Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 864: Sân thú công dụng mới

Làm cảnh sát Hoàng gia lâu năm, Vương Bác cũng có đôi chút mánh khóe khi đối phó những tội phạm này.

Tuy nhiên, chưa đến lượt anh, Joe Lu đã tiến đến vỗ vai anh ta, rồi nói: "Lão đại, cứ để đấy cho tôi, tôi sẽ khiến hắn tự giác nhận tội."

Vương Bác gật đầu. Thế là người đàn ông Māori to con tiến lại hỏi thanh niên: "Cậu thật sự quên mất những chuyện xảy ra ngày hôm qua rồi sao?"

Chàng trai trẻ đau khổ gật đầu: "Chết tiệt thật! Tôi đã quên hết mọi chuyện rồi! Tôi chỉ nhớ là mình đến đây từ thị trấn Omarama, tôi định sẽ thử trải nghiệm..."

"Trải nghiệm mùi xăng thơm sao?" Joe Lu ngắt lời hắn. "Nếu cậu đã quên chuyện hôm qua rồi thì để tôi nhắc cho nhớ nhé, tối qua cậu định đi trộm xăng, đúng không?"

Chàng trai trẻ mắt trợn trừng giận dữ quát: "Đừng vu oan tôi! Làm gì có chuyện đó!"

Joe Lu nhún vai nói: "Chắc cậu không biết đâu, nhóc con, khi cảnh sát phá án thì việc đầu tiên là phải bảo vệ hiện trường và tư liệu. Thế nên, cái cảnh cậu đang chổng mông vào ống xả bể phốt của chiếc xe tải đó đã được chụp lại và lưu trong máy tính của tôi rồi đấy.

Nói cách khác, nếu cậu không chịu thừa nhận hành vi sai trái của mình, thì tiếc quá, tôi buộc phải đăng tấm hình này lên báo, rồi đi tìm nhân chứng. Để họ kể lại những gì cậu đã làm.

Thế nhưng, khi đó sẽ có rất nhiều người trong giới của cậu hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra: có một gã nọ định lẻn vào xe tải trộm xăng, kết quả lại nhầm thùng chứa chất thải của xe với bình xăng, còn bị phân thối dội choáng váng luôn..."

Hắn nói đến đây, bản thân hắn cũng không nhịn được cười. Kế bên, Vương Bác, A Ca và nữ y tá cũng không ngừng cười trộm.

Chàng trai trẻ mặt mũi xanh lét, chỉ vào Joe Lu nói: "Cậu, cậu, cậu đừng có mà xằng bậy, nhóc con! Nhân danh Chúa, đừng có giở trò!"

"Tôi phải xem cậu xử lý thế nào, rồi sau đó mới quyết định sẽ làm gì. Nếu cậu hợp tác tốt với công việc của tôi, thì những chuyện này sẽ không xảy ra."

Joe Lu nói rất nhẹ nhàng, hắn hiểu rõ tâm lý hoạt động của những kẻ nhỏ mọn này, bởi vì chính bản thân hắn cũng từng trải qua con đường đó.

Chàng trai Māori đành phải chịu thua, sắc mặt lúc trắng lúc xanh. Hắn nhìn Vương Bác cùng những người khác, sau đó bất đắc dĩ cúi đầu nói: "Nếu ở đây chỉ có một mình anh, thì tôi sẽ nói thật."

Vương Bác gật đầu với A Ca, rồi cùng nữ y tá rời đi, để lại Joe Lu ở lại lấy lời khai.

Chàng trai Māori chú ý thấy quân hàm cảnh sát trên vai Vương Bác, rồi lại do d��, nói: "Cảnh trưởng, xin anh cũng ở lại. Tôi muốn nói thật, thực sự, tối qua là lần đầu tiên tôi đi trộm xăng xe."

Vương Bác cười nói: "Tôi tin cậu, nhưng tôi không phải quan tòa. Chỉ có quan tòa tin cậu thì mới được."

Chàng trai Māori tuyệt vọng nói: "Tôi thực sự là lần đầu tiên trộm xăng xe, nếu không thì làm sao tôi lại nhầm cái thùng chất thải chết tiệt đó thành bình xăng chứ!"

Joe Lu gật đầu nói: "Được rồi, chúng tôi tin cậu. Quả thực, bất cứ ai có kinh nghiệm cũng sẽ không phạm sai lầm ngớ ngẩn như vậy."

Nghe xong lời này, vành mắt chàng trai trẻ thậm chí hơi đỏ hoe, hắn thút tha thút thít nói: "Chết tiệt, chết tiệt, tôi, tôi thực sự quá xui xẻo! Cái thế đạo chết tiệt này! Lúc đó tôi chỉ hít một hơi! Trời đất quỷ thần ơi! Mẹ kiếp! Cái mùi vị y chang!"

"Cậu không cần hình dung đâu, chuyện này chúng tôi đều biết rõ rồi." Vương Bác có chút đồng tình với hắn, "Lúc đó cậu có phải đã hít phải vào miệng rồi không?"

Sở dĩ nói vậy, bởi vì những thứ trong đống nôn thực sự rất đáng ghét.

Chàng trai trẻ vẻ mặt đưa đám nói: "Cái này tôi thật sự không biết nữa rồi, tin tôi đi, tôi chỉ hít một hơi! Chỉ một hơi thôi, sau đó ý thức của tôi liền mơ hồ."

Joe Lu cho hắn xem ảnh chụp, phóng to rồi nói: "Cậu hẳn là lúc hôn mê thiếu oxy, vô thức hít vào hai ngụm rồi — nhìn đây này, nhóc con, thực sự quá xui xẻo, chủ chiếc xe tải kia rất lười, thùng chất thải của hắn lâu lắm rồi không được dọn dẹp."

Chàng trai trẻ hoảng sợ nhìn đống nôn trong ảnh, nói: "Những thứ màu trắng này là cái gì vậy?"

Joe Lu đồng tình nhìn hắn nói: "Bác sĩ nói đó là ký sinh trùng, những chấm trắng nhỏ kia là trứng ký sinh trùng..."

"Chết tiệt — ô ô, khóc lóc..." Chàng trai Māori gục xuống nôn thốc nôn tháo!

Bản án rõ ràng. Sau khi pháp viện xét duyệt liền đưa vào hồ sơ, chàng trai Māori vì tội trộm xăng đã bị đưa vào ngục giam và phải ngồi tù bốn tháng.

Cảnh trưởng Smith vừa hay có mặt ở pháp viện, gặp ông ta xong, Vương Bác liền kể lại chuyện đó như một câu chuyện cười.

Mấy viên cảnh sát cười gần như muốn rơi nước mắt. Lúc này Robert đột nhiên h���i: "Vương, sao tỉ lệ phá án của anh lại cao đến vậy? Hiện tại, các vụ án ở thị trấn Lạc Nhật hầu như đều được phá giải hết rồi phải không?"

Vương Bác nhún vai nói: "Nếu tôi nói, tôi được Thượng Đế ban ơn..."

"Đừng có mà nói những điều ngớ ngẩn này, chết tiệt! Chúng ta đều là người theo chủ nghĩa duy vật." Cảnh trưởng Smith nói.

Một viên cảnh sát rụt rè giơ tay lên nói: "Cục trưởng, tôi là một tín đồ Cơ Đốc sùng đạo..."

Vương Bác lại bật cười vì câu nói đùa, anh nói: "Được rồi, được rồi, tôi nói thật đây. Thật ra thì hầu hết các vụ án của tôi đều là do Tráng Đinh giúp sức phá giải. Có một chú cảnh khuyển xuất sắc, các anh sẽ hiểu công việc sẽ trở nên đơn giản đến mức nào."

Mấy viên cảnh sát gật đầu đồng tình sâu sắc. Robert đầy mong đợi hỏi: "Vậy thì, Vương, anh có thể cho chúng tôi mượn Tráng Đinh một thời gian ngắn không? Chết tiệt, thị trấn Omarama đang tích tụ cả một đống vụ trộm cắp."

Vương Bác lập tức lắc đầu: "Cái đó không được, Tráng Đinh sẽ không rời bỏ tôi đâu."

Cảnh trưởng Smith nói: "Tráng Đinh là tự tay anh huấn luyện ra sao? Vậy anh đi huấn luyện cho những huấn luyện viên chó của chúng tôi một chút đi. Cảnh khuyển của chúng tôi thật sự tệ hại."

Huấn luyện cái quái gì chứ! Tráng Đinh sở dĩ lanh lợi như vậy là vì có được Linh Hồn Chi Tâm cấp hai. Bảo anh ta đi dạy thì anh ta cũng chẳng bi���t nói gì.

Hơn nữa, những huấn luyện viên chó chuyên nghiệp đều xuất thân chính quy, họ là những chuyên gia thực thụ. Người ngoài nhìn vào chỉ thấy huyên náo, nhưng người trong nghề mới rõ đường đi nước bước. Chắc chắn ngay khi anh ta đứng lên bục giảng, những huấn luyện viên chó kia sẽ nhận ra Tráng Đinh không phải do anh ta huấn luyện.

May mà anh ta cũng nhanh trí, đầu óc xoay rất nhanh. Anh ta chợt nghĩ đến chuồng chó, liền nói: "Hay là thế này, các anh chọn chó con làm cảnh khuyển rồi giao cho tôi, tôi sẽ giúp các anh huấn luyện, được không?"

Cảnh trưởng Smith mừng rỡ: "Vương, anh quả thực là bạn tốt của Cục cảnh sát thị trấn Omarama chúng tôi!"

"Tôi nghĩ mình vẫn là vậy mà!" Vương Bác nói.

Robert khẳng định nói: "Đương nhiên là thế rồi!"

Nhờ vậy, chuồng chó có thêm công dụng mới. Một chú chó Lab và một chú chó chăn cừu Đức con đã được đưa đến vào cuối tuần.

Hai chú chó này đều chỉ mới hơn hai tháng tuổi. Chú chó Lab thì mập mạp, lúc nào cũng mang vẻ mặt ngây thơ đáng yêu pha chút u sầu. Còn chú chó Đức mục nhỏ thì dựng đứng đôi tai to, hai mắt lúc nào cũng mở to tròn xoe, nhìn ai cũng như muốn vồ tới.

Tráng Đinh, với tư cách một cảnh khuyển ngôi sao, được đưa đến để dẫn dắt những con chó con này. Hai chú chó này còn quá nhỏ, chúng thậm chí không thể sống độc lập, thức ăn chó cũng phải ngâm mềm mới ăn được.

Nhìn những túi thức ăn chó bằng giấy, Vương Bác có chút lòng chua xót vỗ vỗ đầu Tráng Đinh nói: "Đi theo cha mà chịu khổ rồi, từ nhỏ đến giờ chưa từng ăn thức ăn chó bao giờ."

Thế là lão Vương mở một túi thức ăn chó định lấy của công làm của riêng. Nhưng sau khi anh ta đưa cho Tráng Đinh, nó không thèm ăn mà còn một cái tát hất tung cái chậu, nhìn thức ăn chó với vẻ mặt đầy ghét bỏ...

Hai chú chó con ngửi thấy mùi sữa từ thức ăn chó, lập tức xông tới. Bạn có thể tiếp tục theo dõi những diễn biến thú vị của câu chuyện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free