đi được. Các cậu cứ đi trước đi."

Vậy thì vừa đúng, Vương Bác mỉm cười rồi dẫn hai người bạn học lên núi.

Mặc dù sống ở chân núi, nhưng anh rất ít khi lên núi săn bắn. Bởi vì ý thức bảo vệ động vật của người New Zealand kh�� mạnh, họ ít đi săn dã thú mà lại có rất nhiều người đi câu cá.

Trên đường đi, Vương Bác vừa đi vừa giảng giải kỹ thuật bắn súng cho hai người, dạy họ cách mở khóa an toàn, cách lên đạn, và phải làm gì khi có tình huống bất ngờ xảy ra...

Anh đang nói dở thì Trương Thụy đột nhiên dừng lại, kéo tay anh nói nhỏ: "Mười giờ."

Vương Bác khó hiểu, giơ tay nhìn đồng hồ rồi đáp: "Mười giờ rưỡi..."

Nghe vậy, Trương Thụy thở hổn hển: "Ý tôi là có động tĩnh ở hướng mười giờ!"

Chu Hạo Kiệt vẫn còn ngơ ngác, hỏi: "Hướng mười giờ thì có tình huống gì chứ?"

Vương Bác nhìn về phía trước bên trái, thấy một con gà rừng đang bới tìm hạt giống trong bụi cỏ.

Loài gà rừng xanh lam này rất đẹp, tên gọi của chúng bắt nguồn từ những chiếc lông màu xanh lam mọc trên cơ thể. Thịt của chúng rất mịn, có nhiều mỡ gà, cực kỳ thích hợp để nướng, hương vị rất thơm.

Vì chúng vừa đẹp vừa ngon, nên cũng giống như vịt lam, loài gà rừng này đã bị săn bắt ráo riết vài năm trước, khiến số lượng giảm mạnh. Tuy nhiên, chúng v���n chưa phải là động vật được bảo vệ.

Chu Hạo Kiệt cũng nhìn thấy, anh vô thức giơ súng lên. Vương Bác cản nòng súng lại, lắc đầu nói: "Thôi bỏ đi. Số lượng của chúng rất thưa thớt. Người New Zealand có quy tắc ngầm khi săn bắn, những loài động vật và chim chóc như thế này thì không nên săn giết."

Hai người chỉ vì tò mò, chứ cũng không quá thiết tha săn bắn, nên liền bỏ súng xuống.

Tráng Đinh cũng nhìn thấy gà rừng. Nó thu đuôi lại, trừng mắt to, rón rén muốn vồ lấy con chim.

Vương Bác hô một tiếng, Tráng Đinh đành phải hậm hực chạy về. Con gà rừng kia có lẽ chưa từng bị săn, không biết sự lợi hại của con người, nghe thấy tiếng động, nó ngẩng đầu nhìn ba người một chó, rồi lại bình tĩnh tiếp tục bới tìm thức ăn.

Sau khi vượt qua bầy gà rừng xanh lam, không lâu sau, tai Tráng Đinh dựng đứng lên. Nó liếc nhìn Vương Bác, rồi rón rén chạy lên núi, sau đó nấp sau một cây Cowley lén lút nhìn ra.

Vương Bác ra hiệu cho hai người cẩn thận đi lên phía trước. Họ cũng nấp sau cây Cowley, nhìn về phía trước thì thấy hai con gà tây đang tranh đấu.

Trương Thụy thoáng nhìn qua, vô thức hít một hơi lạnh: "Kinh khủng thật, chim gì mà to vậy?"

Đây là hai con gà tây đực. Thân hình chúng quả thực rất lớn, phải cao hơn một mét, nặng ít nhất 30 cân. Lông trên người có màu xanh đồng pha tím đen, bộ lông đuôi trắng ở viền rất phát triển, xòe ra thành một vòng tròn.

"Đó là gà tây hoang, giống được đưa từ Mỹ sang. Loại này có thể thoải mái săn giết vì chúng sinh sôi nảy nở quá mạnh, sắp tràn lan cả Đảo Bắc rồi." Vương Bác nói nhỏ.

Nghe vậy, Trương Thụy và Lục Dương lập tức phấn khích, vội vàng giơ súng lên.

Vương Bác ra hiệu cho họ nhắm vào con bên trái, còn con bên phải anh sẽ lo liệu.

Trương Thụy nói nhỏ: "Lục Dương, cậu thấy sao, có chắc ăn không?"

Lục Dương nuốt nước bọt nói: "Tôi lần đầu chơi, có chắc chắn cái quái gì đâu? Hay là chúng ta cứ bắn bừa?"

Vương Bác nói khẽ: "Cứ yên tâm bắn đi, dù sao các cậu cũng chỉ là thử thôi, có tôi ở đây rồi, bên tôi chắc chắn không thành vấn đề!"

"Đếm một, hai, ba, rồi cùng bắn!"

"Một, hai, ba!"

"Bằng, bằng, bằng bằng!"

Vương Bác siết cò, ba phát đạn bắn ra liên tiếp. Vỏ đạn nảy tung, nòng súng rung lên bần bật...

"Cạc cạc cạc!" Hai con gà tây sợ đến vãi cả nước, chẳng màng tranh giành nữa, bỏ cả cánh mà chạy toán loạn.

Ba gã đàn ông lớn nhìn nhau, nhất thời im lặng.

"Không trúng sao?"

"Lão Vương, cậu không phải bảo có cậu lo sao? Tưởng cậu là thần xạ thủ chứ!"

"Thật ra lúc nãy chơi thì anh ta bắn khá chuẩn, nhưng đây là ở ngoài chiến trường rồi, người thường sao có thể bắn trúng?"

Vương Bác nhìn sang Tráng Đinh bên cạnh: "Nhìn gì nữa? Mau đuổi theo đi!"

Tráng Đinh há miệng lè lưỡi, trông như đang cười khi xem họ cãi nhau. Nghe lệnh, nó lập tức nhảy vọt lên, nhanh chóng phóng ra ngoài với tốc độ kinh người.

Chưa đầy một phút sau, Tráng Đinh đã chạy về, ngậm trong miệng một con gà tây dã. Nó lôi xềnh xệch con gà về.

Cầm con gà tây lên, Vương Bác cười nói: "Tuyệt vời, giữa trưa không cần xuống núi, chúng ta có gà nướng để ăn."

Mùa xuân, động vật và chim chóc trên núi cực kỳ phong phú, đặc biệt là có Tráng Đinh dẫn đường, hễ có động tĩnh gì là nó lập tức phát hiện. Thế là chưa đầy nửa giờ, Trương Thụy và Lục Dương đã gặp được hươu đỏ, tuần lộc, nai sừng tấm, thỏ xám, gà rừng, vịt cổ xanh và cả một loạt "đặc sản" khác.

Tuy nhiên, vận may của họ không tốt lắm. Chỉ săn được năm con thỏ, hai con gà tây. Bầy nai mà họ gặp dường như toàn nai con, nên sau khi bắn xong cũng chẳng thu hoạch được gì.

Còn về số thỏ và gà tây kia, tất cả đều là thành quả của Tráng Đinh.

Trương Thụy cười cợt: "Lão Vương, cậu cứ khoác lác là ghê gớm lắm, sáng nay tôi thật sự đã tưởng cậu là thiện xạ rồi đấy."

Vương Bác khinh thường đáp: "Tôi không thích sát sinh thôi. Cậu thấy đấy, đó toàn là hươu nai con, không cần thiết phải làm hại chúng. Nếu là bầy nai trưởng thành, tôi đã ra tay sớm rồi."

Lục Dương nói: "Đừng nói chuyện phiếm nữa, đi lên phía trước xem thử. Lần sau gặp bầy nai thì cậu đừng có bỏ qua nhé."

Vương Bác lắc đầu: "Không thể đi xa hơn nữa. Chúng ta đã đi quá xa rồi..."

Anh chưa dứt lời thì một tiếng súng giòn tan vang lên từ phía sau, ở khu vực mỏ khai thác nhỏ.

Nghe tiếng súng, Trương Thụy lập tức chạy vọt đi: "Đi nhanh thôi, quay lại xem có chuyện gì."

Tuy nhiên, Vương Bác đã vượt lên trước. Anh có thói quen rèn luyện cơ thể bằng cách chạy bộ trên đường núi, nên việc di chuyển trở nên dễ dàng như đi trên đất bằng.

Chạy ngược theo đư���ng cũ khoảng hai phút, một con tuần lộc lớn bỗng lao ra từ giữa hai thân cây.

Vô thức, Vương Bác giơ súng lên, bóp cò liền ba phát. "Bằng bằng..." hai tiếng súng vang lên, và con tuần lộc lớn đổ gục xuống đất.

Phía sau vang lên tiếng kêu của nai, thêm vài con hươu nai khác xuất hiện. Cả bầy nai kinh hãi tản ra ngay lập tức. Hai người kia muốn bắn nữa cũng chẳng còn cơ hội.

Có được con hươu nai lớn này, Vương Bác liền đắc chí nói: "Thấy chưa? Bảo là tôi không muốn sát hại động vật nhỏ mà!"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin được giữ bản quyền.