(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 81: Tráng Đinh lại khởi uy
Sau khi những người ở trấn Tahiti rời đi, lão Vương mang một chiếc ghế nằm ra ngoài cửa thành, đặt dưới bóng cây để hóng mát.
Đó là một vị trí đắc địa, nằm ngay rìa sườn núi. Nhìn về phía tây bắc, anh thấy hồ Song Sinh lấp lánh ánh bạc; hướng tây là những đàn bò, bầy cừu đang gặm cỏ trên đồng; còn về phía nam và phía đông, tất cả đều là thảo nguyên xanh mướt trải dài đến vô tận.
Kích hoạt Lĩnh Chủ Chi Tâm, Vương Bác – một người đàn ông nói được làm được – đã dùng chiếc tua-vít mà vị tước sĩ để lại để đâm thủng hai chiếc lốp xe Nissan. Rõ ràng, không có xe kéo thì dân trấn Tahiti đừng hòng mang chiếc xe này đi đâu cả.
Xong xuôi trò mờ ám, anh ta liếc nhìn bảng điều khiển. Nó đã chuyển sang màu xanh biếc hoàn toàn, nhưng vẫn không thể sử dụng. Thế nên, anh ta đành mở rộng việc giám sát và quản lý gia súc trong mục trường.
Đột nhiên, một con thỏ lớn màu vàng xuất hiện ở lối vào, nghênh ngang chạy từ dưới đường núi lên.
Không chỉ có anh phát hiện con thỏ, mà Tráng Đinh cũng vậy.
Ban đầu Tráng Đinh đang chơi đùa đuổi bắt cái bóng của mình. Nhìn thấy con thỏ xong, nó ngớ người một lúc, bởi vì, con thỏ vàng này không phải là loại thỏ rừng bình thường. Không hiểu sao thân hình nó lại to lớn đến vậy, chẳng khác gì một con chó đất nhỏ, nặng ít nhất phải hơn mười cân – đúng là một con thỏ khổng lồ hiếm có!
Vương Bác cũng lần đầu tiên chạm trán một con thỏ lớn đến thế. Anh cảm giác con thỏ này chắc hẳn đã được nuôi vỗ béo bằng cỏ dành cho gia súc, nếu không thì không thể nào có thân hình đồ sộ như vậy được.
Sau một thoáng suy nghĩ ngắn ngủi, Tráng Đinh nhìn chằm chằm con thỏ lớn, rồi hăng hái vẩy vẩy bộ lông, tai cụp lại về phía sau, bốn chân dũng mãnh phóng ra, lao thẳng về phía con thỏ kia như điên.
Chứng kiến cảnh này, Vương Bác trong lòng vừa kinh ngạc vừa thán phục: chó Ngao Anh quả không hổ danh là siêu cấp chó săn được loài người huấn luyện tỉ mỉ. Bản năng săn mồi đã ngấm sâu vào huyết mạch của nó, dù không ai dạy bảo, thấy con mồi là nó sẽ bản năng truy đuổi.
Con thỏ vàng lớn chạy cũng rất nhanh, nhưng Tráng Đinh lại là một siêu cấp chó dữ sở hữu Linh Hồn Chi Tâm, nó lao đi nhanh như điện xẹt, nhanh chóng đuổi kịp con thỏ.
Phát hiện một con chó lớn đang lao tới, con thỏ vàng thất thần, nó vội vã quay đầu bỏ chạy thục mạng.
Con thỏ này ở chốn hoang dã chắc chắn là một nhân vật hung hãn, hai chân sau cực kỳ khỏe khoắn. Mỗi cú nhảy đều có thể vọt đi thật xa, giúp nó chạy thoát nhanh như bay.
Đáng tiếc, đối thủ của nó lại là chú chó Ngao Anh kiệt xuất. Sau một hồi truy đuổi, cuối cùng Tráng Đinh đã vồ ngã con thỏ lớn xuống đất.
Lão Vương có chút do dự, không biết nên ra lệnh thế nào.
Chó Ngao vốn là giống chó dữ chiến đấu. Anh nuôi Tráng Đinh cũng là để trông coi tòa thành, vì thế nó phải học cách săn mồi, phải biết ra tay đẫm máu. Nhưng Tráng Đinh vẫn còn nhỏ, có phải là ra tay đẫm máu hơi sớm không?
Anh ta bên này còn đang chần chừ, thì bên kia Tráng Đinh đã đè chặt con thỏ lớn xuống...
Tuy nhiên, nó không hề há miệng cắn đứt cổ hay xé toạc bụng con thỏ, mà dùng chân trước đè chặt nó xuống, rồi nằm lên, cái mông nhanh chóng rung lên bần bật.
Con thỏ lớn tủi nhục giãy giụa, hai chân sau cố sức đạp mạnh xuống đất, nhưng làm sao thoát khỏi chó Ngao Anh – giống chó được mệnh danh là khổng lồ? Đó thực sự là một mãnh sĩ chân chính, với sức lực lớn và thân hình cường tráng, một khi đã đè chặt thì con thỏ đáng thương kia căn bản không thể giãy thoát.
Mãi cho đến lúc này Vương Bác mới kịp phản ứng, phát ra một tiếng kêu thảm thiết xé lòng: "Trời đất quỷ thần ơi, Tráng Đinh, mày chết tiệt! Mày đang làm cái quái gì vậy hả? Mau buông con thỏ đó ra! Buông nó ra ngay!"
Trước đó Tráng Đinh cưỡi cừu thì anh cũng không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng thằng bé bắt chước sau khi xem mấy video kia. Nhưng giờ nó lại dùng đúng động tác ấy với con thỏ này, thì chuyện này có chút nghiêm trọng rồi.
Nghe tiếng anh kêu, Tráng Đinh giật mình, quay đầu trừng đôi mắt đen thui nhìn anh, nhưng cái mông vẫn còn nhảy lên vui vẻ.
Lúc này, con thỏ vàng lớn đã không còn chút sức lực nào, như thể đã chấp nhận số phận mà nằm im không giãy giụa, giống hệt một tiểu thư khuê các bị ác bá ngang ngược chà đạp.
"Mất trí rồi!" Trong phút chốc, lão Vương không biết phải đánh giá sao cho phải. Nói thật, anh ta thực sự choáng váng, vẻ mặt lộ rõ sự ngơ ngác, thậm chí là ngu ngơ.
Hô thêm hai tiếng nữa, anh ta không dám la nữa, vì Tráng Đinh có vẻ đã sợ hãi, anh sợ dọa đứa nhỏ này đến mức bất lực. Nhưng mà – đây vẫn còn là con nít sao? Sao Tráng Đinh có thể làm hành động này với một con thỏ chứ?
Lão Vương trong lòng uất ức không nguôi. Tráng Đinh thế này là đã bị Charlie dẫn vào đường lạc lối qua những video kia rồi!
Tuy nhiên, thằng bé này học cũng nhanh thật, Charlie cho nó xem video có hai ngày thôi mà. Nói như vậy, nếu thằng quỷ kia muốn phát triển nghiệp vụ "đặc biệt", Tráng Đinh hoàn toàn có thể trở thành ngôi sao hàng đầu. Thằng bé này quả thực là thiên tài, sinh ra để ăn cái chén cơm này!
Vương Bác tiến lên kéo Tráng Đinh ra. Con thỏ vàng đã bị giày vò đến thảm hại. Khi Tráng Đinh bị kéo đi, nó định đứng dậy bỏ chạy, nhưng mới chạy được vài bước thì Tráng Đinh lại mạnh mẽ xông tới, đè chặt nó xuống và bắt đầu "ba ba ba"...
"Mau quay lại đây!" Vương Bác lại kéo Tráng Đinh đi lần nữa, nhưng con thỏ vàng đã nằm vặn vẹo trên mặt đất, chỉ còn thoi thóp.
Tráng Đinh ngồi chồm hổm dưới đất, tai cụp về phía sau, mắt trừng lớn, bày ra bộ mặt vô tội.
Lão Vương nhìn nó mà thật sự không biết nên đánh hay mắng. Dù sao anh vẫn còn là trai tân, thực sự không biết xử lý loại chuyện này ra sao. Thế là, anh đành gọi lớn Charlie: "Charlie, cút ngay ra đây! Mau cút ra!"
Charlie hiện thân, bất mãn kêu lên: "Vương, thái độ của anh với tôi đàng hoàng một chút đi! Chết tiệt, tôi là trợ thủ của anh, không phải bao cát của anh!"
Lão Vương giận dữ hét: "Mày tới đây, tao muốn đánh chết mày! Tốt nhất mày biến thành bao cát đi, bao cát còn chịu đòn được một chút!"
Quân Trưởng hả hê bay đến, nói với Charlie: "À, đồ ngu ngốc chạy mau! À, mày thê thảm rồi! À, mày thê thảm rồi!"
Charlie cười ha hả nói: "Ồ, cái thằng chim lắm mồm này, ngay cả trẻ con bình thường nói chuyện cũng không lưu loát bằng nó. Này, Vương, anh sao thế? Nhìn tôi bằng ánh mắt gì vậy? Vẻ mặt anh là sao? Tôi đánh chó nhà anh hay chim nhà anh à?"
Vương Bác vừa bi vừa phẫn nói: "Đ*t mẹ, tôi không biết phải nói sao nữa!" Nói rồi, anh ta tự tay chỉ vào con thỏ lớn: "Tráng Đinh, lại đây, diễn lại một lần!"
Tráng Đinh vui sướng nhảy chồm lên, dùng móng vuốt đè chặt con thỏ lớn và lại bắt đầu khoái trá ve vẩy cái mông.
Vẻ mặt Charlie dần dần cứng đờ, ngập ngừng hỏi: "Chết tiệt, Tráng Đinh dậy thì hơi sớm thì phải, anh có cho nó ăn hormone đực không đấy?"
"Tôi cho nó ăn quỷ à! Nó chính là nhìn mấy cái video của mày nên mới thành ra thế này!" Vương Bác bi đát vô cùng, anh tiến lên giữ chặt Tráng Đinh mắng: "Thôi được rồi, mau dừng lại đi! Mày muốn làm chết nó hay sao hả? Mày là chó, nó là thỏ mà!"
Tráng Đinh vẫn chưa thỏa mãn rời khỏi con thỏ lớn, nó tiến lên ôm lấy chân Vương Bác, vô thức lại muốn ve vẩy cái mông. Sợ quá, lão Vương vội vàng né nó ra.
Charlie khó khăn nuốt nước bọt, nói: "Vương, tôi không tin đây là kết quả của việc xem video đâu. Nó là chó mà, làm sao có thể có năng lực học hỏi như vậy chứ?"
Vương Bác trong lòng có một phỏng đoán đáng sợ: liệu có phải sự cường hóa của Linh Hồn Chi Tâm đối với Quân Trưởng và Tráng Đinh chính là những gì chúng được huấn luyện ngay vào thời điểm tiếp nhận năng lượng không?
Điều này rất có thể. Quân Trưởng lúc ấy đang học nói, và giờ đây khả năng nói của nó đã tăng lên đáng kể. Còn Tráng Đinh, lúc đó nhìn vào chính là những video "đặc biệt" mà Charlie đã tỉ mỉ lựa chọn!
Ngay cả Charlie "không gì làm không được" cũng không giải quyết được vấn đề này. Sau đó, Bowen bước ra, anh ta ngơ ngác nhìn hai người hỏi: "Các anh làm gì ở đây vậy? Ồ, một con thỏ à? To thật! Ai bắt được vậy? Có phải Tráng Đinh không? Làm tốt lắm, Tráng Đinh!" Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.